ทั่วประเทศ × ที่พักสำหรับการดื่มคนเดียวโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 8หน้า

เชิงเขาฮิเอะ ใกล้ลำธารใสทาคาโนะกาวะ คือย่านยาเสะ เมืองเกียวโต ที่นี่เป็นแหล่ง “มุชิยุ” (อาบไอน้ำ) ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น เล่ากันว่าเจ้าชายโออะมะซึ่งได้รับบาดเจ็บจากศึกจินชิน ได้ฟื้นตัวด้วยการอาบ “คามะบุโระ” ที่ชาวบ้านถวายmoksa ซึ่งมีชื่อหมายถึง “การหลุดพ้น・การปลดปล่อย” ในภาษาสันสกฤต ประกอบด้วยซาวน่าส่วนตัวแบบไพรเวต 3 ห้อง “โจอัน” (ต้องทำการจองล่วงหน้าเท่านั้น) โดยใช้น้ำใต้ดินจากภูเขาฮิเอะสำหรับบ่อแช่น้ำเย็น ร้านอาหาร “MALA” ที่ปรุงผักจากโอฮาระและเนื้อวัวโอมิโดยใช้ไฟฟืน และเลานจ์ “คิโคไร” พร้อมวิวสวนมอสอบไอน้ำ ห้อมล้อมด้วยกลิ่นไม้ฟืน และพักสายตากับความเขียวของสวน— ขอเชิญใช้เวลาหนึ่งคืนที่ยาเสะ ออกห่างจากความวุ่นวายในเกียวโตเพียงก้าวเดียว เพื่อคลายทั้งใจและกายอย่างช้าๆ

โรงแรมลักชัวรีไลฟ์สไตล์แห่งแรกในญี่ปุ่นที่ดำเนินการโดยไฮแอท "อันดาซ โตเกียว" อันดาซมีความหมายในภาษาฮินดีว่า "สไตล์ส่วนตัว" โดยมุ่งเน้นการให้บริการที่ไม่เป็นทางการและเป็นกันเอง เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างเป็นธรรมชาติราวกับอยู่ที่บ้าน โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 47-52 รวมถึงชั้นบนสุดของตึกโทระโนะมงฮิลส์ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาที่มองเห็นแลนด์มาร์คต่างๆ ของโตเกียว เช่น โตเกียวทาวเวอร์ พระราชวังอิมพีเรียล และโตเกียวสกายทรี นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับย่านมารุโนะอุจิ กินซ่า และรปปงหงิ ทำให้เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและการพักผ่อน

ที่พัก "เท็นโนะจะคุ" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลและท้องฟ้าของอามาคุสะและมัตสึชิมะได้อย่างเต็มที่จากห้องพัก อ่างอาบน้ำ และระหว่างมื้ออาหาร รีสอร์ทโอเชียนที่มีความงดงามแบบญี่ปุ่นซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความแตกต่างของ "อามาโนะจะคุ" ทั้ง 11 ห้องเป็นห้องสวีท พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก อาหาร และบริการที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อมอบช่วงเวลาพิเศษให้แก่คุณ สัมผัสเอกลักษณ์ของ "อามาโนะจะคุ" ที่ไม่ยึดติดกับกรอบเดิมๆ และมุ่งเน้นไปยังการแสดงออกถึงความงดงามแบบญี่ปุ่น อามาคุสะเป็นแหล่งสมบัติของอาหารทะเล เชิญสัมผัสรสชาติอาหารญี่ปุ่นและซูชิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากทะเลใกล้เคียง โดยฝีมือเชฟผู้เชี่ยวชาญ

