ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมงานหัตถกรรมพื้นบ้านแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 19หน้า

ด้วยแนวคิดเรื่องประเพณี การสืบทอด และการฟื้นฟู เราขอนำเสนอการต้อนรับที่ผสมผสานระหว่างอดีตและอนาคต เวลาที่ดีในอดีตและความสะดวกสบายใหม่จะมาบรรจบกันที่นี่เพื่อสร้างความงดงาม ※ภาพที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่าง อาจแตกต่างจากความเป็นจริง

ลองกระซิบในใจว่า "ฉันกลับมาแล้ว" ที่นี่คือสถานที่ที่อยากให้ผู้มาเยือนรู้สึกสบายใจและผ่อนคลายมากที่สุด และอยากให้คุณได้สัมผัสถึงความอุดมสมบูรณ์ของต้นไม้และเสียงน้ำไหลของลำธารด้วยใจและร่างกายอย่างเต็มที่ "การเชื่อมโยงระหว่างผู้คน การสัมผัสกับธรรมชาติ (ฤดูกาล) และการแลกเปลี่ยนความคิดและความรู้สึก" ที่พักที่ให้ความอบอุ่น "น้ำพุร้อนชิโอบาระ ที่พักที่ถักทอผู้คน ฤดูกาล และความคิด ไซสึมุกิ" การบริการที่ใส่ใจและช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นใจจะเพิ่มสีสันให้กับการเดินทางของคุณ

"พื้นที่เงียบสงบในใจกลางเมือง" ที่ตั้งที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสถานี JR ชินจูกุ ทางออกทิศใต้เพียง 3 นาทีโดยการเดินล้อมรอบด้วยย่านการค้าและสำนักงานที่คึกคัก แต่ยังคงมีพื้นที่ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและเปิดกว้าง ห้องพักที่เน้นห้องคู่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาที่สะดวกสบาย

เพียงก้าวเข้าสู่ทางเดินของวัดนันเซ็นจิ คุณจะพบกับที่พัก "ยาชิโยะ" ซึ่งมีอาหารเกียวโตและสวนสวยงามเป็นเอกลักษณ์ ประตูทางเข้าหลักมีโคมไฟขนาดใหญ่ที่โดดเด่น เมื่อผ่านประตูเข้าไป คุณจะพบกับสวนเล็กที่ได้รับการดูแลอย่างดีและดอกไม้ตามฤดูกาลที่คอยต้อนรับแขกผู้มาเยือน อาคารที่พักแบ่งออกเป็นอาคารหลักและอาคารเสริม จากห้องพักในอาคารหลัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับสวนที่ออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง "อุเอจิ" หรือ โอกาวะ จิเฮ และชมวิวภูเขาฮิกาชิยามะที่เปลี่ยนสีตามฤดูกาล เมื่อเดินผ่านทางเดินยาวที่มีบรรยากาศคลาสสิก คุณจะเข้าสู่พื้นที่ "วะ" ที่มีความทันสมัย ส่วนอาคารเสริมมีพื้นที่แบบญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและสง่างาม ขนาด 12.5 เสื่อ พร้อมด้วยกระดาษเกียวโตที่โดดเด่น เหมาะสำหรับครอบครัวที่ต้องการความสะดวกสบายและผ่อนคลาย

ห้องพักทั้ง 9 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทุกห้อง การบริการที่ยอดเยี่ยมที่เป็นไปได้เพราะมีจำนวนห้องพักน้อย ภายในอาคารเป็นพื้นที่ที่ทันสมัยและมีสไตล์ ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพสูงตั้งอยู่ใน Hakone Gora ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน

โรงแรมเล็กๆ ที่รับเพียง “5 กลุ่มเท่านั้น” เพื่อให้เราดูแลต้อนรับได้อย่างทั่วถึงพื้นที่ที่อบอวลด้วยเฟอร์นิเจอร์แอนทีคและงานฝีมือช่างพร้อมมื้ออาหารที่เชฟตั้งใจคัดสรร ให้ได้ลิ้มรสผักถึง 65 ชนิดเราขอต้อนรับด้วยความใส่ใจจากใจจริงเราอยากเป็นที่พักที่คอยอยู่เคียงข้างอย่างเงียบๆ ในวันสำคัญของชีวิตไม่ว่าจะเป็นวันเกิด วันครบรอบแต่งงาน และเรื่องราวที่จะต่อเนื่องไปอีกยาวไกลทั้งช่วงเวลาของคู่รักและความทรงจำของครอบครัวเราอยากเป็นสถานที่ที่คุณจะนึกถึงในทุกช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชีวิตไม่ใช่เพียงเพื่อร่วมต้อนรับวันพิเศษเพียงครั้งเดียวแต่เมื่อมีวันครบรอบเพิ่มขึ้น คุณจะคิดว่า “กลับมาอีกเถอะ”เราอยากเป็นที่พักที่เติบโตไปพร้อมกับชีวิตของลูกค้าและค่อยๆ สะสมกาลเวลาไปด้วยกันอย่างสงบไม่ใช่เพื่อแข่งขันความหรูหราโดดเด่นแต่เพื่อให้คุณได้ใช้หนึ่งวันที่ไม่มีสิ่งใดทดแทนได้อย่างสงบจากใจจริงและอีกหลายปีต่อจากนี้ให้คุณกลับมาแล้วพูดว่า “กลับมาแล้วนะ” ได้อีกครั้งนั่นคือความสุขที่สุดสำหรับเรา—การได้รับเลือกในวันครบรอบที่สำคัญที่สุดในชีวิตและได้ร่วมสะสมช่วงเวลาอันมีค่าเหล่านั้นไปด้วยกันตลอดไปนี่คือที่พักแบบนั้น ที่เรามุ่งหวังจะเป็น

