ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมทัวร์ตกปลาโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการเดินทางคนเดียว
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เรียวกังที่ผสมผสาน "วัฒนธรรมญี่ปุ่น" และ "ธรรมชาติ・ทะเลของเกาะอาวาจิ" เข้าด้วยกันอย่างลงตัว เป็นประสบการณ์ใหม่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับครอบครัวและลูกๆ ได้ นั่นคือ "อะวะคัง" เราขอนำเสนอ "ธรรมชาติของเกาะอาวาจิ" ผ่านกิจกรรมตกปลาทะเลส่วนตัวภายในพื้นที่เรียวกัง ประสบการณ์ตกปลาของอะวะคังจะทำให้คุณได้สัมผัสกับปลาเป็นๆ ที่จับได้ด้วยตัวเอง และลองชิมปลาที่จับในวันนั้น ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกถึงความอร่อยและความสมบูรณ์ของทะเล โปรแกรมนี้มีบริการฟรีทั้งอุปกรณ์ตกปลาและเหยื่อ พร้อมเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญคอยดูแล ทำให้เด็กๆ หรือผู้เริ่มต้นสามารถสนุกได้อย่างมั่นใจ ด้วยประสบการณ์การตกปลาสุดพิเศษจากอะวะคัง คุณจะหลงรักญี่ปุ่นและทะเลตั้งแต่วันนี้!
ที่พักที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลของเอจิเซ็น อาหารทะเลสดใหม่ตามฤดูกาล โดยเฉพาะ "ปูเอจิเซ็น" ในฤดูหนาวเป็นความภาคภูมิใจของเรา เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในห้องพักที่มีวิวทะเลกว้างใหญ่ นอกจากนี้ ที่อ่างอาบน้ำสาธารณะพร้อมวิวทะเลญี่ปุ่นที่สวยงาม เราใช้น้ำพุร้อนเอจิเซ็นซุยเซ็นโนะซาโตะที่อ่อนโยนต่อผิวและช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำสาหร่ายภายในที่พักได้อีกด้วย
ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอ่าวมิคาวะ เมืองมินามิชิตะ จังหวัดไอจิ ที่พักของเรามีความภาคภูมิใจในอาหารทะเล "ซากิปโปะ" ที่มีปลาสดๆ จากท้องถิ่น เช่น ซาชิมิ ปู ปลาหมึก และปลาปักเป้า นอกจากนี้ยังมีเรือหาปลาหรูหราขนาด 45 และ 50 ที่นั่ง ที่สามารถรองรับผู้เริ่มต้นได้โดยไม่ต้องเตรียมอุปกรณ์เอง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการตกปลาได้ตลอดทั้งปี บริการปรุงปลาที่ตกได้ที่ที่พัก และยังสามารถสนุกกับบาร์บีคิวบนเรือได้อีกด้วย เหมาะสำหรับครอบครัว กลุ่มเพื่อน หรือทริปพนักงานที่มาเยือนทุกปี ขอแนะนำอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังมีอ่างน้ำแร่ด่างและห้องคาราโอเกะให้เพลิดเพลิน การเดินทางสะดวกมาก ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงจากเมืองนาโกย่า และเข้าถึงทางด่วนทั่วประเทศได้ง่าย ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนานาชาติชูบุ และอยู่ห่างจากป้ายรถบัส "อุมิคโคะบัส" ในมินามิชิตะเพียงประมาณ 100 เมตร สะดวกสบายอย่างยิ่ง
วิลล่าส่วนตัวริมลากูนป่าชายเลนปล่อยตัวไปกับเสียงนกร้องและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว...เช่าบ้านทั้งหลังเพื่อเพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่น่าจดจำกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของคุณ
ทิวทัศน์ที่งดงามที่ธรรมชาติของเซโตะอุจิสร้างขึ้น พื้นที่ผ่อนคลายคุณภาพสูง อาหารและเครื่องดื่มท้องถิ่นที่อร่อย และน้ำพุร้อนเซโตะที่ช่วยบำบัดทั้งร่างกายและจิตใจ เพลิดเพลินกับความหรูหรา 'ที่ไม่ธรรมดา' อย่างเต็มที่ เราสัญญาว่าคุณจะได้รับการพักผ่อนที่พิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและลืมเวลาได้อย่างแท้จริง
ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมที่สามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ ได้ภายใน 30 นาทีโดยรถยนต์ ตั้งอยู่ระหว่างสนามบินและตัวเมือง ทำให้เดินทางจากสนามบินเพียงประมาณ 10 นาที, ไปยังตัวเมืองหรือท่าเรือข้ามเกาะประมาณ 15 นาที, ไปยังชายหาดโยเนะฮาระประมาณ 20 นาที, ไปยังจุดชมวิวทามาโทริซากิประมาณ 25 นาที, และไปยังอ่าวคาบิระประมาณ 30 นาที ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวรอบเกาะ ห้องพัก แบบดับเบิ้ลและแบบทวินมีการแยกห้องนอนและห้องนั่งเล่นออกจากกัน ทำให้สามารถพักผ่อนได้อย่างสบาย มีอ่างอาบน้ำภายในห้อง 1 อ่าง และอ่างโกเอมอนบนดาดฟ้า ซึ่งสะดวกสำหรับการล้างตัวหลังจากเล่นน้ำทะเล จากห้องนั่งเล่นสามารถออกไปยังดาดฟ้าส่วนตัวเพื่อเพลิดเพลินกับการปิ้งย่างบาร์บีคิว (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) เรามอบพื้นที่ส่วนตัวที่สามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ สามารถเดินไปยังแม่น้ำมิยะระได้ในประมาณ 8 นาที และสามารถชมป่าชายเลนได้ รวมถึงในบางช่วงเวลาอาจได้เห็นปูมะพร้าวในเวลากลางคืน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการท่องเที่ยวรอบเกาะอิชิกากิอย่างสบาย ๆ และพักผ่อนในโรงแรมที่สวยงามและราคาประหยัด!
～เปิดให้บริการฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 ลักซ์ชัวรีรีสอร์ทวิลล่าสเตย์～ เวลาสุดหรูที่คุณจะได้สัมผัสถึงลมหายใจของเกาะอาวาจิด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง พื้นที่ที่น่าดึงดูดใจซึ่งเหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมหลากหลายทั้งทะเลและภูเขา ที่ดินขนาด 989 ตารางเมตร อาคารขนาด 195 ตารางเมตร วิลล่า 2LDK ที่ออกแบบอย่างกว้างขวางและหรูหรา มีบริการเช็คอินแบบล่องเรือที่หายากแม้แต่ในทั่วประเทศ (พร้อมท่าเรือส่วนตัว) สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ซาวน่ารุ่นใหม่ล่าสุดของ HARVIA, หินปรับสมดุล, อ่างจากุซซี่ในร่ม, พื้นที่นั่งเล่นกลางแจ้ง, ห้องครัว, ห้องซักรีด เหมาะสำหรับการพักผ่อนแบบคืนติดต่อกัน สัมผัสเทรนด์ใหม่พร้อมการเดินทางแบบผู้ใหญ่ที่เหมือนการใช้ชีวิต
【มิชลินไกด์ ฟุกุโอกะ・ซากะ・นางาซากิ 2019 ฉบับพิเศษ เรียวกัง 5 ดาว (สีดำ)】 ทิวทัศน์ดั้งเดิมราวภาพฝันที่โอบอุ้มหัวใจ เกาะศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมอดีตกับปัจจุบัน จากฟุกุโอกะเพียง 1 ชั่วโมง รีสอร์ตบนเกาะห่างไกลที่พาคุณข้ามกาลเวลา ＝＝ ลวดลายคลื่นอันสงบงาม เกาะเล็ก ๆ ลอยน้ำราวสวนหินคาเระซันซุย น้ำพุร้อนสีทองที่ผุดขึ้นไม่ขาดสายมาตั้งแต่โบราณกาล โรงละครพระอาทิตย์ตกแบบไร้บท ที่มีให้ชมเฉพาะวันนั้นเท่านั้น เกาะอิกิ จังหวัดนางาซากิ คือ “Small Sanctuary” ที่ชำระใจและเติมเต็มทุกสิ่งรอบตัว ด้วยการต้อนรับอย่างใส่ใจจากหัวใจ พร้อมอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลที่ร่วมกันรังสรรค์ความอร่อย ให้คุณได้หวนกลับมาทบทวนจุดเริ่มต้นของตนเองอีกครั้ง นี่คือเรื่องเล่าการเดินทางที่ไม่มีวันลืมเลือน ซึ่งถักทอขึ้นในที่พักบนเกาะหนึ่งเดียวไม่เหมือนใคร ＝＝
ในอดีต เรียวกังเคยได้รับการยกย่องและหวงแหนจากผู้คนในฐานะเรือนรับรองสำหรับต้อนรับแขกคนสำคัญมาอย่างยาวนาน ตระกูลโฮริอุจิซึ่งเคยรุ่งเรืองถึงขีดสุดในฐานะพ่อค้าขนส่งทางเรือที่เดินทางไปทั่วภูมิภาคต่าง ๆ ครั้งนี้ Azumi Setoda ได้สืบทอด “อดีตคฤหาสน์โฮริอุจิ” และนำมาสานต่อเป็นเรียวกังท่องเที่ยวทะเลเซโตะไน พร้อมพักผ่อนในคฤหาสน์พ่อค้าใหญ่ที่มีอายุ 140 ปี Azumi Setoda ถือกำเนิดขึ้นจากการสืบทอดคฤหาสน์ของตระกูลโฮริอุจิ พ่อค้าใหญ่ผู้เคยรุ่งเรืองในเซโตดะจากธุรกิจผลิตเกลือและกิจการเดินเรือ เราคงไว้ซึ่งรายละเอียดงานสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่าตลอด 140 ปี พร้อมออกแบบห้องพักให้เป็นพื้นที่พักผ่อนร่วมสมัย นำเสนอคอร์สอาหารที่ดึงเสน่ห์ของวัตถุดิบตามฤดูกาลซึ่งส่งตรงจากทะเลและภูเขาแห่งเซโตะไน ด้วยเทคนิคหลากหลายโดยไม่จำกัดอยู่เพียงแนวใดแนวหนึ่ง เทคนิคเหล่านี้สะท้อนประวัติศาสตร์ของเมืองท่าเซโตดะ ที่ครั้งหนึ่งเรือจากหลายพื้นที่แล่นผ่านไปมา ทำให้วัฒนธรรมและภูมิปัญญาที่แตกต่างหลั่งไหลมารวมกันอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญเพลิดเพลินกับอาหารที่มีได้เฉพาะบนผืนแผ่นดินแห่งนี้ พร้อมภาชนะที่สืบทอดมาจากตระกูลโฮริอุจิ
โนโตะ เฮียคุราคุโซ มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วย “บ่ออาบน้ำส่วนตัว 5 แบบ” ที่ใช้น้ำทะเลลึกของโนโตะ ไม่ว่าจะเป็น “ออนเซ็นถ้ำ” ที่ขุดด้วยมืออยู่ลึกลงไปใต้ดิน 30 เมตร, “บ่อชมวิว” ให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์หลากอารมณ์ของอ่าวคุจูคุ, รวมถึงห้องอาบน้ำส่วนตัวขนาด 100㎡ ที่มีบ่อยืนระดับน้ำลึก 120 ซม. และซาวน่าทุกห้องพักสามารถชมวิวสุดตระการตาของอ่าวคุจูคุได้ พร้อมพื้นที่พักผ่อนที่หรูหรา รวมถึงสวีท 9 ห้อง นอกจากนี้ยังมี “เกมเลานจ์” สำหรับสนุกกับปาเป้า บิลเลียด และปิงปอง รวมถึง “เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักสวีทโดยเฉพาะ”ผู้เข้าพักทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารใน “ห้องอาหารแบบส่วนตัว” ลิ้มรสวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโนโตะได้อย่างเต็มที่
SANSUI เป็นโรงแรมแบบเหมาหลัง ตั้งอยู่ริมทะเลสาบคุชชะโระ ภายในอุทยานแห่งชาติอะคัง–มาชู ที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ในแบบฮอกไกโดบนผืนดินที่ผืนป่าดึกดำบรรพ์และระบบนิเวศอันหลากหลายจากพืชและสัตว์หายากได้รับการอนุรักษ์ไว้มาอย่างยาวนานน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด 100% แบบไหลผ่านตลอด อุดมด้วยแร่ธาตุ จะช่วยปลอบประโลมหัวใจและร่างกายได้อย่างล้ำลึกซาวน่าส่วนตัว กองไฟ คายัคหรือ SUP ในทะเลสาบ และโยคะยามเช้าบนระเบียงไม้สัมผัสความรู้สึกราวกับได้กลับคืนสู่ธรรมชาติ หรือรับฟังเสียงนกร้องพลางชมทิวทัศน์ของทะเลสาบและท้องฟ้ากว้างที่เปลี่ยนไปตามเวลาความหรูหราในการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” ก็เป็นช่วงเวลาสำคัญที่นี่เช่นกันท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามที่สัมผัสได้ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัส คุณจะได้ใช้เวลาที่เปี่ยมคุณค่าในแบบของคุณเอง
โรงแรม Onsen ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่น คอทเทจในที่พักมีครัวและระเบียงไม้ครบครัน หากนำวัตถุดิบมาเองสามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวได้ นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมที่หลากหลายเพื่อเพลิดเพลินกับทะเลเกียวโต เช่น การสวมชุดกิโมโนและการตกปลาบนเรือ
เรามีสาเกท้องถิ่นของไอซุให้เลือกมากมายรอคุณอยู่ มาพูดคุยกับสายลม พูดคุยกับปลา และในยามค่ำคืนมานั่งล้อมวงดื่มสาเกของไอซุกันเถอะ เรายินดีที่ได้ใช้เวลาสนุกสนานร่วมกัน ทั้งเล่น พูดคุย และดื่มด้วยกัน เราจะต้อนรับคุณด้วยคำว่า "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน" และส่งคุณด้วยคำว่า "เดินทางปลอดภัย" โปรดใช้เวลาอย่างสบายใจและผ่อนคลายเหมือนกลับมาบ้านเกิดของคุณ ห้องอาหารที่สามารถมองเห็นภูเขาบันไดได้ถูกจัดเป็นโต๊ะเตาผิง คู่สามีภรรยาที่รักการเดินทางก็จะร่วมรับประทานอาหารด้วย ทุกคนจะเข้ากันได้อย่างรวดเร็ว นี่คือโชคชะตาที่นำพาเรามาพบกัน อาหารจะเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ใช้ตะเกียบรับประทาน และเหมาะกับการดื่มสาเก การตกปลาวาคาซากิที่ทะเลสาบฮิบาระมีบ้านพักเฉพาะของเรา โปรดมาลองสัมผัสประสบการณ์นี้ (ต้องทำการจอง) ในเดือนสิงหาคมปีเรวะที่ 6 จะมีการเปิดซาวน่าที่สามารถมองเห็นภูเขาบันได สามารถใช้บริการแบบส่วนตัวได้ โปรดมาผ่อนคลายกับเรา (ต้องทำการจอง) ห้องพักที่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้มีเพียงห้องเดียว มีพื้นที่สำหรับสุนัขวิ่งเล่นด้วย รอบๆ เต็มไปด้วยธรรมชาติ การเดินเล่นก็รู้สึกดีมาก ห้องพักมีผนังที่ช่วยลดกลิ่นและพื้นป้องกันการลื่น โปรดใช้เวลาอย่างสบายใจและสนุกสนานกับสุนัขของคุณ เรารอคอยวันที่จะได้พบกับคุณ
ที่พักแบบไม่รวมอาหารในใจกลางโอกินาว่า "โคซะ" พร้อมที่จอดรถแบบพื้นราบฟรี มีห้องพักให้เลือกถึง 5 ประเภท ตั้งแต่ห้องเดี่ยวไปจนถึงห้องสไตล์ญี่ปุ่น เหมาะสำหรับทั้งผู้เข้าพักคนเดียวและครอบครัว พื้นที่ส่วนกลางมีบริการกาแฟและซุปมิโสะสำเร็จรูปฟรี พร้อมเครื่องซักผ้า/เครื่องอบผ้า (มีค่าใช้จ่าย) เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว สามารถใช้พื้นที่ระเบียงบนดาดฟ้าได้ตามอัธยาศัย และหากโชคดีอาจได้เข้าร่วมงานเลี้ยงกับเจ้าของหรือผู้เข้าพักท่านอื่น ภายในที่พักตกแต่งด้วยอินทีเรียที่เจ้าของผู้ชื่นชอบการตกปลาได้เลือกสรรมาอย่างพิถีพิถัน สร้างบรรยากาศที่ถูกใจคนรักทะเล สามารถปรึกษาล่วงหน้าเพื่อขอคำแนะนำจากเจ้าของเกี่ยวกับการตกปลาทะเล การตกปลาชายฝั่ง หรือกิจกรรมทางทะเลอื่น ๆ บริการรถเช่าที่สะดวกและง่ายดาย เพลิดเพลินกับห้องพักและบริการที่เต็มไปด้วยความใส่ใจ
ภูเขาอาคางิ หนึ่งในภูเขา 100 ยอดที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองโตเกียวประมาณ 2 ชั่วโมง จากหน้าต่างของเรียวกังอาโอกิ ซึ่งเปิดให้บริการตั้งแต่ปีเมจิที่ 8 ท่านสามารถมองเห็นทะเลสาบโอโนมะและยอดเขาสูงสุด คุโรฮิยามะ ได้ในมุมกว้าง ท่านจะได้สัมผัสกับภาพสะท้อนของภูเขาที่กลับหัวในทะเลสาบโอโนมะที่เงียบสงบเหมือนกระจกในยามเช้า หรือชมความงดงามของคุโรฮิยามะที่ถูกย้อมด้วยสีแดงของพระอาทิตย์ตก และยังสามารถเพลิดเพลินกับการชมดวงดาวเต็มท้องฟ้าในยามค่ำคืนภายในที่พักที่สร้างจากไม้ธรรมชาติของภูเขาอาคางิ มีบรรยากาศย้อนยุคที่อบอุ่นด้วยสัมผัสของเนื้อไม้ และเวลาที่ไหลไปอย่างช้าๆ อาหารที่ใส่ใจในวัตถุดิบท้องถิ่นถูกปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวผู้มีประสบการณ์ เมนูยอดนิยมได้แก่ ปลาวากาซากิ หมูโจชู ซาชิมิคอนยัค ผักป่าฤดูใบไม้ผลิ เห็ดฤดูใบไม้ร่วง หม้อไฟที่อุดมไปด้วยวัตถุดิบในฤดูหนาว และปลาย่างเกลือ เช่น ปลาอายุและปลาเทราต์อาคารหลักมีห้องพักแบบญี่ปุ่นหลากหลายขนาด ห้องโถงใหญ่ขนาด 70 เสื่อ ห้องอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นทะเลสาบโอโนมะ และ "ห้องอาหาร" แบบโต๊ะขุดสำหรับมื้อเย็น รวมถึง "ร้านอาหารนุมาจิริ" ที่สามารถรับประทานอาหารเช้าพร้อมชมวิวทะเลสาบโอโนมะ ข้างร้านอาหารมีร้านขายของที่ระลึกและเครื่องดื่มต่างๆ บริเวณริมฝั่งที่แยกจากลานจอดรถ มีที่พักแบบคอทเทจส่วนตัว "จูริน" ที่ท่านสามารถพักผ่อนบนเตียงได้อย่างสบาย น้ำที่ไหลจากก๊อกน้ำในเรียวกังทั้งหมดเป็นน้ำใต้ดินที่ถูกสูบขึ้นมาจากภูเขา น้ำอุ่นที่ใช้ในอ่างอาบน้ำซึ่งต้มจากน้ำใต้ดินนี้มีความนุ่มนวลและช่วยให้ร่างกายอบอุ่นได้ดี นอกจากนี้ ข้าวที่หุงด้วยน้ำเย็นที่นุ่มนวล และกาแฟดริปยังได้รับคำชมว่าให้รสชาติที่แตกต่างทะเลสาบโอโนมะที่ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,350 เมตร มีอุณหภูมิที่แตกต่างจากใจกลางเมืองถึง 10 องศาเซลเซียสในฤดูร้อน ทำให้เป็นสถานที่เหมาะสำหรับการหลบหนีความร้อน และในฤดูหนาวที่มีความหนาวเย็นเทียบเท่าฮอกไกโด ทะเลสาบโอโนมะกลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการตกปลาวากาซากิบนผิวน้ำแข็งที่หายากในภูมิภาคคันโต ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับการตกปลาด้วยเรือได้อีกด้วย อุปกรณ์ตกปลาวากาซากิ เรือ และเต็นท์สามารถเช่าได้ที่ "ฟิชชิ่งซัพพอร์ตสึริบุเนะ" ของเรียวกังอาโอกิภูเขาอาคางิมีทะเลสาบปล่องภูเขาไฟสองแห่ง ได้แก่ โอโนมะและโคโนะมะ รวมถึงพื้นที่ชุ่มน้ำระดับสูง คาคุมันบุจิ และยอดเขาหลายแห่ง เช่น คุโรฮิยามะ จิโซดาเกะ ซูซูกะดาเกะ และอารายามะ นกน้อยบินผ่านและร้องเพลงระหว่างต้นไม้ เช่น เบิร์ชขาว ดาเคะคัมบะ และมิสึนาระ เส้นทางเดินเขาและเส้นทางเดินเล่นได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างดี ทำให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในทุกฤดูกาล ภูเขาอาคางิในฤดูหนาวที่ปกคลุมด้วยหิมะยังเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นปีนเขาในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับภูเขาอาคางิที่เปลี่ยนสีในแต่ละฤดูกาล ฤดูหนาวสีเงิน ฤดูร้อนสีเขียว ฤดูใบไม้ผลิสีแดงของดอกสึสึจิ และฤดูใบไม้ร่วงสีทองของใบไม้เปลี่ยนสีไม่มีอะไรเลย แต่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ นั่นคือภูเขาอาคางิที่เราหวังว่าท่านจะได้เพลิดเพลินและผ่อนคลาย นั่นคือความสุขของเรา ขอเชิญท่านมาเยือนที่พักริมทะเลสาบของภูเขาอาคางิ เรียวกังอาโอกิ พวกเราทีมงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของท่านด้วยใจ