เดินทางสะดวกจากสถานี JR เกียวโต โดยรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ มาลงที่สถานี “คาราสุมะโออิเกะ” แล้วเดินประมาณ 2 นาที โรงแรมตั้งอยู่ริมถนนโออิเกะโดริ ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเกียวโตและเป็นเส้นทางจัดขบวนแห่ยามาโฮโกะในเทศกาลกิอง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการท่องเที่ยวเมืองเก่าอย่างมีสไตล์ ด้วยการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญต่าง ๆ ในเมืองที่สะดวกสบาย ห้องพักตกแต่งเรียบง่ายแต่เปี่ยมคุณภาพ ผสานดีไซน์ลายระแนงที่ชวนให้นึกถึงตรอกซอยของเกียวโต แสงนุ่มละมุนส่องเข้ามาอย่างพอดี สร้างช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่สงบและผ่อนคลาย เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักทุกท่าน พร้อมบริการฟู้ดพรีเซนเทชันหลากหลายตามช่วงเวลา ไม่ว่าจะเป็นอาฟเตอร์นูนทีพร้อมขนมหวานจาก “SADAHARU AOKI PARIS สาขาคาราสุมะโออิเกะ” รวมถึงช่วงค็อกเทลไทม์ที่สามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สดและสาเกญี่ปุ่นได้ตามใจชอบ ภายในโรงแรมยังมีไดนิ่ง & คาเฟ่พร้อมวิวถนนโออิเกะโดริ ตอนเช้าเริ่มวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยเวลเนสสลัดที่รวมผักและผลไม้สด พร้อมเมนูไข่ปรุงใหม่ ๆ ส่วนช่วงบ่ายสามารถเพลิดเพลินกับทีไทม์สุดละเมียดคู่กับขนมหวานร่วมสมัยสีสันสดใส

ที่พัก "SAKE Kura Hotel 川崎宿" ได้รับการฟื้นฟูให้เข้ากับค่านิยมในยุคปัจจุบัน พร้อมกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของ川崎宿 "Kura（倉）" หมายถึงสถานที่เก็บข้าวและสมบัติล้ำค่าที่เป็นฐานเศรษฐกิจในยุคนั้น ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศของเครื่องเรือนโบราณที่เคยหลับใหลอยู่ในอดีต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเปรียบเทียบรสชาติและลิ้มลองสาเกญี่ปุ่น "雨降///あふり" จาก吉川醸造ได้อย่างเต็มที่ เราขอเชิญท่านมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขที่ดื่มด่ำไปกับประวัติศาสตร์ที่สั่งสมมากว่า 400 ปี และความลึกซึ้งของสาเกญี่ปุ่นและข้าว

เดินจากสถานีมุซาชิโคสุงิ (สายโยโกสุกะ) ประมาณ 2 นาที!ขอเชิญมาผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติจากยุงะวะระนั่งรถไฟสายโยโกสุกะไปคามาคุระได้โดยตรง เหมาะทั้งสำหรับธุรกิจและเป็นฐานท่องเที่ยวที่สะดวกมาก

ใจกลางเมืองมิยาซากิ การเดินทางสะดวกจากย่านบันเทิงและสนามบินมิยาซากิ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ บริเวณรอบๆ มีร้านอาหารที่ให้บริการอาหารท้องถิ่นและเหล้าท้องถิ่นของมิยาซากิหลายแห่ง สามารถเดินกลับได้อย่างปลอดภัยหลังจากรับประทานอาหารและดื่ม ห้องพักขนาด 40 ตารางเมตร มอบความกว้างขวางและความสะดวกสบายระดับสูงสุด พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง VOD เครื่องปรับอากาศ ห้องน้ำ เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น เป็นต้น บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าให้บริการอาหารท้องถิ่นของมิยาซากิและเมนูหลากหลายกว่า 40 รายการ เป็นที่นิยมทั้งในหมู่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

ที่พักเงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น "โอยาโดะ โมริ โนะ โอโตะ" มีทั้งหมด 14 ห้องพัก ด้วยสภาพอากาศที่มีความแตกต่างของอุณหภูมิอย่างชัดเจน และดินที่อุดมสมบูรณ์จากทุ่งนา วัตถุดิบที่มีรสชาติอันล้ำลึก และทิวทัศน์ของภูเขาที่ทำให้จิตใจสงบ ที่พัก "โอยาโดะ โมริ โนะ โอโตะ" ได้นำเอาวัฒนธรรมและธรรมชาติของยามากาตะ ที่สะสมมาตั้งแต่ยุคโจมงมาปรับแต่งในรูปแบบที่ทันสมัยและแสดงออกในทุกมุม "โอยาโดะ โมริ โนะ โอโตะ" ที่ให้ความสำคัญกับป่าไม้ ได้ตั้งคอนเซ็ปต์ใหม่ว่า "ที่พักที่สบายทั้งสำหรับป่าและคน" และมุ่งมั่นที่จะดำเนินการในแนวทางที่เป็นมิตรต่อป่าไม้และสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และสัมผัสกับโลกของป่าไม้ที่แตกต่างจากปกติ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สบายและเป็นมิตรต่อธรรมชาติและผู้คน