การนำเสนออาหารทะเลที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้า เราถือว่าเป็น "การบริการที่ดีที่สุด" สำหรับลูกค้าของเรา นอกจากนี้ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย น้ำพุร้อนเรียวกังของเราจึงมีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างต่อเนื่อง โดยมีบริการอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว ห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ห้องพักที่รองรับการใช้งานแบบไร้สิ่งกีดขวาง และห้องพักสำหรับเด็กเล็ก เราขอเชิญชวนให้ท่านได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจในคานาซาวะ เมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของคากะฮักกะมันโคะคุ และเราหวังว่าท่านจะมาเยือนน้ำพุร้อนเรียวกัง "เรียวเทไคเซกิ โนโตยะ" ของเราอีกครั้งและอีกครั้ง เราจะยังคงมอบการบริการที่ดีที่สุดให้กับทุกท่าน เริ่มต้นจากอาหารอร่อยของคานาซาวะ

ขับรถเพียงชั่วโมงเดียว คุณจะได้พบกับหุบเขาลึกในภูเขา ที่ซึ่งคุณสามารถสัมผัสความงดงามและเสน่ห์เฉพาะตัวของชนบทที่ห่างไกลเริ่มต้นในปี 1895 ในฐานะที่พักของวัดโฮโจจิบนภูเขาไดบิซันในเขตลึกของคุรามะ เกียวโต ตั้งอยู่เงียบสงบในหุบเขาภูเขาที่ห่างไกล ที่พักของเรารับรองเพียงสี่กลุ่มต่อวัน เพลิดเพลินกับอาหารที่สวยงามที่เตรียมจากดอกไม้ป่าตามฤดูกาล ผักสด และปลา

■100% แผนต์เบส × สวนผักออร์แกนิก ผักจากสวนที่ปลูกเองแบบไร้สารเคมีและปุ๋ย รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลจากเกษตรกรเพื่อนบ้าน ถูกนำมาเสิร์ฟในจานของคุณโดยตรง ไม่มีการใช้วัตถุดิบจากสัตว์หรือเครื่องปรุงรสเคมี เพื่อสุขภาพที่ดีและการตื่นเช้าที่สดชื่น ■เทคนิคอาหารอิตาเลียน × เทรวัวร์ฮอกไกโด อาหารอิตาเลียนที่เน้นผักซึ่งพัฒนามากว่า 10 ปี แม้ไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลา แต่สามารถสร้างความประทับใจด้วยรสชาติของผักที่หลากหลายและล้ำลึก นี่คือโลกแห่งรสชาติที่เกิดขึ้นได้เพราะทั้งคู่เป็นนักโภชนาการด้านผักระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น! ขนมปังยังถูกปรับลดกลูเต็นเพื่อดูแลสุขภาพ พร้อมคงความอร่อย ■We’re Smart Discovery Awards 2024 ตัวแทนญี่ปุ่นเข้าชิงรางวัล “กัสโทรโนมีมาตรฐานโลก” ที่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพของคุณ และทำให้การเดินทางกลายเป็นทรัพย์สินด้านสุขภาพ ■อาหารและบรรยากาศ "เหนือวันธรรมดา" ที่คนรักกลับมาอีกครั้ง รับลูกค้าเพียงวันละ 2 กลุ่มเท่านั้น! ด้วยขนาดเล็กพิเศษ ทำให้สามารถสร้างประสบการณ์อาหารและบรรยากาศเฉพาะตัวได้อย่างลงตัว อัตราการกลับมาซ้ำสูงพิสูจน์ทุกสิ่ง

แหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติอันงดงามระดับแนวหน้าของภูมิภาคโทโฮคุ—อุระบันได—ที่นี่คือโรงแรมรีสอร์ทสุดหรู “Urabandai Lake Resort” ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุด รีโนเวตใหม่ทั้งหมดเมื่อเดือนตุลาคม 2015! เดินเพียง 3 นาทีถึงโกชิกินุมะ น้ำพุร้อนแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุดมด้วยส่วนประกอบจากธรรมชาติที่ช่วยบำรุงผิว จนได้รับฉายา “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” อีกทั้งยังมีออนเซ็นกลางแจ้งพร้อมวิวพาโนรามาทะเลสาบฮิบาระที่ได้รับความนิยมอย่างมาก! ด้านอาหาร เชฟชั้นนำของญี่ปุ่นมารวมตัวกันที่อุระบันได ให้คุณเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลได้ทั้งบุฟเฟต์ ไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่น และอาหารฝรั่งเศส

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

สไตล์การเข้าพักแบบ "All-Inclusive" ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารที่ร้านอาหารและเลานจ์ที่มองเห็นทะเล รวมถึงกิจกรรมและงานอีเวนต์ฟรี

หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน มารวมตัวใช้เวลากับคนสำคัญ แล้วปล่อยให้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอันสงบค่อย ๆ ไหลผ่าน ที่นี่คือชินชู ซุวะ ใจกลางของญี่ปุ่น การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ตัวตนเริ่มต้นขึ้น ณ สถานที่พิเศษที่โอบล้อมด้วยความลึกลับของทะเลสาบซุวะและศาลเจ้าซุวะไทฉะ

โรงแรม Izumo Royal Hotel ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Izumo City ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ ตั้งอยู่ในเมือง Izumo เหมาะสำหรับที่พักสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจในเมือง Izumo, Matsue และ Oda พร้อมที่จอดรถฟรี โรงแรมยังมีห้องจัดเลี้ยงและห้องประชุม เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าจากธุรกิจ การท่องเที่ยว ไปจนถึงงานแต่งงานและงานเลี้ยง

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

「อามาโนะฮาชิดาเตะ ริคิว โฮชิเนะ」ตั้งอยู่ในเมืองมิยาซึ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ “อามาโนะฮาชิดาเตะ” หนึ่งในสามทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น ที่พักหันหน้าออกสู่อ่าวมิยาซึ ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางทำเลอันยอดเยี่ยม พร้อมชมวิวทะเลอันงดงาม และในวันที่อากาศดีสามารถชมท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวได้มีห้องพักทั้งหมด 7 ห้อง แต่ละห้องมีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่ “เพลิดเพลินกับห้องพักอย่างแท้จริง” เพลิดเพลินกับ “สระว่ายน้ำส่วนตัว” และ “น้ำพุร้อน 2 ประเภท” ได้ตามใจชอบ ในเวลาที่ต้องการ พร้อมชมวิวทะเลไปด้วยอาหารคัดสรรจากอาหารทะเลที่ได้จากทั้ง “ทะเลด้านในและทะเลด้านนอก” รวมถึงผักสดจากเกษตรกรคู่สัญญา นำมารังสรรค์เป็น【ไคเซกิญี่ปุ่นร่วมสมัยแบบสร้างสรรค์】 ขอเชิญสัมผัสความโดดเด่นของวัตถุดิบตามฤดูกาล ที่ถ่ายทอดรสชาติแท้จริงของแต่ละชนิดอย่างเต็มที่เราต้อนรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ในพื้นที่พิเศษ ที่เหมาะสมจะเรียกว่าเป็น “รีสอร์ตส่วนตัว” อย่างแท้จริง

“ครัว” คือสถานที่สำหรับปรุงอาหาร และหมายถึงพ่อครัวด้วย “厨翠山” คือที่พักที่พ่อครัวจะต้อนรับทุกท่านสู่ครัวของเรา เหนือสิ่งอื่นใด เราอยากให้ท่านเพลิดเพลินกับการกินและการลิ้มรส อยากให้ช่วงเวลาแห่งความสุขที่สุด ที่ได้ยิ้มและหัวเราะร่วมกันว่า “อร่อย” กับคนสำคัญ กลายเป็นความทรงจำของท่าน วัตถุดิบชั้นเลิศที่ส่งตรงจากทั่วทุกมุมของฮอกไกโดตามฤดูกาล น้ำซุปดาชิที่เคี่ยวจากน้ำพุใสสะอาด และความพิถีพิถันในเกลือ ซึ่งเป็นหัวใจของรสชาติ ไม่ใช่ญี่ปุ่น และไม่ใช่ตะวันตก คืออาหารไร้เส้นแบ่ง ที่เชื่อมต่อกันอย่างกลมกลืน พร้อมให้ท่านได้สัมผัสทุกแง่มุมของ “อาหาร” ที่มีชีวิตอยู่ ณ ที่แห่งนี้ เราจะส่งมอบทั้งความประหลาดใจและความประทับใจ ผ่านการกินและการลิ้มรส นี่คือภาพที่ “厨翠山” มุ่งหมายไว้

ย่านเกอิชาที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต คามิชิจิเค็น "การผสมผสานระหว่างประเพณีและนวัตกรรม" กับโรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง.

หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ ซึ่งเป็นที่พักน้ำพุร้อนชื่อดังของภูมิภาคมิจิโนะคุ ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปี "นารุโกะออนเซ็น ยูโมโตะ คิชโช" เป็นที่พักใหม่ของเครือเคียวริทสึรีสอร์ท ที่เกิดขึ้นในสถานที่บำบัดน้ำพุร้อนแห่งนี้ สัมผัสความงดงามของธรรมชาติในแต่ละฤดู น้ำแร่หลากหลายชนิดอันดับหนึ่งในญี่ปุ่น และรสชาติอาหารพื้นเมืองจากภูเขาและทะเล เราขอมอบความสุขจากสิ่งดีๆ ของพื้นที่นี้ให้กับทุกท่านในรูปแบบที่ดีที่สุด