ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมงานหัตถกรรมพื้นบ้านแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 3หน้า

จากความชื่นชมในความสงบและความงดงามที่มีเสน่ห์ของทุกสิ่ง เราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "侘桜" บ้านโบราณหลังคามุงจากอายุ 200 ปี ได้ถูกย้ายมาตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่เงียบสงบใกล้กับเกียวโตน้อยคาคุโนะดาเตะ เราหวังว่าคุณจะได้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับเวลาของคุณที่นี่

ที่พัก TOTO Kurashiki Mingeikan Minami ประกอบด้วยที่พัก 3 หลัง ได้แก่ “ที่พักริมแม่น้ำ”, “ที่พักด้านใน” และ “ที่พักส่วนลึก” โดยนำอาคารซึ่งเคยใช้เป็นคลินิกมาอย่างยาวนานมาปรับปรุงใหม่เป็นที่พัก“ที่พักริมแม่น้ำ” เป็นการปรับปรุงพื้นที่ใต้หลังคาของอาคารที่สร้างในสมัยเมจิและเคยใช้เป็นคลินิกมาอย่างยาวนาน มองเห็นแม่น้ำคุราชิกิได้จากหน้าต่าง“ที่พักด้านใน” เป็นที่พักบรรยากาศสงบด้วยเสื่อทาทามิและประตูโชจิ มองเห็นพิพิธภัณฑ์หัตถศิลป์คุราชิกิทางทิศเหนือ และลานมิงเงทางทิศใต้“ที่พักส่วนลึก” ตั้งอยู่ถัดจากถนนใหญ่เข้าไปเล็กน้อย วิวธรรมชาติจากหน้าต่างช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายตั้งอยู่ระหว่างพิพิธภัณฑ์หัตถศิลป์คุราชิกิและพิพิธภัณฑ์ของเล่นพื้นบ้านญี่ปุ่น เป็นสถานที่เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เชื่อมโยงกับสิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจตามอัธยาศัย

“มัตสึเค็นโระ” ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ คือที่พักสไตล์งานหัตถศิลป์ อาคารไม้ 3 ชั้น สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ พื้นที่บรรยากาศเรโทรประดับด้วยเฟอร์นิเจอร์และงานหัตถศิลป์อันมีเสน่ห์ ห้องพักทั้ง 17 ห้องมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ให้ความสนุกเหมือนได้ค้นหามุมหลบซ่อนที่ถูกใจของคุณเอง ภายในอาคารมีเสียงแจ๊สคลอเบา ๆ น้ำพุร้อนมิซึกาฮาระออนเซ็นที่อบอุ่นละมุน เมนูไคเซกิสร้างสรรค์จากวัตถุดิบชินชู และสาเกท้องถิ่นที่เจ้าของคัดสรรอย่างพิถีพิถัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับ “ทริปน้ำพุร้อนสำหรับผู้ใหญ่” ที่เติมเต็มทุกสัมผัสของคุณ

ที่พักแบบเหมาหลังทั้งหลังส่วนตัวอย่างแท้จริง โอบล้อมด้วยธรรมชาติ ภายในเป็นพื้นที่คุณภาพที่ตกแต่งด้วยเครื่องปั้นดินเผาและงานอินทีเรียร์ของศิลปินชิการากิยากิ ให้คุณได้หลีกหนีจากความวุ่นวายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง มีห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ห้องนอนที่พักผ่อนได้สบาย และครัวที่ใช้งานได้อย่างอิสระ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ภายในพื้นที่มีซาวน่า “ดิน” ที่สร้างด้วยเทคนิค Earthbag เป็นแห่งแรกในคันไซ และซาวน่า “ชา” ที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของชาอาซามิยะ โอบล้อมด้วยบรรยากาศนุ่มละมุนจากวัสดุธรรมชาติ อบอุ่นถึงแก่นกาย ผ่อนคลายลึกถึงใจ สัมผัสช่วงเวลาแสนพิเศษอย่างแท้จริง เพลิดเพลินกับประสบการณ์เฉพาะที่นี่เท่านั้น รับฟังเสียงนกร้องและเสียงใบไม้ไหว พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นและพรจากธรรมชาติผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า

RITA 八女福島เป็นโรงแรมขนาดเล็กที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านโบราณอายุ 100 ปี โดยมีแนวคิด "พักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิตอยู่" เราพร้อมที่จะช่วยให้คุณได้สัมผัสกับวิถีชีวิตของชาว八女ฟุกุชิมะ เชิญมาสนุกกับการพูดคุยกับผู้คนในเมืองและพบกับทิวทัศน์ใหม่ ๆ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะได้สัมผัสกับวิถีชีวิตของชาวแปดเมฟุกุชิมะและใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ เราได้เตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของแปดเม เช่น ชา และคำแนะนำสำหรับการเดินชมเมืองไว้รอต้อนรับคุณ

บริเวณทางเข้าชั้น 1 มีโมเดลแอปเปิลหลากสีสัน (-pomodomo- บ้านแอปเปิล) คอยต้อนรับทุกท่านที่ล็อบบี้ชั้น 5 ท่านสามารถเพลิดเพลินกับงานหัตถกรรมดั้งเดิมของสึการุ พร้อมใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายราวกับอยู่บ้านและห้องพิเศษแบบ “Royal Corner Twin ~TSUGARU~” ซึ่งมีเพียง 1 ห้องต่อชั้น จัดเตรียมงานหัตถกรรมดั้งเดิมของสึการุ และเฟอร์นิเจอร์สไตล์นอร์ดิกที่ให้สัมผัสอ่อนโยนและความอบอุ่นของไม้ ขอเชิญใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษในอาโอโมริเดินไปย่านใจกลางเมืองได้สะดวก จากสนามบินอาโอโมริ นั่งรถบัสรับส่งสนามบินลงป้าย “Yanagimachi-dori” แล้วเดิน 1 นาที จากสถานีอาโอโมริ นั่งรถบัสเทศบาลลงป้าย “Shiyakusho-mae” แล้วเดิน 2 นาที

สถานีริมทางที่สามารถพักค้างคืนได้ริมแม่น้ำนิโยโด กิจกรรมที่ไม่เหมือนใคร เช่น การทำกระดาษโทสะที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศ การย้อมสีจากพืช และการทอผ้า มีให้บริการที่นี่เท่านั้น เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสานในโคจิที่มีชื่อเสียงในเรื่องอาหารฝรั่งเศสสร้างสรรค์

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

ฮาโกเนะ・มิยาโนะชิตะ คือดินแดนที่มีเสน่ห์จากการเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดู ภายใต้ภูมิประเทศแห่งนี้ ในมุมหนึ่งที่เงียบสงบไร้ผู้คน มีหุบเขาลับที่ยังไม่ถูกรบกวนซ่อนตัวอยู่ ห่างจากถนนหลวงประมาณ 100 เมตร คุณสามารถพักผ่อนอย่างอิสระตามใจ ปลีกตัวจากความวุ่นวายในเมือง พร้อมดื่มด่ำทิวทัศน์งดงามของแต่ละฤดูได้อย่างเป็นส่วนตัวห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง มาพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวและน้ำพุร้อน โดยการตกแต่งและงานดีไซน์ของแต่ละหลังได้รับการดูแลโดยศิลปินคัดสรรเป็นรายหลังน้ำพุร้อนใช้น้ำแร่ธรรมชาติจากต้นกำเนิด “โดงาชิมะออนเซ็น” หนึ่งใน “ฮาโกเนะเจ็ดน้ำพุร้อน” ที่ได้รับการพัฒนามาตั้งแต่โบราณ ปรับอุณหภูมิด้วยระบบแลกเปลี่ยนความร้อนโดยไม่เติมน้ำเพิ่ม พร้อมทั้งมีทั้งบ่อกลางแจ้งและบ่อในร่ม ให้คุณชมลำธารใสและผืนป่าของฮาโกเนะ สัมผัสธรรมชาติได้อย่างเต็มที่คุณสามารถเลือกดีไซน์ที่ชอบเพื่อปรับแต่งการเข้าพักได้ เช่น กุญแจห้อง ยูกาตะ และตะเกียบระหว่างมื้ออาหาร เพื่อให้ช่วงเวลาพักผ่อนเป็นแบบของคุณอย่างแท้จริง

ที่นี่คือบ้านที่ฉันเกิดและเติบโตมา คฤหาสน์ของตระกูลที่ยังคงอยู่ในเมืองทาคามัตสึ ถือกำเนิดขึ้นในปี 1970 ท่ามกลางเมืองที่กำลังก้าวสู่การฟื้นฟู สถานที่แห่งนี้สั่งสมกาลเวลามากกว่าครึ่งศตวรรษ และในปี 2019 ได้รับลมหายใจใหม่ในฐานะวิลล่าให้เช่าทั้งหลังแบบส่วนตัว จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น สิ่งที่เราให้ความสำคัญคือ การเข้าพักเพื่อกลับคืนสู่จังหวะของตัวเองท่ามกลางความเงียบสงบ ไม่ใช่แค่ “ใช้เวลา” ให้ผ่านไป แต่เป็นช่วงเวลาที่เหมือนได้ “พักเวลา” ไว้ชั่วคราว ■ พื้นที่: สายธารแห่งความงามที่มีชีวิตอยู่ในทุกวัน เมื่อก้าวเข้าสู่ตัวบ้าน คุณจะสัมผัสได้ถึงสุนทรียะแบบ “ซานุกิ โมเดิร์น” โคมไฟ Akari ของอิซามุ โนงุจิ เครื่องเขินคางาวะ หินอาจิ และงานหัตถศิลป์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพื่อชมเท่านั้น หากแต่เป็นความงามที่ถูกหยิบจับและอยู่ร่วมกับชีวิตประจำวันมาโดยตลอด ในพื้นที่ซึ่งสถาปัตยกรรมอันผ่านกาลเวลากับความรู้สึกแบบร่วมสมัยขับขานกัน วัฒนธรรมของเมืองนี้จะค่อย ๆ ปรากฏขึ้นอย่างเงียบงัน ■ สวน: ศิลปะมีชีวิตในอาภรณ์แห่งความสงบ เมื่อผ่านประตูเข้าไป จะพบสนดำอายุร้อยปีตั้งตระหง่านอย่างสงบนิ่ง สวนแห่งนี้ได้รับการดูแลโดยช่างสวนผู้สนับสนุนวัฒนธรรมสวนมายาวนาน เปลี่ยนอารมณ์ไปตามแสงยามเช้าและแสงไฟยามค่ำคืน ความเปลี่ยนแปลงนั้นเองจะกลายเป็นความทรงจำของการเข้าพัก ■ การพักผ่อน: อาณาบริเวณศักดิ์สิทธิ์แห่งน้ำ เพื่อปลดปล่อยกายใจ ออนเซ็นกลางแจ้งและซาวน่าส่วนตัว ใช้งานได้ตลอด 24 ชั่วโมง ภายใต้อุณหภูมิที่จัดไว้อย่างเหมาะสมและความเงียบสงบ ความเหนื่อยล้าจากการเดินทางจะคลี่คลาย และคุณจะค่อย ๆ กลับคืนสู่อีกครั้ง—จังหวะดั้งเดิมของตัวเอง ช่วงเวลานั้นช่วยยกระดับคุณภาพของทั้งการเข้าพักอย่างเงียบ ๆ แต่ชัดเจน ■ อาหาร: ความไว้วางใจทำให้รสชาติลึกซึ้งขึ้น อาหารของบ้านหลังนี้ไม่มีเมนูตายตัว สิ่งที่มีคือสายสัมพันธ์แห่งความเชื่อใจ ที่หยั่งรากในท้องถิ่นและสร้างขึ้นด้วยเวลาหลายปี ไม่ว่าจะเป็นไพรเวทไดนิ่งภายในบ้าน หรือพาไปยังร้านชื่อดังในเมือง บางครั้งเราอาจพาคุณไปยังสถานที่ที่หาไม่พบจากการมาเยือนเพียงครั้งเดียว ทุกจานเกิดจากสายใยระหว่างผืนดินกับผู้คน 【เรื่องราวจะดำเนินต่อไปถึงคุณ】 บ้านหลังนี้ส่งต่อกันมาสามรุ่น และวันนี้ได้กลายเป็นสถานที่สุดสงบสำหรับต้อนรับแขกจากทั่วโลก เจ้าของ-คอนเซียร์จ คุณเอตาโร อานาบูกิ จะดูแลการเข้าพักพร้อมเล่าเรื่องราวของบ้านหลังนี้ ในสถานที่ซึ่งอดีต ปัจจุบัน และอนาคตกาบเกี่ยวกันอย่างเงียบงัน เวลาของคุณเองก็จะค่อย ๆ ซ้อนทับและดำเนินไปอย่างช้า ๆ

เมืองคานาซาวะที่สืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีของคากะฮักกะมันโงกุ พร้อมก้าวสู่การเป็นเมืองศูนย์กลางการประชุมระดับนานาชาติ โรงแรมนิคโก้ คานาซาวะ ตั้งอยู่หน้า สถานีคานาซาวะ ซึ่งเป็นประตูหน้าของภูมิภาคโฮคุริคุ โรงแรมระดับนานาชาติแห่งนี้ถูกออกแบบด้วยแนวคิด "เวที" มีความสูง 130 เมตร และ 30 ชั้น เป็นโรงแรมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโฮคุริคุ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายและบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณและความเชี่ยวชาญจากเครือโรงแรมนิคโก้ทั่วโลก ขอเชิญท่านพักผ่อนอย่างเต็มที่ทั้งสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวในช่วงเวลาที่หรูหราเหนือระดับ

ออนเซ็นกลางแจ้งพร้อมวิวที่สามารถจองใช้แบบส่วนตัวได้ ให้คุณใกล้ชิดธรรมชาติอย่างแท้จริง ภายในห้องพักมีเครื่องปั้นดินเผามาชิโกะซ่อนอยู่ทั่วพื้นที่ และบรรยากาศที่เจ้าของใส่ใจทุกรายละเอียดชวนให้นึกถึงนาฬิกาโบราณ ทำให้คุณลืมเวลาและพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆ ชั้น 1 มีแกลเลอรีเครื่องปั้นดินเผามาชิโกะ

“คิคุโนะยุ” ที่พักอันเงียบสงบในย่านชั้นในของเมืองปราสาทมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนอาซามะที่มีประวัติยาวนานนับพันปี พื้นที่สถาปัตยกรรมแบบฮงมุเนะซึคุริอันทรงคุณค่าที่สืบทอดในแถบมัตสึโมโตะ มอบบรรยากาศญี่ปุ่นอย่างลุ่มลึก เป็นที่หลีกเร้นสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการความสงบ เสาเอกไม้เคยะกิขัดเงาอย่างประณีตและงานศิลป์ต่าง ๆ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้เหนือระดับ หลังเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มในอ่างกลางแจ้งพร้อมรับสายลมสบาย ๆ แล้ว เชิญลิ้มรสไคเซกิแท้ที่โดดเด่นด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู ขับรถเพียง 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้วันหยุดแห่งการพักผ่อนอย่างผ่อนคลายให้เต็มที่

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาชิยะ"คุรายะ นันเซโจ" ตั้งอยู่ในตรอกข้างถนนช้อปปิ้งซันโจไคที่ยังคงบรรยากาศแบบดั้งเดิมเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและรับประทานอาหารกับคนท้องถิ่นและพักผ่อนเหมือนคุณอาศัยอยู่ในเกียวโต

ที่พักแบบบ้านทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ในระยะเดินถึง "ฮิกาชิชายะไก" หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของคานาซาวะ "คากาบิ" เป็นที่พักแบบบ้านมาจิยะที่มีบ้านมาจิยะอิสระ 4 หลังตั้งเรียงกัน บ้านทั้ง 4 หลังมีชื่อว่า "ยูเซ็น" "มิสึฮิกิ" "เทมาริ" และ "ทาเคะ" ซึ่งสะท้อนถึงงานฝีมือดั้งเดิมที่สร้างสรรค์โดยศิลปินที่ทำงานในคานาซาวะ ท่านสามารถสัมผัสกับความงดงามของบ้านมาจิยะในคานาซาวะและประเพณีของคานาซาวะได้ในระหว่างการเข้าพัก ห้องน้ำในทุกหลังมีอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิครบครัน การออกแบบและแปลนบ้านของทั้ง 4 หลังมีความแตกต่างกัน โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะกลางถึงระยะยาว เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้าและอบผ้า หรือห้องน้ำที่มีอ่างล้างหน้า 2 อ่าง ท่านสามารถเลือกที่พักตามสไตล์การเข้าพักของท่านได้ ทุกหลังสามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รักที่ต้องการพักผ่อนในบ้านทั้งหลังอย่างกว้างขวาง หรือการเดินทางแบบกลุ่มใหญ่ที่จองหลายหลัง ใช้เวลาพิเศษในที่พักมาจิยะ "คากาบิ" ที่ตอบโจทย์ทุกฉากของการเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นวัตถุประสงค์หรือจำนวนผู้เข้าพัก เพื่อสร้างประสบการณ์ที่เหนือระดับสำหรับการเดินทางของท่าน

คุราชิกิเป็นเมืองที่เป็นศูนย์กลางของขบวนการศิลปะพื้นบ้าน (Mingei Movement) และเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้านแห่งที่สองในญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นในปี 1948 ที่พัก "คุราชิโนะ ยาโดะ เทมาริ 'ยูกิคาอิ'" เป็นที่พักที่รับแขกเพียงวันละหนึ่งกลุ่ม ตั้งอยู่ใจกลางเขตทัศนียภาพที่งดงามของคุราชิกิ ซึ่งยังคงสืบทอดจิตวิญญาณของการสร้างสรรค์งานฝีมือมาจนถึงปัจจุบัน อาคารที่เคยเป็นบ้านเรือนในอดีตได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์ร่วมสมัย โดยยังคงรักษาโครงสร้างเดิม เช่น คานและเสา เพื่อสร้างความสะดวกสบายในการเข้าพัก เฟอร์นิเจอร์ ของตกแต่ง และเครื่องใช้ต่าง ๆ ภายในที่พัก ล้วนเป็นผลงานที่สร้างขึ้นโดยช่างฝีมือทั้งที่มีชื่อเสียงและไม่มีชื่อเสียง ในยุคที่สิ่งของและข้อมูลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เราอยากให้คุณได้สัมผัสกับสิ่งของที่มีความตั้งใจของผู้สร้างอย่างชัดเจน และมีเรื่องราวที่น่าประทับใจ เราหวังว่าที่พักของเราจะเป็นสถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความอิ่มเอมใจ และทิ้งความทรงจำที่ทำให้ชีวิตประจำวันของคุณหลังการเดินทางรู้สึกมีคุณค่ามากขึ้น ขอให้คุณนำความสงบสุขและการค้นพบจากการเข้าพักที่ที่พักของเรา กลับไปเติมเต็มชีวิตประจำวันของคุณด้วยนะคะ

เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ที่ยังคงรักษากลิ่นอายของยุคเมจิและไทโชไว้ เชิญพักผ่อนและเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างเต็มที่

"Deep Gorge" เป็นบ้านพักส่วนตัวที่ตั้งอยู่ในป่าของคิตะคารุอิซาวะ ใกล้ภูเขาอาซามะ ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน โดยมีช่างปั้นเครื่องปั้นดินเผาเป็นผู้ดูแล ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการชมเปลวไฟจากเตาผิง สัมผัสและใช้งานภาชนะที่สร้างสรรค์โดยศิลปิน และสนุกกับประสบการณ์การทำเครื่องปั้นดินเผาระหว่างการเข้าพัก เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่หรูหราในพื้นที่คุณภาพสูงที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ ซึ่งธรรมชาติและศิลปะผสานกันอย่างลงตัว ตั้งอยู่ห่างจากคารุอิซาวะและน้ำพุร้อนคุซัตสึ เพียง 30 นาทีโดยรถยนต์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง

ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