โรงแรมแกรนวิลิโอ ทัมบะซาซายามะ วากุระ จะเปิดให้บริการในวันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2025 ที่เมืองทัมบะซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ เมืองที่งดงามด้วยประวัติศาสตร์และธรรมชาติผสมผสานกันอย่างลงตัว เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด และ "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามแนวทางของรูทอินน์โฮเทลส์ ห้องพักถูกออกแบบให้มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ด้วยพื้นที่ปูเสื่อและเตียงต่ำเพื่อความสะดวกสบาย ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่ด้วยการเดินเท้าเปล่าในห้อง และเพลิดเพลินกับการนอนหลับบนเตียงที่มีความสูงพอดี น้ำพุร้อนธรรมชาติ "อะซางิริ โนะ ยุ" ของเรามีคุณสมบัติเด่นในการเก็บความร้อนได้ดี แม้จะไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส แต่สามารถทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในได้อย่างยอดเยี่ยม เชิญสัมผัสกับน้ำพุร้อนเพื่อคลายความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมเมนูเช้าและเย็นโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มเปี่ยม เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น

ย่าน “อาโอยามะ” เมืองที่ความรู้สึกจากแฟชั่น ศิลปะ สถาปัตยกรรม และกีฬา มาบรรจบกัน ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ของที่นี่ผ่านการเข้าพักอย่างแท้จริง ห้องพักที่ตั้งอยู่บนชั้นสูงในอาโอยามะได้รับการออกแบบอย่างสงบในสไตล์มิดเซ็นจูรีอย่างกลมกลืน ให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สบายราวกับได้ใช้ชีวิตอยู่ในอาโอยามะ ภายในมีร้านอาหาร 5 แห่ง รวมถึง “THE BELCOMO” อันเป็นสัญลักษณ์ของโรงแรม พร้อมมอบประสบการณ์ด้านอาหารที่หลากหลายตอบโจทย์ทุกโอกาส รอบโรงแรมสามารถเดินเล่นย่านโอโมเตะซันโดและไกเอ็นมาเอ เพื่อช้อปปิ้งและเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์หรือแกลเลอรีได้อย่างเต็มที่ เราขอมอบการเข้าพักในโรงแรมที่ทั้งอิสระและมีระดับ แตกต่างจากภาพจำเดิม ๆ ให้คุณได้สนุกกับเมืองอาโอยามะอย่างแท้จริง

