ทั่วประเทศ × ที่พักหรูหราดุจพระราชวังโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 2หน้า

ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002

โคอุนคังที่มีเพียงสิบห้อง เมื่อคุณมาที่นี่ โปรดปล่อยให้ประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณผ่อนคลายและเพลิดเพลิน หลบหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน การต้อนรับของเรามุ่งเน้นไปที่ประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ

"Aoi no Za" เป็นเรียวกังระดับสูงสุดในซีรีส์ "Za" ของกลุ่ม Tsuruga Executive Class "Za" หมายถึงสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวและแลกเปลี่ยนกัน ทะเลสาบชิโกสึที่เปรียบเสมือนอัญมณีในป่า ถูกแสดงด้วยตัวอักษร "碧" เพื่อแสดงถึงทิวทัศน์สีฟ้าที่ส่องประกาย ห้องพักทั้งหมด 25 ห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำเจ็ตในร่มครบครัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนตามอัธยาศัย

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เพียง 5 หลัง ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนคาโมกาวะ มินามิโบโซะ แต่ละหลังมีพื้นที่ส่วนตัวกว้างขวางราว 400 ตร.ม. พร้อมห้องพักแบบบ้านเดี่ยวขนาด 114 ตร.ม., สระว่ายน้ำส่วนตัวที่เชื่อมต่อกับระเบียง และอ่างบลัวร์บาธส่วนตัว… อีกทั้งยังมีออนเซ็นกลางแจ้งแบบน้ำไหลผ่านตลอดเวลาและสวนสไตล์โมเดิร์น สายลมทะเลที่พัดผ่านแนวสนให้ความรู้สึกสบาย ความหรูหราและบรรยากาศสำหรับผู้ใหญ่จะยกระดับทุกสัมผัสของคุณได้อย่างเต็มที่ โปรดแจ้งความต้องการกับบัตเลอร์ประจำของท่าน ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ในแบบฉบับ “LA SHORO” อย่างแท้จริง

ตั้งอยู่ระหว่างสวนสาธารณะปราสาทโอซาก้าและสวนสาธารณะโบราณสถานนานิวะโนะมิยะ ห้องพักทั้ง 221 ห้องได้รับแรงบันดาลใจจากความทรงจำของพื้นที่แห่งนี้ โทนสีที่เน้นลายไม้เข้มขับให้กลมกลืนกับทัศนียภาพโดยรอบที่กรอบหน้าต่างบานใหญ่ถ่ายทอดออกมาอย่างงดงามห้องมุมของแต่ละชั้นมีระเบียงกว้างขวาง ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวสวนสาธารณะที่แผ่กว้างเบื้องล่าง ภายในมีร้านอาหารและบาร์ 5 แห่งที่ใส่ใจความยั่งยืนและคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสปาและเวลเนสขนาด 1,400 ตร.ม. เพื่อมอบประสบการณ์หรูหราเหนือระดับที่เปลี่ยนแปลงคุณได้ผ่านกิจกรรมหลากหลายรูปแบบ

เพลิดเพลินกับประสบการณ์รีสอร์ทสุดหรูในวิลล่าสวีททั้งหมด อิ่มอร่อยกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบคัดสรรจากทั่วภูมิภาคคิวชู พร้อมทั้งน้ำพุร้อนในห้องพักและซาวน่าที่จะทำให้ช่วงเวลาของคุณเป็นความทรงจำที่น่าประทับใจ ห้องพักของ "เก็ตสึโควจู ยูฟุอิน" ทุกห้องมีขนาดมากกว่า 130 ตารางเมตร และเป็นแบบสวีททั้งหมด บ้านพักแยก 5 หลังที่ตั้งชื่อตามสีดั้งเดิมของญี่ปุ่นนั้นสะท้อนเสน่ห์แห่งสีสันภายในห้องอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับผู้มาเยือนด้วยความอบอุ่น ประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่กำลังรอคุณอยู่

เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน โอซาก้า ซึ่งตั้งอยู่ในย่านอุเมดะ มีพนักงานเปิดประตูสวมหมวกทรงสูงคอยต้อนรับทุกท่าน และทันทีที่ก้าวเข้าสู่ภายใน จะได้สัมผัสโลกอันสง่างามราวกับคฤหาสน์ของชนชั้นสูงอังกฤษในศตวรรษที่ 18 ตั้งแต่เปิดให้บริการในฐานะเดอะ ริทซ์-คาร์ลตันแห่งแรกของญี่ปุ่น โรงแรมได้ต้อนรับสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีด้วยการบริการแบบเฉพาะบุคคลที่ใส่ใจมาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่าหนึ่งในสี่ศตวรรษ และในปี 2026 ได้รับการจัดอันดับ “ห้าดาว” จากหนึ่งในคู่มือท่องเที่ยวชั้นนำของโลก Forbes Travel Guide ต่อเนื่องเป็นปีที่ 4 และเป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวในโอซาก้าที่ได้รับการรับรองนี้ จากนี้ไป เราจะยังคงมอบบริการอันเป็นเลิศในฐานะสัญลักษณ์ของโรงแรมหรูระดับญี่ปุ่นต่อไป

“บูลการี โฮเทล โตเกียว” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ “อัญมณี” ลำดับที่ 8 ของคอลเลกชัน Bulgari Hotels & Resorts โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 40–45 ของตึกระฟ้า “Tokyo Midtown Yaesu” ทำเลโดดเด่นใกล้ทั้งสถานีโตเกียวอันเป็นสัญลักษณ์ด้วยอิฐแดง รวมถึงย่านการเงินนิฮงบาชิและมารุโนะอุจิ และย่านช้อปปิ้งกินซ่าที่คึกคักนอกจากห้องพักจำนวน 98 ห้องที่ตกแต่งอย่างประณีต รวมถึงห้องสวีทแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกให้เพลิดเพลินกับซิกเนเจอร์ไดนิ่งและประสบการณ์แบบเฉพาะตัวของ Bulgari Hotels & Resorts อาทิ “Il Ristorante - Niko Romito” ซึ่งได้รับดาวมิชลิน 1 ดาวตั้งแต่เปิดให้บริการ, “Sushi Hōseki”, “Bulgari Bar”, และ “Bulgari Spa”สัมผัสพื้นที่ที่เปล่งประกายด้วยสไตล์ร่วมสมัยแบบอิตาเลียนจากบูลการี ไฮจิวเวลเลอร์แห่งกรุงโรม พร้อมชมวิวพาโนรามาจากชั้นสูง ผ่อนคลายในสปาอันเงียบสงบ และเพลิดเพลินกับตัวเลือกอาหารที่หลากหลาย

แม้อยู่ห่างจากความวุ่นวายในเมืองเพียงเล็กน้อย ที่นี่คืออีกโลกหนึ่งซึ่งมีเพียงเสียงนกร้องและเสียงใบไม้เสียดสีกันเท่านั้นที่โอบล้อม “รอยัลสวีท” ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างถึง 1,600 ตร.ม. คือคฤหาสน์กลางป่าที่สร้างขึ้นเพื่อให้คุณได้ครอบครองธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ไว้เพียงผู้เดียว เฝ้ามองเมฆที่ลอยผ่านสะท้อนบนผิวน้ำของสระที่มีน้ำตลอดทั้งปี ปล่อยใจไปกับกลิ่นป่าที่สายลมนำพา และแหงนมองความลึกของผืนป่าและท้องฟ้าเต็มดาวจากจากุซซี ทุกองค์ประกอบของคฤหาสน์แห่งนี้คือ “ที่นั่งพิเศษ” เพื่อให้คุณได้ดื่มด่ำความหรูหราสูงสุดอย่างธรรมชาติอย่างเต็มอิ่ม กลิ่นหอมกรุ่นของอาหารย่างที่ทำร่วมกับคนสำคัญบนระเบียงโปร่งโล่ง และกาแฟหนึ่งแก้วที่ชงท่ามกลางหมอกยามเช้า ประสาทสัมผัสที่ถูกความเร่งรีบในชีวิตประจำวันทำให้พร่าเลือน จะค่อย ๆ ฟื้นคืนอย่างสดชื่นเมื่อก้องรับกับลมหายใจของผืนป่า พื้นที่ส่วนตัวอันกว้างใหญ่รับประกัน “การปลดปล่อยหัวใจ” โดยไม่มีใครมารบกวน ช่วงเวลาที่คุณจะลืมทั้งตำแหน่งหน้าที่และเวลา แล้วปล่อยตัวไปตามสีสันของธรรมชาติที่เปลี่ยนผ่าน เมื่อถึงเวลาจากไป คุณจะได้ตระหนักว่าความหรูหราไม่ใช่ “สิ่งของ” หากคือ “หัวใจ” ที่ได้รับการเติมเต็มอย่างแท้จริง ชีวิตในคฤหาสน์ท่ามกลางธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ณ มุมสงบแห่งโกเบ ช่วงเวลาในป่าสุดพิเศษสำหรับคุณเท่านั้น เริ่มต้นขึ้นจากตรงนี้

ยินดีต้อนรับสู่สรวงสวรรค์แห่งแสงและเงาที่ล้อมรอบด้วยทะเลปะการัง โรงแรมรีสอร์ท Hotel Nikko Alivila Yomitan Resort Okinawa เป็นโรงแรมรีสอร์ทระดับนานาชาติที่มีชื่อมาจากคำภาษาสเปน "Alivio" (ความผ่อนคลาย) และ "Villa" (วิลล่า) ด้วยรูปลักษณ์แบบ Spanish Colonial ที่กลมกลืนกับธรรมชาติของโอกินาวา การตกแต่งภายในที่งดงาม และบริการอันอบอุ่น เราขอมอบช่วงเวลาการเดินทางที่หรูหราให้แก่คุณ โถงทางเดินที่เต็มไปด้วยแสงธรรมชาติ เฟอร์นิเจอร์สุดประณีต และบรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ยุโรปในล็อบบี้หลัก ทุกสิ่งเริ่มต้นตั้งแต่ก้าวแรกของคุณ สู่ชีวิตรีสอร์ทคุณภาพสูง เรามีบริการใช้งานร่วมกันกับ "Grand Mercure Okinawa Zanpa Cape Resort"

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

ตั้งอยู่บนชั้นสูงของอาคาร Grangreen Osaka South Wing ที่เชื่อมต่อกับสถานี JR Osaka โดยตรง สามารถชมทิวทัศน์เมืองโอซาก้าได้แบบพาโนรามาจากห้องพักและห้องอาหาร มีห้องพักทั้งหมด 252 ห้อง ตั้งอยู่ระหว่างชั้น 31–38 พร้อมหน้าต่างบานใหญ่สูงจรดเพดานที่เปิดรับวิวโอซาก้าอันงดงาม มอบบรรยากาศโปร่งสบายและผ่อนคลาย ด้วยงานออกแบบสถาปัตยกรรมอันสง่างาม กลิ่นหอมละมุน อาหารระดับเลิศ และการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ทุกองค์ประกอบผสานกันเพื่อมอบประสบการณ์พิเศษในแบบฉบับของ Waldorf Astoria Osaka

มอบประสบการณ์รีสอร์ตส่วนตัวอันแสนสุข ซีรีส์ “Feliz Villa Suite” ภาคที่ 3 วิลล่าแต่ละหลังเป็นอาคารแยกเป็นส่วนตัว พร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวระบบน้ำอุ่นบรรยากาศรีสอร์ต รูฟเทอร์เรซชมวิวทะเลแบบเอ็กซ์คลูซีฟ และเดย์เบดสำหรับการพักผ่อน รวมถึงพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามของหาดซาวาดะ ที่คุณเพลิดเพลินได้โดยไม่มีใครรบกวน ตลอดการเข้าพัก พื้นที่ทั้งหมดจะเป็นพื้นที่ส่วนตัวสำหรับคุณเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ในพรีเมียมเรสซิเดนซ์ “~Hanare~” ที่ให้คุณดื่มด่ำกับรีสอร์ตส่วนตัวยิ่งขึ้น เราต้อนรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น สระว่ายน้ำส่วนตัวท่ามกลางธรรมชาติของเกาะอิราบุ จากุซซี่ มุมบาร์บีคิวที่สนุกได้กับกลุ่มใหญ่ เดย์เบดสำหรับเอนกายพร้อมชมวิวหาดซาวาดะ และห้องนั่งเล่นที่เน้นความโปร่งโล่งและความผ่อนคลายในแบบคฤหาสน์ ที่นี่คือช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง ที่สัมผัสได้โดยไม่มีใครรบกวน ขอให้คุณใช้เวลาที่มีความหมายร่วมกับคนสำคัญ ท่ามกลางทิวทัศน์งดงามเฉพาะของเกาะห่างไกล

ตั้งแต่ชōระคุคัง (Chorakukan) สร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะที่นี่ได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศมาโดยตลอด ในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับตั้งแต่วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันอย่างพร้อมหน้าและได้ใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศอันหรูหราและสง่างาม นับแต่นั้นมา 110 ปีแม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่เงาของประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้จนถึงวันนี้และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากวันวาน

ชื่นชมธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล นี่คือความงามของคนญี่ปุ่นและวัฒนธรรมการพักผ่อนในโรงแรมที่ห่อหุ้มด้วยแนวคิดเรื่องความเป็นส่วนตัว โรงแรมมิโตะพลาซ่า แสงแดดอันอบอุ่น สายลมที่พัดผ่านต้นไม้ สีเขียวที่สะท้อนท้องฟ้าสีฟ้าสดใส และผืนดินที่หล่อเลี้ยงชีวิตทั้งหมด ถ่ายทอดข้อความจากธรรมชาติอย่างสมบูรณ์แบบ เวลาที่หรูหราจะผ่านไปพร้อมกับสีเขียวเข้มที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

รีสอร์ตที่ราบสูงระดับความสูงประมาณ 800 ม. ตั้งอยู่ริมทะเลสาบฮิบาระ พร้อมชมวิวภูเขาบันได “อุระบันได เลค รีสอร์ต อาคารรับรอง เนโกมะ ริคิว” เดินเพียง 3 นาทีจากโกชิกินุมะ ทำเลเยี่ยมท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ภายในอุทยานแห่งชาติ ทันทีที่ก้าวเข้าสู่โรงแรม การพักผ่อนหรูหราสำหรับผู้ใหญ่ที่ตัดขาดจากชีวิตประจำวันก็เริ่มต้นขึ้น ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ศิลปะ น้ำพุร้อน และอาหารเลิศรส จะมอบประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายให้แก่คุณ

ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุดของอาคารนากาโนชิมะเฟสติวัลทาวเวอร์เวสต์ พื้นที่ที่มีการออกแบบที่ทันสมัยผสมผสานกับรสชาติแบบญี่ปุ่น ภายใต้แนวคิด 'Your Address in the Sky' และทุกห้องพักสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของโอซาก้าได้

โรงแรมที่ออกแบบให้มองเห็นทิวทัศน์เต็มตาของภูเขาไฟฟูจิซึ่งเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม และสามารถชมยอดเขาศักดิ์สิทธิ์อันดับหนึ่งของญี่ปุ่นได้จากทุกห้องพัก ราวกับนกที่กำลังโผบินสู่ฟูจิ ตั้งอยู่บนเกาะเล็กไร้ผู้คนในอ่าวซุรุกะ เป็นโรงแรมรีสอร์ทส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ที่มอบช่วงเวลาแห่งความสงบผ่อนคลายทั้งกายและใจ ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันห้องพักทั้งหมดเป็นห้องสวีทพร้อมพื้นที่นั่งเล่นและห้องนอน ทุกห้องเป็นแบบโอเชียนฟรอนต์ และจากระเบียงสามารถชมวิวอันงดงามของภูเขาไฟฟูจิและอ่าวซุรุกะได้ โอบล้อมด้วยอินทีเรียร์ที่ชวนให้นึกถึงฝรั่งเศสตอนใต้และเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งอันงดงาม สัมผัสเสียงคลื่นและลมทะเล พร้อมใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจภายในที่พัก ชั้น 2 มีซันเซ็ตเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น เปิดให้ใช้บริการได้อย่างอิสระในช่วงเวลาเปิดทำการ เชิญเพลิดเพลินกับเวลาตามใจปรารถนาอย่างเนิบช้า พร้อมชมวิวตระการตาที่ภูเขาไฟฟูจิและอ่าวซุรุกะร่วมกันสร้างสรรค์ผู้เข้าพักสามารถเข้าอะวาชิมะ มารีนพาร์ค และใช้บริการที่จอดรถเฉพาะของโรงแรมได้ ช่วงเวลาพิเศษในการข้ามไปยังเกาะด้วยเรือก็เป็นหนึ่งในเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมแห่งนี้วิวสุดอลังการของภูเขาไฟฟูจิและอ่าวซุรุกะ ความเงียบสงบเฉพาะของเกาะ และเวลาที่ไหลผ่านอย่างเนิบช้า ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนแบบรีสอร์ทที่สง่างาม ผ่อนคลายหัวใจ ซึ่งมีให้ได้เฉพาะที่淡島ホテルเท่านั้น