ทั่วประเทศ × ที่พักสไตล์โลฮาสโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 86หน้า

ห้องพักทุกห้องมีทีวีจอแอลซีดีขนาด 50 นิ้วขึ้นไป, ฟังก์ชันมิเรอร์ริ่งที่สามารถแสดงหน้าจอสมาร์ทโฟนของคุณบนทีวี, การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรี, คอนโทรลเลอร์รวมที่หัวเตียงสำหรับควบคุมแสงสว่าง, เครื่องปรับอากาศ และปลั๊กไฟ, เครื่องปรับอากาศที่มาพร้อมฟังก์ชัน "นาโนอีเอ็กซ์", และสิ่งอำนวยความสะดวกเกรดสูงที่ใช้ไบโอแมสซึ่งเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ห้องพักมีขนาดกะทัดรัดแต่เน้นคุณภาพสูง, ฟังก์ชันการใช้งานที่ดีเยี่ยม และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยมีแนวคิดเป็น "โรงแรมเมืองรูปแบบใหม่" เดินเพียง 3 นาทีถึงอาเมะยะโยโกะโจ, 10 นาทีถึงสวนสัตว์อุเอโนะ, และ 5 นาทีโดยรถไฟใต้ดินถึงวัดอาซากุสะ ใช้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในพื้นที่อุเอโนะและอาซากุสะ!

สัมผัสฤดูกาล ลิ้มรสท้องถิ่น และเพลิดเพลินกับวัตถุดิบ การเดินทางที่คืนความเป็นตัวเอง ใช้เวลาอย่างเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ เดินเพียง 15 นาทีจากสถานีคานาซาวะ ใกล้ตลาดโอมิโจที่รู้จักกันว่าเป็นครัวของเมือง SOKI KANAZAWA ตั้งอยู่ในฟุคุโรมาจิ ซึ่งเคยรุ่งเรืองด้วยพ่อค้าและตลาด "SOKI" หมายถึง "ภาชนะที่เรียบง่าย" คือภาชนะที่ต้อนรับการเดินทางแบบไม่ปรุงแต่ง ให้คุณได้ใช้เวลาอย่างแท้จริง ในคานาซาวะ เมืองแห่งวัฒนธรรมหลากหลายจากเรือคิตะมาเอะตั้งแต่อดีต สัมผัสเสน่ห์ของแต่ละฤดูกาลผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า พร้อมปรับสมดุลใจและกาย ปล่อยตัวไปตามฤดูกาลและธรรมชาติ สนุกกับช่วงเวลาที่เรียบง่ายและสงบสุข

จากนาโกย่า ใช้เวลาประมาณ 33 นาทีโดยรถไฟด่วนพิเศษคินเท็ตสึ และเดินเพียง 1 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานีคินเท็ตสึโยคไคจิ บริเวณรอบๆ มีสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลาย ทำให้สะดวกทั้งสำหรับการเดินทางธุรกิจและการพักผ่อน ภายในโรงแรม มีพื้นที่เปิดโล่ง "ไลบรารีคาเฟ่" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการเครื่องดื่มฟรี และอ่านหนังสือที่คัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญในบรรยากาศผ่อนคลาย ขอเชิญมาสัมผัสประสบการณ์นี้ นอกจากนี้ บริการอาหารเช้าฟรียังมีเมนูหลากหลายที่คำนึงถึงสุขภาพ คุณสามารถเลือกทานได้ตามความชอบและความต้องการของคุณ

แฟร์ฟิลด์ บาย แมริออท เฮียวโกะ คันนาเบะ ตั้งอยู่ติดกับสถานีริมทาง “คันนาเบะโคเก็น”คันนาเบะโคเก็นเป็นแหล่งรีสอร์ตที่เที่ยวได้ตลอดทั้งปีฤดูใบไม้ผลิสนุกกับการเก็บผักป่าและเดินป่า ฤดูร้อนเพลิดเพลินกับพาราไกลดิ้งและสกีบนหญ้าฤดูใบไม้ร่วงเป็นที่นิยมสำหรับชมใบไม้เปลี่ยนสีและเที่ยวชมน้ำตก ส่วนฤดูหนาวแน่นอนว่าเป็นแหล่งยอดนิยมของกีฬาฤดูหนาวอย่างสกีต้อนรับนักเดินทางมากมายตลอดทั้งปีอาหารท้องถิ่นขึ้นชื่อ ได้แก่ เนื้อทาจิมะ โซบะทำสดจากการโม่และนวดเส้นใหม่ ๆ และผักจากที่ราบสูงขอเชิญใช้โรงแรมของเราเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวคันนาเบะ ที่ครบทั้งสถานที่น่าเที่ยวและของอร่อยมากมายเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและบริการอบอุ่นจากใจ