ศาลเจ้าไดไซฟุเท็มมังกูได้รับการเคารพบูชาในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ด้านวัฒนธรรมและศิลปะ และเป็นสุสานของสุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะ เทพแห่งการศึกษา HOTEL CULTIA Dazaifu ตั้งอยู่ในย่านหน้าประตูทางเข้าศาลเจ้า ใช้เวลาเดินจากบริเวณศาลเจ้าประมาณ 1 นาทีไดไซฟุทำหน้าที่สำคัญมาตั้งแต่ยุคยาโยอิในฐานะ “ราชสำนักอันห่างไกล” และเป็นจุดเชื่อมโยงระหว่างแผ่นดินใหญ่กับญี่ปุ่น โรงแรมของเราได้รับแรงบันดาลใจจาก “CULTURE (วัฒนธรรม)” ของพื้นที่แห่งนี้ โดยยึดแนวคิดประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ปลุกเร้าความใฝ่รู้ พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักอันเป็นเอกลักษณ์ของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ด้านการศึกษา วัฒนธรรม และศิลปะ ซึ่งมีการประดิษฐานเทพแห่งการศึกษา สุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะเราได้บูรณะกลุ่มอาคารทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่หลงเหลืออยู่ในย่านหน้าศาลเจ้ามาตั้งแต่ปลายสมัยเอโดะ ให้ท่านได้เข้าพักท่ามกลางทิวทัศน์เมืองและโบราณสถานที่เคยทำได้เพียงเยี่ยมชม พร้อมสัมผัสการพักผ่อนราวกับได้กลมกลืนไปกับย่านหน้าศาลเจ้าแห่งไดไซฟุสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ยังมีประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแบบพิเศษ เช่น การเข้าสักการะแบบพิเศษ ณ ศาลเจ้าไดไซฟุเท็มมังกูในช่วงกลางคืนหลังเวลาปิด (เฉพาะบางวัน) ขอเชิญค้นพบเสน่ห์ใหม่ ๆ ของไดไซฟุและใช้เวลาที่เติมเต็มหัวใจให้มั่งคั่งยิ่งขึ้น (ต้องจองล่วงหน้า)หนึ่งในความสุขของการเดินทางคืออาหาร เราคัดสรรวัตถุดิบอย่างพิถีพิถันโดยเน้นผลิตผลขึ้นชื่อของจังหวัดฟุกุโอกะ แล้วรังสรรค์อย่างงดงามด้วยเทคนิคฝรั่งเศสชั้นเลิศจนเกิดเป็นอาหารฟิวชัน ถ่ายทอดประสบการณ์รสชาติที่เปี่ยมด้วยความตื่นตาและความประทับใจ อันสะท้อนภาพลักษณ์ของไดไซฟุซึ่งเคยเป็น “ประตูสู่อดีตญี่ปุ่น” ที่หลอมรวมหลากหลายวัฒนธรรมไว้ด้วยกัน

น้ำพุร้อนโทกัตตะ ห่างจากตัวเมืองเซนไดเพียง 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ เป็นรีสอร์ทน้ำพุร้อนในป่าสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่ากว้างใหญ่ของอุทยานแห่งชาติมิยางิซาโอะ

ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีทาคาซากิตั้งอยู่ในใจกลางทาคาซากิ ประตูสู่คันโตเหนือโรงแรมที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ

เปิดสาขาแรกในจังหวัดโทคุชิมะ! อาหารเช้าเพื่อสุขภาพพร้อมขนมปังอบสดใหม่ฟรี และน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิง "Hikari Machi no Yu" เปิดให้บริการตลอดทั้งคืน บาร์ต้อนรับที่ได้รับความนิยมอย่างมาก มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลากหลายชนิดให้บริการฟรี! ที่จอดรถพื้นราบฟรี 105 คัน (ตามลำดับก่อนหลัง) สามารถจอดรถขนาดใหญ่ได้อย่างปลอดภัย

ที่พักตั้งอยู่บนเนินสูงมองลงสู่ทะเล พร้อมทัศนียภาพอันงดงามของทะเลจีนตะวันออก ทุกห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด โรงแรมขนาดเล็กระดับลักชัวรี 22 ห้องได้รับคัดเลือกให้เป็น Michelin Key ฉบับปี 2026 ซึ่งมอบให้แก่โรงแรมที่มอบประสบการณ์การเข้าพักอันพิเศษตามเกณฑ์การประเมินของมิชลินไกด์ และได้รับเลือกต่อเนื่องเป็นปีที่ 3อาหารดูแลโดย “La BOMBANCE” ร้านอาหารญี่ปุ่นร่วมสมัยจากนิชิอาซาบุ โตเกียว ที่เคยได้รับการแนะนำในมิชลินไกด์โตเกียวต่อเนื่อง 10 ปี เพลิดเพลินกับ “ความรื่นรมย์แห่งรสชาติ” จากเมนูที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นของหมู่บ้านนาคิจินเป็นหลัก จับคู่กับไวน์และสาเกที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันโดยซอมเมอลิเยร์และผู้ถือวุฒิ SAKE DIPLOMAภายใต้แนวคิด “สร้างโรงแรมประจำของคุณ” เราพร้อมดูแลด้วยใจ เพื่อให้การเข้าพักของคุณดียิ่งขึ้นขอเชิญสัมผัสรีสอร์ตสำหรับผู้ใหญ่ระดับพรีเมียมบนเกาะโคริ เกาะที่โอบล้อมด้วยทะเลสีฟ้าใสราวคริสตัลซึ่งขึ้นชื่อที่สุดแห่งหนึ่งของโอกินาวะ※รับเฉพาะผู้เข้าพักระดับมัธยมต้นขึ้นไปเท่านั้น

【เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2022】ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนาฮะ รีสอร์ทหรูที่มีวิวพระอาทิตย์ตกดินเหนือมหาสมุทรจากทุกห้องพัก พร้อมชายหาดทรายขาวธรรมชาติอยู่ตรงหน้า มีสระว่ายน้ำในร่มที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปี โดยน้ำจะอุ่นในช่วงฤดูหนาว และสระว่ายน้ำสำหรับทุกฤดูกาลเมื่อก้าวเข้าสู่โรงแรม คุณจะได้สัมผัสกับพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเบื้องหน้าคือทะเลสีฟ้าและชายหาดทรายขาว "หาดไมโจ" ที่สวยงาม มีสระว่ายน้ำ 6 ประเภทที่ใหญ่ที่สุดในโอกินาวาให้เลือกสนุกตามโอกาส และคลับเลานจ์ที่รับประกันการพักผ่อนในระดับที่เหนือกว่า เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายที่ปรุงอย่างพิถีพิถันในร้านอาหาร 9 แห่ง ซึ่งจะมอบความสุขและการค้นพบใหม่ในเรื่องอาหารพระอาทิตย์ตกดินที่สามารถชมได้จากทุกห้องพักจะเป็นไฮไลท์ของการเดินทางรีสอร์ทสุดหรูที่เกิดขึ้นเพื่อผู้ใหญ่ที่รู้จักการพักผ่อนอย่างสง่างามมีรถบัสลิมูซีนตรงจากสนามบินนาฮะ (เที่ยวเดียว ผู้ใหญ่ 700 เยน เด็ก 350 เยน) และมีรถบัสสายที่สามารถเข้าถึงถนนโคคุไซและแหล่งช้อปปิ้งได้

เมื่อผ่านธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของทะเลสาบคาวากุจิ จะได้พบกับ “Fufu Kawaguchiko” รีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ทุกห้องพักสามารถชมภูเขาไฟฟูจิอันงดงามได้อย่างเต็มตา ห้องพักที่ให้คุณสัมผัสสายลมของทะเลสาบคาวากุจิมาพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบเปิดโล่ง ปูด้วยลาวาภูเขาไฟฟูจิในทุกห้อง และเตาผิงไบโอเอทานอลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นเอกลักษณ์ของทะเลสาบคาวากุจิ ที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นด้วยฟืนหรือแผ่นลาวา พร้อมพื้นที่ที่เชื่อมต่อกับผืนป่าอย่างไร้รอยต่อ เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาอันแสนสบายอย่างเต็มที่

นับตั้งแต่สร้างเสร็จในปี 1954 หอคอยโทรทัศน์นาโกย่าได้เป็นสัญลักษณ์ของเมืองและได้รับความรักจากผู้คนมากว่าครึ่งศตวรรษ บริเวณนี้เป็นจุดเริ่มต้นของความเจริญรุ่งเรือง ผู้คนมารวมตัวกัน และถือเป็น "ต้นกำเนิด" ของนาโกย่า และในปี 2020 หอคอยโทรทัศน์นาโกย่าได้เปลี่ยนโฉมใหม่กลายเป็น THE TOWER HOTEL จุดเริ่มต้นใหม่ของนาโกย่าที่นำเสนอประเพณี วัฒนธรรม ศิลปะและงานฝีมือ รวมถึงอาหารประจำภูมิภาค "Local Media Tower" ที่ผสมผสานระหว่างเสน่ห์เก่าแก่ของ "ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ" กับความทันสมัย รอให้คุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่น

ทะเลสาบบิวะที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นและเทือกเขาฮิระล้อมรอบรีสอร์ทส่วนตัวที่มีห้องพักเพียง 14 ห้อง เพลิดเพลินไปกับวันแห่งความผ่อนคลายและหรูหราในแบบเฉพาะตัวด้วย "อาหาร" ที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติ และ "ห้องพัก" ที่ใส่ใจในรายละเอียด เซโทเระจะยังคงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับลูกค้าของเราเสมอ ในฐานะ "ความพิเศษที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม"