ทั่วประเทศ × ที่พักรีสอร์ตกลิ่นอายญี่ปุ่นสามารถเข้าพักได้ในราคาประหยัดโรงแรม·เรียวกัง - 286หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
โรงแรมขนาดเล็กหรูหราได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม 2023 ภายในพื้นที่ของ YANMAR SUNSET MARINA ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบบิวะ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สถาปัตยกรรมที่ใช้วัสดุธรรมชาติผสมผสานกับทัศนียภาพของทะเลสาบบิวะ ช่วยสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยผู้มาเยือนจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ห้องพักเพียง 7 ห้อง ถูกออกแบบด้วยวัสดุธรรมชาติ เช่น ผนังดินและไม้ พร้อมด้วยระเบียงกว้างขวางที่มีเปลญวนในทุกห้อง ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถใช้บริการบาร์และเลานจ์ สระว่ายน้ำ และซาวน่าภายในโรงแรมได้อย่างอิสระในรูปแบบออลอินคลูซีฟ เพลิดเพลินกับการชมวิวทะเลสาบบิวะที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาในพื้นที่ต่าง ๆ และสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่เหนือระดับ
ซาโบลิน (Zaborin) ที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของนิเซโกะ ฮอกไกโด การผสมผสานระหว่างประเพณีญี่ปุ่นและความรู้สึกสมัยใหม่ สร้างสรรค์การออกแบบที่ทันสมัยและหรูหรา พร้อมพื้นที่ที่สง่างามและเรียบง่าย ห้องพักแบบแยกส่วนทั้ง 15 ห้อง มาพร้อมกับอ่างอาบน้ำในร่มและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่จากแหล่งธรรมชาติ ให้คุณได้เพลิดเพลินอย่างเต็มที่ เรียวกัง ที่เป็นดั่งสถานที่ลับในธรรมชาติ ผสานรวมกับสิ่งแวดล้อมโดยรอบอย่างลงตัว พร้อมทั้งใส่ใจในสิ่งแวดล้อม ช่วยปลดปล่อยผู้มาเยือนจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ใบไม้ที่เล่นกับสายลม เสียงน้ำที่ไหลอย่างนุ่มนวล กลิ่นของต้นไม้ และความเงียบสงบของหิมะ สถานที่ที่คุณสามารถปล่อยตัวไปกับธรรมชาติ และสัมผัสความสงบที่เป็นหนึ่งเดียวกับผืนดิน นั่นคือ ซาโบลิน
ที่เชิงเขาร็อคโคะมีน้ำพุร้อนอาริมะซึ่งกล่าวว่าเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ต้นคุนุกิที่มีการผลิใบใหม่ ใบเขียวสด ใบไม้เปลี่ยนสี และต้นไม้แห้ง อาจเป็นต้นไม้ที่บอกเล่าความสุขของฤดูกาล น้ำพุร้อนทองคำสองแห่งที่มีคุณสมบัติน้ำต่างกันและน้ำพุร้อนเงินที่อุดมไปด้วยเรดอนกระจายตัวเหมือนซ่อนตัวอยู่ในป่า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย พักผ่อน และสนทนาในธรรมชาติและน้ำพุร้อนที่ธรรมชาติมอบให้
บ้านพักหรูให้เช่า Nowhere but Hayama ในจังหวัดคานากาวะ บ้านเดี่ยวที่ได้รับการรีโนเวทจากบ้านญี่ปุ่นอายุ 100 ปี ตั้งอยู่ติดกับพระตำหนักฮายามะ ทำเลที่ตั้งริมทะเลที่สามารถได้ยินเสียงคลื่น มีครัวระบบครบครัน ห้องซักรีดสะดวกสำหรับการเข้าพักระยะยาว เตียงคุณภาพสูงระดับโรงแรม 5 ดาว และการตกแต่งภายในที่พิถีพิถัน คุณจะต้องประหลาดใจกับการรีโนเวทภายในที่ไม่สามารถจินตนาการได้จากลักษณะภายนอกของบ้านญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เป็นบ้านพักหรูให้เช่าที่สะดวกสบายเหมือนโรงแรม หลังจากเอนกายฟังเสียงคลื่นบนระเบียงหรือในห้องเสื่อทาทามิแล้ว สามารถเดินเล่นริมชายฝั่งอิชชิกิไคกันซึ่งอยู่เพียง 1 นาทีโดยเดินเท้า มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านอาหาร ร้านขนมปัง และร้านค้าหลากหลาย พร้อมทั้งการเดินทางสะดวกสบาย สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในบรรยากาศของเวลาแห่งฮายามะ ที่ไหลเอื่อยในบ้านญี่ปุ่น
“Cielo Hakone Sengokuhara” ตั้งอยู่ท่ามกลางความเงียบสงบของเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ เป็นวิลล่าส่วนตัวให้เช่าทั้งหลัง จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น เพียงเปิดหน้าต่างบานใหญ่ในห้องนั่งเล่น ก็จะได้พบกับวิวภูเขาไฟฟูจิอันยิ่งใหญ่ที่กลมกลืนเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ราวกับอยู่ตรงหน้าเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์แบบน้ำไหลผ่านตลอดจากน้ำพุร้อนธรรมชาติแหล่งกำเนิดโอวาคุดานิ ซาวน่ามาตรฐานพร้อมสนุกกับการทำเซลฟ์โลว์ริว และสระว่ายน้ำอุ่นที่มองเห็นภูเขาไฟฟูจิ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ปลุกประสาทสัมผัสทั้งห้า รับรองการพักผ่อนระดับสูงสุดอย่างเป็นส่วนตัวไร้การรบกวนเหมาะสำหรับการสังสรรค์แบบสบายๆ กับเพื่อนสนิทหรือครอบครัว ดื่มด่ำความงามของฤดูกาลที่เปลี่ยนไปและแนวสันเขาของภูเขาไฟฟูจิ พร้อมสัมผัสความหรูหราเรียบง่ายของการได้ “อยู่ตรงนั้น” การเข้าพักที่ยากจะลืมเลือนเพื่อสร้าง “ความทรงจำพิเศษ” กับคนสำคัญ เริ่มต้นขึ้นที่นี่
โจซังเค เมืองตากอากาศเงียบสงบของซัปโปโระ โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์และแม่น้ำโทโยฮิระ ห้องพักทุกห้องขนาด 67–138 ตร.ม. ผสานความดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นเข้ากับความสบายแบบตะวันตกอย่างลงตัว พร้อมน้ำพุร้อนคุณภาพเยี่ยมภายในห้องพัก รวมถึงห้องอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น สปาทรีตเมนต์ซาลอน ฟิตเนส เลานจ์ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ขอเชิญมาสัมผัสโรงแรมลักชัวรีขนาดเล็กที่เพลิดเพลินได้แม้เข้าพักระยะยาว ยินดีต้อนรับสู่ ชาเลต์ ไอวี่ โจซังเค
พื้นที่พรีเมียม "ความเงียบสงบพันปี - ที่นั่งชมจันทร์" เป็นที่พักที่มีห้องพักเพียง 6 ห้องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์ ห้องพักที่ได้รับการคัดสรรอย่างพิถีพิถันแต่ละห้องมีเอกลักษณ์และมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทุกห้อง
เปิดให้บริการในปี 2026 ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน (วันเสาร์) ถึงวันที่ 14 พฤศจิกายน (วันเสาร์) ขณะนี้เปิดรับการจองแล้ว หลังจากการปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารในปี 2024 โรงแรมของเราได้รับความนิยมอย่างมากจากลูกค้าที่เข้าพัก น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมเรามีให้บริการทั้งในห้องอาบน้ำรวมและทุกห้องพัก อาหารเย็นเป็นเมนูฟูลคอร์สอาหารฝรั่งเศสแท้ๆ ที่เชฟผู้มีประสบการณ์ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชูในการปรุง พร้อมไวน์ที่ซอมเมอลิเยร์แนะนำเพื่อเพิ่มรสชาติให้อาหารยิ่งขึ้น โรงแรมตั้งอยู่ไกลจากสะพานคัปปะ ทำให้คุณสามารถสัมผัสกับความเงียบสงบของธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ ด้วยประวัติศาสตร์กว่า 100 ปี ตั้งแต่ยุค "เรียวกัง ชิมิซุยะ" ที่นักปีนเขาสมัยใหม่แห่งญี่ปุ่น วอลเตอร์ เวสตัน เคยมาพัก ขอเชิญท่านมาสัมผัสประสบการณ์ที่โรงแรมลูมิเอสตา คามิโกจิ
ทิวทัศน์ชนบทที่กว้างใหญ่ เสียงลม และกลิ่นของดิน Né เป็นร้านอาหารแบบพักค้างคืนที่เปิดรับเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้น เชื่อมโยงกับผืนดินของนีงาตะอย่างลึกซึ้ง มีเพียงห้องพักเดียวสำหรับการเข้าพัก ห้องเสื่อทาทามิที่ถักด้วยฟางธรรมชาติ อ่างอาบน้ำเซรามิก และห้องนั่งเล่นพร้อมหน้าต่างบานใหญ่เพื่อชมวิว ด้านหลังผนังดินยังมี "ห้องลับ" ที่ให้ความรู้สึกเหมือนถูกโอบกอดโดยผืนดินอีกด้วย ในพื้นที่นี้ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่ไม่สามารถหาได้ในเมือง ความเงียบสงบและความช้าอย่างแท้จริง โปรดลองสัมผัสประสบการณ์การปรับสมดุลทั้งจิตใจและร่างกาย สำหรับมื้อเย็น เราเตรียมคอร์สอาหาร 13 จาน โดยเชฟ ฟุเสะ ชิน ผู้แสวงหาอาหารและวัฒนธรรมของนีงาตะ พร้อมจับคู่กับเหล้าท้องถิ่น ในตอนเช้า มีบริการอาหารเช้าที่เต็มไปด้วยคุณค่า และภายในห้องพักยังมีเครื่องดื่มคราฟต์ที่คัดสรรมาอย่างดีพร้อมขนมเบาๆ ให้เลือกอีกด้วย
เมื่อเดินทางลงใต้จากโอดาวาระตามแนวอ่าวซางามิ จะพบกับสวนส้มที่แผ่ขยายอยู่ภายใต้แสงแดดที่ส่องประกายและหน้าผาสูงชัน เอโนะอุระมีชื่อที่มาจาก "ชายฝั่งที่งดงามราวกับภาพวาด" โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้สั่งให้เซ็น โนะ ริคิวสร้างห้องชงชา และสถาปนิกบรูโน ทาวต์ได้ยกย่องว่าเป็น "ริเวียร่าแห่งตะวันออก" เอโนะอุระ รีทรีต รินมง ตั้งอยู่ในเอโนะอุระ ใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่เพื่อฟื้นฟูจิตใจและร่างกาย มุ่งมั่นที่จะเป็นรีสอร์ทสุขภาพที่ไม่เหมือนใคร
ที่พัก "เท็นโนะจะคุ" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลและท้องฟ้าของอามาคุสะและมัตสึชิมะได้อย่างเต็มที่จากห้องพัก อ่างอาบน้ำ และระหว่างมื้ออาหาร รีสอร์ทโอเชียนที่มีความงดงามแบบญี่ปุ่นซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความแตกต่างของ "อามาโนะจะคุ" ทั้ง 11 ห้องเป็นห้องสวีท พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก อาหาร และบริการที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อมอบช่วงเวลาพิเศษให้แก่คุณ สัมผัสเอกลักษณ์ของ "อามาโนะจะคุ" ที่ไม่ยึดติดกับกรอบเดิมๆ และมุ่งเน้นไปยังการแสดงออกถึงความงดงามแบบญี่ปุ่น อามาคุสะเป็นแหล่งสมบัติของอาหารทะเล เชิญสัมผัสรสชาติอาหารญี่ปุ่นและซูชิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากทะเลใกล้เคียง โดยฝีมือเชฟผู้เชี่ยวชาญ
คฤหาสน์สไตล์ตะวันตกตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทิวเขาโคฟุและลำธารใสของแม่น้ำฟุเอะฟุกิ ที่โรงแรมฟรุ๊ตพาร์ค ฟูจิยะ โรงแรมแห่งนี้มีบรรยากาศที่งดงามและน่าหลงใหล ผสมผสานระหว่าง "ดินแดนผลไม้" ยามานาชิ และวัฒนธรรมตะวันตกอย่างลงตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเต็มเปี่ยมด้วยการบริการที่พิถีพิถันและความใส่ใจในรายละเอียด
ร้านค้าเก่าแก่กระจายอยู่ทั่วและสะดวกต่อการท่องเที่ยว “THE HIRAMATSU Kyoto” ได้ถือกำเนิดขึ้นบนถนนมุโรมาจิ เขตนากะเกียว ใจกลางเมืองเกียวโต อาคารเคียวมาจิยะที่สืบทอดประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเกียวโตได้รับคุณค่าใหม่ และถูกปรับโฉมเป็นโรงแรมหรูสไตล์เมือง ภายในโรงแรมมีทั้งร้านอาหารแบบคัปโปและห้องอาหาร พร้อมห้องพักกว้างขวางให้ความผ่อนคลายแม้อยู่ใจกลางเมือง รวมทั้งหมด 29 ห้อง ออกแบบและควบคุมงานโดยบริษัทก่อสร้าง Nakamura Sotoji Komuten แห่งเกียวโต ซึ่งเป็นที่รู้จักทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศในฐานะเวิร์กช็อปสถาปัตยกรรมซุคิยะชั้นนำของญี่ปุ่น
ที่พักในบ้านโบราณหลังคามุงจากที่ได้รับการฟื้นฟูในฟุคาโนะ จังหวัดนารา หมู่บ้านที่สวยงามที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 หมู่บ้านที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น จากห้องพักที่มีเตาผิง คุณสามารถชมวิวอุทยานแห่งชาติ Murou Akame Aoyama ซึ่งเป็นที่พักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ ใกล้เคียงมีสถานที่ท่องเที่ยวเช่น น้ำตก Akame Shijuhachi สถานที่ฝึกฝนของนักบวช Shugendo และนินจา และวัด Murouji ซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติของผู้หญิง Koya
ที่พักแบบเหมาหลัง จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของหมู่บ้านยามาโซเอะ จังหวัดนารา เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนผ่อนคลาย พร้อมชมสวนญี่ปุ่นกว้างขวางที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์แบบญี่ปุ่น พื้นที่อันหรูหราที่มีทั้งเรือนหลักและเรือนแยก เหมาะสำหรับทริปกับครอบครัวหรือเพื่อน การเข้าพักแบบสามรุ่น ไปจนถึงการเดินทางเป็นกลุ่ม ภายในที่พักมีเตาผิงฟืน ให้ความอบอุ่นในฤดูหนาว พร้อมเปลวไฟไหวระริกช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งการเยียวยาอย่างสบายใจ อีกทั้งยังมีซาวน่าแท้ครบครัน ให้คุณรีเฟรชทั้งกายและใจท่ามกลางธรรมชาติ และดื่มด่ำกับประสบการณ์พิเศษไม่เหมือนใคร ด้านนอกมีอุปกรณ์ BBQ ให้บริการ เพียงนำวัตถุดิบที่ชอบมาเอง ก็สามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารในบรรยากาศโปร่งโล่งได้อย่างเต็มที่ ท่ามกลางวิวสวยงามตามฤดูกาลและความเงียบสงบ ชวนให้คุณลืมความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสุดพิเศษอย่างผ่อนคลายได้ตามใจ จุดเด่นของแผน ・เหมาทั้งหลัง จำกัด 1 กลุ่มต่อวัน ・บน IKYU.com สามารถทำการจองได้สูงสุด 9 ท่าน ・พื้นที่กว้างขวาง พร้อมเรือนหลักและเรือนแยก ・ห้องนั่งเล่นสำหรับพักผ่อนพร้อมเตาผิงฟืน ・มีซาวน่าแท้ครบครัน ・สวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ ・มีอุปกรณ์ BBQ ครบครัน (กรุณานำวัตถุดิบ/ถ่าน ฯลฯ มาเอง) ・ทำเลเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติ
เพลิดเพลินกับประสบการณ์รีสอร์ทสุดหรูในวิลล่าสวีททั้งหมด อิ่มอร่อยกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบคัดสรรจากทั่วภูมิภาคคิวชู พร้อมทั้งน้ำพุร้อนในห้องพักและซาวน่าที่จะทำให้ช่วงเวลาของคุณเป็นความทรงจำที่น่าประทับใจ ห้องพักของ "เก็ตสึโควจู ยูฟุอิน" ทุกห้องมีขนาดมากกว่า 130 ตารางเมตร และเป็นแบบสวีททั้งหมด บ้านพักแยก 5 หลังที่ตั้งชื่อตามสีดั้งเดิมของญี่ปุ่นนั้นสะท้อนเสน่ห์แห่งสีสันภายในห้องอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับผู้มาเยือนด้วยความอบอุ่น ประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่กำลังรอคุณอยู่
วิลล่าระดับพรีเมียมออกแบบโดย Matsushin Design - Shingetsuan Shirahama เปิดให้บริการแล้ว ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมพร้อมวิวมหาสมุทรแปซิฟิก! วิวพระอาทิตย์ตกดินที่สามารถชมได้จากห้องพักและน้ำพุร้อนจะทำให้คุณรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สระว่ายน้ำส่วนตัว อ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง สวนหย่อม บาร์บีคิวริมสระว่ายน้ำ ชมภาพยนตร์บนจอขนาดใหญ่ ร้องคาราโอเกะ และโต๊ะไพ่นกกระจอกอัตโนมัติ ห้องพักมีทั้งหมด 5 ห้อง ประกอบด้วยห้องสไตล์ตะวันตก 3 ห้อง ห้องสไตล์ญี่ปุ่น 1 ห้อง และห้องโถงใหญ่ รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 20 ท่าน ใช้เวลาสุดหรูในที่พักแบบเหมาหลังกับครอบครัว เพื่อน หรือการรวมตัวของบริษัท ปลดปล่อยตัวเองจากชีวิตประจำวันและใช้เวลาที่น่าจดจำกับคนสำคัญของคุณ
คิโนะซากิ น้ำพุร้อน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ตั้งอยู่ในเมืองที่มีบรรยากาศเงียบสงบ มีแม่น้ำโอโตะอิไหลผ่านกลางเมือง พร้อมด้วยต้นหลิวเรียงรายและสะพานหินที่งดงาม ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อน มีโรงแรม Nishimuraya Honkan ตั้งอยู่เมื่อก้าวผ่านประตูใหญ่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นหอมอ่อน ๆ ห้องพัก ทั้ง 34 ห้อง หันหน้าเข้าสวน มีความงดงามในสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากห้องอาบน้ำใน ห้องพัก แล้ว ยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เช่น "โยชิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ในป่าไผ่ และ "ฟุคุโนะยุ" ที่มีการตกแต่งแบบจีนน้ำพุร้อน ที่มีสัมผัสอ่อนโยนของน้ำเกลืออ่อน ๆ จะช่วยให้ความเหนื่อยล้าหายไปอย่างไร้ร่องรอย การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานกว่า 160 ปีของโรงแรมนี้ ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน
桃山น้ำพุร้อน月見館Tsukimikan ตั้งอยู่ในย่านชิกัตสึ เมืองฟุชิมิ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่สะท้อนถึงความงามของยุคโมโมยามะและความฝันของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ (ปี 1930) โดยได้รับการบูรณะใหม่อย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาความสง่างามและจิตวิญญาณของอาคารดั้งเดิม 月見館ที่เกิดใหม่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางแห่ง "จิตใจและความงาม" ในยุคสมัยใหม่ ท่านสามารถสัมผัสกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและความงดงาม พร้อมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและหรูหรา โรงแรมส่วนตัวขนาดเล็กสุดหรูมีเพียง 4 ห้องพัก พร้อมมอบพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน
"โซวะกะ" หมายถึงคำในภาษาสันสกฤตของอินเดียที่แปลว่า "ขอให้มีความสุข" คำอวยพรนี้มักถูกใช้ในตอนท้ายของพระสูตรในพุทธศาสนา ซึ่งให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและสดใหม่ และเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยวัดพุทธศาสนา เมื่อก้าวผ่านทางเข้า เดินบนพื้นหินที่ได้รับการรดน้ำอย่างดี คุณจะพบกับโลกอีกใบที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ชื่นชมความเขียวขจีของสวนเล็ก ๆ และสัมผัสสายลมที่พัดผ่านขณะพักผ่อนในห้องพัก นอกจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมแล้ว เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงแรมแห่งนี้คือพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัยอย่างหรูหรา ที่ร้านอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เดินเล่นในเมืองอย่างคล่องตัวราวกับเป็นคนท้องถิ่น ขอให้ผู้มาเยือนทุกท่านมีความสุขและได้รับพร ขอให้มีความสุขมากมาย เพลิดเพลินกับ "โซวะกะ" อย่างเต็มที่