ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารปลาซาวาระโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 4หน้า

หน้าอาคารสถานีคุราชิกิ สัมผัสความผ่อนคลายและคุณภาพที่เหนือระดับ ■ อ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง / จากุซซี่ / ซาวน่า (สำหรับผู้ชายเท่านั้น) ■ เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี JR คุราชิกิ! พื้นที่พักผ่อนที่รวมความสะดวกสบายและความอบอุ่นใจในบริการที่ประทับใจ

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

วิลล่าหรู 2 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม. ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบ ใกล้ถนนช้อปปิ้งคิวคารุอิซาวะกินซ่า (Old Karuizawa Ginza) เพียงไม่ไกล ภายในพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติ มีห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารที่แสงของทั้งสี่ฤดูกาลส่องเข้ามาอย่างอ่อนโยน และระเบียงพร้อมไฟร์พิต มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายให้หัวใจได้คลายจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับซาวน่าส่วนตัวแบบเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ให้เวลาปรับสมดุลประสาทสัมผัสอย่างช้า ๆ ไปพร้อมความร้อนของการทำโลว์ริว จากนั้นจากุซซี่และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกจะช่วยคลายความตึงของร่างกาย เติมเต็มความสบายและความประทับใจให้การเข้าพัก ที่ห้องอาหารแบบจำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม เราพร้อมมอบประสบการณ์ดินเนอร์สุดพิเศษด้วยรสชาติชินชูอันลุ่มลึกพร้อมแพริ่ง รวมถึงทางเลือกในการรับประทานอาหารในห้องพัก หรือดินเนอร์ที่ร้านใกล้เคียง ตามสไตล์ที่คุณต้องการ เราขอนำเสนอการเข้าพักอันพิเศษ ที่ทำให้ช่วงเวลากับคนสำคัญตราตรึงอยู่ในความทรงจำเสมอ

รีสอร์ทคลาสสิกแบบญี่ปุ่น Awaji Hamarikyu ตั้งอยู่ใน Keino Matsubara ซึ่งเป็นหนึ่งในร้อยพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น ทิวทัศน์ที่งดงามซึ่งได้รับการกล่าวถึงใน Manyoshu ยังคงดึงดูดนักเดินทางมาจนถึงทุกวันนี้ วัตถุดิบตามฤดูกาลที่เต็มไปด้วยรสชาติซึ่งปลูกฝังโดยทะเลและแผ่นดินของเกาะ Awaji ซึ่งได้รับอนุญาตให้ถวายผลิตภัณฑ์แก่ราชวงศ์ในฐานะ Miketsukuni มาตั้งแต่โบราณ น้ำพุร้อน Uzushio Ten no Yu มีต้นกำเนิดอยู่ทางตอนใต้ของเกาะ และมีชื่อเสียงด้านสัมผัสน้ำที่ทำให้ผิวนุ่มลื่นและผลในการรักษาความอบอุ่น กวีและผู้คนจากเมืองหลวงในอดีตที่เคยมาเยือนสถานที่แห่งนี้และเขียนบทกวีไว้ คงได้ใช้เวลาอย่างสงบสุขท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะ Awaji ที่นี่ ณ สถานที่ Matsuo ผู้มาเยือนยุคปัจจุบันยังสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดพักผ่อนอย่างเงียบสงบเพื่อความสงบสุขทั้งกายและใจ

「ที่พักที่สะท้อนวัฒนธรรมท้องถิ่น」สำหรับ 1 กลุ่มเท่านั้น 1 หลังให้เช่า 【เพลิดเพลินกับอาหารส่วนตัวที่ปรุงโดยเชฟจากเกาะอาวาจิ】 เกาะอาวาจิ ดินแดนแห่งการเริ่มต้นของญี่ปุ่นที่ปรากฏในบทแรกของโคจิกิ โคตันได้ถือกำเนิดขึ้นในเกาะแห่งนี้ในฐานะที่พักที่สะท้อนถึง "การฟื้นคืนชีพ" ตามตำนานการสร้างประเทศ ด้วยการผสมผสานระหว่างการตกแต่งที่มีเสน่ห์และการออกแบบที่ทันสมัย พื้นที่นี้ยังสะท้อนถึง "การฟื้นคืนชีพ" ในตำนานการสร้างประเทศ โปรดใช้เวลาที่เต็มไปด้วยความสุขกับคนสำคัญของคุณ พร้อมกับระลึกถึงภาพในอดีตที่หอมหวาน เรามีแผนที่รวมคอร์สอาหารที่เชฟจากเกาะอาวาจิจะปรุงอาหารต่อหน้าคุณเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับมื้ออาหาร เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอาหารเย็นสุดพิเศษด้วยวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์จากเกาะอาวาจิ เกาะแห่งอาหารชั้นเลิศ แผนที่รวมอาหารมีให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ คอร์สอาหารอิตาเลียนและซูชิ

ที่พัก "赤城宿" ที่ได้รับการโปรดิวซ์โดยที่พักโบราณ "るうふ" ซึ่งมีสาขาในยามานาชิและชิบะ ได้เปิดให้บริการในพื้นที่ภูเขาอาคางิ เมืองมาเอะบาชิ จังหวัดกุนมะ ห้อง "珠蕾" ได้รับการตั้งชื่อตามบทกวีจีนเกี่ยวกับดอกบ๊วย โดยเป็นสัญลักษณ์ของดอกบ๊วยที่เบ่งบานท่ามกลางหิมะและลมหนาวของอาคางิ ห้องพักขนาดใหญ่ 2 ห้อง ได้แก่ "華の間" และ "蕾の間" สามารถรองรับได้สูงสุด 6 ท่านต่อห้อง และสามารถจองทั้งสองห้องเพื่อเข้าพักได้สูงสุดถึง 12 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนที่จะใช้เวลาพิเศษร่วมกัน แต่ละห้องมีซาวน่าให้บริการ เพื่อความผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาที่แสนพิเศษ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่กว้างขวางและสวนสวยงาม ให้คุณเพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในแต่ละฤดู

ขับรถประมาณ 20 นาทีถึงศาลเจ้าอิเสะ เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบดั้งเดิมที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลในเมืองโทบะ "มิชิโนะคุนิ" ท่านสามารถผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลอันยิ่งใหญ่ได้จากห้องพักหรือออนเซ็นกลางแจ้ง

ความสงบที่โอบล้อมด้วยเสียงคลื่นเบา ๆ ความสดใสของท้องฟ้าสีครามที่แผ่กว้างอยู่เบื้องหน้า และความงดงามของพระจันทร์ที่ลอยอยู่ท่ามกลางท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สถานที่ที่คุณสามารถหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน หยุดเวลา และปล่อยใจให้ว่างเปล่า เรียวกังที่คุณสามารถผ่อนคลายไปพร้อมกับความงามของธรรมชาติในขณะที่คิดถึงคนสำคัญของคุณ เลือกประเภทที่พักที่คุณชื่นชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาคารหลักหรือรถพ่วงแคมป์ปิ้ง ด้วยการให้บริการที่พิถีพิถันสำหรับแขกเพียง 3 กลุ่มต่อวัน และอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากอิโตชิมะ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่แสนพิเศษในออแบร์จที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางทะเลที่สงบและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์

“Azusui-en” ตั้งอยู่ริมแม่น้ำอาซุสะ พร้อมวิวเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ เป็นที่พักสาธารณะแห่งเดียวในพื้นที่อาซุสะกาวะ ทำเลสะดวกสำหรับใช้เป็นฐานท่องเที่ยวอาซูมิโนะ คามิโคจิ และมัตสึโมโตะ ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากที่พักแล้ว ยังเพลิดเพลินกับการแช่น้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ แคมป์ปิง และบาร์บีคิว (BBQ) ได้อีกด้วย ในฐานะสถานที่แบบครบวงจร จึงเป็นที่ชื่นชอบของผู้เข้าพักหลากหลายช่วงวัย

【ได้รับการคัดเลือกเป็น 1 Michelin Key ต่อเนื่อง 3 ปี (2024–2026)】หมู่เกาะโกโตะ・เกาะฟุคุเอะ—เกาะพิเศษที่ประวัติศาสตร์ในฐานะจุดแวะพักของคณะทูตไปจีน และความทรงจำของคริสตชนลับที่ยังคงรักษาคำอธิษฐานไว้ในยุคห้ามศาสนา ยังคงมีชีวิตอยู่ ที่นี่คือสถานที่ซึ่ง “คำอธิษฐาน” และธรรมชาติหลอมรวมกันอย่างกลมกลืน ชายฝั่งลาวาที่พวยพุ่งออกมาจาก “ปากยักษ์” และทิวทัศน์พาโนรามาอันยิ่งใหญ่ที่เส้นขอบฟ้ากับทะเลบรรจบกัน จะพาคุณเข้าสู่โลกอันลึกลับน่าหลงใหลโรงแรมหรูแห่งนี้ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางภูมิประเทศและวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ ตั้งอยู่บนทำเลเยี่ยมติดกับอุทยานแห่งชาติไซไก เพื่อเป็นสัญลักษณ์ในการถ่ายทอดเสน่ห์ของหมู่เกาะโกโตะ อาหารพร้อมบริการเป็นชุดไคเซกิ โดยถ่ายทอดความสดใหม่ตามฤดูกาลของเกาะลงในแต่ละจาน นอกจากนี้ยังมีสปาทรีตเมนต์ที่เปี่ยมด้วยพลังจากธรรมชาติของเกาะ รวมถึงดอกสึบากิแห่งโกโตะ พร้อมนำคุณสู่ความสงบและสัมผัสเฉพาะตัวแบบโกโตะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ตสุดพิเศษบนเกาะฟุคุเอะ ที่โอบล้อมด้วยทะเลงดงามและธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม ให้ทั้งใจและกายได้เติมเต็มอย่างแท้จริง

ที่นี่คือ Suigetsu ที่พักแห่งความผ่อนคลาย ซ่อนตัวอย่างเงียบสงบในหุบเขา มีเพียงห้องพักห้าห้อง น้ำพุร้อน Yugawara ที่พักอาหารเลิศรส Suigetsu เชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายหลากหลายรูปแบบ

สัมผัสวิถีชีวิตแบบช้าๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะในบรรยากาศที่เวลาค่อยๆ ไหลผ่าน วันหยุดที่คารุอิซาวะท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

โรงแรม MOGANA ได้ถือกำเนิดขึ้นในใจกลางประวัติศาสตร์ของเกียวโต ใกล้กับปราสาทนิโจ และสามารถเดินทางไปยังสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น ซากที่ตั้งของกลุ่มชินเซ็นกุมิในมิบู พระราชวังหลวง คลองคาโมะ รวมถึงย่านปอนโตโจและกิออนได้อย่างสะดวกสบาย โรงแรมแห่งนี้ได้รับการออกแบบและวางแผนโดยสถาปนิกชื่อดังของญี่ปุ่น ทาคาชิ ยามากุจิ โดยมีการปรับโครงสร้าง "มาจิยะ" ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตให้มีความทันสมัย ภายในห้องพักทั้ง 23 ห้อง ได้รับการตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่สะท้อนถึงความงดงามของศิลปะญี่ปุ่นอย่างพิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่และช่วงเวลาที่หรูหราและมีระดับให้กับแขกทุกท่าน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียดของโรงแรม MOGANA สักครั้งในชีวิต

เซเว่นซีส์โฮเทลอิโตะเป็นโรงแรมรีสอร์ทที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวมหาสมุทรแปซิฟิกที่กว้างใหญ่จากทุกห้องพัก ไม่เพียงแค่สามารถมองเห็นทะเลจากห้องพักเท่านั้น แต่ยังสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ไหลจากแหล่งน้ำพุร้อนของตัวเองได้อีกด้วย น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนๆ ที่อ่อนโยนต่อผิวมีประสิทธิภาพในการทำให้ผิวสวยและฟื้นฟูความเหนื่อยล้าในด้านอาหาร โรงแรมมีการเสิร์ฟอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่สดใหม่จากทะเลของอิซุอย่างหรูหรา สามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่มีรสชาติในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ห้องอาหารที่มีเตาอิโรริโรงแรมตั้งอยู่ตรงข้ามกับหาดออเรนจ์อิโตะ สามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมทางทะเลเช่น การว่ายน้ำในทะเล สวนน้ำ "วอเตอร์พาร์ค" การดำน้ำตื้น และการดำน้ำลึกได้ทันที นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการท่องเที่ยวและจุดเดินเล่นธรรมชาติมากมายในบริเวณใกล้เคียง ทำให้สามารถสัมผัสเสน่ห์ของคาบสมุทรอิซุได้อย่างเต็มที่การเดินทางสะดวกสบาย ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งจากโตเกียวโดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ และเดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอิโตะ มีที่จอดรถฟรีสำหรับ 30 คัน ทำให้การเดินทางโดยรถยนต์เป็นเรื่องง่ายเซเว่นซีส์โฮเทลอิโตะเป็นโรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่สามารถสัมผัสทะเล น้ำพุร้อน อาหารอร่อย ธรรมชาติ และกิจกรรมได้อย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ปลายสุดของคาบสมุทรอัตสึมิ มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกและอ่าวมิคาวะ โอบล้อมด้วยทะเลเกือบ 360° ทุกห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด ห้อง “Panorama Premier Family Room” ที่เหมาะสำหรับครอบครัวหลายเจเนอเรชันและครอบครัวทั่วไป รวมถึงห้อง “Dog Friendly Room” ที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อให้เข้าพักพร้อมสุนัขได้ ครบรอบ 1 ปีในปีนี้ และได้รับความนิยมตอบโจทย์ความต้องการที่หลากหลาย น้ำพุร้อนมีรูปแบบการแช่ให้เลือกถึง 10 แบบ โดยเฉพาะบ่อกลางแจ้งบนฟ้าจากระดับความสูง 100 เมตร มอบวิวตระการตาและความโปร่งโล่งอย่างเต็มที่ ให้คุณดื่มด่ำช่วงเวลาแสนพิเศษ พร้อมชมคลื่นซัดฝั่งและเรือที่แล่นผ่านไปมาสำหรับมื้อค่ำ นอกจากห้องอาหารบุฟเฟต์นานาชาติญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนประมาณ 80 รายการที่เพลิดเพลินได้จากไลฟ์คิทเช่นแล้ว ยังมีห้องอาหารที่ให้บริการคอร์สอาหาร 4 รูปแบบ ได้แก่ ญี่ปุ่น ตะวันตก จีน และคอร์สผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีนอีกด้วย

ที่ตั้งดีเยี่ยม เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีโยโกฮาม่า ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจาก "ทางออกทิศเหนือ" ผ่านทางเดินสำหรับคนเดินเท้า "ฮามาเรลวอล์ค" การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวในมินาโตะมิราอิก็สะดวกสบาย เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง ห้องพักในโรงแรมมีความทันสมัย ฟังก์ชันครบครัน และมีสไตล์ ห้องพักแบบเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์มีเครื่องใช้ไฟฟ้าครบครัน เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ทุกห้องมีห้องน้ำและห้องอาบน้ำแยกกันชัดเจน เราขอเสนอรูปแบบการพักที่ใหม่ในพื้นที่นี้ ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือการพักระยะยาว ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นยอดนิยม "ซูจูไดนิ่ง" ซึ่งมีสาขาในคารุอิซาวะ โตเกียว และสิงคโปร์ รวมถึงร้านเบเกอรี่ชื่อดังจากนิวยอร์ก "THE CITY BAKERY (ซิตี้เบเกอรี่)"

โรงแรมไมโกะโคเก็นที่มอบความผ่อนคลายและเวลาที่เหมาะสมสำหรับรีสอร์ท ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ สามารถมองเห็นวิวของอุโอนุมะได้อย่างชัดเจน จากห้องพักทั้ง 4 ประเภทที่เหมาะสำหรับทั้งผู้เข้าพักคนเดียวและครอบครัว ท่านสามารถชมลานสกีที่ปกคลุมด้วยหิมะในฤดูหนาว และการแสดงแสงไฟในเวลากลางคืน หรือในฤดูร้อน ลานสกีจะเปลี่ยนเป็นสนามหญ้าสีเขียวสดใส พร้อมทั้งวิวภูเขาใกล้เคียง โรงแรมไมโกะโคเก็นตั้งอยู่ห่างจากทางด่วนเพียง 2 นาที และมีรถชัตเทิลบัสฟรีจากสถานี ทำให้เป็นรีสอร์ทที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดทั้งจากจังหวัดใกล้เคียงและเขตเมืองหลวง น้ำพุร้อนอันภาคภูมิใจของโรงแรมที่ชื่อว่า "อิอิชิ โนะ ยุ" ให้ท่านได้เพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นต้นไม้เขียวขจีในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาว

รีสอร์ตสำหรับการเข้าพักระยะยาวบนความสูง 1,000 ม. พร้อมชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาอาซามะบนพื้นที่กว้างใหญ่ราว 70,000 สึโบะ มีโรงแรม วิลลา อาคารน้ำพุร้อน และสวนกระจายตัวอยู่ทั่วบริเวณจากระเบียงที่ระดับความสูง 1,000 ม. สามารถชมวิวพาโนรามาของภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ได้อย่างเต็มตา ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยของแอนทีคสไตล์ยุโรป โทนไม้ให้บรรยากาศคลาสสิกวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน รังสรรค์เป็นจานอาหารที่งดงามด้วยฝีมือเชฟฝรั่งเศสและไอเดียอันโดดเด่นที่น้ำพุร้อน ยามเช้ารับฟังเสียงนกร้อง ยามค่ำคืนผ่อนคลายใต้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยหมู่ดาวเพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างหรูหรา ช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากแก่นแท้ของร่างกายขอเชิญใช้เวลาคุณภาพที่ไหลผ่านอย่างเนิบช้า ณ มินามิคารุอิซาวะ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป