ทั่วประเทศ × ที่พักแนะนำสำหรับผู้หญิงวัย 50 ปีขึ้นไปโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 10หน้า

อามาเนมตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ ติดกับศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นเสมือนบ้านเกิดทางใจของชาวญี่ปุ่น พร้อมมองเห็นอ่าวอะโงะที่เงียบสงบและขึ้นชื่อด้านการเพาะเลี้ยงไข่มุก ชื่อ “Amanemu” มาจากคำสันสกฤต “Aman” ที่หมายถึง “ความสงบ” และคำญี่ปุ่น “Nemu” ที่หมายถึง “ความยินดี” ที่นี่คือที่พักหลีกเร้นซึ่งธรรมชาติอันอุดม ความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ และเวลเนส ผสานกันอย่างงดงาม น้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมด้วยแร่ธาตุ ประสบการณ์สปาและเวลเนสเพื่อเยียวยาและฟื้นฟูทั้งกายใจ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่นแห่งอิเสะชิมะ—ดินแดนที่เคยได้รับสมญาว่า “มิเอ็ตสึคุนิ” หรือแหล่งเสบียงของราชสำนัก—จะเติมเต็มการเข้าพักด้วยความผ่อนคลายลึกซึ้งและการฟื้นคืนพลัง สมกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ชั้นนำของญี่ปุ่น การเข้าพักที่พักของอามาเนมรวมอาหารเย็นและอาหารเช้าสำหรับ 1 คืน พร้อมประสบการณ์ส่วนตัวแบบเฉพาะของอิเสะชิมะ 1 รายการ ไม่ว่าจะเป็นการเยือนศาลเจ้าอิเสะหรือกระท่อมนักดำน้ำหญิง (อะมะ) ล่องเรือชมอ่าวอะโงะ งานคราฟต์ไข่มุก หรือการฝึกสมาธิใต้สายน้ำตก คุณจะได้สัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมของพื้นที่นี้อย่างแท้จริง อีกทั้งช่วงเวลาแห่งความสงัด เสียงนกร้อง และทิวทัศน์งดงามของป่าและทะเล จะทำให้การมาเยือนไม่ใช่เพียงการพักผ่อน แต่เป็นการเดินทางเพื่อปรับสมดุลกายใจ หันกลับมาเผชิญหน้ากับตัวตนภายใน และสัมผัสสายใยกับจิตวิญญาณวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ผ่านประสบการณ์แห่งการชำระล้างและเริ่มต้นใหม่

ที่พักสไตล์ซุกิยะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่คุณสามารถสัมผัสถึงสี่ฤดูได้ ในฤดูใบไม้ผลิมีดอกซากุระ ฤดูร้อนมีดอกฟูโยและหิ่งห้อย ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีและต้นแปะก๊วย ฤดูหนาวมีดอกคาเมลเลียและทิวทัศน์หิมะ สวนของโชกะโนะซาโตะ ยูเมยะมีดอกไม้บานตามฤดูกาลให้คุณเพลิดเพลินกับธรรมชาติและฤดูกาลได้อย่างเต็มที่

เบื้องหน้าคือทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของภูเขายุฟุดาเกะ และเบื้องล่างนั้น คุณจะได้เห็นรถไฟครูซ “นานัตสึโบชิ” แล่นผ่าน ห้องพักสำหรับการพักผ่อนอย่างสบายเป็นแบบแยกหลัง ทุกห้องพัก จะชมหมอกยามเช้าอันชวนฝันก็ได้ หรือจะเงี่ยหูฟังเสียงรถม้ากับรวงข้าวที่ไหวตามสายลมก็ได้ ขอเชิญเพลิดเพลินกับกาลเวลาที่ค่อย ๆ ไหลผ่านอย่างรื่นรมย์

ในห้องพักแต่ละห้อง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด

【GRAND OPEN วันที่ 2 กันยายน 2025】ห้องพักทั้ง 23 หลังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างอาบน้ำในร่ม ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ และบ่อแช่น้ำเย็น พร้อมด้วยระเบียงไม้ สวนส่วนตัว และครัว ให้คุณได้ใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราและผ่อนคลายที่เลานจ์ของอาคารฟรอนต์ เรามีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์แบบฟรีดริงก์ให้บริการ ตลอดการเข้าพักรวมถึงช่วงเวลาอาหาร ทุกอย่างรวมอยู่ในแพ็กเกจแบบ All Inclusive โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมนอกจากนี้ เรายังมุ่งสู่การเป็นโรงแรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมตามแนวทาง SDGs ด้วยการจัดตั้ง Amenity Bar และลดขยะอาหาร พร้อมเดินหน้ากิจกรรมเพื่อความยั่งยืน ขอเชิญสัมผัสสไตล์การเข้าพักรูปแบบใหม่ด้วยตัวคุณเอง

ยามากุจิ・ยูดะน้ำพุร้อน โคคิอัน การออกแบบที่ทำให้ลืมว่าคุณอยู่ในเมือง สไตล์บ้านพักบนภูเขา ห้องพักแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ในสวน มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งและระเบียงที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวยของยูดะน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคมุโรมาจิได้ในห้องพักของคุณเอง ใช้เวลาพักผ่อนโดยไม่ต้องกังวลกับใคร และสัมผัสความหรูหราในการไม่ต้องทำอะไรเลยอย่างช้าๆ ไม่ว่าจะเป็นการฉลองครบรอบ 70 ปี การสร้างความทรงจำกับครอบครัว หรือการให้รางวัลตัวเอง โปรดอย่าลังเลที่จะใช้บริการที่พักของเรา

ที่พักที่ตั้งอยู่ริมหุบเขาอันเงียบสงบ มีความภาคภูมิใจในบริการที่อบอุ่นและอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 11 ห้องที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน เลานจ์ คลับส่วนตัว โต๊ะปิงปอง ห้องประชุม และสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ที่ครบครัน สายน้ำใสสะอาดของแม่น้ำโฮคิกาวะที่ไหลผ่านหน้าและต้นไม้บนภูเขาฝั่งตรงข้ามจะแสดงความงดงามที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล น้ำพุร้อนที่มีลักษณะเป็นกลาง ไม่มีสีและโปร่งใส อ่อนโยนต่อผิว และเชื่อว่ามีผลดีต่อผิวพรรณ เราขอนำเสนอวิธีการเพลิดเพลินกับการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนที่ช่วยให้จิตใจสงบและอาหารอร่อย

ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง

โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของอิซุ “โอจิไอโระ” ได้รับความรักจากนักเขียนและผู้คนในแวดวงวัฒนธรรมมากมายมาตั้งแต่สมัยเมจิ บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทิวเขาในแต่ละฤดูกาลและเสียงสายน้ำของแม่น้ำคาโนะ บ่อถ้ำที่เปี่ยมเสน่ห์ และบ่อในร่มอันเงียบสงบ จะมอบการผ่อนคลายระดับสูงสุดให้แก่ผู้มาเยือน ซาวน่าสองแบบที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน ซึ่งได้รับรางวัล Sauna Schwann ให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนรับลมภายนอกพร้อมสัมผัสสายลมแห่งอิซุ—ประสบการณ์ “โทโตโนอิ” ที่หาได้เพียงที่นี่เท่านั้น อาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลอย่างเต็มที่จากพรแห่งอิซุ ให้คุณได้ลิ้มรสความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลผ่านทุกคำ ขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายในเลานจ์ที่แสงไฟจากเตาผิงอบอุ่นไหวระยับ หรือพักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัวในห้องพัก คราฟต์เบียร์จากชิซูโอกะ ไวน์คัดสรร และของว่างพิถีพิถัน พร้อมให้บริการอย่างเต็มที่ตามใจคุณ ความงามแบบดั้งเดิมที่มีชีวิตอยู่ในทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ผสานกับการต้อนรับร่วมสมัยอย่างประณีต พร้อมต้อนรับทุกท่านเสมอ สัมผัสการเข้าพักที่จะปลดปล่อยทั้งกายและใจ—ประสบการณ์พิเศษที่มีได้เฉพาะ ณ โอจิไอโระ เท่านั้น

อากาศอบอุ่นและน้ำที่อุดมสมบูรณ์โอบล้อมเกาะอะมาคุสะ โดยเฉพาะเกาะฮิไอซึ่งเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกของเรา ได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติ Unzen-Amakusa และถือเป็นเกาะศักดิ์สิทธิ์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในวิถีชีวิตของอะมาคุสะ พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก วาดเส้นโค้งบนฟ้า และลับขอบฟ้าทางทิศตะวันตก ช่วงเวลาหนึ่งวันที่ดูธรรมดา กลับกลายเป็นช่วงเวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใครบนเกาะนี้ เวลาแห่งความสงบและความสุขสมบูรณ์ พื้นที่ที่ช่วยผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน การดูแลเอาใจใส่ที่จะทำให้หัวใจคุณอบอุ่นอย่างแผ่วเบา เราขอตั้งชื่อเวทีนี้ว่า TAYUTA ขอเชิญทุกท่านเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์นี้อย่างเต็มที่

อุทยานแห่งชาติบันไดอาซาฮี ซึ่งครอบคลุมสามจังหวัด ฟุกุชิมะ, ยามากาตะ และนีงาตะ ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของภูเขาบันได ในพื้นที่อุระบันไดและโอบุไดระ ท่ามกลางป่าไม้ใกล้กับบึงโกะชิกินุมะ มี "HOTELLI aalto" ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบ "อาร์อัลโต" หมายถึง "คลื่น" และ "โฮเตลลิ" ในภาษาฟินแลนด์หมายถึง "โรงแรม" ด้วยความตั้งใจที่จะเชื่อมโยงวิถีชีวิตแบบนอร์ดิกที่อุดมสมบูรณ์ในธรรมชาติอันเข้มแข็งกับจิตวิญญาณของญี่ปุ่นที่เคารพธรรมชาติ จึงได้ก่อตั้งโฮเตลลิ อาร์อัลโตขึ้น การตกแต่งและบริการของที่พักนี้มีพื้นฐานมาจากท้องถิ่นอุระบันไดและไอซุ ผสมผสานวัฒนธรรมและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันจนเกิดเป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร

“Akazawa Geihinkan” เป็นที่พักคุณภาพสูง รายล้อมด้วยทะเลใสสะอาดและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบเป็นส่วนตัวในบรรยากาศเงียบสงบภายในพื้นที่กว้างขวางกว่า 1,000 สึโบะ มีห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง (15 ห้อง) และยังมี “เรือนแยก” ที่ติดตั้งซาวน่าส่วนตัวภายในห้องพักอีกด้วย ห้องพักสามารถชมสวนญี่ปุ่นอันงดงามและธรรมชาติโดยรอบ พร้อมรายละเอียดงานสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น เช่น เพดานสานแบบอะจิโระ และผนังฉาบจุราคุภายในที่พักยังคงความเรียบสงบในสไตล์สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ให้เพลิดเพลินกับน้ำแร่จากน้ำทะเลชั้นลึก และห้องอาหารแบบห้องส่วนตัวที่เสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นวัตถุดิบท้องถิ่นขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย ท่ามกลางพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติของอะคาซาวะ เพื่อการเข้าพักที่ทำให้ใจสงบอย่างแท้จริง

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】 "Hotel Utano Kyoto Villa" ตั้งอยู่ห่างจากเส้นทางเดินเล่นคินุคาเคะ ซึ่งเชื่อมต่อสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเกียวโต เช่น อาราชิยามะ วัดทอง (คินคาคุจิ) วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ เพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักเพียง 10 ห้องของโรงแรมทุกห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว พร้อมการออกแบบที่สะท้อนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น อาคารหลักนารุทากิที่มีสไตล์โชอินและซุกิยะ หรืออาคารยุโรปสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงห้องพักที่ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นกับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น โดยเน้นวัตถุดิบคุณภาพจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอะวาจิ นำเสนอเมนูหลากหลายรูปแบบโดยไม่จำกัดเฉพาะประเภทใดประเภทหนึ่ง สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบของวิลล่าส่วนตัว พร้อมสวนขนาดใหญ่กว่า 1,000 สึโบ ที่ได้รับการออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง ชิเงโมริ มิเรย์ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

"ATAMI 海峯楼" เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่มีเพียง 4 ห้อง ออกแบบโดยคุณคุมะ เค็นโกะ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษนอกเหนือจากชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับงานศิลปะแก้วและฉากทองคำที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันงดงาม

"เพลิดเพลินกับความยิ่งใหญ่, บ้านพักตากอากาศของคุณ" ฮายามะ (Hayama) สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่มีภูเขาเตี้ยๆ ที่เต็มไปด้วยสีเขียวและทะเลอันกว้างใหญ่ โรงแรมโอะโตะวะ โนะ โมริ ฮายามะ (Hayama Hotel Otowa no Mori) ที่เกิดใหม่ในสถานที่นี้สัญญาว่าจะยกระดับวันธรรมดาของคุณให้เป็น "ชีวิตประจำวันสุดพิเศษ" ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1987 เราได้สร้างความสง่างามเฉพาะตัวของฮายามะโดยการให้บริการอย่างพิถีพิถันและมีคุณภาพสูง และได้สร้างความไว้วางใจที่ไม่เปลี่ยนแปลง โรงแรมโอะโตะวะ โนะ โมริ ฮายามะแห่งนี้ ตั้งอยู่ห่างจากพื้นที่เมืองหลวงเพียง 1-2 ชั่วโมงเท่านั้น แต่ยังคงมอบอาหารตามฤดูกาลที่เน้นใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น เช่น ผักมิอุระ (Miura) สดๆ อาหารทะเลจากอ่าวซางามิ (Sagami Bay) และเนื้อฮายามะแบบพิเศษ ทุกห้องพักได้รับการคัดสรรมาอย่างดีพร้อมวิวทะเล รวมถึงสามารถชมวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาได้จากห้องน้ำด้วย สัมผัสกับความสุขในการไม่ทำอะไรเลย ความสะดวกสบายเหมือนบ้านพักตากอากาศของตัวเอง ปลดปล่อยทั้งร่างกายและจิตใจ เพลิดเพลินกับ "ชีวิตประจำวันสุดพิเศษ" ของเรา

「อามาโนะฮาชิดาเตะ ริคิว โฮชิเนะ」ตั้งอยู่ในเมืองมิยาซึ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ “อามาโนะฮาชิดาเตะ” หนึ่งในสามทิวทัศน์งดงามของญี่ปุ่น ที่พักหันหน้าออกสู่อ่าวมิยาซึ ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางทำเลอันยอดเยี่ยม พร้อมชมวิวทะเลอันงดงาม และในวันที่อากาศดีสามารถชมท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวได้มีห้องพักทั้งหมด 7 ห้อง แต่ละห้องมีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่ “เพลิดเพลินกับห้องพักอย่างแท้จริง” เพลิดเพลินกับ “สระว่ายน้ำส่วนตัว” และ “น้ำพุร้อน 2 ประเภท” ได้ตามใจชอบ ในเวลาที่ต้องการ พร้อมชมวิวทะเลไปด้วยอาหารคัดสรรจากอาหารทะเลที่ได้จากทั้ง “ทะเลด้านในและทะเลด้านนอก” รวมถึงผักสดจากเกษตรกรคู่สัญญา นำมารังสรรค์เป็น【ไคเซกิญี่ปุ่นร่วมสมัยแบบสร้างสรรค์】 ขอเชิญสัมผัสความโดดเด่นของวัตถุดิบตามฤดูกาล ที่ถ่ายทอดรสชาติแท้จริงของแต่ละชนิดอย่างเต็มที่เราต้อนรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ในพื้นที่พิเศษ ที่เหมาะสมจะเรียกว่าเป็น “รีสอร์ตส่วนตัว” อย่างแท้จริง

"ฟุฟุ ฮาโกเนะ" เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์อันงดงามของเทือกเขาฮาโกเนะที่ซ้อนกันหลายชั้น การออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหินของฮาโกเนะ โกระ โดยมีผนังและเคาน์เตอร์ที่จำลองพื้นผิวหินเพื่อแสดงถึงความแข็งแกร่ง ในขณะเดียวกันยังสร้างบรรยากาศอบอุ่นด้วยการตกแต่งด้วยดอกไม้และแจกันไม้ไผ่แบบญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมาพร้อมกับอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว และยังมีบ่อน้ำพุร้อนส่วนกลางพร้อมวิวเทือกเขาฮาโกเนะ ให้คุณได้สัมผัสกับน้ำพุร้อนสองประเภทที่แตกต่างกัน

เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอาโซใต้ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล พร้อมลิ้มรสอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาล และผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง "หมู่บ้านน้ำพุร้อนมินามิอาโซ - วิลล่าส่วนตัวซูอัน" เป็นที่พักส่วนตัวที่สร้างขึ้นเพื่อมอบช่วงเวลาที่ไม่สามารถทดแทนได้ให้กับคุณและคนที่คุณรัก

ที่พักส่วนตัวในพื้นที่ 3000 สึโบะ ท่ามกลางธรรมชาติ รับเพียง 4 กลุ่มต่อวัน ชมวิวริมทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล พร้อมน้ำพุร้อนที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุจากน้ำทองคำ ลิ้มรสอาหารที่เน้นผักสดจากสวนของเรา สัมผัสพลังแห่งธรรมชาติ และเพลิดเพลินกับเสียงดนตรีจากเครื่องเสียงวินเทจระดับโลก สัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใครด้วย "น้ำพุร้อน เสียง และอาหาร"

“Hanare Soraharu” ตั้งอยู่เงียบสงบบนเนินเขาในเคียวทันโกะ เป็นที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่มีเพียง 4 ห้องเท่านั้น ทุกห้องมาพร้อมอ่างแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบกลางแจ้ง ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่พร้อมชมทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของทะเลญี่ปุ่นเบื้องหน้าได้แบบพาโนรามาห้องพักเป็นพื้นที่สงบที่ผสานเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นอย่างลงตัว ทุกห้องมีอ่างแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบกลางแจ้ง วิวทะเลสีครามและท้องฟ้าที่มองผ่านผิวน้ำช่วยเติมเต็มการเยียวยาพิเศษจนลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ช่วงเวลาที่ได้แช่น้ำพร้อมรับลมทะเลคือความสุขอย่างแท้จริงอาหารจัดเตรียมเป็นไคเซกิสร้างสรรค์ คัดสรรวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเคียวทันโกะอย่างเต็มที่ และปรุงอย่างพิถีพิถันตามฤดูกาล ขอเชิญเพลิดเพลินกับแต่ละจานที่ตราตรึงใจไปพร้อมกับวิวทะเลญี่ปุ่นซึ่งเปลี่ยนโฉมไปในทุกฤดูด้วยจำนวนห้องเพียง 4 ห้อง จึงมอบทั้งความเงียบสงบและการเข้าพักแบบเป็นส่วนตัวได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาคุณภาพร่วมกับคนสำคัญ ท่ามกลางธรรมชาติของเคียวทันโกะ ที่ “Hanare Soraharu”