เดินจากสถานี JR คามาคุระเพียง 3 นาที “LACER SUITES KAMAKURA” ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบที่ยังคงบรรยากาศดั้งเดิม เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการท่องเที่ยวคามาคุระและโชนันในฐานะโรงแรมห้องพักตกแต่งสไตล์เรียบง่ายมินิมอล พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกและของใช้ภายในห้องที่พิถีพิถันด้านสัมผัส เลือกได้ตามสไตล์การเดินทาง 6 ประเภท รวม 36 ห้อง ให้คุณผ่อนคลายในพื้นที่สงบรายล้อมด้วยธรรมชาติ เช้าวันถัดมาให้บริการบุฟเฟต์อาหารเช้าที่ห้องอาหารโปร่งโล่งท่ามกลางความเขียวขจี ขอให้คุณใช้เวลาสบาย ๆ ที่ทำให้รู้สึกดีไปกับตัวเองหรือคนสำคัญของคุณ

ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสลมหายใจของยัมบารุ โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในป่ายัมบารุพร้อมต้นไทรใหญ่ สัมผัสความสงบเหมือนพักผ่อนบนต้นไม้พร้อมชมวิวทะเลจีนตะวันออกแบบเปิดโล่ง ใช้เวลาเดินทางจากสนามบินประมาณ 25 นาที ตั้งอยู่ในอาคารสูงที่มินาโตะกาวะ เรานำเสนอ "เวลายัมบารุ" ที่เฉพาะผู้ที่เกิดและเติบโตในยัมบารุเท่านั้นที่สามารถมอบให้ได้

ทำเลเยี่ยม เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน “Kushida Jinja-mae” เชื่อมต่อไปยังเท็นจิน ฮากาตะ และนากาสุได้อย่างสะดวกสบาย “โรงแรม Nishitetsu Hotel Croom Hakata Gion” ถือกำเนิดขึ้นในทำเลที่เหมาะทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว โดยมีคอนเซ็ปต์เป็น “บ้านระหว่างการเดินทาง” ให้คุณเพลิดเพลินกับฮากาตะได้ราวกับใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ภายในโรงแรมมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมอ่างกึ่งเอาต์ดอร์ ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าตลอดวัน และเติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเดินทางให้สบายยิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังมีห้องพักแบบสำหรับการเข้าพักระยะยาวจำนวนมาก พร้อมเครื่องซักผ้าอบผ้า มุมครัวขนาดเล็ก และไมโครเวฟไม่ว่าจะเป็นการเข้าพักระยะสั้น การเดินทางเพื่อธุรกิจ การเข้าพักระยะยาว หรือทริปแบบกลุ่มกับครอบครัวและเพื่อน ที่พักของเราพร้อมรองรับทุกสไตล์การเข้าพัก สัมผัสประสบการณ์การพักในโรงแรมคุณภาพ ที่ให้คุณรู้สึกใกล้ชิดความคึกคักของฮากาตะ พร้อมผ่อนคลายได้เหมือนอยู่บ้าน และใช้เวลาของตัวเองได้อย่างเต็มที่

ทะเลสีฟ้าสุดลูกหูลูกตาและหาดทรายขาว──รีสอร์ตริมทะเลบนหมู่เกาะโกโตะ “คาราริโตะ หมู่เกาะโกโตะ” ที่มองเห็นทะเลได้จากทุกห้องพักที่ห้องอาหาร เรานำเสนอคอร์ส “อาหารเม็กซิกันร่วมสมัย” ที่รังสรรค์จากวัตถุดิบของเกาะ เช่น เนื้อวัวโกโตะ หมูโกโตะ ผักพื้นถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่เชิญลิ้มลอง “ความอร่อยของโกโตะ” ที่หาได้เฉพาะที่นี่ ให้ครบทั้งห้าประสาทสัมผัสนอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “asobi” และซาวน่ากลางแจ้งแบบส่วนตัว ให้คุณผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลขอให้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ทำให้ใจคลายลง ท่ามกลางความเนิบช้าและความอบอุ่นของเกาะ

สัมผัสบรรยากาศเมืองพักแรมเก่าแก่ที่ยังคงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ของเส้นทางนากาเซ็นโด และความอบอุ่นของวิถีชีวิตที่สืบทอดกันมา ณ “ที่พัก Onn นาคัตสึกาวะ” ด้วยแนวคิด “ที่พักที่อยู่ร่วมกับเมือง” เราขอเสนอการเข้าพักแสนสบายท่ามกลางความอ่อนโยนของไม้หลังปล่อยใจไปกับกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิจากคิโซะที่โอบล้อมทั่วทั้งอาคารแล้ว ออกเดินเล่นยามค่ำคืนพร้อมแผนที่ทำมือ แวะเยี่ยมร้านอิซากายะท้องถิ่น เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่กลิ่นฮิโนกิคิโซะ และบุฟเฟต์อาหารเช้าท้องถิ่น รวมถึงเมนูขึ้นชื่ออย่างขนมปังสด “คุริคินตอน” ให้หัวใจได้ผ่อนคลายไปกับบรรยากาศเมืองประวัติศาสตร์และความอบอุ่นของผู้คนสัมผัสความละมุนของไม้ฮิโนกิคิโซะ พักผ่อนในเสน่ห์แบบเมืองพักแรมเก่าแก่ ขอเชิญใช้เวลาท่องเที่ยวอย่างสบายใจ ดื่มด่ำเสน่ห์ของนาคัตสึกาวะแบบเต็มอิ่ม

เดินทางสะดวกไปยังชิราฮามะ, เขาโคยะ และสนามบินนานาชาติคันไซ ที่พักสำหรับกลุ่มพร้อมอาหาร 2 มื้อ มีที่จอดรถพื้นราบ 200 คัน (รถขนาดใหญ่ 6 คัน) ให้บริการฟรี ห้องอาบน้ำแร่เทียมแยกชายหญิง เปิดให้บริการถึงตี 2 ชั้นสูงสุดของ Comfort Floor มีที่นอน Air ของ Nishikawa และสิทธิพิเศษชม Room Theater ฟรี

ฤดูร้อนปี 2023 เดือนกรกฎาคม โรงแรม La’gent Stay Shin-Sapporo เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเดินทางสะดวกจากสนามบินนิวชิโตเสะประมาณ 30 นาที (รถไฟด่วน) เดิน 5 นาทีจากสถานี JR ชินซัปโปโร และเดิน 1 นาทีจากทางออก 7 ของสถานีรถไฟใต้ดินชินซัปโปโรบริการอาหารเช้าที่ห้องอาหารชั้น 1 พร้อมห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แยกชาย-หญิง ให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากสถานีฮิกาชิยามะ สายโทไซ เพียง 1 นาทีโดยการเดิน และอยู่ใกล้กับจุดสิ้นสุดของเส้นทางโทไคโดโกะจูซังสึกิในเมืองที่มีบรรยากาศของ "ฮาตาโกะ" ซึ่งเป็นธีมของที่พักนี้ จากห้องพักที่อยู่ติดกับด้านนอก คุณสามารถนั่งริมหน้าต่างและสัมผัสความรู้สึกของการชมเมืองเกียวโตได้ ส่วนห้องพักที่อยู่ในส่วนกลางของที่พักนั้นถูกออกแบบให้เหมือนกับห้องพักที่แยกออกมา พร้อมด้วยสวนเล็ก ๆ หรือสวนกลางบ้าน และสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่มีห้องเล็กและห้องใหญ่ติดกันได้ ห้องพักแต่ละห้องมีการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์และเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่ทำด้วยมือซึ่งให้ความอบอุ่น สร้างพื้นที่พักผ่อนที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทางของคุณได้อย่างดีเยี่ยม

สามารถมองเห็นอ่าวโอซาก้าได้แบบพาโนรามา และอยู่ใกล้สวนสาธารณะริมทะเลอุระ (Ura Kaihin Park) ซึ่งมีหาดอุระเคนมินซันบีชที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “88 ชายหาดสำหรับเล่นน้ำของญี่ปุ่น”โรงแรมแฟร์ฟิลด์ บาย แมริออท เฮียวโกะ อาวาจิชิมะ ฮิงาชิอุระ ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเพลิดเพลินกับการเล่นน้ำทะเลในช่วงฤดูร้อนที่สถานีริมทาง “ฮิงาชิอุระ เทอร์มินัลพาร์ก” ยังมีทั้งศูนย์ทดลองทำเครื่องปั้นดินเผา และพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงเฉพาะภาพวาดหมึกของแมว ให้คุณได้ดื่มด่ำกับศิลปะอย่างเต็มที่หากเดินทางต่อไปอีกเล็กน้อย จะพบ “อะวาจิ ฮานาซาจิกิ” ทุ่งดอกไม้กว้างใหญ่ที่มีฉากหลังเป็นช่องแคบอะคาชิและอ่าวโอซาก้า พร้อมให้คุณสัมผัสพาโนรามาดอกไม้ตามฤดูกาลได้อย่างจุใจขอเชิญใช้โรงแรมของเราเป็นฐานในการออกเดินทาง เพื่อสัมผัสเสน่ห์ของเกาะอะวาจิอย่างเต็มที่เราพร้อมต้อนรับและดูแลคุณด้วยใจจริง

ทำเลดี เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีอาโอโมริ! มีที่จอดรถแบบอาคารครบครัน! ชั้นบนสุดมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ซาวน่าเซลฟ์โลลู และบ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง พร้อมบริการอาหารว่าง "ราเม็งยามค่ำคืน" ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 25:00 น. ไอศกรีม และตั้งแต่เวลา 5:00 น. มีโยเกิร์ตให้บริการฟรี!

เดินเพียงประมาณ 5 นาทีจากสถานีรถไฟยูอิเรล อาซาฮิบาชิ สถานที่ตั้งสะดวกสบายทั้งสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว แต่ยังคงความเงียบสงบเป็นโอเอซิสกลางเมือง ในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับบรรยากาศหรูหราจากแสงไฟที่ส่องผ่านบริเวณชั้นสอง สัมผัสกลิ่นอายแบบญี่ปุ่นพร้อมต้อนรับด้วยพืชเขตร้อนบริเวณทางเข้า ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายในพื้นที่เปิดโล่งที่ให้คุณสัมผัสสายลมแห่งโอกินาว่า

"จุดเชื่อมต่อระหว่างท้องถิ่นและแขกผู้เข้าพัก" เป็นแนวคิดของล็อบบี้ที่ได้รับการออกแบบให้มีบรรยากาศเหมือนป่า โดยใช้ต้นไม้ประดับอย่างมากมาย ห้องพักมีทั้งหมด 90 ห้อง ตกแต่งภายในด้วยสไตล์ญี่ปุ่นที่เน้นการใช้ไม้เป็นหลัก เต็มไปด้วยความสวยงามและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน เพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายและเพลิดเพลิน ที่ DiningEMI เราใส่ใจในวัตถุดิบและเครื่องปรุงที่มาจากท้องถิ่น นำเสนออาหารจานเด่นและอาหารพื้นเมืองที่สะท้อนวัฒนธรรมการกินของจังหวัดมิเอะ ที่ร้านอาหาร Kurogane เราใช้วัตถุดิบจากมิเอะในการสร้างสรรค์เมนูคอร์สที่มีเอกลักษณ์ โดยมีพื้นฐานจากอาหารฝรั่งเศสและความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่จำกัด โรงแรมมีอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่ตกแต่งด้วยสีดำและสีไม้ซึ่งเป็นสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น พร้อมด้วยอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นอ่าวอิเสะได้ รวมถึงซาวน่าและอ่างน้ำเย็น ห้องจัดเลี้ยงสามารถตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย พร้อมให้บริการด้วยความใส่ใจ

【เปิดใหม่ย้ายที่ตั้งเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2022】 เกาะอามามิ โอชิมะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2021 เกาะนี้ได้รับการขนานนามว่า "กาลาปากอสแห่งตะวันออก" และเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตที่หายาก เช่น "กระต่ายดำอามามิ" และ "นกสีฟ้ารุริ" ซึ่งไม่ค่อยพบเห็นในชีวิตประจำวัน พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเป็นป่า และบริเวณชายฝั่งมีแนวปะการังที่กว้างใหญ่ ทำให้คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ได้ ที่พักของเราอยู่ห่างจากป้ายรถบัสลิมูซีนจากสนามบินเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมวิวธรรมชาติของอามามิ ตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือนาเซะ และยังสะดวกต่อการเดินทางไปยังแหล่งช้อปปิ้งอีกด้วย

“Comfort Inn Nagoya Sakae Ekimae” ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินเพียง 1 นาทีจากทางออก 2 (ประตูตรวจตั๋วฝั่งตะวันตก) ของสถานี “ซากาเอะ” รถไฟใต้ดินสายฮิงาชิยามะและสายเมโจ! เป็นโรงแรมแบรนด์ Comfort แห่งที่ 5 ในเมืองนาโกย่า ซากาเอะเป็นย่านใจกลางเมืองที่คึกคักที่สุดของนาโกย่า ที่สวนฮิซายะโอโดริซึ่งมีหอทีวี นาโกย่า ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ มีการจัดอีเวนต์หลากหลายอยู่เสมอ และบริเวณใกล้สถานียังมีศูนย์การค้าใต้ดินขนาดใหญ่ทอดยาว โอเอซิส 21 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสวน มีสถานีขนส่งรถบัส และเป็นจุดเชื่อมต่อการเดินทางด้วยรถบัสที่สำคัญรองจากหน้า สถานีนาโกย่า จึงเหมาะทั้งสำหรับธุรกิจ ช้อปปิ้ง และท่องเที่ยว ให้บริการแก่ผู้เข้าพักได้อย่างหลากหลาย อาหารเช้าจัดเตรียมเป็นชุดมื้อเช้าที่ Tully’s Coffee ชั้น 1

โรงแรมที่ให้คุณใช้เวลา สถานที่ และอิสรภาพรูปแบบใหม่ไปด้วยกันสำหรับผู้คนที่ใช้ชีวิตในยุค New Normal เราขอเสนอการใช้ชีวิตที่มีคุณภาพยิ่งกว่าทุกวัน โรงแรมแห่งใหม่ใน OSAKA ที่สร้างสรรค์พื้นที่โปร่งสบายและคุณค่าที่เหนือระดับได้ถือกำเนิดขึ้นHOTEL SAILS คือโรงแรมที่นำเสนอคุณค่าใหม่ ตั้งอยู่ในย่านโอซาก้าเบย์ ใกล้พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคยูคังแนวคิดคือ “เป็นอิสระจากเวลาและสถานที่”ทำเลดี เดินทางไปนัมบะและอุเมดะได้อย่างรวดเร็ว พร้อมการเข้าถึงแหล่งท่องเที่ยวอย่าง USJ และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคยูคังก็สะดวก พื้นที่ชั้น 1 สำหรับการพักผ่อน ช่วงเช้ามีบริการอาหารเช้า และช่วงค่ำมีไวน์และเครื่องดื่มต่าง ๆ ให้บริการ นอกจากนี้ยังสามารถเลือกประสบการณ์พิเศษสำหรับการเข้าพักระยะยาว เช่น ซาวน่าบนดาดฟ้า เพื่อความพึงพอใจตลอดการเข้าพัก HOTEL SAILS จะนำเสนอรูปแบบการพักผ่อนสไตล์ใหม่ให้เหมาะกับยุคสมัยต่อไป

เมืองมิยากิ เมืองศูนย์กลางของภาคใต้คิวชู ที่มีผลผลิตทางการเกษตรสูงสุดในญี่ปุ่นติดต่อกัน 3 ปี ด้วยการเดินทางที่สะดวกทั้งทางบก ทางทะเล และทางอากาศ อุณหภูมิเฉลี่ย 17 องศาเซลเซียส ทำให้เป็นเมืองที่อบอุ่นและน่าอยู่ เพลิดเพลินกับเนื้อวัว หมู และไก่จากเมืองที่มีปศุสัตว์อันดับหนึ่งในญี่ปุ่น พร้อมด้วยเหล้าสาเกรสชาติอร่อยจากน้ำใต้ดินบริสุทธิ์ หลังจากนั้นผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติของโรงแรมเรา และเริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารเช้าที่เต็มไปด้วยคุณค่าทางโภชนาการ เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับทุกท่าน ไม่ว่าจะเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยว