ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารคัดสรรโดยเชฟแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 105หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
รีสอร์ต 45 ห้อง ตั้งอยู่ในทำเลที่มองเห็นทะเลเซโตะใน พร้อมให้คุณใช้เวลาได้ตามใจท่ามกลางวิวทะเลอันสงบและแสงของหมู่เกาะ มีห้องสวีทขนาดมากกว่า 120 ตร.ม. รวมถึงห้องพักที่รองรับการเข้าพักได้สูงสุด 6 ท่านต่อห้อง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวหรือการเดินทางเป็นกลุ่ม ผ่อนคลายกายใจที่เทอร์มอลสปาพร้อมวิวทะเล “edén SETOUCHI” และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งรสชาติจากความอุดมสมบูรณ์ของเซโตะใน ความหรูหราแห่งท้องทะเลอันเงียบสงบอยู่ที่นี่
ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้
ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง
ประสบการณ์อาหารที่ดึงรสอูมามิด้วยไฟฟืน พร้อมใช้วัตถุดิบจากเซโตะอุจิอย่างเต็มที่ พื้นที่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกและศิลปิน ฟุมิฮิโกะ ซาโนะ ผสานกับงานศิลป์ของศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรงที่มีชีวิตชีวา สกายสปาบนชั้นสูงสุดพร้อมวิวมิยาจิมะ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติมิยาฮามะแบบแช่รวมชายหญิงในชุดว่ายน้ำและซาวน่า ในฐานะประสบการณ์เวลเนสระดับพรีเมียมสำหรับแบ่งปันทิวทัศน์และช่วงเวลากับคนสำคัญ ห้องพักทั้งหมด 34 ห้อง ที่ผสานวัสดุธรรมชาติและฝีมือช่างอย่างประณีต เชื้อเชิญให้คุณดื่มด่ำกับภูมิประเทศ วัฒนธรรม และวิถีของฮิโรชิมะอย่างสงบเงียบ
THE PASONA natureverse retreat มุ่งสู่การเป็นรีทรีตเพื่อการดูแลสุขภาพเชิงป้องกัน (Mibyo) แบบพำนักระยะยาว เพื่อยืดอายุสุขภาพ โดยเน้นอาหาร การออกกำลังกาย และการนอนหลับ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจให้พร้อมที่สุด เรานำเสนอประสบการณ์ด้านอาหารหลากหลายแนว ไม่ว่าจะเป็นอาหารหมัก อาหารฝรั่งเศสเพื่อสุขภาพ และอาหารมังสวิรัติแบบโชจิน ที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ รวมถึงเมนูที่เสิร์ฟในร้านอาหารซึ่งดูแลโดยเชฟชื่อดังผู้ได้รับดาวมิชลิน นอกจากโยคะ เซน ทาลัสโซเทอราพี และการพักผ่อนในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติแล้ว เรายังมีโปรแกรมเฉพาะบุคคลที่ออกแบบให้เหมาะกับแต่ละท่าน ภายใต้การสนับสนุนอย่างมืออาชีพผ่านความร่วมมือด้านการแพทย์ ตลอดช่วงเวลาการเข้าพัก เราช่วยปรับจังหวะชีวิตให้เป็นระเบียบ เพื่อให้คุณได้กลับคืนสู่จังหวะตามธรรมชาติของทั้งใจและร่างกาย ขอเชิญมาสัมผัสประสบการณ์รีทรีตเพื่อการดูแลสุขภาพเชิงป้องกันด้วยตัวคุณเอง
“อบอุ่นราวกับได้กลับบ้าน”เรามุ่งมั่นพยายามในทุกๆ วัน เพื่อให้ที่พักแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายเสมือนได้กลับมาบ้านของตนเอง
THE ELEMENTAL คือสถานที่ลับเร้นที่มีเพียงธาตุไฟ น้ำ ดิน และลม—องค์ประกอบของธรรมชาติ—คงอยู่และหายใจสิ่งที่มีอยู่ที่นี่ไม่ใช่ความหรูหราที่ประดับประดาแต่คือความเงียบสงบ และสัมผัสที่คมชัดด้วยการต้อนรับเพียงวันละ 2 กลุ่มคุณจะได้เว้นระยะจากความวุ่นวาย และปล่อยกายใจให้ “รู้สึก” อย่างแท้จริงลมอ่อน ๆ ที่พัดผ่านแสงที่ไหวระยิบบนผิวน้ำของทะเลสาบกลิ่นดินและน้ำที่อบอวลในป่าธาตุทั้งหลายที่แตะต้องประสาทสัมผัสทั้งห้า จะค่อย ๆ คลายความคิดออกไปและทำให้เส้นขอบของเวลาเลือนรางลงอย่างช้า ๆทั้งสถาปัตยกรรม อาหาร และประสบการณ์ทุกอย่างถูกสร้างขึ้นเพื่อ “พื้นที่ว่าง”ไม่ฝืนธรรมชาติ แต่แนบชิดไปกับมันเลือกสรรเฉพาะสิ่งจำเป็นอย่างพิถีพิถันแล้ววิถีแห่งสถานที่ซึ่งมีได้เพียงที่นี่เท่านั้น ก็จะปรากฏขึ้นอย่างเงียบงันไม่เติมอะไรเพิ่มไม่ตัดอะไรทอนเพียงแค่ “ดำรงอยู่” เพื่อช่วงเวลาของผู้ที่เข้าใจสิ่งนั้น
เซย์ฟูเท เป็นที่พักที่ภาคภูมิใจกับห้องพักที่มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่แบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดเวลา ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของทั้งสี่ฤดูกาลอ่างกลางแจ้งกว้างถึง 7 เสื่อทาทามิ น้ำพุร้อนสูบขึ้นมาจากใต้ดินลึก 500 ม. ปริมาณมากถึง 480 ลิตรต่อนาที จึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติอุณหภูมิพอดีโดยไม่ต้องเติมน้ำมื้ออาหารทั้งเย็นและเช้าจัดเสิร์ฟในพื้นที่ไดนิ่งภายในห้องพัก โปรดเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติและวัตถุดิบตามฤดูกาลกาแฟ รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ในตู้เย็นเป็นแบบรวมทุกอย่าง (All Inclusive)ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัวในห้องสวีทที่กว้างขวางและสะดวกสบาย โดยแทบไม่จำเป็นต้องออกจากห้องพัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเงียบสงบโดยไม่มีใครรบกวน
มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 หลีกหนีจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ เรามีบริการหลากหลายเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาสนุกสนานร่วมกับคนสำคัญ อาหารเป็นบุฟเฟต์เฟรนช์สไตล์แคชชวลที่ผสานวัตถุดิบจากอาตามิ และที่รูฟท็อปเทอร์เรซ คุณจะได้ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษบนชั้นสูงสุดของโรงแรม น้ำพุร้อนมีซาวน่าพร้อมวิวทะเลและบ่อออนเซ็นกลางแจ้งสำหรับชมท้องฟ้า ส่วนห้องพักทุกห้องมีระเบียงกว้างโปร่งโล่ง ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มที่
Azuma Farm Koiwai ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่าแห่งฟาร์มโคอิวาอิ พร้อมวิวภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เป็นโรงแรมที่นำเสนอความกลมกลืนระหว่างธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์กับวิถีชีวิตของผู้คน เราให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมและภูมิประเทศของพื้นที่ พร้อมถ่ายทอด “Farm