ทั่วประเทศ × ที่พักที่มีอัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 69หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
มรดกโลกทางวัฒนธรรมที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ ภูเขาไฟฟูจิ "GORA KADAN FUJI" ได้ถือกำเนิดขึ้นเบื้องหน้าภูเขาอันลึกลับนี้ ทิวทัศน์ที่มองเห็นภูเขาฟูจิทางทิศตะวันตกสะท้อนแนวคิด "แดนสุขาวดีตะวันตก" ที่สืบทอดมาแต่โบราณในรูปแบบร่วมสมัย การเข้าพักที่นี่จะนำพาคุณไปพบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์และประสบการณ์ใหม่ เช่นเดียวกับครั้งอดีตที่วัฒนธรรมใหม่เดินทางมาจากโลกตะวันตก ความงดงามของภูเขาฟูจิที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ เพียงแค่มองเห็นขุนเขา แช่ตัวในน้ำพุร้อนจากแหล่งต้นกำเนิด หรือหยุดชมใบไม้หนึ่งใบที่ร่วงลงในสวน คุณจะสัมผัสได้ถึง "ความภาคภูมิใจแห่งญี่ปุ่น" ที่ซ่อนอยู่ในหัวใจ ด้วยการบริการอันประณีตจากโกระ ฮะโกเนะ สัมผัสชีพจรของยอดเขาที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่น และรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติทั้งกายและใจ— เรื่องราวบทใหม่ของ GORA KADAN เริ่มต้นขึ้นแล้ว ณ ที่แห่งนี้
THE LAKOTAN ตั้งอยู่ในพื้นที่ลับแลห่างจากใจกลางเมืองเพียง 90 นาที เป็นรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในแหล่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และยังคงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติไว้จนถึงปัจจุบัน เรามอบพื้นที่รีสอร์ทสุดหรู เช่น ซาวน่าที่ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติ และสวนส่วนตัวขนาด 1,000 ตารางเมตร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมกลางแจ้งหลากหลาย การเรียนรู้วัฒนธรรม และประสบการณ์อาหารชั้นเลิศที่จะทำให้คุณประทับใจ
ใกล้กับใจกลางเมืองแต่ยังคงความเงียบสงบและเสน่ห์ของเมืองเกียวโต โกโจ โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ เกียวโต โกโจ ได้ถือกำเนิดขึ้นในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ที่จอดรถกว้างขวาง ห้องประชุมอเนกประสงค์ และห้องอาบน้ำรวมบนชั้นสูงสุดที่สามารถมองเห็นหอคอยเกียวโตได้ การเดินทางที่สะดวกสบายพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบถ้วนช่วยให้การเดินทางของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นและผ่อนคลาย สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเราคือการเชื่อมโยงระหว่างผู้คน การบริการด้วยใจ และรอยยิ้มที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ บริการหลากหลายรูปแบบเพื่อรองรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นพื้นที่เปิดโล่งสำหรับครอบครัว เพื่อนฝูง หรือแม้กระทั่งเวลาส่วนตัว พนักงานผู้รักในเกียวโตพร้อมให้คำแนะนำด้วยใจจริง เพื่อให้การเดินทางในเกียวโตของคุณกลายเป็นความทรงจำพิเศษ โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ เกียวโต โกโจ พร้อมมอบช่วงเวลาที่พิเศษด้วยทำเลที่สะดวกสบายและบริการอย่างอบอุ่น
ทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ที่รุ่งเรืองระหว่างภูเขาและทะเลตามสายน้ำโอโนมิจิ ทิวทัศน์วัฒนธรรมวัดที่ได้รับการปกปักรักษาโดยเหล่าพ่อค้า และทิวทัศน์วิถีชีวิตของผู้คนที่ยืนทอดอารมณ์อย่างสงบตามทางลาดและตรอกซอกซอย เมืองโอโนมิจิมีภาพหลากหลายทั้งชวนคิดถึงและแปลกใหม่ ผู้คนจึงออกเดินทางพร้อมค้นหาโอกาสกดชัตเตอร์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญในฉากเหล่านั้น คอนเซ็ปต์คือ “ที่พัก ที่ให้คุณเก็บโอโนมิจิไว้ในสายตา” พร้อมวิวระดับแนวหน้าของโอโนมิจิ ให้ความทรงจำของการเดินทางได้พักอยู่ในสายตา และพักอยู่ในใจ
เราได้ปรับปรุงอาคารที่เคยใช้เป็น “บ้านพักผ่อนสำหรับผู้สูงอายุ”และฟื้นให้เป็นสถานที่สำหรับสัมผัสอาหารและทิวทัศน์ของเกาะอิกิผู้รังสรรค์อาหารคือเชฟชาวเกาะอิกิ ผู้สั่งสมประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในโตเกียวและฟุกุโอกะโดยเน้นวัตถุดิบอย่างอาหารทะเล ผัก และผลไม้ที่หาได้ภายในรัศมีเพียง 10 กม. เพื่อถ่ายทอดภูมิประเทศและวิถีของอิกิลงในแต่ละจานนอกหน้าต่างคือทะเลเก็นไค บางวันสงบ บางวันมีคลื่นขาวซัดสาดขอเชิญใช้เวลาการเดินทางข้ามทะเลในสถานที่ซึ่งความเงียบสงบและความดิบของธรรมชาติอยู่ร่วมกันนี้“คาวาตาเระ” คือคำที่หมายถึงช่วงเวลาก่อนรุ่งสาง เมื่อเส้นขอบของสิ่งต่าง ๆ ยังพร่าเลือนเราหวังว่าเวลาที่คุณได้ใช้ ณ ที่แห่งนี้ จะกลายเป็นความทรงจำพิเศษที่พาคุณออกห่างจากชีวิตประจำวันไปอีกนิด
ครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า “ครัวของอิเสะ” และเป็นย่านที่คอยสนับสนุนผู้คนในการไปสักการะอิเสะ ศูนย์กลางแห่งนั้นคืออิเสะคาวาซากิ ห้องพัก 6 อาคาร รวม 8 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางเมืองเก่าแสนงดงามและเปี่ยมเสน่ห์ ให้คุณได้สัมผัสรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ยังคงไว้ดังเดิมและงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของอิเสะ พร้อมรับรู้วัฒนธรรมแห่ง “ความงามที่เพิ่มพูนตามกาลเวลา”เราจะดูแลและสนับสนุนการเดินทางไปสักการะอิเสะของนักเดินทางแต่ละท่าน เสมือน “โอะชิ” ผู้ทำหน้าที่ดูแลผู้แสวงบุญในยุคเอโดะขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางแสวงบุญ ที่จะทำให้คุณได้รู้จักและสัมผัสอิเสะและศาลเจ้าอย่างลึกซึ้ง พร้อมชำระทั้งกายและใจให้บริสุทธิ์ไปพร้อมกัน
ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาคิริชิมะ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกกลางแจ้ง เช่น สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ สนามเทนนิส และสนามบาสเก็ตบอล รวมถึงกิจกรรมในร่มอย่างโซนแอคทีฟก็ครบครัน ทั้งผู้ใหญ่และเด็กสามารถเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่โรงแรมได้ตลอดทั้งวัน ขอให้ใช้เวลาที่น่าประทับใจร่วมกับเพื่อนและครอบครัวของคุณ
แนวคิดของที่พักแห่งนี้คือความเคลื่อนไหวและความสงบเงียบ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ และใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราเสมือนบ้านพักตากอากาศส่วนตัวในทุกฤดูกาล นอกจากนี้ พื้นที่โรงแรมที่ได้รับการออกแบบโดยทีมดีไซเนอร์ระดับโลก จะช่วยให้ท่านปลดปล่อยจิตใจและร่างกาย พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขโดยไม่ต้องทำสิ่งใดเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่เติมพลังชีวิต พร้อมชมวิวทิวทัศน์ของอ่าววาคาสะซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และเตรียมพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้อย่างสดชื่น
ที่พักลับขนาด 9 ห้อง “Auberge de Senvie” ตั้งอยู่ในเมืองซากุไร จังหวัดนารา ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นกำเนิดของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เรามอบการเข้าพักที่แนบชิดธรรมชาติ ให้คุณได้หันกลับมาสัมผัส “ประสาทสัมผัส” และ “วิถีแห่งชีวิต” อย่างลึกซึ้ง อาหารฝรั่งเศสที่รังสรรค์ด้วยความใส่ใจ ร่วมมือกับผู้ผลิตท้องถิ่นอย่างจริงจัง สะท้อนฤดูกาลและความทรงจำของผืนดิน พร้อมถ่ายทอดแก่นแท้ของนาราอย่างเงียบงาม หลีกหนีความวุ่นวาย ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผ่านและความสงบ ขอเชิญสัมผัสความหมายที่เราบรรจุไว้ใน “Sens = ประสาทสัมผัส” และ “Vie = ชีวิต” ผ่านอาหาร พื้นที่ และการเข้าพักของคุณ
ตั้งอยู่ติดกับสถานี “Kencho-mae” ของรถไฟยูอิเรล เดินทางสะดวกจากสนามบินนาฮะ อีกทั้งยังเหมาะสำหรับการใช้บริการรถบัสไปยังพื้นที่ต่าง ๆ ทั่วโอกินาวะ และอยู่ไม่ไกลจากถนนโคคุไซโดริ ในย่านใจกลางเมือง ทำเลที่เหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและอาหารรสเลิศ รวมถึงเป็นจุดเริ่มต้นในการสัมผัสธรรมชาติอันภาคภูมิของโอกินาวะด้านการออกแบบโรงแรม เราถ่ายทอดแนวคิด “หล่อเลี้ยงโดยหมู่เกาะริวกิว” ให้คุณได้สัมผัสทั่วทั้งพื้นที่ ตั้งแต่ทางเข้า ล็อบบี้ ระเบียง ร้านอาหาร ไปจนถึงห้องพักท่ามกลางช่วงเวลาที่ไหลไปอย่างเนิบช้า เชื่อมโยงคุณเข้ากับธรรมชาติของหมู่เกาะริวกิว พร้อมมอบการเข้าพักที่เติมเต็มทั้งกายและใจให้แก่คุณ
ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR ไมฮามะ และอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยัง Tokyo Disney Resort ได้มีรถชัตเทิลบัสเฉพาะให้บริการเชื่อมระหว่างโรงแรม สถานีไมฮามะ และแต่ละพาร์กคอนเซ็ปต์คือ TRAVELOGUE = ความทรงจำของการเดินทางราวกับออกเดินทางสู่เมืองต่าง ๆ ทั่วโลกด้วยเรือ เพียงเปิดประตูก็จะพบกับความทรงจำของการท่องเที่ยวในต่างแดนที่แผ่ขยายออกมาพื้นที่ที่ผสานบรรยากาศชวนคิดถึงแบบนอสทัลจิกเข้ากับสีสันอันเอ็กโซติกอย่างลงตัวความประทับใจและความตื่นเต้นของรีสอร์ตจะถูกจารึกเป็นความทรงจำของการเดินทาง พร้อมประสบการณ์ที่ตราตรึงใจห้องพักโดดเด่นราวกับได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลกชั้นมาตรฐานที่ได้แรงบันดาลใจจาก 4 ทะเล เช่น ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและอ่าวเม็กซิโก ชวนให้เกิดอารมณ์อยากออกเดินทางภายในห้องพักครบครันด้วยฟังก์ชันการใช้งาน ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสะดวกสบายแม้มาเป็นกลุ่ม
เดินเพียงไม่กี่นาทีถึง "น้ำตกอาคาเมะ 48 แห่ง" หุบเขาลึกลับที่ยาวประมาณ 4 กิโลเมตร ที่พักเก่าแก่กว่า 100 ปี ที่พัฒนาตามยุคสมัยในพื้นที่น้ำตกอาคาเมะ 48 แห่ง ใช้เวลาพักผ่อนในเลานจ์ที่มองเห็นหุบเขา พร้อมสัมผัสเนื้อวัวอิกะและบ่อน้ำร้อนเพื่อการผ่อนคลาย
เชื่อมต่อโดยตรงกับทางออก Tracks ของสถานี JR Oimachi สามารถใช้บริการได้ 3 สาย ได้แก่ JR Keihin-Tohoku Line, Rinkai Line และ Tokyu Oimachi Line เดินทางไปสถานีโตเกียว สถานีชินากาวะ และสนามบินฮาเนดะได้ภายในราว 30 นาที อีกทั้งสามารถไปยังย่านยอดนิยมอย่างชิบูยะ ชินจูกุ และกินซ่าได้ภายใน 20 นาที โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ทำเลที่ยอดเยี่ยมช่วยให้การเดินทางของคุณเป็นไปอย่างสบายและมีเวลาเหลือเฟือ ห้องพักมาในคอนเซ็ปต์ “กระท่อมกลางป่า” ออกแบบอบอุ่นด้วยโทนสีเขียวและงานไม้ ให้ความรู้สึกผ่อนคลายและสงบใจ พร้อมห้องอาหารธีม “การเดินทางด้วยรถไฟ” และรูฟท็อปบาร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก “ดินแดนลับกลางป่า” เพื่อมอบ “ความสงบที่ทำให้หัวใจเต้นแรง” ให้แก่ผู้เข้าพักทุกท่าน
เปิดให้บริการล่วงหน้า 25/4/2026PGM โรงแรมรีสอร์ท โอกินาวะ มอบช่วงเวลาพิเศษเพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจให้กับผู้มาเยือนทุกคน โดยยึดแนวคิด “ความแท้จริงและประสบการณ์ระดับพรีเมียม”, “สุขภาวะและการพักผ่อนแบบรีทรีต”, และ “ความรู้สึกร่วมและการเข้าสังคม” ห้องพักกว้างขวางตั้งแต่ 45 ตร.ม. ขึ้นไป ห้องสวีทที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่นอนจากบริษัท Sealy สหรัฐอเมริกา และชุดเครื่องนอนคุณภาพสูง ช่วยให้หลับลึกและตื่นอย่างสดชื่นห้องน้ำแบบแยกเป็นสัดส่วนพร้อมอ่างอาบน้ำ ให้คุณผ่อนคลายราวกับอยู่ในสปาส่วนตัว ประสบการณ์อาหารเลิศรสที่ปลุกเร้าทั้งห้าประสาทยังช่วยเติมสีสันให้ความทรงจำของการเข้าพัก ซูชิจากวัตถุดิบคัดพิเศษส่งตรงจากโทโยสุ ผสานปลาสดจากน่านน้ำใกล้โอกินาวะ และเมนูเทปันยากิชั้นเลิศที่ได้สัมผัสบรรยากาศการปรุงแบบสดๆ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระสวนกลางแจ้งที่กลมกลืนกับธรรมชาติ สระในร่มที่สนุกได้ไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร และคูลซาวน่านวัตกรรมใหม่ที่มีหิมะโปรยปราย ช่วยปลุกประสาทสัมผัสให้เฉียบคม ที่นี่ไม่ใช่เพียงสถานที่สำหรับพักค้างคืน แต่คือรีสอร์ทสุดประณีต ที่ใกล้ชิดกับความรู้สึกของคุณ และทำให้การเข้าพักเป็นความทรงจำไม่รู้ลืม
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดี เดินเพียง 2 นาทีจากสถานีรถราง "ทาคามิบาบะ" และสามารถเดินไปยังย่านยอดนิยม "เทนมอนคัง" ได้อย่างสะดวก เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางธุรกิจและการท่องเที่ยว โรงแรมสูง 13 ชั้น มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ร้านอาหารชั้นบนสุดที่สามารถชมวิวภูเขาไฟซากุระจิมะ บาร์สไตล์ออเทนติก อ่างน้ำพุร้อนคาร์บอนไดออกไซด์ ฟิตเนส และบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าหลากหลายเมนูในร้านอาหารชั้นบนสุด ห้องพักมีให้เลือกหลากหลายตามความต้องการ ตั้งแต่ห้องดับเบิลรูมที่ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ห้องทวินรูมสำหรับผู้เข้าพัก 3 ท่านขึ้นไป ไปจนถึงห้องดีลักซ์และจูเนียร์สวีทที่กว้างขวางพร้อมวิวภูเขาไฟซากุระจิมะ เพลิดเพลินกับการเดินทางในคาโกชิม่าได้อย่างสะดวกสบายทั้งเพื่อธุรกิจและพักผ่อน
สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ยาว 22 เมตร พร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมจากดาดฟ้า! ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 20 ตารางเมตร เหมาะสำหรับการเข้าพักแบบกลุ่ม เช่น ครอบครัวหรือเพื่อนฝูง นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องยังมีอ่างอาบน้ำ (ฝักบัว) ห้องสุขา และอ่างล้างหน้าแยกเป็นสัดส่วน เพิ่มความสะดวกสบายอย่างลงตัว โรงแรมดีไซน์เนอร์ในคอนเซปต์ "RYUKYU PRIMITIVE โรงแรมที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งด้วยสายลมที่พัดผ่าน" สร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจสำหรับคู่รักและคู่สมรส
ที่พักเล็กๆ ใจกลางเมืองคานาซาวะ ใกล้สถานีคานาซาวะและสวนเค็นโรคุเอ็น ที่นี่เกิดขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับแก่นแท้ของอาหารไคเซกิแบบดั้งเดิมและจิตวิญญาณแห่งพิธีชงชา โดยมีเพียง 4 ห้องพักในรูปแบบ "ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่น" เราจัดเตรียมวัตถุดิบตามฤดูกาลจากทะเลและภูเขาของคานาซาวะ ปรุงอย่างพิถีพิถันในร้านอาหารญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ภายใน และเสิร์ฟสดใหม่ให้คุณได้ลิ้มรสใน "ห้องรับประทานอาหารส่วนตัว" ของห้องพัก ทั้ง 4 ห้องเป็น "ห้องสวีทขนาดใหญ่กว่า 90 ตารางเมตร" พร้อมด้วย "น้ำพุร้อนกลางแจ้ง" ที่สามารถสัมผัสบรรยากาศภายนอกใจกลางเมือง มีพื้นที่นั่งเล่นและห้องนอนกว้างขวาง เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยความใส่ใจ เพื่อให้ช่วงเวลาที่นี่เป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืม
ลาวิสตะ อาตามิ เทอร์เรซ เปิดตัวแล้ว ณ ทำเลพิเศษของอาตามิ!! เดินทางจากสถานีโตเกียวถึงสถานีอาตามิโดยชินคันเซ็นประมาณ 40 นาที และจากสถานีอาตามิเดินเท้าประมาณ 8 นาที ทำเลเยี่ยม โรงแรมรีสอร์ทที่ผสาน “วิวทิวทัศน์” และ “พื้นที่คุณภาพ” สมชื่อ LAVISTA วิวโปร่งโล่งช่วยพาคุณเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายราวกับลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันมีห้องพักหลากหลายรูปแบบ ทั้งห้องพักที่มีบ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้ง และห้องพักพร้อมระเบียง นอกจากนี้ยังมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติขนาดใหญ่และบ่อกลางแจ้ง พร้อมซาวน่าแบบดรายอุณหภูมิสูงและบ่อน้ำเย็น อีกทั้งยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้ใช้บริการฟรี 4 ห้อง ที่สามารถเข้าใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมงร้านอาหารให้บริการ 2 รูปแบบ ได้แก่ บุฟเฟต์หรืออาหารญี่ปุ่น พร้อมบริการต่าง ๆ เช่น โยนาキโซบะ (ราเมงมื้อดึก) อันเป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ด้วย
"โรงแรม AMANEK" ที่ดำเนินการภายใต้แนวคิด "เชื่อมโยงการเดินทางและเมืองเข้าด้วยกัน" ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเพลิดเพลินกับเมืองฮิดะทาคายามะ ห่างจากสถานี JR ทาคายามะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน มีห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์น้ำพุร้อนบนชั้นบนสุด และน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมซาวน่าที่สามารถใช้บริการร่วมกันได้ทั้งชายและหญิง ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 20 ตารางเมตร ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นและความทันสมัยอย่างลงตัว เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์สูตรต้นตำรับของ AMANEK ที่ปรับแต่งจากวัฒนธรรมอาหารท้องถิ่น เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน
แสงอ่อนๆ จากลานกลางส่องเข้ามาในห้องพักที่ยังเงียบสงบ ยามเช้าเริ่มต้นขึ้น เงาใบไม้เต้นระบำบนประตูฟุสุมะกระดาษญี่ปุ่น เสียงน้ำร้อนในกาต้มน้ำชาเริ่มดังขึ้น ประกาศการต้อนรับอย่างอบอุ่น เมืองน้ำพุร้อนอุจิโนมากิ ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาวงแหวนที่ยิ่งใหญ่ มองเห็นทิวทัศน์งดงามของภูเขาไฟอะโสะทั้งห้าตลอดทั้งปี โซซันเคียวเป็นที่พักแบบดั้งเดิม ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้ บริการต้อนรับแบบเรียวกัง น้ำพุร้อนแท้ และอาหารที่พิถีพิถันในวัตถุดิบ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและพรจากธรรมชาติของอะโสะ เพื่อให้ทุกจานเต็มไปด้วยความจริงใจ