ทั่วประเทศ × ที่พักรีสอร์ตกลิ่นอายญี่ปุ่นโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการเดินทางคนเดียว - 11หน้า

ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล เรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลอาวาจิ พาโนรามา 180 องศาที่ขยายออกไปนอกหน้าต่างเป็นทิวทัศน์ที่งดงามอย่างแท้จริง ภูมิใจในห้องพักหลากหลายประเภทที่มีแนวคิดแตกต่างกันตามชั้นและจำนวนแผนที่หลากหลาย นี่คือสถานที่ที่แนะนำสำหรับทุกวัยในการเลือกวิธีการเพลิดเพลินของตนเอง

สวนขนาดใหญ่ 150,000 สึโบะ (สวนมิโฟเนะยามะ) ที่สะท้อนความงดงามของสี่ฤดู ภายในมีที่พักสไตล์ซุกิยะที่เงียบสงบ "ชิคุรินเท" เพลิดเพลินกับบรรยากาศญี่ปุ่นที่สงบสุขพร้อมชมความงามของดอกไม้ นก ลม และพระจันทร์ เราขอเชิญคุณเข้าสู่ขอบเขตแห่งความลึกลับ

แม่น้ำที่ไหลเอื่อยอย่างเย็นสบาย เสียงกบร้องก้องในทุ่งนา ภูเขาที่แสดงความงดงามตามฤดูกาล "ทาคิเท" ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ที่ชาวญี่ปุ่นจินตนาการถึงบ้านเกิดของพวกเขา ใช้เวลาผ่อนคลายจิตใจในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความคิดถึงนี้

นางิสะ โนะ โช ฮานะกิ เป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ด้วยเทอเรสเปิดโล่งที่สามารถมองเห็นวิวทะเลฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิได้แบบพาโนรามา ดอกไม้ตามฤดูกาลที่จัดแต่งอย่างสวยงามในทุกมุม และชุดยูกาตะหลากสีสันที่ให้ความรู้สึกหรูหราแบบบูติก เพลิดเพลินกับอาหารสดใหม่ที่ปรุงร้อนๆ และเสิร์ฟทันทีในห้องอาหารที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ ผ่อนคลายจิตใจและร่างกายในอ่างน้ำพุร้อนของสุโมโตะออนเซ็น "เสียงลม・เสียงคลื่น" พร้อมชมวิวทะเลที่กว้างใหญ่ตรงหน้า และฟังเสียงธรรมชาติจากลมและคลื่น เดินผ่านทางเดินริมทะเลเพื่อไปยังโรงแรมในเครือ เช่น โรงแรม นิว อาวาจิ "สปาเทอเรส ซุยเก็ตสึ" หรือ อาวาจิ ยูเมะเซ็นเค "อามะมิยะ โนะ ชิซุคุ" เพื่อเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนในสถานที่ต่างๆ

ชมภูเขายูฟุพร้อมต้อนรับผู้คนที่เป็นมิตร เมื่อก้าวผ่านประตูฟาง คุณจะพบกับต้นไม้บนภูเขาและสวนที่ปกคลุมด้วยมอส เดินบนหินที่ถูกพรมน้ำ... ห้องพักเป็นความงามของญี่ปุ่น พื้นที่ที่มีเพดานไม้ธรรมชาติที่อ่อนโยนและผนังฟาง ทางเดินปูเสื่อทาทามิและหน้าต่างบานเลื่อนไม้ไผ่ที่แสงส่องผ่านทำให้ลืมเวลาไป เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่ที่พักสไตล์ซุกิยะ "ยูฟุอิน ออนเซ็น โอนยะโดะ อิจิเซ็น"

ก่อตั้งมาแล้ว 130 ปี เป็นที่พักที่เก่าแก่ที่สุดในคินุกาวะ เพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวนลอยฟ้าพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ และบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนกว่า 100 ชนิด สิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก เช่น ซาวน่าหิน คาราโอเกะ ห้องเด็ก และมุมเกมก็มีเสน่ห์เช่นกัน

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

เพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองเก่านาราในทุกฤดูกาลที่ "นารา มันโยวะคุสะโนะยะโดะ มิกาสะ" ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นในเมืองนารา ชมซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ความสดชื่นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เมืองเก่านาราที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เพลิดเพลินกับประสบการณ์พิเศษที่นี่ผ่านกิจกรรมประจำปีและสถานที่สำคัญต่าง ๆ โดยใช้ "นารา มันโยวะคุสะโนะยะโดะ มิกาสะ" เป็นจุดเริ่มต้น นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสความสดชื่นของภูเขาวาคุสะยามะแห่งเมืองนาราผ่านออนเซ็นกลางแจ้งได้อีกด้วย

"帝水" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติของคาบสมุทรโอกะ ผสมผสานอย่างลงตัวกับธรรมชาติ ท่านสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวที่ไม่มีสิ่งใดมาขวางกั้น เสียงคลื่น และการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ น้ำพุร้อนที่เปิดโล่งพร้อมชมวิวทะเล และอาหารท้องถิ่นจากคาบสมุทรโอกะจะมอบการต้อนรับอันยอดเยี่ยมให้แก่ท่าน ใช้เวลาที่หรูหรากับคนสำคัญของคุณ

แม้ภาพบนผิวน้ำจะเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ แต่น้ำพุร้อนยังคงผุดขึ้นไม่ขาดสายเหนือกาลเวลา สภาวะนั้นชวนให้นึกถึงคำสอน “ฟูเอคิ ริวโค” ของบะโช ที่กล่าวว่ารากเหง้าของความเป็นนิรันดร์และความผันแปรนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันนับตั้งแต่ได้รับคำสั่งจาก “อารายะ เก็นเอมง” หัวหน้าดูแลน้ำพุร้อนแห่งตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นไดโชจิ คางะ จนถึงวันนี้ เราได้สืบสานทั้งสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ควรเปลี่ยน ให้มีชีวิตอยู่ในงานประจำวันอย่างมั่นคง นี่คือหัวใจแห่งการต้อนรับของที่พักของเรา ที่ปรารถนาจะหล่อเลี้ยงต่อไปสู่คนรุ่นหลัง

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

ที่พักหรูแบบวิลล่าแยกเป็นหลังเพียง 8 ห้อง พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งวิวสุดตระการตาในทุกห้องวิลล่าสไตล์บ้านโบราณที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว มองเห็นเกาะอิซุโอชิมะอยู่ตรงหน้า และทอดยาวไปด้วยท้องทะเลกว้างสุดสายตาในทำเลที่ยอดเยี่ยม ทุกวิลล่าเปิดรับวิวทะเลสู่สวนสีเขียว พร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่และวิวสวยงาม เป็นพื้นที่พักผ่อนระดับพรีเมียมอย่างแท้จริง อาหารเย็นเสิร์ฟที่ห้องอาหารบรรยากาศงดงาม มองเห็นป่าไผ่ โดยเป็นเมนูสร้างสรรค์ที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับ 4 สุดยอดรสเลิศแห่งอิซุ “กุ้งล็อบสเตอร์ญี่ปุ่น (อิเสะเอบิ)・หอยเป๋าฮื้อ・ปลาคินเมได・เนื้อวากิวฟูจิยามะแบรนด์ชิซูโอกะ” รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากท้องถิ่น และผักตามฤดูกาลอีกมากมายให้ได้ลิ้มลอง

ก่อตั้งขึ้นในปีเก็นโระคุที่ 7 และมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี "เซกิเซ็นคัง" ที่พักที่มีการมาเยือนของแขกที่มารักษาสุขภาพอย่างไม่ขาดสาย มีอาคาร 3 แห่ง ได้แก่ "ฮงคัง" ซึ่งเป็นอาคารที่พักน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นและยังคงรักษาวัฒนธรรมการรักษาสุขภาพด้วยน้ำพุร้อนไว้จนถึงปัจจุบัน, "ซันโซ" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศด้วยการออกแบบและวิธีการก่อสร้างที่ยอดเยี่ยมในสไตล์โมโมยามะ, และ "คะโชเท" ซึ่งตั้งอยู่บนที่สูงที่สุดในน้ำพุร้อนชิมะและล้อมรอบด้วยความเงียบสงบของต้นสนเก่าแก่ ในซันโซและคะโชเท ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่ภาคภูมิใจโดยหัวหน้าเชฟ พร้อมสัมผัสรสชาติที่ลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนที่หลากหลาย 4 แห่ง เช่น "เก็นโระคุโนะยุ" ที่มีสไตล์เรโทรโมเดิร์น และ "โมริโนะยุ" ที่ให้ความรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ให้ท่านได้เพลิดเพลินอย่างเต็มที่

ฮิดะฟุรุคาวะ เมืองที่ได้รับสมญา “ห้องรับรองลึกของทาคายามะ” เป็นเมืองเปี่ยมเสน่ห์ที่มีแม่น้ำเซโตะกาวะซึ่งปลาคาร์พแหวกว่าย และบ้านเรือนแบบมาจิยะเรียงรายพร้อมโกดังดินเผาผนังสีขาว เราดำเนินกิจการที่พักมากว่า 180 ปี อาคารสมัยเมจิที่รังสรรค์ด้วยฝีมือช่างฮิดะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ ห้องพักทั้ง 18 ห้อง แบ่งเป็น 3 อาคาร ได้แก่ โชเก็ตสึโระ (สร้างปีเมจิ 38), โคเก็ตสึโระ (สร้างช่วงต้นยุคโชวะ) และ คังเก็ตสึโระ (สร้างยุคเฮเซ) ที่มองเห็นวัดฮงโคจิและแม่น้ำอาราชิโรกาวะอยู่ด้านหน้า โดยแต่ละอาคารมีบรรยากาศและเอกลักษณ์แตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับความใกล้ชิดอบอุ่นระหว่างผู้คนที่ต่างจากในเมืองใหญ่ และช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าที่ได้อยู่กับตัวเองอย่างแท้จริง

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ในเซ็นโกคุฮาระ ใจกลางธรรมชาติของฮาโกเนะ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความเงียบสงบที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ หลีกหนีจากความวุ่นวายและดื่มด่ำกับความสงบสุข เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่สะท้อนถึงฤดูกาล พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติในทุกห้องพัก ที่ช่วยเติมเต็มร่างกายและจิตใจ สัมผัส, ผ่อนคลาย, และพักผ่อนอย่างแท้จริง ทุกช่วงเวลาที่ใช้ไปกลายเป็นความหรูหราในที่พักแห่งนี้

Simose Art Garden Villa คือคอมเพล็กซ์ศิลปะรูปแบบใหม่ริมทะเล มองเห็นมิยาจิมะอยู่ฝั่งตรงข้าม ประกอบด้วยวิลล่า 10 หลัง ร้านอาหารฝรั่งเศส และพิพิธภัณฑ์ศิลปะในพื้นที่เดียวกัน ออกแบบโดยสถาปนิก ชิเงรุ บัน ผู้ได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ปี 2014 โดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิโมเสะได้รับรางวัลแวร์ซายจากยูเนสโกในฐานะ “พิพิธภัณฑ์ที่สวยที่สุดในโลก” พร้อมช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักวิลล่าเท่านั้น เชิญสัมผัสประสบการณ์ครั้งใหม่อย่างแท้จริงในการดื่มด่ำกับศิลปะ สถาปัตยกรรม และอาหาร

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

ในปีเรวะที่ 4 ครบรอบ 100 ปี "คัปโป เรียวกัง วากามัตสึ" ได้ถือกำเนิดขึ้นในปีไทโชที่ 11 (1922) เป็นเรียวกังเก่าแก่ที่ได้รับความรักและความไว้วางใจมาเกือบหนึ่งศตวรรษ ในฐานะที่พักที่มอบการบริการที่ยอดเยี่ยมที่สุดในน้ำพุร้อนยูโนะคาวะ ฮาโกดาเตะ ในปีโชวะที่ 29 ได้รับเกียรติให้เป็นที่พักของสมเด็จพระจักรพรรดิในระหว่างการเสด็จเยือนฮอกไกโด และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการจัดอันดับหนึ่งดาวใน "มิชลินไกด์ ฮอกไกโด" ขอเชิญท่านสัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราด้วยการบริการที่ได้รับการขัดเกลามาอย่างยาวนาน พร้อมทั้งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันดีงามจากอดีตมาจนถึงปัจจุบัน

ที่พักบนที่ราบสูงที่ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบและริมทะเลสาบของน้ำพุร้อนซาโอะ "ฮานาเระยุ ฮัคคุฮัปโปะ" ที่มีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้สัมผัสกับกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวบริสุทธิ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของน้ำพุร้อนซาโอะ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง บ่อน้ำพุร้อนในร่ม และบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้า พร้อมชมวิวทิวทัศน์ที่งดงามของเทือกเขาซาโอะและภูเขาริวซัง อาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเนื้อวัวยามากาตะที่มีชื่อเสียง ถูกจัดเตรียมในสภาพที่ดีที่สุดเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอร่อยทั้งทางสายตาและรสชาติ ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เช่น จูเนียร์สวีท และห้องพักแบบดีลักซ์สไตล์ญี่ปุ่น เป็นพื้นที่หรูหราที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง สัมผัสช่วงเวลาที่มีคุณภาพและสง่างามท่ามกลางธรรมชาติของซาโอะ

คอนเซ็ปต์ของเราคือ “RYOKAN ไฮบริดยุคใหม่ พร้อมวิวทะเลแบบฟรอนต์โอเชียน” ที่ “ไคเคะ ยูสึกิ” ไม่มีห้องจัดเลี้ยงหรือพื้นที่ประชุมแบบเรียวกังสำหรับกรุ๊ปทัวร์ในอดีต เราอยากเป็น RYOKAN สำหรับ “วันพิเศษที่ได้ใช้ร่วมกับคนที่คุณรัก” โดยตั้งใจใช้คำว่า RYOKAN แทนคำว่าเรียวกัง เพื่อเน้นย้ำว่าเราไม่ใช่เรียวกังตามนิยามเดิมในเดือนเมษายน 2025 ได้เปิดตัวห้องพักใหม่ “Top Floor Suite” แล้ว เป็นห้องพิเศษที่มีเพียง 1 ห้องบนชั้นสูงสุด ภายในมีห้องนั่งเล่นโปร่งสบายพร้อมวิวทะเลญี่ปุ่นแบบพาโนรามา และยังมีห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเตียงแฝด อ่างอาบน้ำกลางแจ้งของ Top Floor Suite เป็นน้ำพุร้อนระบบหมุนเวียนและกรอง จึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนไคเคะได้ทุกเมื่อระหว่างการเข้าพักในเดือนกรกฎาคม 2026 ที่ห้องอาหารไดนิ่ง “ซาซานามิ” จะเปิดเคาน์เตอร์เทปันยากิวิวทะเลแบบโอเชียนวิว คุณสามารถชมทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมอิ่มอร่อยกับคอร์สดินเนอร์เทปันยากิที่เชฟปรุงเสิร์ฟตรงหน้า ดินเนอร์คอร์สสุดพิเศษในที่นั่งชั้นเยี่ยมพร้อมวิวทะเลเต็มตา ขอเชิญมาใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษที่ไคเคะ ยูสึกิ ในโอกาสนี้ด้วยครับ/ค่ะ