Life” รูปแบบใหม่เพื่อส่งต่อธรรมชาติสู่คนรุ่นถัดไปอาหารที่ดึงเสน่ห์จากวัตถุดิบชั้นเลิศของโทโฮคุ โดยเฉพาะจากโคอิวาอิอย่างเต็มที่ คือรสชาติหรูหราเฉพาะถิ่น ภายในโรงแรมมีเลานจ์ที่ประดับด้วยไม้ซึ่งเติบโตในฟาร์มโคอิวาอิ และซาวน่าส่วนตัวพร้อมเตาผิงไม้ ให้คุณสัมผัสธรรมชาติผ่านทั้งห้าประสาทสัมผัส แบบรวมทุกอย่าง (All-inclusive) เพื่อช่วงเวลาแสนสงบไกลจากความวุ่นวาย โอบล้อมด้วยกลิ่นดินและแสงไฟจากเปลวเพลิง แล้วใช้เวลาที่แนบชิดกับธรรมชาติอย่างแท้จริง
ท่ามกลางความเงียบสงบของคุโรฮิเมะ จังหวัดนากาโนะ ดินแดนลับที่ซ่อนตัวอยู่ คือ “Lomä” สถานที่แห่งนี้โอบล้อมด้วยความศักดิ์สิทธิ์ของภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชิน และธรรมชาติสี่ฤดูราวภาพวาด พร้อมห้องพักแบบสวีทขนาดมากกว่า 100 ตร.ม. เพียง 10 ห้องเท่านั้นทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนอ่างหินส่วนตัว เมื่อได้แช่น้ำ ก็เหมือนหลอมรวมไปกับทิวทัศน์อันงดงามของคุโรฮิเมะ เรามอบประสบการณ์การเข้าพักระดับสูงสุดอย่างแท้จริงแสงและสายลมที่ลอดผ่านหน้าต่างบานใหญ่จะพาความวุ่นวายในชีวิตประจำวันให้ไกลออกไป น้ำอุ่นนุ่มละมุนที่โอบผิวอย่างอ่อนโยน จะคลายความตึงเครียดไปถึงหัวใจบัตเลอร์ส่วนตัวจะคอยดูแลอย่างเงียบสงบให้เหมาะกับวิธีการใช้เวลาของแต่ละท่าน ใส่ใจในทุกรายละเอียด เพื่อให้คุณไว้วางใจฝากทั้งการเข้าพักไว้ได้อย่างสบายใจสิ่งที่จะเติมเต็มผู้ใหญ่ที่รู้จักความลักชัวรีเป็นอย่างดีในก้าวต่อไป นี่คือรีสอร์ตเอ็กซ์คลูซีฟ—สถานที่หลบเร้นเพื่อ “ความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไรเลย”
ผืนป่าเขียวชอุ่ม ทะเลหมอก และหมอกยามเช้าที่รังสรรค์โดยธรรมชาติ จะเติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าของผู้มาเยือนอย่างลึกซึ้ง มอบการเข้าพักที่พิเศษไม่เหมือนใคร บันไดวนที่เชื่อมจากชั้น 7 สู่ชั้น 8 เปิดให้ชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงทุกขณะราวกับภาพวาด และจากสกายเลานจ์ “อุนไค” สามารถมองเห็นวิวอันยิ่งใหญ่ของภูเขาโยเทและเทือกเขานิเซโกะได้แบบพาโนรามา ยิ่งไปกว่านั้น บนรูฟท็อปยังมีพาโนรามาสุดตระการตา 360 องศาที่ช่วยปลดปล่อยจิตใจให้สงบอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักแสนพิเศษที่จะตราตรึงในความทรงจำ ในพื้นที่หนึ่งเดียวที่ธรรมชาติและสถาปัตยกรรมผสานกันอย่างลงตัว
โรงแรมโอเบิร์จขนาดเล็ก 5 ห้องพัก “Nara Kasuga Shika no Ya” ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะนารา ย่านคาสุกะโนะโจ ทำเลอยู่ตรงหน้าทางเข้าเส้นทางซันโด มิซึทานิ ของศาลเจ้าคาสุกะไทฉะ (มรดกโลก) พร้อมวิวป่าดึกดำบรรพ์ภูเขาคาสุกะอันหายาก เดินทางสะดวกสำหรับท่องเที่ยว: ขับรถประมาณ 5 นาทีจากสถานีคินเท็ตสึนารา และประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR นารา อีกทั้งยังเดินไปวัดโทไดจิและภูเขาวากาคุสะได้ เพลิดเพลินกับอาหารที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นบนพื้นฐานอาหารฝรั่งเศส และการเข้าพักสุดพิเศษในบรรยากาศแบบวะโมเดิร์น
