ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมห้องดีลักซ์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 4หน้า

ในเดือนกรกฎาคม 2024 เปิดตัวห้องสวีทใหม่พร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 14 ห้อง! ชมวิวทะเล! เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนตลอด 24 ชั่วโมงในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวฟรี "น้ำ" เดินทางสำรวจน้ำพุร้อนภายในโรงแรม! มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 11 แห่ง และซาวน่าส่วนตัวฟรี 3 แห่ง "รสชาติ" อาหารทะเลสดใหม่พร้อมกุ้งมังกรและปลาคินเมะไดต้มในสไตล์อาหารทะเล "ห้องพัก" มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งหรือซาวน่า ทั้งห้องสไตล์ตะวันตก สไตล์ญี่ปุ่น และสไตล์ผสม รวมทั้งหมด 36 ห้อง "สัตว์เลี้ยง" ชั้น 1 ของอาคารแยกมีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักที่มาพร้อมสัตว์เลี้ยง 3 ห้อง เต็มอิ่มกับเวลาที่อาตามิพร้อมชมวิวทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาและฤดูกาล!

เมื่อปีนขึ้นทางลาดชันจากทางหลวง คุณจะพบกับเรียวกังน้ำพุร้อน "ชิคุรินอัน มิซุโนะ" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสงบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติได้

แสงและลมที่สบายบนระเบียงริมน้ำ ที่ THE KUKUNA ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวิวอันงดงามของภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบที่สวยงาม พร้อมสัมผัสความปลอดโปร่งของรีสอร์ทได้อย่างเต็มที่ การพักผ่อนในรูปแบบใหม่ของฮีลลิ่งรีสอร์ทเริ่มต้นจากการบริการด้วยใจที่อบอุ่นจนทำให้คุณลืมเวลาTHE KUKUNA ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งอาคารภายใต้แนวคิด "ความปลอดโปร่งที่น่ารื่นรมย์" และ "การบริการด้วยใจเพื่อความผ่อนคลาย" โปรดคาดหวังกับรูปแบบรีสอร์ทใหม่ที่จะสร้างประสบการณ์พิเศษ หลังเปิดให้บริการ พวกเราทุกคนรอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

~ สู่รีสอร์ทแห่งกาลเวลา ~ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพของหุบเขาคินุกาวะที่สร้างขึ้นโดยกระแสแห่งกาลเวลา พร้อมสัมผัสความงดงามของธรรมชาติในทุกฤดูกาลที่ถูกรังสรรค์ไว้ทั้งภายในและภายนอกอาคาร เพื่อมอบเวทีแห่งการพักผ่อนอย่างสมบูรณ์แบบ หลังจากสนุกสนานกับน้ำพุร้อนหลากหลายรูปแบบ ทั้งบ่อกลางแจ้งที่กลมกลืนไปกับธรรมชาติ และบ่อในร่มที่เปี่ยมด้วยความโปร่งโล่งแล้ว เชิญลิ้มลองอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่นเฉพาะของคินุกาวะ ห้องพักทุกห้องมีบริการมินิบาร์และเครื่องชงกาแฟ Nespresso ที่สามารถใช้ได้ฟรีตลอดการเข้าพัก ทีมงานพร้อมให้บริการด้วยใจเพื่อวันหยุดสุดพิเศษสำหรับคุณ

บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ ภายในพื้นที่รีสอร์ทที่เงียบสงบซึ่งมีท่าจอดเรือยอชต์เป็นศูนย์กลาง ได้ถือกำเนิด "โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า" ในฐานะบ้านพักของโรงแรมริมทะเลชิมะฮานะในบรรดาวิลล่า 3 หลังที่จำกัดเพียง 6 กลุ่มต่อวัน บ้านพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งของแกรนด์วิลล่ามีพื้นที่หรูหราประมาณ 360 ตารางเมตรที่สามารถครอบครองได้เพียงกลุ่มเดียวเท่านั้น มีห้องนอน 4 ห้อง อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องซาวน่าหิน รวมถึงห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ให้เช่าแบบส่วนตัวการ์เด้นวิลล่าได้รับการออกแบบใหม่โดยสถาปนิก โนฮิโระ ฮาชิโมโตะ โดยสืบทอดบ้านพักที่ออกแบบโดยปรมาจารย์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ให้กลายเป็นห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 4 ห้องแกลมปิ้งการ์เด้นแอนด์วิลล่าที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2022 มีวิลล่าสองชั้นพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งและซาวน่าถังไม้ในพื้นที่กว่า 900 ตารางเมตร รวมถึงเต็นท์โดมที่สามารถพักได้โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า มอบการพักผ่อนที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยจากความวุ่นวายราวกับอยู่บ้านของตัวเองเหมือนกับนักเดินเรือที่มาเยือนดินแดนต่างประเทศและใช้เวลาหนึ่งหรือสองคืนที่นั่น เหมือนกับนกทะเลที่ร้องเพลงในสายลมทะเลเราหวังว่าคุณจะได้ใช้วันหยุดที่อิสระและตามใจตัวเอง

~เป็นตัวของตัวเอง ใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ สัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่น~ ค้นพบตัวตนอีกครั้งในวิถีชีวิตที่แตกต่าง เพื่อกลับมาเป็นตัวคุณเอง โรงแรมของเรามีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้น้ำจากน้ำพุร้อนมิยางิโนะ ซาวน่า และสระว่ายน้ำในร่มแบบเทอร์มอลที่สามารถใช้บริการได้ตลอดทั้งปี นอกจากนี้ เรายังมีห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่เหมาะสำหรับการเข้าพักเป็นกลุ่ม ให้คุณเพลิดเพลินกับธรรมชาติของฮาโกเนะตามความต้องการ อาหารเช้าของเราเปลี่ยนรูปแบบจากจานเดี่ยวมาเป็นบุฟเฟ่ต์ "nol菜園บุฟเฟ่ต์" ที่ให้คุณเลือกอาหารตามใจชอบและอารมณ์ในแต่ละวัน เพลิดเพลินกับสลัดเฉพาะของ nol hakone myojindai ที่ใช้ผักสดจากสวนของเราและพื้นที่ใกล้เคียงอย่างเต็มที่ เรายังมีชามไม้ขนาดใหญ่เล็กน้อยเพิ่มเติมจากจานปกติ ให้คุณสร้างเมนูเช้าแบบ One Bowl Morning ของคุณเองด้วยเมนูประจำวันและผลไม้

奥อุโนะอินโฮเทลโทคุกาวะ (Okunoin Hotel Tokugawa) ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติที่งดงามของนิกโก้ ได้ทำการปรับปรุงห้องพักใหม่ โดยมีห้องพัก "ยุชินโนะมะ・กินริว" (湯心の間・吟龍) จำนวน 8 ห้อง ที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในธีม "ยุชิน" และห้องพัก "คิชินโนะมะ・ซึกิโด" (季心の間・月代) จำนวน 7 ห้อง ในธีม "คิชิน" ที่สามารถมองเห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในคืนที่อากาศดีเรายังมีสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและสงบสุขเราขอเชิญทุกท่านมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์ที่น่าประทับใจจากใจของเรา

“River Retreat Garaku” เป็นโรงแรมหรูขนาดเล็กที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงามของหุบเขาจินสึเคียว ท่ามกลางผืนป่าเขียวชอุ่มและแม่น้ำจินสึที่ไหลใสสะอาด เราพร้อมมอบการเข้าพักสุดพิเศษที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างแท้จริง ห้องพักมีบรรยากาศและดีไซน์แตกต่างกันให้เลือกตามความชอบ ผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติ ซาวน่า และสปาทรีตเมนต์ พร้อมลิ้มลองอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นของโทยามะและสาเกท้องถิ่นที่ห้องอาหาร เพลิดเพลินกับห้องสมุดที่มีหนังสือหลากหลายแนว และงานศิลปะร่วมสมัยมากมายภายในโรงแรมและบริเวณโดยรอบ แล้วปล่อยใจให้ได้พักจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันอย่างเต็มที่

เหตุผลที่ทำให้ที่พักแห่งนี้ได้รับความรักมาอย่างยาวนานคือความสะดวกสบายและอบอุ่นใจ ภายในที่พักมีดอกไม้สดกว่า 90 จุด สวนธรรมชาติที่มีต้นไม้ธรรมชาติพร้อมวิวภูเขาที่สงบเงียบ พื้นที่ทั้งหมดปูด้วยเสื่อทาทามิที่ทำให้เท้ารู้สึกสบาย และเครื่องดื่มที่ผสมสมุนไพรธรรมชาติสามารถเพลิดเพลินได้ฟรีทั้งในระหว่างมื้ออาหารและทุกที่ในที่พักการตกแต่งภายในที่พักได้รับการออกแบบโดย nottuo ซึ่งได้รับรางวัล IF DESIGN หนึ่งในสามรางวัลการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ของโลกในปี 2023 โดยใช้เฟอร์นิเจอร์ไม้ธรรมชาติที่ไม่มีการเคลือบเงา เครื่องปั้นดินเผาที่สร้างโดยศิลปินระดับกลาง และไอเท็มที่มีความประณีตถูกนำมาใช้ในที่พักอย่างลงตัวอาหารที่นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ผสมผสานความอุดมสมบูรณ์จากภูเขาและทะเลในภูมิภาคซันอินและเซโตะอุจิ รวมถึงของดีจากพื้นที่ชนบท

ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR เทนโดะเพียงประมาณ 5 นาทีโดยรถแท็กซี่ "เทนโดโซ" ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นยุคเมจิในฐานะร้านขายปลาไหล และดำเนินกิจการมากว่าร้อยปี พร้อมเดินเคียงคู่ไปกับวัฒนธรรมของเทนโดะ ที่พักขนาดเล็กมีทั้งหมด 11 ห้อง โดยมุ่งเน้นการดูแลแขกแต่ละกลุ่มอย่างใกล้ชิด ทุกห้องพักสามารถเพลิดเพลินกับ【น้ำพุร้อน】ได้ มีพื้นที่ที่แตกต่างกัน เช่น "ริจินเคียว" ซึ่งเป็นบ้านเดี่ยวสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และ "อาซูมาเตย์" ห้องสวีทที่ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว ไม่เพียงแค่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง แต่ยังให้คุณได้สัมผัสความสุขของการใช้เวลาโดยไม่ต้องทำอะไรเลย นี่คือหัวใจสำคัญของเทนโดโซ โปรดใช้เวลาที่เต็มไปด้วยความสุขในพื้นที่ที่เปี่ยมด้วยประเพณีและความประณีต

คิโนะซากิ น้ำพุร้อน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ตั้งอยู่ในเมืองที่มีบรรยากาศเงียบสงบ มีแม่น้ำโอโตะอิไหลผ่านกลางเมือง พร้อมด้วยต้นหลิวเรียงรายและสะพานหินที่งดงาม ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อน มีโรงแรม Nishimuraya Honkan ตั้งอยู่เมื่อก้าวผ่านประตูใหญ่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นหอมอ่อน ๆ ห้องพัก ทั้ง 34 ห้อง หันหน้าเข้าสวน มีความงดงามในสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากห้องอาบน้ำใน ห้องพัก แล้ว ยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เช่น "โยชิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ในป่าไผ่ และ "ฟุคุโนะยุ" ที่มีการตกแต่งแบบจีนน้ำพุร้อน ที่มีสัมผัสอ่อนโยนของน้ำเกลืออ่อน ๆ จะช่วยให้ความเหนื่อยล้าหายไปอย่างไร้ร่องรอย การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานกว่า 160 ปีของโรงแรมนี้ ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน

บริการอาหารในห้องพักทุกห้องอย่างสะดวกสบายและอุ่นใจ เพลิดเพลินกับทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าได้อย่างผ่อนคลายในพื้นที่ส่วนตัวของคุณน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของที่พัก 100% ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่มเติม ห้องพักทั้งหมดตกแต่งสไตล์สุคิยะตั้งอยู่ใจกลางเมืองอาตามิ ใกล้สถานที่ยอดนิยมมากมายในระยะเดินถึง เหมาะสำหรับท่องเที่ยว เช่น Atami Sun Beach, Atami Purin 2nd, สถานีอาตามิ และท่าเรืออาตามิ เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นชมเมืองกรกฎาคม 2018 : ปรับปรุงล็อบบี้กรกฎาคม 2019 : เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง!พฤษภาคม 2020 : ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิงกรกฎาคม 2021 : เปิดอาคารแยก พร้อมห้องพักใหม่มีบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 4 ห้อง!เมษายน 2022 : เปิด Second Lobby “นักเดินทางผู้รักการอ่าน”!พฤศจิกายน 2022: เปิดห้องพักใหม่ในอาคารหลัก พร้อมบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 6 ห้อง!【เรียวกังฟุรุยะในยุคเรวะ ยินดีต้อนรับทุกท่านด้วยคีย์เวิร์ด “ความอุ่นใจ”】・ติดตั้งเซ็นเซอร์ AI จำนวน 4 จุด ตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้บริการบริเวณห้องอาบน้ำรวมและเคาน์เตอร์ต้อนรับแบบเรียลไทม์ ช่วยให้เข้าพักโดยหลีกเลี่ยงความแออัดได้・เคลือบทั้งห้องพักด้วยโฟโตคะตะลิสต์ “nanozone COAT” ที่ได้รับการเลือกใช้โดยผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ เปลี่ยนทุกห้องเป็นห้องปลอดเชื้อแบคทีเรีย・ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าเสิร์ฟในห้องพัก ลดการใกล้ชิดหรือสัมผัสกับผู้เข้าพักท่านอื่นให้น้อยที่สุด・โต๊ะนั่งพื้นในห้องพักสามารถเปลี่ยนเป็นโต๊ะพร้อมเก้าอี้ได้ทั้งหมด เหมาะสำหรับผู้สูงวัยอย่างมั่นใจ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED รังสี UVC แบบช่วงคลื่นลึก “Aeropure (Aero Pure)” ในทุกห้องพักติดตั้งครบทุกห้องเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น (ข้อมูล ณ เมษายน 2020)・ดำเนินการทำความสะอาดอากาศด้วยโอโซนและระบายอากาศทุกวัน พร้อมจัดเตรียมน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและสำหรับพื้นที่ภายในไว้ในทุกห้องพัก

รีสอร์ทพรีเมียมชื่อ "ลา วิสต้า" เปิดตัวครั้งแรกในคิวชู! ที่พักสไตล์ยุโรปตอนใต้ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุดของน้ำพุร้อนคิริชิมะ พร้อมวิวอ่าวคินโกะและภูเขาไฟซากุระจิมะ ทุกห้องมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว และยังมีห้อง "ลูเซียนรูม" สำหรับเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงอีกด้วย

ในพื้นที่เงียบสงบกลางหุบเขาขนาดสองพันสึโบะ มีที่พักเล็กๆ สไตล์ซุคิยะที่อบอุ่นและให้บริการด้วยความใส่ใจ "อะชิคะริ" อาหารไคเซกิที่นำเสนอความอร่อยของวัตถุดิบตามฤดูกาลในแต่ละฤดู ได้รับการยกย่องจากนักชิม ห้องพักทั่วไปที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายและสง่างามให้ความรู้สึกสบาย หรือห้องพักใหม่พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลผ่านบนดาดฟ้ากว้างขวาง ทุกห้องพักมีวิวธรรมชาติของภูเขาและป่าไม้ สร้างประสบการณ์การพักผ่อนที่มีคุณภาพสูงสุด ห้องอาหารใหม่ที่ตั้งอยู่ติดกับสวนมอสที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ เสียงน้ำไหลและเสียงแมลงที่ก้องกังวาน ช่วยเสริมบรรยากาศของอาหารไคเซกิ พร้อมกับไวน์ที่คัดสรรมาอย่างดี ได้รับความนิยมอย่างมาก

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของเราใน “洛” ที่อบอวลด้วยความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นนี่คือความตั้งใจที่ถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อนี้เรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความรู้สึกของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็มความสุขจาก “การค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

พื้นที่พรีเมียม "ความเงียบสงบพันปี - ที่นั่งชมจันทร์" เป็นที่พักที่มีห้องพักเพียง 6 ห้องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์ ห้องพักที่ได้รับการคัดสรรอย่างพิถีพิถันแต่ละห้องมีเอกลักษณ์และมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทุกห้อง

เรียวกังแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมดเพียง 11 ห้อง โดยเป็น【ห้องสวีท 6 ห้อง】ให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณภาพที่มีไว้สำหรับผู้เข้าพักจำนวนจำกัดเท่านั้น นอกจากนี้ เพื่อให้คุณได้แช่น้ำอย่างเต็มที่โดยไม่ต้องกังวลสายตาผู้อื่น เราจึงไม่มีห้องอาบน้ำรวม และเตรียม【ห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง】ไว้ให้บริการ ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ ยิ่งไปกว่านั้น ที่【Premium เลานจ์】คุณสามารถเพลิดเพลินกับสาเกท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและของว่างเบา ๆ สำหรับมื้อค่ำ เราคัดใช้เนื้อฮิดะระดับ A5 ที่เรียวกังผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อฮิดะ “壱龍” ภาคภูมิใจ โดยเป็นเกรดอันดับสูง No11, 12 และเสิร์ฟในห้องอาหารส่วนตัว ขอเชิญลิ้มรสความเลิศรสขั้นสุดจากธรรมชาติแห่งฮิดะทาคายามะ

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต