ทั่วประเทศ × ที่พักบรรยากาศโบทานิคัลแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 55หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เดินเพียงไม่กี่นาทีถึง "น้ำตกอาคาเมะ 48 แห่ง" หุบเขาลึกลับที่ยาวประมาณ 4 กิโลเมตร ที่พักเก่าแก่กว่า 100 ปี ที่พัฒนาตามยุคสมัยในพื้นที่น้ำตกอาคาเมะ 48 แห่ง ใช้เวลาพักผ่อนในเลานจ์ที่มองเห็นหุบเขา พร้อมสัมผัสเนื้อวัวอิกะและบ่อน้ำร้อนเพื่อการผ่อนคลาย
เชื่อมต่อโดยตรงกับทางออก Tracks ของสถานี JR Oimachi สามารถใช้บริการได้ 3 สาย ได้แก่ JR Keihin-Tohoku Line, Rinkai Line และ Tokyu Oimachi Line เดินทางไปสถานีโตเกียว สถานีชินากาวะ และสนามบินฮาเนดะได้ภายในราว 30 นาที อีกทั้งสามารถไปยังย่านยอดนิยมอย่างชิบูยะ ชินจูกุ และกินซ่าได้ภายใน 20 นาที โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ทำเลที่ยอดเยี่ยมช่วยให้การเดินทางของคุณเป็นไปอย่างสบายและมีเวลาเหลือเฟือ ห้องพักมาในคอนเซ็ปต์ “กระท่อมกลางป่า” ออกแบบอบอุ่นด้วยโทนสีเขียวและงานไม้ ให้ความรู้สึกผ่อนคลายและสงบใจ พร้อมห้องอาหารธีม “การเดินทางด้วยรถไฟ” และรูฟท็อปบาร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก “ดินแดนลับกลางป่า” เพื่อมอบ “ความสงบที่ทำให้หัวใจเต้นแรง” ให้แก่ผู้เข้าพักทุกท่าน
เปิดให้บริการล่วงหน้า 25/4/2026PGM โรงแรมรีสอร์ท โอกินาวะ มอบช่วงเวลาพิเศษเพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจให้กับผู้มาเยือนทุกคน โดยยึดแนวคิด “ความแท้จริงและประสบการณ์ระดับพรีเมียม”, “สุขภาวะและการพักผ่อนแบบรีทรีต”, และ “ความรู้สึกร่วมและการเข้าสังคม” ห้องพักกว้างขวางตั้งแต่ 45 ตร.ม. ขึ้นไป ห้องสวีทที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่นอนจากบริษัท Sealy สหรัฐอเมริกา และชุดเครื่องนอนคุณภาพสูง ช่วยให้หลับลึกและตื่นอย่างสดชื่นห้องน้ำแบบแยกเป็นสัดส่วนพร้อมอ่างอาบน้ำ ให้คุณผ่อนคลายราวกับอยู่ในสปาส่วนตัว ประสบการณ์อาหารเลิศรสที่ปลุกเร้าทั้งห้าประสาทยังช่วยเติมสีสันให้ความทรงจำของการเข้าพัก ซูชิจากวัตถุดิบคัดพิเศษส่งตรงจากโทโยสุ ผสานปลาสดจากน่านน้ำใกล้โอกินาวะ และเมนูเทปันยากิชั้นเลิศที่ได้สัมผัสบรรยากาศการปรุงแบบสดๆ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระสวนกลางแจ้งที่กลมกลืนกับธรรมชาติ สระในร่มที่สนุกได้ไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร และคูลซาวน่านวัตกรรมใหม่ที่มีหิมะโปรยปราย ช่วยปลุกประสาทสัมผัสให้เฉียบคม ที่นี่ไม่ใช่เพียงสถานที่สำหรับพักค้างคืน แต่คือรีสอร์ทสุดประณีต ที่ใกล้ชิดกับความรู้สึกของคุณ และทำให้การเข้าพักเป็นความทรงจำไม่รู้ลืม
โอบล้อมด้วยประวัติศาสตร์ 600 ปี สัมผัสร่องรอยบรรพชนของตระกูลขุนนางอิจิโจแห่งเกียวโต ณ โรงแรมรีสอร์ทขนาดเล็กสไตล์คฤหาสน์รับรองอิ่มเอมครบทั้งห้าประสาทด้วยอาหารจากทะเลและภูเขาแห่งซันริคุ ในห้องอาหารส่วนตัวพร้อมเทอเรซเปิดโล่งที่มองเห็นผืนป่าและลำธารแช่น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่มี “ยูบานะ” เช่นเดียวกับเมื่อ 600 ปีก่อน แล้วก้าวผ่าน “ประตูสาขาอิจิโจ” อายุ 100 ปีที่เคยตั้งอยู่หน้า สถานีชิโรอิชิ สู่ความเงียบสงบราวกับ “เขตแดนศักดิ์สิทธิ์” และช่วงเวลาเพื่อทบทวนตัวเอง
โรงแรมประวัติศาสตร์ที่งดงามในฮาโกดาเตะ ซึ่งเคยเป็นสถานกงสุลรัสเซียเก่า ได้เปิดตัวใหม่อีกครั้งในฐานะโรงแรมหรูหรา อาคารที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีตั้งแต่ยุคเมจิได้รับการฟื้นฟู พร้อมทั้งสร้างอาคารเวิลเนสเพิ่มเติม พื้นที่เวิลเนสขนาดใหญ่ที่ได้แรงบันดาลใจจากวิหารนั้นเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ประกอบด้วยห้องพักทั้งหมด 6 ห้องแบบออลสวีท โดยมี 2 ห้องในอาคารสถานกงสุล และอีก 4 ห้องในอาคารเวิลเนส ทุกห้องมีซาวน่าส่วนตัว ระเบียงเชื่อมต่อระหว่างสองอาคารนี้ยังมีต้นไม้ฮารุนิเระที่มีอายุกว่า 200 ปีให้ร่มเงาที่สงบสุข สำหรับมื้อค่ำ ท่านสามารถเลือกสัมผัสกับอาหารกาสโตรโนมี่แบบเฉพาะของฮอกไกโดได้จากร้านอาหารฝรั่งเศส "Main Dining 白夜" หรือร้านซูชิ "すし処 船見" การออกแบบโดยคุณมากิโตะ นากายามะ
ระดับความสูง 1,123 เมตร ท่ามกลางป่าอันเงียบสงบริมทะเลสาบ ที่นี่คือสถานที่ที่คุณสามารถปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยไม่ต้องทำอะไร เพียงแค่มองผิวน้ำ ฟังเสียงลมพัดไหวในป่า สัมผัสพรจากธรรมชาติ และรับรู้ถึงการเคลื่อนไหวของทะเลสาบ ความทรงจำเก่าๆ อาจหวนกลับมาอย่างไม่ทันตั้งตัว กลิ่น สัมผัส เสียง และรสชาติ ประสาทสัมผัสทั้งห้าจะปลุกความทรงจำในวัยเด็กอันไร้เดียงสา หรือความอบอุ่นใจที่เคยรู้สึกมาก่อน เมื่อคุณมาเยือนสถานที่แห่งนี้ ความอ่อนโยนจะเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ ส่งต่อไปยังตัวคุณ คนสำคัญของคุณ หรือแม้แต่คนแปลกหน้าที่ไม่เคยพบเจอกันมาก่อน และท้ายที่สุด อาจส่งผลดีต่อสังคมและโลกใบนี้
คุณรู้จักพืชที่ชื่อว่า “สึยคาซึระ” (สายน้ำผึ้งญี่ปุ่น) หรือไม่พืชชนิดนี้เขียนด้วยคันจิว่า “ฝ่าหนาว” และถูกใช้เป็นสมุนไพรมาแต่โบราณ ที่นี่ในอินุยามะ พืชนี้ได้แปรเปลี่ยนเป็นเหล้า และอยู่เคียงข้างสุขภาพของผู้คนในท้องถิ่นมายาวนานถึง 400 ปี ที่พักของเรา คือโกดังหมักและเรือนหลักซึ่งเคยผลิตเหล้าสายน้ำผึ้งญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสสิ่งที่พืชชนิดนี้บอกเล่า—“การใช้ชีวิตอย่างสุขภาพดี” และ “ช่วงเวลาอันอ่อนโยน” ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางทิวทัศน์เมืองอินุยามะอันเงียบสงบ ที่ห่างจากความวุ่นวายออกไปเพียงเล็กน้อยเหล้าหนึ่งแก้ว อาหารหนึ่งมื้อ และกลิ่นหอมจากดอกไม้หนึ่งดอกขอให้สิ่งเหล่านี้เติมเต็มพื้นที่ว่างอย่างอ่อนโยนให้กับทั้งใจและกายของคุณ
กรกฎาคม 2025 ที่พักน้ำพุร้อนที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักได้ “Regina Resort Yamanakako” เปิดให้บริการท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์บริเวณเชิงภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบยามานากะ มีทั้งสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขขนาดกว้างขวาง ร้านอาหารอิตาเลียนที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นจากยามานาชิ และห้องพักที่ชมวิวภูเขาไฟฟูจิอันยิ่งใหญ่ได้ในทุกฤดูกาล ทุกอย่างได้รับการออกแบบเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาร่วมกับสุนัขแสนรักอย่างเต็มที่
"ฮาโกเนะ ฮิบาริโนะ" เป็นที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของเซนโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ห้องพักทั้ง 11 ห้องมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล
โรงแรม玉泉ที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และธรรมชาติของอิซุโมะ โดดเด่นด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ระดับชั้นนำของทามัตสึคุริ และสวนญี่ปุ่นแท้ที่รังสรรค์จากหินและสนดำอย่างงดงาม ยามพลบค่ำจะมีการจุดกองไฟ สร้างบรรยากาศชวนฝันอบอวลทั่วสวน ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นสวนญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์สด สาเกท้องถิ่นหมุนเวียนรายวัน และบริการเครื่องดื่มฟรี รวมซอฟต์ดริงก์มากกว่า 10 ชนิดห้องพักแบบญี่ปุ่นซูพีเรียทวินจำนวน 76 ห้องที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2025 จัดวางเตียงบนเสื่อทาทามิ ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ ขนบธรรมเนียม และธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวม “คัมเบะ ยูโดโนะ” มีทั้ง “อิวาโอะโนะยุ” ที่ใช้หินธรรมชาติ และ “ฮิโนกิโนะยุ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นไม้ฮิโนกิ พร้อมเพิ่มพื้นที่พักผ่อนเพื่อการผ่อนคลายในโซนออนเซ็นกลางแจ้งใหม่ในปี 2025 ให้คุณได้เต็มอิ่มกับน้ำแร่เพื่อผิวสวยและสวนงามมื้อค่ำเสิร์ฟอาหารไคเซกิที่ใช้ซีฟู้ดจากทะเลญี่ปุ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์สไตล์ผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ให้คุณได้สัมผัส “ทริปชิมอร่อยในชิมาเนะ” อย่างแท้จริง
โรงแรมฟุราโนะตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่ากว้างใหญ่ราว 35,000 สึโบะ ความหรูหราที่แท้จริงของที่นี่คือการได้ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติอย่างอิสระ ไม่ถูกผูกมัดด้วยสิ่งใด ภายในพื้นที่มีทั้งกระต่ายป่า กระรอก และนกน้อยอาศัยอยู่ พร้อมด้วยพืชป่านานาชนิดที่เติบโตอย่างมีชีวิตชีวา ฤดูใบไม้ผลิซากุระผลิบาน ฤดูร้อนกลิ่นลาเวนเดอร์และสมุนไพรลอยมากับสายลม ฤดูใบไม้ร่วงภูเขาย้อมเป็นสีแดง และฤดูหนาวประกายไดมอนด์ดัสต์ระยิบระยับ พร้อมรอยเท้าสัตว์บนหิมะ ที่นี่ การเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลจะเติมเต็มการเข้าพักให้สวยงามยิ่งขึ้น สูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางผืนป่า ลิ้มรสผักที่เติบโตจากผืนดิน และปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับความเงียบงัน นี่คือ “ทริปเพื่อสุขภาวะ” ที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และปรับสมดุลตัวเองอีกครั้ง โรงแรมฟุราโนะคือสถานที่สำหรับการเข้าพักเสมือนมาใช้ชีวิต อยู่ร่วมกับธรรมชาติและคืนความสมดุลให้ตัวเอง เพื่อได้ลิ้มลองความหรูหราในแบบ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” เชิญมาพบกับธรรมชาติของฟุราโนะในแบบของคุณเองได้เลย
ในเดือนเมษายน 2025 โรงแรมคาเมะโนะอิ โอเมะ ได้รับการปรับปรุงใหม่ เพื่อมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายและหลากหลายยิ่งขึ้น ห้องพักใหม่ “ห้องพักที่สามารถเข้าพักร่วมกับน้องหมาได้” ให้คุณใช้เวลาผ่อนคลายอย่างเต็มที่ไปพร้อมกับสุนัขแสนรักของคุณ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสัตว์เลี้ยงที่ครบครัน จัดเตรียมสภาพแวดล้อมให้ผู้เข้าพักที่พาสัตว์เลี้ยงมาด้วยสามารถใช้บริการได้อย่างมั่นใจ นอกจากนี้ ภายในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ยังได้เพิ่ม “บ่อออนเซ็นกึ่งกลางแจ้ง” ใหม่ ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางบรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมชมธรรมชาติในแต่ละฤดูกาล ขอเชิญมาเยือนโรงแรมคาเมะโนะอิ โอเมะ ในเมืองโอเมะที่รายล้อมด้วยธรรมชาติ เพื่อให้ทั้งสัตว์เลี้ยงและครอบครัวได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่
ที่พัก “Akekure Kyoto Shirakawa” ตั้งอยู่เคียงข้างสายน้ำใสของแม่น้ำชิราคาวะ ท่ามกลางความสงบที่แสงและเงาถักทอร่วมกัน การจัดวางน้ำ ความเขียว และเสียง ช่วยสะท้อนความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลอย่างอ่อนโยน ความกลมกลืนระหว่างทิวทัศน์ดั้งเดิมกับธรรมชาติ การตกแต่งคุณภาพสูงที่ยกระดับความงามแบบวาบิ-ซาบิให้ร่วมสมัย และความงามของพื้นที่ว่างที่ให้ “ช่วงจังหวะ” ได้หายใจ เราขอมอบการเข้าพักพิเศษเพื่อให้คุณได้ลิ้มรสช่วงเวลาแห่งเกียวโตอย่างละเมียดละไมและลึกซึ้ง—ความหรูหราอันเงียบสงบที่จะตราตรึงในความทรงจำ
ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ในเซ็นโกคุฮาระ ใจกลางธรรมชาติของฮาโกเนะ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความเงียบสงบที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ หลีกหนีจากความวุ่นวายและดื่มด่ำกับความสงบสุข เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่สะท้อนถึงฤดูกาล พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติในทุกห้องพัก ที่ช่วยเติมเต็มร่างกายและจิตใจ สัมผัส, ผ่อนคลาย, และพักผ่อนอย่างแท้จริง ทุกช่วงเวลาที่ใช้ไปกลายเป็นความหรูหราในที่พักแห่งนี้
สถานที่สำหรับปล่อยวาง จากความตึงเครียด จากบทบาท จากความเร็วของเมือง ในช่วงเวลาที่คุณอยู่ที่นี่ อยากให้ค่อย ๆ กดปิดเสียงทุกอย่างลง ด้วยความตั้งใจนั้น จึงเกิดเป็นที่พักที่ทำให้หัวใจคลายลงได้อย่างแผ่วเบา ความหรูหราของการ “คลาย” เติมเต็มสัมผัสของการ “คลาย” ให้กับทุกช่วงเวลาของการเข้าพัก สิ่งที่ HOTEL MODA อยากส่งมอบ คือความรู้สึกของการคลายตัว ทั้ง 7 ห้องมีออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวและระเบียงส่วนตัวครบทุกห้อง ระหว่างเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มได้อย่างอิสระในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น สิ่งอำนวยความสะดวกและพื้นที่ ที่ใส่ความหมายไว้ในทุกกลิ่น เสียง และสัมผัส เราขอมอบช่วงเวลาที่ทำให้ทั้งใจและกายค่อย ๆ ผ่อนคลายลงอย่างเป็นธรรมชาติ
ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้
ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง
THE ELEMENTAL คือสถานที่ลับเร้นที่มีเพียงธาตุไฟ น้ำ ดิน และลม—องค์ประกอบของธรรมชาติ—คงอยู่และหายใจสิ่งที่มีอยู่ที่นี่ไม่ใช่ความหรูหราที่ประดับประดาแต่คือความเงียบสงบ และสัมผัสที่คมชัดด้วยการต้อนรับเพียงวันละ 2 กลุ่มคุณจะได้เว้นระยะจากความวุ่นวาย และปล่อยกายใจให้ “รู้สึก” อย่างแท้จริงลมอ่อน ๆ ที่พัดผ่านแสงที่ไหวระยิบบนผิวน้ำของทะเลสาบกลิ่นดินและน้ำที่อบอวลในป่าธาตุทั้งหลายที่แตะต้องประสาทสัมผัสทั้งห้า จะค่อย ๆ คลายความคิดออกไปและทำให้เส้นขอบของเวลาเลือนรางลงอย่างช้า ๆทั้งสถาปัตยกรรม อาหาร และประสบการณ์ทุกอย่างถูกสร้างขึ้นเพื่อ “พื้นที่ว่าง”ไม่ฝืนธรรมชาติ แต่แนบชิดไปกับมันเลือกสรรเฉพาะสิ่งจำเป็นอย่างพิถีพิถันแล้ววิถีแห่งสถานที่ซึ่งมีได้เพียงที่นี่เท่านั้น ก็จะปรากฏขึ้นอย่างเงียบงันไม่เติมอะไรเพิ่มไม่ตัดอะไรทอนเพียงแค่ “ดำรงอยู่” เพื่อช่วงเวลาของผู้ที่เข้าใจสิ่งนั้น
Azuma Farm Koiwai ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่าแห่งฟาร์มโคอิวาอิ พร้อมวิวภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เป็นโรงแรมที่นำเสนอความกลมกลืนระหว่างธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์กับวิถีชีวิตของผู้คน เราให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมและภูมิประเทศของพื้นที่ พร้อมถ่ายทอด “Farm Life” รูปแบบใหม่เพื่อส่งต่อธรรมชาติสู่คนรุ่นถัดไปอาหารที่ดึงเสน่ห์จากวัตถุดิบชั้นเลิศของโทโฮคุ โดยเฉพาะจากโคอิวาอิอย่างเต็มที่ คือรสชาติหรูหราเฉพาะถิ่น ภายในโรงแรมมีเลานจ์ที่ประดับด้วยไม้ซึ่งเติบโตในฟาร์มโคอิวาอิ และซาวน่าส่วนตัวพร้อมเตาผิงไม้ ให้คุณสัมผัสธรรมชาติผ่านทั้งห้าประสาทสัมผัส แบบรวมทุกอย่าง (All-inclusive) เพื่อช่วงเวลาแสนสงบไกลจากความวุ่นวาย โอบล้อมด้วยกลิ่นดินและแสงไฟจากเปลวเพลิง แล้วใช้เวลาที่แนบชิดกับธรรมชาติอย่างแท้จริง
เราได้อนุรักษ์และปรับปรุง “เคียวมาจิยะ” (อดีตบ้านตระกูลบัน) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมืองเกียวโตและออกแบบใหม่ให้เป็นเลานจ์คงเสน่ห์ของเคียวมาจิยะแบบดั้งเดิมไว้ดังเดิม พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักราวกับได้ใช้ชีวิตอยู่จริง