เรามุ่งเน้นการเข้าพักสำหรับ 2 ท่าน เช่น คู่สามีภรรยาหรือคู่รัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลากับความสงบอย่างแท้จริง จากห้องพักและห้องอาบน้ำจะได้ยินเสียงสายน้ำของลำธาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย อาหารปรุงด้วยมือทุกจาน โดยเน้นวัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะเป็นหลัก ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวม และสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งได้ฟรี แต่ละห้องมีการส่งน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชิมะน้ำพุร้อน “โอมุโซ โนะ ยู” มาให้บริการ
ทุกห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งน้ำพุร้อนคินเซ็นสไตล์โมเดิร์น ซาวน่าส่วนตัว อ่างอาบน้ำในร่มพร้อมบ่อแช่น้ำเย็น และครัวครบครัน ตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเข้าพักได้อย่างอิสระโดยไม่ถูกรบกวน พร้อมความงามเชิงฟังก์ชันที่ตอบโจทย์การใช้งานอย่างแท้จริง ห้องพักแต่ละแบบมีดีไซน์แตกต่างกัน ตกแต่งด้วยวัสดุและงานศิลป์ภายใต้ธีม “พืชและราก” เพียงก้าวเข้าไป ความวุ่นวายในชีวิตประจำวันจะเลือนหาย เปิดรับสัมผัสในความเงียบสงบ และชำระล้างความหม่นมัวของความคิด ขอเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาอันเป็นหนึ่งเดียว ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนแห่งอาริมะและซาวน่า พร้อมปรับสมดุลภายในอย่างเงียบสงบ
อุนนัง・โยชิดะโจ คือดินแดนที่สั่งสมตำนานยามาตะโนะโอโรจิ อาณาจักรอิซุโมะโบราณ และประวัติศาสตร์ “ทาทาระการถลุงเหล็ก” ยาวนานราว 1,400 ปี จนกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในต้นธารของญี่ปุ่น บนผืนแผ่นดินที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งนี้ เราสืบทอดคฤหาสน์อดีตหัวหน้าหมู่บ้านอายุ 150 ปี และเปิดรับเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้นในฐานะที่พักส่วนตัว อิเคโนยะ ผู้จัดการและเชฟ รังสรรค์อาหารวาฟเรนช์จากผักท้องถิ่น เนื้อสัตว์ป่า ปลาแห่งทะเลญี่ปุ่น และเนื้อวัวบ่มจากชิมาเนะ ณ ห้องอาหาร “วาคัตสึกิซาเรียว” พร้อมด้วยห้องรับรองที่ประดิษฐานมากาตามะแห่งอิซุโมะ และห้องอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์แบบเหมาส่วนตัว ภายในไพรเวตสวีท “ฮอนอัน” กลางหุบเขาลึกที่ความทรงจำของเหล็กยังหลับใหล ขอเชื้อเชิญให้คุณลิ้มรสค่ำคืนแห่งช่วงเวลานี้—เดี๋ยวนี้ ที่นี่
เบื้องล่างคือย่านเมืองน้ำพุร้อนที่เปี่ยมเสน่ห์ และเบื้องหน้าคือภูเขายุฟุดาเกะอันยิ่งใหญ่ เรามอบการเข้าพักที่ผสานความสงบและความหรูหราไปพร้อมกับทิวทัศน์ตระการตาที่เปลี่ยนโฉมไปตามฤดูกาล ยามเช้า เมืองยูฟุอินถูกโอบล้อมด้วยหมอกยามเช้า ยามกลางวัน ท้องฟ้าสีครามใสและสันเขาของภูเขายุฟุดาเกะ ยามเย็น ภูมิทัศน์ของขุนเขาย้อมเป็นสีทอง และยามค่ำคืน ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว “การเปลี่ยนผ่านของเวลา” ที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่ จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าในใจคุณ
ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากสนามบินอาโซะคุมาโมโตะ และประมาณ 70 นาทีจากสถานีคุมาโมโตะ ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงทุกขณะและหมู่ดาวเต็มฟ้า พร้อมสัมผัสบรรยากาศอบอุ่นราวรีสอร์ตภูเขาในแถบนอร์ดิก ที่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าอย่างแผ่วเบา ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่โปร่งสบาย สัมผัสสายลมแห่งที่ราบสูงและให้ธรรมชาติโอบกอดเยียวยา ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของแนวภูเขาวงแหวนอาโซะ มีพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่ถูกรบกวนจากใครรอคุณอยู่ที่นี่ อาหารของเรานำเสนอรสชาติประจำฤดูกาลจากพรแห่งผืนดิน รวมถึง “อะคะอุชิ” ของขึ้นชื่อแห่งจังหวัดคุมาโมโตะ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษได้อย่างเต็มที่ตามใจปรารถนา ลา วิสต้า มินามิ อาโซะ ขอส่งมอบการเข้าพักอันเปี่ยมสุข ที่เติมเต็มทั้งกายและใจ เคียงข้างมหาธรรมชาติ
ย่านซากาเอะ เมืองนาโกย่า คือใจกลางเมืองที่รวมร้านแฟลกชิปของแบรนด์แฟชั่นระดับโลกและคอนเทนต์ด้านวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนที่หลากหลาย ขณะเดียวกันความเขียวชอุ่มของสวนฮิซายะโอโดริก็ช่วยเติมความโปร่งสบายให้ทิวทัศน์เมือง โรงแรมตั้งอยู่บนชั้นสูงของ “เดอะ แลนด์มาร์ค นาโกย่า ซากาเอะ” ทาวเวอร์สัญลักษณ์แห่งใหม่ที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดิน “ซากาเอะ” มอบวิวพาโนรามาของเมือง พร้อมการเข้าพักที่เหมาะทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ภายในโรงแรมถ่ายทอดงานศิลป์และเทคนิคหัตถกรรมดั้งเดิมของจังหวัดไอจิ ห้องพักขนาดตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป ห้องอาหารหลากสไตล์ รูฟท็อปบาร์สูงจากพื้นดิน 200 ม. และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเวลเนส โดยมีวิวเมืองแบบเออร์เบินตรงหน้า ช่วยเติมความสดใสให้ทุกการมาเยือน นอกจากพื้นที่และบริการอันประณีตในแบบฉบับแบรนด์คอนราดแล้ว การได้พบเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคที่ขึ้นชื่อด้านงานฝีมือ ยังช่วยแต่งแต้มช่วงเวลาการเข้าพักให้พิเศษยิ่งขึ้น
สถานที่บรรเลงบทนำแห่งการเดินทางที่ราบสูงในม่านหมอก และแนวเทือกเขาที่ทอดตัวอยู่ไกลลิบสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถไฟชินาโนะวิ่งผ่าน คือบทนำของการเดินทางที่กำลังจะเริ่มต้นHACIENDA KARUIZAWA คือโรงแรมขนาดเล็กสไตล์กระท่อมภูเขา ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสู่คารุอิซาวะเมื่อก้าวพ้นสถานีและผ่านประตูเข้าไป จังหวะเวลาจะค่อย ๆ ผ่อนคลายลงที่นี่คือสถานที่ให้คุณตั้งลมหายใจก่อนออกเดินทาง และจากตรงนี้ การเดินทางในคารุอิซาวะของคุณที่จะตราตรึงความทรงจำก็เริ่มต้นขึ้น