ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารคัดสรรโดยเชฟโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 67หน้า

■100% แผนต์เบส × สวนผักออร์แกนิก ผักจากสวนที่ปลูกเองแบบไร้สารเคมีและปุ๋ย รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลจากเกษตรกรเพื่อนบ้าน ถูกนำมาเสิร์ฟในจานของคุณโดยตรง ไม่มีการใช้วัตถุดิบจากสัตว์หรือเครื่องปรุงรสเคมี เพื่อสุขภาพที่ดีและการตื่นเช้าที่สดชื่น ■เทคนิคอาหารอิตาเลียน × เทรวัวร์ฮอกไกโด อาหารอิตาเลียนที่เน้นผักซึ่งพัฒนามากว่า 10 ปี แม้ไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลา แต่สามารถสร้างความประทับใจด้วยรสชาติของผักที่หลากหลายและล้ำลึก นี่คือโลกแห่งรสชาติที่เกิดขึ้นได้เพราะทั้งคู่เป็นนักโภชนาการด้านผักระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น! ขนมปังยังถูกปรับลดกลูเต็นเพื่อดูแลสุขภาพ พร้อมคงความอร่อย ■We’re Smart Discovery Awards 2024 ตัวแทนญี่ปุ่นเข้าชิงรางวัล “กัสโทรโนมีมาตรฐานโลก” ที่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพของคุณ และทำให้การเดินทางกลายเป็นทรัพย์สินด้านสุขภาพ ■อาหารและบรรยากาศ "เหนือวันธรรมดา" ที่คนรักกลับมาอีกครั้ง รับลูกค้าเพียงวันละ 2 กลุ่มเท่านั้น! ด้วยขนาดเล็กพิเศษ ทำให้สามารถสร้างประสบการณ์อาหารและบรรยากาศเฉพาะตัวได้อย่างลงตัว อัตราการกลับมาซ้ำสูงพิสูจน์ทุกสิ่ง

ในเดือนมีนาคม 2024 ห้องพักได้รับการปรับปรุงใหม่! เพลิดเพลินกับวันหยุดสุดพิเศษในโรงแรมรีสอร์ทที่สามารถมองเห็นทะเลเซโตะในได้จากเบื้องล่าง วิวทะเลเซโตะในที่เปิดกว้างและสีเขียวของสนามกอล์ฟที่ตั้งอยู่ในโรงแรมเป็นภาพที่งดงามอย่างแท้จริง เราขอนำเสนอพื้นที่ที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ร้านอาหารมีให้เลือกถึง 4 ประเภท ได้แก่ อาหารญี่ปุ่น อาหารจีน อาหารอิตาเลียน และอาหารฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีอาหารแบบเทคเอาท์ที่สามารถรับประทานได้ในห้องพัก ในช่วงฤดูร้อน เรามีสระว่ายน้ำกลางแจ้งที่ให้บริการฟรีสำหรับผู้เข้าพัก เพลิดเพลินกับสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ที่ผสานกันระหว่างท้องฟ้า ทะเล และผิวน้ำของสระว่ายน้ำ ราวกับไหลลงสู่ทะเล

เมื่อยี่สิบห้าปีก่อน “ยามะมิสึกิ” ได้ถือกำเนิดขึ้นที่น้ำพุร้อนโอคุคุโระคาวะ และ “มิยามะซันโซ” (深山山荘) คือที่พักที่เกิดขึ้นเพื่อสืบทอดความตั้งใจนั้น อย่างไรก็ตาม สิ่งที่คุณจะได้สัมผัสที่นี่คือความใหม่ในแบบที่แตกต่างจาก “ยามะมิสึกิ” “มิยามะซันโซ” เป็นเรียวกังที่เชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง ประกอบด้วยอาคารหลักและอาคารแยก 10 หลัง รวมทั้งหมด 18 ห้องพัก

โรงแรมニューโอตานิ ก่อตั้งขึ้นเพื่อรองรับการจัดการแข่งขันโอลิมปิกโตเกียวปี 1964 โดยเป็นอาคารสูงแห่งแรกของญี่ปุ่นและมีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียในขณะนั้นนอกจากจะได้รับเลือกให้เป็นสถานที่หลักของการประชุมสุดยอดโตเกียวถึง 3 ครั้งแล้ว ตลอดเวลากว่า 50 ปีที่ผ่านมา ยังได้ต้อนรับแขกวีไอพีจากทั่วโลกภายในประกอบด้วยโรงแรม 3 แห่งที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน ได้แก่ “Executive House Zen”, “The Main” และ “Garden Tower” พร้อมด้วยร้านอาหารมากกว่า 30 แห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ห้องจัดเลี้ยง 33 ห้อง สวนญี่ปุ่นประวัติยาวนานกว่า 400 ปี สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของโรงแรมในโตเกียว ช้อปปิ้งอาเขตกว่า 100 ร้านตั้งแต่แฟชั่นไปจนถึงงานศิลป์ รวมถึงสปาและซาลอน สโมสรกีฬา ตลอดจนคลินิกและร้านขายยาที่พร้อมให้บริการเพื่อความอุ่นใจในกรณีฉุกเฉิน

น้ำพุร้อน Inishie no Toki. ด้วยประเพณีกว่า 600 ปี น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่ไหลจากภูเขา Hanamaki น้ำพุร้อน Shirozaru ในตำนาน เวลาผ่อนคลาย อาหารที่พิถีพิถัน และการต้อนรับที่สืบทอดมาตั้งแต่การเปิดตัว เรื่องราวใหม่เริ่มต้นขึ้น

ในอดีตกาล แม่น้ำโมกามิรุ่งเรืองควบคู่กับการคมนาคมทางเรือ ในฐานะเส้นทางที่หล่อเลี้ยงวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ ทิวทัศน์โดยรอบเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลในทุกขณะ และสะท้อนลงบนผิวน้ำที่ไหลเอื่อยอย่างสง่างาม ความงดงามอันมีเสน่ห์นี้เป็นที่รักของบุคคลสำคัญอย่างมัตสึโอะ บาโช และวากายามะ โบกุซุยมาเนิ่นนานสัมผัสสายลมที่พัดผ่านผิวกาย และปล่อยใจให้โอบอุ้มด้วยทัศนียภาพอันละเมียดละไมของแม่น้ำโมกามิ แล้วคุณจะรู้สึกเหมือนได้คลายความเหนื่อยล้ากับสายน้ำที่ยังคงอยู่ ณ ที่แห่งนี้ไม่เปลี่ยนแปลง ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างช้า ๆ สงบเงียบ พร้อมระลึกถึงประวัติศาสตร์ที่สืบทอดต่อกันมา และเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณอย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทใกล้กับมรดกโลกชิราคาวาโกะ เดินทางเพียง 90 นาทีจากนาโกย่า และ 45 นาทีจากฮิดะทาคายามะ ตั้งอยู่ในโชคาวะโคเก็น ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่เย็นสบายแม้ในฤดูร้อน ภายในพื้นที่ของโรงแรมมีเส้นทางเดินป่าให้สำรวจ เล่นน้ำในลำธาร หรือชมดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน บริเวณรอบๆ โรงแรมยังมีสนามกอล์ฟแบบดั้งเดิมและลานสกียอดนิยม เพลิดเพลินกับธรรมชาติของที่ราบสูงในฤดูร้อน และหิมะในฤดูหนาว น้ำพุร้อนของเรามาจาก "น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากต้นกำเนิด" ที่หายากทั่วประเทศ ไม่มีการเติมน้ำ การหมุนเวียน หรือสารฆ่าเชื้อ เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนแท้ๆ พร้อมอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบจากฮิดะ เช่น เนื้อฮิดะเกรด A5

เมื่อคุณก้าวผ่านประตูบ้านที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับ Shikisai คุณจะพบกับพื้นที่พิเศษที่เปิดกว้าง คุณสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวในห้องพักของคุณได้อย่างไม่ต้องกังวล ในสวนสไตล์ญี่ปุ่นแท้ ๆ ยังมีเลานจ์กาแฟส่วนตัวที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของ Tateyama ขอให้คุณใช้เวลาที่หรูหราและพิเศษที่ Shikisai

บ้านพักส่วนตัวที่มีเพียง 8 ห้องพักเท่านั้น ทุกห้องเป็นสวีทพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลา ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับการบริการระดับพรีเมียมในสไตล์ยุโรป เพื่อให้ผู้เดินทางที่ชำนาญได้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่เหนือระดับ "เมืองสีฟ้า ราเคียว" ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะบ้านเกิดใหม่สำหรับผู้ใหญ่ที่รู้จักคุณค่าของสิ่งแท้จริง

“คิคุโนะยุ” ที่พักอันเงียบสงบในย่านชั้นในของเมืองปราสาทมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนอาซามะที่มีประวัติยาวนานนับพันปี พื้นที่สถาปัตยกรรมแบบฮงมุเนะซึคุริอันทรงคุณค่าที่สืบทอดในแถบมัตสึโมโตะ มอบบรรยากาศญี่ปุ่นอย่างลุ่มลึก เป็นที่หลีกเร้นสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการความสงบ เสาเอกไม้เคยะกิขัดเงาอย่างประณีตและงานศิลป์ต่าง ๆ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้เหนือระดับ หลังเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มในอ่างกลางแจ้งพร้อมรับสายลมสบาย ๆ แล้ว เชิญลิ้มรสไคเซกิแท้ที่โดดเด่นด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู ขับรถเพียง 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้วันหยุดแห่งการพักผ่อนอย่างผ่อนคลายให้เต็มที่

จากห้องพักแบบแยกเป็นหลังของที่พัก 22 ห้อง “Ishinoya Izu Nagaoka” สามารถชมสวนญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ขนาด 2,000 สึโบะที่แผ่กว้างอยู่เบื้องหน้าทุกห้องบนชั้น 1 มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก ให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดเวลา ส่วนชั้น 2 และชั้น 3 มีอ่างอาบน้ำภายในห้องครบครัน ขอเชิญดื่มด่ำกับ “น้ำพุร้อน” “การนอนหลับสบาย” และ “อาหาร” ที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน

โรงแรมไฮแอทรีเจนซี่ นาฮะ โอกินาวา ตั้งอยู่ในย่านซากุระซากะ นาฮะ ซึ่งเชื่อมต่อถนนโคคุไซ ศูนย์กลางการท่องเที่ยวของโอกินาวา และถนนสึโบยะ ยาจิมุนที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ สามารถเดินทางไปยังตลาดสาธารณะชื่อดัง ถนนโคคุไซ และถนนสึโบยะ ยาจิมุนได้ภายใน 3 นาทีโดยการเดิน โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว แต่ยังให้ความสงบเงียบห่างจากย่านพลุกพล่าน พร้อมมอบประสบการณ์การพักผ่อนสุดหรูแบบไฮแอทและสัมผัสเสน่ห์ของความเป็นโลคอลได้อย่างเต็มที่ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาทีจากสนามบินนาฮะโดยรถยนต์ หรือเพียง 7 นาทีโดยการเดินจากสถานีโมโนเรล "มากิชิ" ทำให้เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว โรงแรมออกแบบพื้นที่ภายใต้ธีม "สัมผัสสายลมและน้ำแห่งโอกินาวา" โดยเคารพวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเกาะ พร้อมแต่งแต้มเสน่ห์ของวัฒนธรรมริวกิวในทุกจุด เพื่อสร้างประสบการณ์พักผ่อนสุดพิเศษ

Flügel Kuju เป็นห้องพักแบบสวีททั้งหมด บนพื้นที่กว้างขวางประมาณ 12,000 สึโบะ เรามีห้องพักแบบแยกส่วนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับธรรมชาติอันงดงามและอากาศบริสุทธิ์ของที่ราบสูงคุจูได้อย่างเต็มที่

ที่พักที่ให้ความรู้สึกเหมือนมีวิลล่าส่วนตัวเป็นของตัวเอง นั่นคือ Nasu no Yado Enishi

ซ่อนตัวอยู่ในภูเขา มีเพียงแห่งเดียว "เทนกาวะ ซันโซ" ด้วยพื้นที่กว้างประมาณ 6000 สึโบะ ที่พักนี้รับแขกเพียง 7 กลุ่มต่อวัน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนคุณภาพสูง รสชาติของฤดูกาลที่คัดสรรอย่างดี และช่วงเวลาที่น่าจดจำกับคนที่คุณรัก ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับความสงบในป่าอาโสะ ห่างไกลจากโลกภายนอก

แหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติอันงดงามระดับแนวหน้าของภูมิภาคโทโฮคุ—อุระบันได—ที่นี่คือโรงแรมรีสอร์ทสุดหรู “Urabandai Lake Resort” ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุด รีโนเวตใหม่ทั้งหมดเมื่อเดือนตุลาคม 2015! เดินเพียง 3 นาทีถึงโกชิกินุมะ น้ำพุร้อนแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุดมด้วยส่วนประกอบจากธรรมชาติที่ช่วยบำรุงผิว จนได้รับฉายา “น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย” อีกทั้งยังมีออนเซ็นกลางแจ้งพร้อมวิวพาโนรามาทะเลสาบฮิบาระที่ได้รับความนิยมอย่างมาก! ด้านอาหาร เชฟชั้นนำของญี่ปุ่นมารวมตัวกันที่อุระบันได ให้คุณเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลได้ทั้งบุฟเฟต์ ไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่น และอาหารฝรั่งเศส

Nishiki Shūsansō เป็นเรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนใน Kawaba ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอย่างหรูหรา พื้นที่ธรรมชาติที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ พร้อมเสียงน้ำไหลเบา ๆ ที่เงียบสงบ สถานที่พักผ่อนที่ซ่อนตัวในภูเขานี้มอบช่วงเวลาที่ดีที่สุดในขณะที่ชมวิวหุบเขาที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล มีห้องพักเพียงเจ็ดห้องเพื่อให้บริการลูกค้าอย่างพิถีพิถัน เพลิดเพลินกับอาหารที่มีรสชาติอันหลากหลายที่ปรุงโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญ

โซราโตนิวะ อาตามิ อิซุยามะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ธรรมชาติของอ่าวซากามิและอิซุยามะมาบรรจบกัน อาคารหลักมอบพื้นที่แห่งการผ่อนคลายที่ร้อยเรียงด้วยน้ำพุร้อนและคาเฟ่แช่เท้าพร้อมวิว ส่วนอาคารแยกให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษแบบเป็นส่วนตัวในวิลล่าซาวน่าส่วนตัวขนาด 150㎡ โดยไม่ถูกรบกวนจากใคร พร้อมบริการแบบออลอินคลูซีฟ ทั้งเวลคัมอาฟเตอร์นูนทีที่ดื่มด่ำได้ขณะเอนกายในบ่อแช่เท้า และพาร์เฟต์ปิดท้ายเพื่อเติมเต็มความประทับใจของการเข้าพักอย่างสง่างาม หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาคุณภาพให้ใจได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง

น้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนกลางแจ้ง 20 แห่ง และบ่อน้ำพุร้อนที่เลือกได้ตามความชอบ มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องสำหรับผู้หญิงและห้องสำหรับเด็กเล็ก เพื่อรองรับลูกค้าทุกท่าน เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิในห้องอาหารส่วนตัว หรือบุฟเฟ่ต์ในร้านอาหารพร้อมการแสดงสดและความบันเทิง สัมผัสประสบการณ์โรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนที่เต็มไปด้วย "ความสนุกของผู้ใหญ่"

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน