ทั่วประเทศ × เพนชันที่เข้าพักพร้อมสุนัขได้แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 14หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
“Il Azzurri” ซึ่งในภาษาอิตาลีหมายถึง “สีน้ำเงินเข้ม” เป็นโรงแรมที่มี “ห้องพักทุกห้องวิวทะเล พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก” ตั้งอยู่ที่เมืองนิชิอิซุซึ่งมีชื่อเสียงด้านทิวทัศน์พระอาทิตย์ตก และเป็นทำเลเยี่ยมที่สามารถชมเกาะซันชิโรซึ่งลอยอยู่บนทะเลสีเทอร์ควอยซ์บลูได้จากทุกห้องพัก เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของวิวทิวทัศน์ได้จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของทุกห้องพัก
HAKODATE Danshaku Club HOTEL & RESORTS มีที่มาจาก “บารอน ริวคิจิ คาวาดะ” ผู้สร้างคุณูปการสำคัญให้กับฮาโกดาเตะในสมัยเมจิ เราสืบทอดจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของเขา และนำเสนอไลฟ์สไตล์และรูปแบบการท่องเที่ยวแนวใหม่ห้องพักทุกห้องขนาดตั้งแต่ 41 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมครัว อ่างอาบน้ำวิวสวย และระเบียงเป็นมาตรฐานลองสัมผัสการเข้าพักแบบบ้านพักตากอากาศในเมืองท่าที่เงียบสงบอย่างฮาโกดาเตะดูไหม※ผู้เข้าพักที่นำสัตว์เลี้ยงมาด้วย กรุณาทำการจองห้อง “Dog Friendly Room”
ในพื้นที่สวนขนาด 20 หมื่นตารางวา มีที่พัก 3 แห่ง ศูนย์ขี่ม้า สนามเทนนิส สระว่ายน้ำกลางแจ้ง (เฉพาะฤดูร้อน) สนามอเนกประสงค์สำหรับฟุตบอล และห้องโถงอเนกประสงค์ในร่มที่สามารถเล่นแบดมินตันและปิงปองได้ ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน นอกจากนี้ยังมีสวนบลูเบอร์รี่ สวนสมุนไพร และฟาร์มที่กว้างขวาง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการปั่นจักรยานหรือเดินเล่น รวมถึงสัมผัสกับกระต่ายและแพะได้ มีอาคารที่พักสำหรับสัตว์เลี้ยงโดยเฉพาะ ท่านสามารถใช้เวลาที่สนุกสนานและสะดวกสบายโดยไม่ต้องกังวลกับสิ่งรอบข้าง ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่ผ่อนคลายท่ามกลางท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและสวนกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ
โรงแรมบนฟ้าที่ใกล้ท้องฟ้าเต็มดาวที่สุดในอิซุ โอบล้อมด้วยความเย็นสบายที่ต่ำกว่ากลางโตเกียวถึง 9 องศา เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำรวมชมวิวสุดตระการตา มองเห็นอ่าวซากามิทางทิศตะวันออก อ่าวซูรุกะทางทิศตะวันตก และภูเขาไฟฟูจิอันสง่างามตรงหน้า ให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน อาหารคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากธรรมชาติอันอุดมของอิซุ เสิร์ฟทั้งบุฟเฟต์สุดหรูและคอร์สอาหารแท้แบบเต็มรูปแบบ ยามค่ำคืนจะได้พบกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวแบบไร้สิ่งบดบัง เชิญใช้เวลาวันหยุดที่แสนรื่นรมย์ ณ ที่แห่งนี้ พร้อมรับสายลมเย็นสบายและความผ่อนคลายของหัวใจ
น้ำพุร้อนคาวาทานะ ตั้งอยู่ทางตะวันตกของจังหวัดยามากุจิ ท่ามกลางเชิงเขาที่ลาดเอียงและเกาะที่ปกป้องไว้ วัฒนธรรมอาหาร วัฒนธรรมน้ำพุร้อน และวัฒนธรรมศิลปะที่เจริญรุ่งเรืองในดินแดนอันอุดมสมบูรณ์นี้ ได้รับความรักจากท่านโมริ กวีซันโตกะ และนักดนตรีคอร์โต ผ่านกาลเวลา ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในเรียวกังสวนอันเงียบสงบ
NEMU RESORT ตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ จังหวัดมิเอะ เป็นรีสอร์ตเชิงประสบการณ์บนพื้นที่กว้างราว 250 เฮกตาร์ (ประมาณ 61 เท่าของโตเกียวโดม) โอบล้อมด้วยผืนป่าอุดมสมบูรณ์และทิวทัศน์อันสงบของอ่าวอะโงะภายใต้แนวคิด “รีสอร์ตที่หล่อเลี้ยงหมู่บ้าน ทะเล และผืนป่า” เรานำเสนอการเข้าพักที่หลากหลาย โดยมีธรรมชาติ ประสบการณ์ และการเรียนรู้เป็นหัวใจสำคัญเลือกพักได้ตามสไตล์การเดินทาง ทั้ง Hills Villa ที่มองเห็นอ่าวอะโงะจากเนินเขา Forest Villa ที่รายล้อมด้วยป่า หรือห้องพักในโรงแรม พร้อมเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน ล่องเรือ ชมดาว สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็ก และกิจกรรมอีกมากมาย ให้ทุกวัยได้สัมผัสธรรมชาติของอิเสะชิมะอย่างเต็มที่
เมืองไทจิ จังหวัดวากายามะ ที่รู้จักกันในชื่อเมืองของปลาวาฬ "โรงแรมรีสอร์ท HOLISTIC" ตั้งอยู่ใน "อุทยานแห่งชาติโยชิโนะ-คุมาโนะ" ที่มีมหาสมุทรแปซิฟิกขยายตัวอยู่เบื้องหน้า เป็นโรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมธรรมชาติที่หายากในโลก รวมถึงเส้นทางคุมาโนะโคโดที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในบรรดาอุทยานแห่งชาติ 30 แห่งทั่วประเทศ เพลิดเพลินกับการผ่อนคลายทางจิตวิญญาณโดยการสัมผัสกับธรรมชาติที่กว้างใหญ่และจุดพลังงาน รวมถึงทะเล
ในเดือนสิงหาคม ปี 2025 เราได้ปรับปรุงทั้งอาคารใหม่ทั้งหมด และเปลี่ยนเป็นห้องพักใหม่ที่หรูหรา ทุกห้องมีขนาด 45㎡ พร้อมระเบียงในรูปแบบสวีทที่กว้างขวาง เป็นที่พักผ่อนส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่อยู่ใกล้ชิดกับป่าที่เงียบสงบ จากระเบียงของแต่ละห้องพัก ท่านสามารถชมบ่อน้ำที่สวยงามในสวนกลางได้ เรามีห้องพักพร้อมซาวน่าส่วนตัวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ และห้องพักแบบเมซอนเน็ตที่โปร่งโล่ง ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีบาร์สาเกญี่ปุ่น "穏坐bar" ที่ท่านสามารถเพลิดเพลินกับสาเกชั้นเลิศจากชินชู รวมถึง "雨降 (อาฟุริ)" จากโรงกลั่นโยชิคาวะ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเดินเพียง 5 นาทีไปยังร้านอาหารที่สอง "พีเรเน่" เพื่อสัมผัสกับอาหารที่ปรุงด้วยเตาผิงตามฤดูกาล
ปราสาททาเคดะที่รู้จักกันในชื่อ "ปราสาทลอยฟ้า" หรือ "มาชูปิกชูแห่งญี่ปุ่น" ตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลหมอก บริเวณเชิงเขาของปราสาทมีเมืองเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเงียบสงบ ลำคลองเล็กๆ บ้านเรือนสมัยเมจิและไทโช และธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลใจกลางเมืองเก่าแห่งนี้ โรงกลั่นเหล้าคิมุระอันเก่าแก่กว่า 400 ปี ได้ถูกเปลี่ยนโฉมเป็นที่พักคุณภาพสูงจำนวน 13 ห้อง ที่พักแต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นบ้านหลักยุคเมจิ คลังสินค้า หรือบ้านแยก ซึ่งจะช่วยสร้างความผ่อนคลายให้กับผู้มาเยือนสำหรับอาหารซึ่งถือเป็นไฮไลต์ของการเดินทาง เราใช้วัตถุดิบจากแบรนด์ดังในพื้นที่ เช่น เนื้อวัวทาจิมะ ปูคาซุมิ และผักสดใหม่จากท้องถิ่น มาปรุงในรูปแบบอาหารฝรั่งเศสสุดประณีต เพลิดเพลินกับโลกแห่งรสชาติที่หลากหลายเมื่อจับคู่กับเครื่องดื่มและวัตถุดิบพื้นเมืองเพื่อให้การเดินทางของคุณสมบูรณ์แบบ เรายังมีคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ไม่ว่าจะเป็นปราสาททาเคดะหรือสะพานเท็นคิว คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับทำเลสะดวกที่จะช่วยให้คุณหลีกหนีจากชีวิตประจำวันที่เร่งรีบ และสัมผัสช่วงเวลาอันสงบสุขอย่างแท้จริง
ไอส์แลนด์นางาซากิ รีสอร์ทบันเทิงที่ไม่สามารถสนุกได้หมดในวันเดียว ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองนางาซากิโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามล้อมรอบด้วยทะเลและภูเขา มีกิจกรรมหลากหลาย เช่น การปั่นจักรยานเช่าและ SUP รวมถึงน้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งน้ำของเราเองที่มีปริมาณน้ำมาก และสวนน้ำธีมพาร์คสำหรับทุกสภาพอากาศ นอกจากนี้ยังมีอาหารทะเลสดใหม่จากจังหวัดนางาซากิ ซึ่งเป็นแหล่งปลาที่มีความหลากหลายที่สุดในญี่ปุ่นให้คุณได้ลิ้มลองอย่างเต็มอิ่มห้องพักมีให้เลือกถึง 15 แบบตามไลฟ์สไตล์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมเปลญวนบนระเบียงกว้างขวางเพื่อการผ่อนคลาย หรือห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมกับสัตว์เลี้ยงแสนรักของคุณสัมผัสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนในรีสอร์ทบันเทิง ไอส์แลนด์นางาซากิ ที่เต็มไปด้วยความสนุกและความสะดวกสบาย
"เฮลท์รีสอร์ท เทนคุโนะนิวะ เทนมามุ" เป็นรีสอร์ทสุขภาพแห่งแรกในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง 2 ชั่วโมงครึ่ง มีพื้นที่กว้างขวางเทียบเท่ากับโตเกียวโดม 28 แห่ง นำเสนอความงามและสุขภาพเป็นธีมเพื่อมอบการผ่อนคลายและฟื้นฟูที่แท้จริง
เรียวกังน้ำพุร้อนแห่งแรกของ Regina Resort “Regina Resort Hakone Ungaiso” ได้เปิดใหม่ในย่านโกะระ ซึ่งเป็นพื้นที่ยอดนิยมของฮาโกเนะที่เงียบสงบและผ่อนคลาย ที่พักสำหรับผู้ใหญ่แบบซ่อนตัว มีเพียง 10 ห้องพัก ตั้งอยู่ในทำเลหายากของฮาโกเนะที่สามารถมองเห็นไดมอนจิยากิได้จากห้องพักทุกห้อง ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำไหลผ่านให้เพลิดเพลิน※ และสามารถอิ่มอร่อยกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์แท้สไตล์ร้านอาหารชั้นสูง เสิร์ฟให้รับประทานภายในห้องพัก ท่านสามารถพาสุนัขแสนรักเข้าพักและใช้เวลาพักผ่อนร่วมกันทั้งครอบครัวได้อย่างสบาย ๆ ภายในห้องพัก※จากทั้งหมด 10 ห้องพัก มี 2 ห้อง (รองรับผู้ใช้รถเข็น/ปลอดสิ่งกีดขวาง) ที่เมื่อเปิดหน้าต่างจนสุดจะเป็นรูปแบบกึ่งกลางแจ้ง
ที่พักริมทะเลในเมืองน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำพุใสสะอาดอย่าง "น้ำพุร้อนชิมาบาระ" จากอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งธรรมชาติที่ดีที่สุดในชิมาบาระ คุณสามารถชมวิวทะเลอาริอาเกะที่ส่องแสงสีฟ้าและสวนขนาด 1,000 สึโบะได้อย่างเต็มที่ น้ำพุร้อนมีปริมาณน้ำที่อุดมสมบูรณ์ และคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนหลากหลาย เช่น "อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งบนท้องฟ้า ~ ทะเลอาริอาเกะ" และ "พาโนรามาขนาดใหญ่ที่มองเห็นอ่าวชิมาบาระ ~ น้ำพุทองคำ" นอกจากนี้ ทิวทัศน์ของแสงอาทิตย์ยามเช้าที่ขึ้นจากฝั่งตรงข้ามของคุมาโมโตะยังเป็นจุดพลังงานที่มีชื่อเสียงในรีวิวอีกด้วย สำหรับอาหาร คุณสามารถลิ้มรสอาหารชุดแบบไคเซกิที่เต็มไปด้วยวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากคาบสมุทรชิมาบาระที่มีเอกลักษณ์ของชิมาบาระและอุนเซ็น เพียงประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์จากน้ำพุร้อนอุนเซ็น ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของญี่ปุ่น หากใช้เรือจะใช้เวลาเพียง 30 นาทีจากท่าเรือคุมาโมโตะ และเพียง 120 นาทีจากฟุกุโอกะ・เท็นจิน เรารอคุณอยู่ที่รีสอร์ทริมทะเลที่เต็มไปด้วยลมทะเล
โซราโตนิวะ อาตามิ อิซุยามะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ธรรมชาติของอ่าวซากามิและอิซุยามะมาบรรจบกัน อาคารหลักมอบพื้นที่แห่งการผ่อนคลายที่ร้อยเรียงด้วยน้ำพุร้อนและคาเฟ่แช่เท้าพร้อมวิว ส่วนอาคารแยกให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษแบบเป็นส่วนตัวในวิลล่าซาวน่าส่วนตัวขนาด 150㎡ โดยไม่ถูกรบกวนจากใคร พร้อมบริการแบบออลอินคลูซีฟ ทั้งเวลคัมอาฟเตอร์นูนทีที่ดื่มด่ำได้ขณะเอนกายในบ่อแช่เท้า และพาร์เฟต์ปิดท้ายเพื่อเติมเต็มความประทับใจของการเข้าพักอย่างสง่างาม หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาคุณภาพให้ใจได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง
พื้นที่สำหรับผู้ใหญ่ที่เงียบสงบกลางหุบเขา รับเพียงวันละ 8 คู่เท่านั้น เราให้ความสำคัญกับเวลาของท่านเหนือสิ่งอื่นใด พร้อมการบริการอย่างพอดีไม่รุกล้ำเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเนื้อสัมผัสนุ่มลื่นเพื่อผิวสวยได้อย่างเต็มอิ่มในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวภายในห้องพักอาหารไคเซกิสูตรภูมิใจของเรา ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อจากกิฟุอย่างจุใจ เช่น เนื้อฮิดะเชื่อมต่อโดยตรงกับลานสกี ในฤดูหนาวสามารถออกไปเล่นสกีได้ทันทีจากโรงแรมขอเชิญใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษเพื่อผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนและอาหารเลิศรส
เพียงขับรถจากเกียวโต โอซาก้า และโกเบเพียง 1 ชั่วโมง คุณจะได้พบกับโลกอีกใบที่แตกต่างในเมืองทัมบะซาซายามะ ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองปราสาทที่ล้อมรอบด้วยโบราณสถานปราสาทซาซายามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่ยังคงความงดงามแบบดั้งเดิม รวมถึงผลิตผลทางการเกษตร เช่น ถั่วดำและเกาลัดจากทัมบะซาซายามะ จะช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ ในปี 2017 เพลงพื้นบ้าน "เดกังโช" ของทัมบะซาซายามะ ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกโดยกระทรวงวัฒนธรรมผลิตภัณฑ์พิเศษหลากหลายชนิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทัมบะซาซายามะแห่งนี้ เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ไม่ว่าจะเป็นข้าวเหนียวหวาน ถั่วดำ เห็ดมัตสึตาเก เกาลัด เนื้อวัวซาซายามะ รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าจากหมูป่าและกวาง ที่เติบโตในป่าเขา เรียกว่าเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างแท้จริงโรงแรมโจคามาจิ ซาซายามะแห่ง NIPPONIA เป็นโรงแรมแบบกระจายในตัวเมืองปราสาท โดยนำอาคารประวัติศาสตร์ในพื้นที่มาปรับปรุงใหม่ ห้องพักถูกออกแบบให้คงไว้ด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมความสะดวกสบายระดับสูง สำหรับอาหารค่ำ เราเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทัมบะซาซายามะแบบจัดเต็มคุณสามารถเดินเท้าจากห้องพักไปยังสถานที่สำคัญต่าง ๆ เช่น อาคารใหญ่ของปราสาทซาซายามะ บ้านพักนักรบบุเคยะชิกิ รวมถึงร้านค้าเก่าแก่ชื่อดัง และร้านใหม่ ๆ ที่กำลังได้รับความนิยม เมืองนี้ผสมผสานระหว่างสิ่งใหม่และสิ่งเก่าได้อย่างลงตัว เราขอนำเสนอการเดินทางเพื่อสัมผัสกับความสงบร่มเย็น และอาหารเลิศรสที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ "เข้าถึง" เมืองนี้อย่างแท้จริง
เรียวกังชื่อดังแห่งอิซุโคเก็น “มุริน” ที่เป็นที่รักของบุคคลมีชื่อเสียงจากหลากหลายวงการ ได้รับการสืบทอดการบริหารโดย Regina Resort และได้ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการใหม่ เปิดให้บริการอีกครั้งในฐานะเรียวกังที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักได้จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่ติดตั้งไว้ในห้องพักทุกห้อง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของอ่าวซากุมะและหมู่เกาะอิซุ อีกทั้งยังผ่อนคลายในห้องพักสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแท้สไตล์สุคิยะ รายล้อมด้วยสวนญี่ปุ่นที่รังสรรค์อย่างประณีตตามกาลเวลา
ปลีกวิเวกท่ามกลางผืนป่าเชิงเขาฮิระ ใกล้ทะเลสาบบิวะ ออแบร์ฌแห่งนี้ยึดแนวคิด “ลิ้มรสความหรูหราของการไม่ทำอะไร” และ “ที่พักสำหรับหลบเร้น” พร้อมเสิร์ฟอาหารอิตาเลียนสไตล์ซาโตยามะที่รังสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลสาบและความอุดมสมบูรณ์จากขุนเขา แม้มีพื้นที่กว่า 500 สึโบะ แต่รับเพียงวันละ 6 กลุ่มเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องพักที่กว้างขวาง มีเอกลักษณ์ เพื่อช่วงเวลาแห่ง “ความเงียบสงัด” อย่างแท้จริง ในปี 2023 เชฟหนุ่ม ทาคุโระ อิชิสึกะ ผู้เกิดและเติบโตในบ้านเกิด ณ เชิงเขาฮิระ ได้เข้ารับตำแหน่ง ด้วยประสบการณ์ในการค้นหาและคัดสรรวัตถุดิบชั้นเยี่ยมจากทั่วญี่ปุ่น และผสานเข้ากับอาหารญี่ปุ่นรวมถึงอาหารเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้การถ่ายทอดรสชาติในแบบฉบับของชิกะได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
เพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบรีสอร์ทที่แท้จริงที่ "โรงแรม The Nesta & Spa" พร้อมชมธรรมชาติที่เขียวขจี พื้นที่ที่ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นและการออกแบบที่ทันสมัยสร้างบรรยากาศที่หรูหรา พร้อมด้วยอาหารรสเลิศ น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย ตั้งอยู่ใจกลางรีสอร์ทขนาดใหญ่ Nesta Resort Kobe เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับกิจกรรมต่าง ๆ ขอให้คุณผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับการพักผ่อนของคุณ
ที่พักสำหรับนักเดินทางที่ต้องการใช้โอตารุเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ที่นี่เป็นโรงแรมใกล้คลองโอตารุที่มีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง และมี 'การต้อนรับ' ที่มุ่งเน้นความสะดวกสบายภายในอาคาร บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้ยินเสียงนกร้อง บ่อน้ำพุร้อนแบบโดม '洞の湯' และห้องอบไอน้ำที่ใช้ไอน้ำจากน้ำพุร้อน ทั้งหมดนี้ช่วยให้ร่างกายและจิตใจอบอุ่น