ทั่วประเทศ × ที่พักบรรยากาศโบทานิคัลแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 6หน้า

สามโยโซ ตั้งอยู่ในอ้อมกอดของภูเขาเก็นจิยามะที่อิซุนากาโอกะ เพลิดเพลินกับการเดินเล่นในสวนขนาด 3,000 สึโบะที่งดงามตามฤดูกาล อ่างน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ และการแช่น้ำพุร้อนจากธรรมชาติในห้องพักของคุณ อาคารหลักสะท้อนถึงความสง่างามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ในขณะที่อาคารใหม่ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง โทโกะ มูราโนะ ด้วยสไตล์สุคิยะที่เป็นเอกลักษณ์

โรงแรมรีสอร์ท "โรงแรมฮาร์เวสต์เกียวโตทากาโอมิเนะ" ที่เกิดขึ้นใน "โชซันรีสอร์ทเกียวโต" บริเวณเชิงเขาทากาโอมิเนะในเขตโระคุโฮะคุของเกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น วัดคินคะคุจิ วัดไดโทคุจิ และวัดเก็นโคอันที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "หน้าต่างแห่งการตรัสรู้" ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเดินสำรวจเกียวโตอย่างละเอียด น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นในพื้นที่มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่มีสัมผัสอ่อนโยน นอกจากการผ่อนคลายในน้ำพุร้อนแล้ว ภายในโรงแรมยังมีสปา "เอเลคเลีย" ที่มอบประสบการณ์การผ่อนคลายระดับพรีเมียมให้กับลูกค้าเพื่อช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่เหมือนใคร ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอิตาเลียนที่ดำเนินการโดยตรง รวมถึงอาหารญี่ปุ่น อาหารจีน และอาหารไก่ที่หลากหลายภายในโชซันรีสอร์ท นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ห้องมาตรฐานที่กว้างขวาง ห้องพักพิเศษพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องพักสำหรับสัตว์เลี้ยง สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ เรามีบริการที่จอดรถฟรี พร้อมช่วยสร้าง "ความทรงจำแห่งการเดินทาง" กับคนสำคัญและครอบครัวของท่าน

ในป่านี้ ผู้คนได้พบกัน และความรู้สึกได้เชื่อมโยงกัน ป่าที่เชื่อมโยงสิ่งที่มีค่า ป่าเช่นนี้มีอยู่เงียบๆ ในภูเขาฮาโกเนะ ในป่านี้ ไม่มีสิ่งที่แหลมคม ลมที่พัดผ่านใบไม้ ดวงจันทร์ที่ส่องแสงบนยอดไม้ ทุกอย่างสงบสุขที่นี่ ความรู้สึกที่เต็มเปี่ยม ความรู้สึกที่เติมเต็มสิ่งที่ขาดหาย ป่าที่เงียบสงบ อุดมสมบูรณ์ และสวยงามเช่นนี้ เรารอคุณอยู่ที่ Gora Hanaougi Enkanomori

บนพื้นที่ 3,000 สึโบะ มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่ย้ายมาจากบ้านเก่า ห้องพักแยกต่างหากแบบหนึ่งหลัง และห้องพักในอาคารหลักรวมทั้งหมด 9 ห้อง ที่นี่เป็นที่พักแยกเดี่ยวที่มีประวัติการก่อตั้งกว่า 250 ปี ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนคุณภาพดีและรสชาติของฤดูกาลท่ามกลางธรรมชาติ น้ำพุร้อนอาริฟุกุ (Arifuku) ที่มีชื่อเสียงว่าเป็น "น้ำแห่งความงาม" ด้วยคุณภาพน้ำพุร้อนชั้นยอดที่ยังคงไหลมาตลอด 1,300 ปี และอาหารชุดไคเซกิแท้ๆ ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักออร์แกนิกท้องถิ่นตามฤดูกาล ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสประสบการณ์นี้ด้วยใจจริง

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

時地人 - JIJIJIN Matsuyama คือโอเบิร์ฌหรูขนาดเล็กแบบลักชัวรี มีทั้งหมด 10 ห้องพัก ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าอันเงียบสงบในเมืองโทเบะ จังหวัดเอฮิเมะ เราขอมอบช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูทั้งกายและใจ ด้วยกาสโตรโนมีจากวัตถุดิบท้องถิ่น และห้องสวีทที่มองเห็นสวนน้ำสิ่งที่เราสัญญาคือ “การเข้าพักสุดลักชัวรีหนึ่งเดียว ที่ธรรมชาติรังสรรค์ขึ้น” สระโทยะอิเกะซึ่งอยู่ตรงหน้าโรงแรม เป็นสถานที่ที่อยู่เคียงคู่ผู้คนในเมืองโทเบะมาแต่โบราณและเป็นที่รักเสมอมา ณ ที่แห่งนี้ เราเรียกสระน้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงแรมว่า “สวนน้ำ” เพื่อเยียวยาจิตใจของผู้มาเยือนห้องพักทุกห้องเป็นแบบสวีทพร้อมระเบียง ให้คุณชมวิวสวนน้ำอันงดงามและทรงพลังได้อย่างเต็มตา สีสันที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและช่วงเวลา เปรียบเสมือนภาพวาดที่ธรรมชาติถักทอขึ้นนอกจากนี้ เรายังให้ความเคารพต่อวัตถุดิบจากทะเลเซโตะในและเอฮิเมะ พร้อมนำเสนออาหารหนึ่งเดียวที่สะท้อนภูมิประเทศและวิถีพื้นถิ่น จนกลายเป็นเหตุผลของการมาพัก ณ ที่นี่ ขอเชิญลิ้มลองปลาสดพิเศษคัดส่งจากชาวประมงท้องถิ่น ผู้ได้รับความไว้วางใจจากเชฟทั่วประเทศปลุกประสาทสัมผัสทั้งห้า และเติมเต็มอย่างสงบภายในใจ ขอเชิญใช้เวลานั้นกับเรา ณ 時地人 - JIJIJIN Matsuyama

ที่โรงแรม “Grand Nikko Tokyo Bay Maihama” ซึ่งโดดเด่นด้วยอาคารสีชมพูและบรรยากาศแบบยุโรปตอนใต้ เร to มอบช่วงเวลาอันแสนพิเศษภายใต้คอนเซ็ปต์ “โรงแรมที่ให้คุณได้สัมผัสความสบายอย่างแท้จริง ปลดปล่อยประสาทสัมผัสทั้งห้าในพื้นที่คุณภาพ”

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

โรงแรมรีสอร์ทส่วนตัวที่ตั้งอยู่ในความเงียบสงบของโอกุคาวากุจิโกะ ท่ามกลางทะเลสาบและป่าไม้ ให้คุณสัมผัสถึงสุขภาพและการพักผ่อนอย่างแท้จริง เพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งที่รายล้อมด้วยพืชพรรณเขียวขจี ห้องชาญี่ปุ่น และสวนที่ให้ความรู้สึกแบบญี่ปุ่น ดื่มด่ำกับช่วงเวลาพิเศษผ่านการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายในที่ใส่ใจในรายละเอียด พร้อมทั้งประสบการณ์หลากหลายที่จะปลุกประสาทสัมผัสทั้งห้าให้ตื่นตัว

THE LAKOTAN ตั้งอยู่ในพื้นที่ลับแลห่างจากใจกลางเมืองเพียง 90 นาที เป็นรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในแหล่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และยังคงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติไว้จนถึงปัจจุบัน เรามอบพื้นที่รีสอร์ทสุดหรู เช่น ซาวน่าที่ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติ และสวนส่วนตัวขนาด 1,000 ตารางเมตร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมกลางแจ้งหลากหลาย การเรียนรู้วัฒนธรรม และประสบการณ์อาหารชั้นเลิศที่จะทำให้คุณประทับใจ

ที่พักนี้มีสวนสามแห่งที่ออกแบบโดย Mirei Shigemori หนึ่งในนั้นเป็นสวนแรกที่สร้างขึ้นใน Koyasan และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ สวนแต่ละแห่งแสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของน้ำใน Koyasan และการไหลของน้ำเชื่อมโยงสวนทั้งสามแห่งเข้าด้วยกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับความงดงามของสวนที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลได้อย่างสบายใจ

สถาปัตยกรรมโปร่งใสที่ “กลมกลืนไปกับผืนป่า” ซึ่งได้รับรางวัลด้านสถาปัตยกรรมทั้งในและต่างประเทศ เป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกหนึ่งเดียวที่ถูกนำเสนอผ่านสื่อมาแล้วหลายครั้ง【ความหรูหราสูงสุด ท่ามกลางสถาปัตยกรรมเหนือความคาดหมาย】 นาฬิกาปลุกยามเช้าคือแสงแดดลอดใบไม้และเสียงนกร้อง ในบางฤดูกาล กระรอกจากห้องนอนชั้น 3 จะมาทักทายตอนเช้า นอกหน้าต่างคือผืนป่าดั้งเดิมที่ไร้สิ่งบดบังสายตา และในยามค่ำคืนจะเหลือเพียงความเงียบสงบกับท้องฟ้าเต็มดาว เพื่อคงธรรมชาติไว้ให้มากที่สุด ระหว่างก่อสร้างจึงตัดต้นไม้ไปเพียง 3 ต้นเท่านั้น วางมือจากไฟฟ้าและอุปกรณ์ต่าง ๆ ชั่วคราว แล้วไม่ต้องทำอะไรเลย ช่วงเวลาแบบนั้นคือความหรูหราที่สุดของที่นี่【สูงสุด 3 ห้องนอน เหมาะสำหรับหลายครอบครัว】 เหมาะทั้งสำหรับคู่รักพร้อมสุนัขแสนรักในวันหยุดสุดสงบ หรือการเข้าพักแบบ 2–3 ครอบครัว/2–3 รุ่น รวมถึงการรวมตัวของเพื่อน 4–6 ท่าน หากเลือกเพิ่มเรือนแยก “บ้านยะ” เป็นออปชัน จะขยายเป็นแบบ 3 ห้องนอน และรองรับได้สูงสุด 10 ท่าน อีกทั้งยังได้รับความนิยมในการใช้เป็น “ฐานลับ” สำหรับเด็ก ๆ ด้วย【แผนยอดนิยม: เชฟส่วนตัวถึงที่พัก】 อาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ที่คัดส่งตรงจากร้านดังใกล้เคียง เชฟจะปรุงเมนูยอดนิยมบนโต๊ะอาหารของงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกแห่งนี้ให้คุณโดยตรง เรายังมีแผนจัดเลี้ยง (Catering) ที่สะดวกกว่าให้เลือกด้วย เนื่องจากการออกไปรับประทานอาหารหรือซื้อของจำเป็นต้องใช้รถยนต์ แนะนำให้พิจารณาเชฟส่วนตัวสำหรับมื้อเย็น【ความหรูหรา คือการหยุดนิ่ง】 เวลาที่คุณใช้ที่นี่ไม่ใช่เพียงทริปเพื่อชมวิวภายนอก แต่เป็นการเดินทางที่พาความสนใจกลับเข้าสู่ “ด้านใน” ไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ บทสนทนาอันลึกซึ้งเกิดขึ้นได้ก็เมื่ออยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ สายสัมพันธ์ก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างช้า ๆ ในช่วงเวลาธรรมดาเหล่านั้นเอง ช่วงเวลาที่ทำให้นึกถึงบางสิ่งสำคัญซึ่งเคยหล่นหายในยุคสมัยที่หมุนเร็วเกินไป เวลาที่ได้ใช้ในบ้านวงกลมนี่เอง คือประสบการณ์แห่งความหรูหราที่สุดของยุคปัจจุบัน【อยู่กับธรรมชาติแบบไม่ต้องออกไปไหน】 การเข้าเมืองคารุอิซาวะหรือไปร้านสะดวกซื้อจำเป็นต้องใช้รถยนต์ และโครงสร้างอาคารถูกออกแบบโดยให้ดีไซน์มาก่อน แต่สิ่งนั้นเองคือเสน่ห์สูงสุด—ได้หลีกหนีชีวิตประจำวันและโอบล้อมด้วยธรรมชาติอย่างแท้จริง เราขอมอบความทรงจำที่จะอยู่ไปตลอดชีวิตให้กับผู้เข้าพักสายเอ็นจอยแม้กระทั่ง “ความไม่สะดวก” รวมถึงเด็ก ๆ ด้วย แม้อาคารจะมีบันไดหลายจุด แต่หากเข้าพักพร้อมเด็กหรือสัตว์เลี้ยง เราสามารถติดตั้งประตูกั้นเด็ก (Baby Gate) ให้ฟรี โปรดวางใจได้

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

ระดับความสูง 1000 เมตร ท่ามกลางป่าอันดิบเถื่อน เรียบง่าย และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แสงอาทิตย์ที่เปลี่ยนมุม อากาศที่แปรปรวน และการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล สัมผัสอากาศบริสุทธิ์ที่เติมเต็มทุกส่วนของร่างกายเมื่อสูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางป่าอินทรีย์ มีอาคารผนังเหล็กสนิมที่ดูไร้ชีวิตชีวา พื้นที่ที่เล่นกับความต่างระดับ สร้างสรรค์พื้นที่ด้วยดีไซน์เฉียบคม เดิมทีเคยเป็นสตูดิโอถ่ายภาพ โรงแรมแห่งนี้เกิดขึ้นจากการเก็บรักษาสิ่งเดิมไว้ พร้อมทั้งลดทอนและขัดเกลาให้สมบูรณ์แบบ

Yunomori เป็นเรียวกังเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ในป่าที่ล้อมรอบด้วยไผ่หมีและต้นสน เราเตรียมความสะดวกสบายและความใส่ใจเพื่อให้คุณสามารถมาเยือนได้หลายครั้ง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายกับผู้คนและธรรมชาติ

รอบข้างไม่มีสิ่งใด มีเพียงทิวทัศน์ป่าอันเงียบสงบและความเงียบงัน อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินลูกค้ากล่าวว่า "อยากกลับมาอีกครั้ง" เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่ง หวังว่าคุณจะสัมผัสได้ถึงความเอาใจใส่ที่เรียบง่ายและอบอุ่น ซึ่งเหมาะสมกับภูมิภาคมิจิโนะคุ และความสงบของฤดูกาลที่ถักทอในสถานที่นี้ ขอให้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่เต็มไปด้วยอารมณ์

ห้องพักทั้งหมด 121 ห้อง โดยชั้นบนสุดมีห้องสวีทแบบเมซอเน็ตพร้อมซาวน่า พื้นที่มากกว่า 300 ตร.ม. อีกด้วย อาคารโทนสีขาวที่ผสานหิน “ริวกิวไลม์สโตน” อันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดโอกินาวะ และพื้นที่บรรยากาศโบทานิคอลที่ตกแต่งด้วยพืชพรรณท้องถิ่นอย่างอุดมสมบูรณ์ ช่วยเติมเต็มความรู้สึกแบบรีสอร์ต ให้คุณผ่อนคลายกับชีวิตในโรงแรมไปพร้อมกับสายลมทะเลสดชื่นจากมหาสมุทรแปซิฟิกแฟมิลี่พูลที่เชื่อมต่อจากล็อบบี้หน้าโรงแรม โดดเด่นด้วยบรรยากาศแฟนตาซีที่ยิ่งมีเสน่ห์ตั้งแต่ช่วงเย็นจนถึงกลางคืน ให้คุณใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหรา พร้อมชมพระอาทิตย์ตกงดงามราวภาพวาด อินฟินิตี้พูลเป็นพูลคลับสำหรับผู้มีอายุ 20 ปีขึ้นไป มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้แบบพาโนรามา พร้อมจากุซซี่ ซาวน่าส่วนตัว และคาบาน่า สร้างโอเอซิสพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการความสงบและการพักผ่อนอย่างแท้จริงและยังมี “ซาวน่าฟินแลนด์แท้” ที่อยู่ใต้สุดของญี่ปุ่น กำกับดูแลโดยกลุ่มครีเอทีฟด้านซาวน่าที่สร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง “TTNE” ซึ่งนำโดย “ได มัตสึโอะ” (โทโทโนเอะ โอยากาตะ) และ “ไดสุเกะ อากิยามะ” (อาจารย์ซาวน่า)!ห้องอาหารหลักชั้น 1 “BATIDA” และห้องอาหารริมสระชั้น 2 “Sky Bar by BATIDA” นำเสนอเมนู “ลาตินอิตาเลียน” ชวนตื่นเต้นที่ถ่ายทอดได้เฉพาะบนเกาะอิชิงากิแห่งเขตร้อน ผสานพื้นฐานอาหารอิตาเลียนคลาสสิกอบอุ่น เข้ากับเสน่ห์ของทาปาสหลากหลายสไตล์สเปนิช รวมถึงเม็กซิกันรสจัดจ้านที่ใช้สมุนไพรและเครื่องเทศอย่างเต็มที่ เติมกลิ่นอายละตินที่สนุกสนานและมีชีวิตชีวาชั้นใต้ดิน B1 พบกับบาร์/ไนท์เลานจ์สุดชิคโมเดิร์น “Bar Red.” ในโทนสีแดงและดำ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “สนามเล่นของผู้ใหญ่” ให้คุณเพลิดเพลินกับจินกว่า 200 ชนิด พร้อมโต๊ะพูลและคาราโอเกะ ครบครันให้สนุกได้จนดึกภายในโรงแรม

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่ในทำเลที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุย พร้อมวิวปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราตีความ “ห้องชงชา” แบบญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับแขกคนสำคัญในรูปแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมืออันประณีต ห้องอาหารและบาร์ที่นำเสนออาหารฝรั่งเศสสไตล์เกียวโตแนวสร้างสรรค์ รวมถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน เพื่อมอบช่วงเวลาอิ่มเอมท่ามกลางทัศนียภาพของทั้ง 4 ฤดูกาล พร้อมพื้นที่สปาที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นภายในบริเวณโรงแรม เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบาย ด้วยบรรยากาศสง่างาม เงียบสงบ และการบริการที่นุ่มนวลใส่ใจ ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ได้รับเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2025” และได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาด้วยเช่นกัน ได้รับคัดเลือกให้ติดอันดับ “The World’s 50 Best Hotels 2025”

เดินจากสถานีชินากาวะประมาณ 3 นาที หลุดพ้นจากความวุ่นวาย ให้ความเงียบสงบเติมเต็มทั้งใจและกาย ในห้องพักที่เงียบสงบท่ามกลางแมกไม้ ลองตั้งใจฟังเสียงของตัวเองและธรรมชาติ สวนญี่ปุ่นขนาดราว 20,000 ตร.ม. ที่มีต้นซากุระประมาณ 210 ต้น พร้อมงานไม้เคียวคุมิที่สร้างสรรค์ภายใต้แนวคิด “การถักทอ” และลวดลายซากุระต้นฉบับของโรงแรม ช่วยรังสรรค์บรรยากาศญี่ปุ่นอันสุขุมละเมียดละไม โรงแรมได้รับรางวัลระดับ 4 ดาวเป็นครั้งที่ 7 ในหมวดโรงแรม จาก “Forbes Travel Guide 2026” ซึ่งจัดอันดับการบริการระดับโลก ในพื้นที่พักผ่อนที่ผสานความโมเดิร์นกับกลิ่นอายญี่ปุ่นอย่างลงตัว เชิญใช้เวลาคุณภาพกับคนสำคัญ พร้อมลิ้มลองอาหารเลิศรสไปด้วยกัน

ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและผ่อนคลายอย่างเต็มที่ "น้ำพุร้อนโทคาจิกาวะ ซันยูอัน" ชื่อนี้มาจากสึจิยะ ซันยู อาจารย์ของโยดะ เบ็นโซ ผู้ที่ทุ่มเทให้กับการพัฒนาโทคาจิและโอบิฮิโระ สึจิยะ ซันยูได้เปิดโรงเรียนเอกชนในเมืองมัตสึซากิในอิซุและตั้งชื่อว่า "ซันยูจุกุ"