ทั่วประเทศ × ที่พักริมน้ำพร้อมวิวสวยโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 47หน้า

ทัศนียภาพทั้งหมดที่สะท้อนกับทะเลสีฟ้าอันงดงาม โดดเด่นด้วยอาคารสีขาวราวกับเกาะซานโตรินี ประเทศกรีซ ตัดกับโดมสีน้ำเงินอย่างลงตัว เป็นรีสอร์ตเอกลักษณ์เฉพาะที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ห้องพักรวม 24 ห้อง เลือกได้ทั้งแบบวิลลาและแบบโรงแรม แบบวิลลามาพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวและจากุซซี ส่วนแบบโรงแรมมีให้เลือกทั้งชั้น 1 และชั้น 2 เพลิดเพลินกับห้องนั่งเล่นที่รับลมทะเลและระเบียงกว้าง ให้คุณใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายตามแบบฉบับการเข้าพักในรีสอร์ต เหมาะสำหรับการเข้าพักในวันเกิดหรือโอกาสครบรอบสำคัญ เรายินดีต้อนรับแขกทุกท่านจากใจ ให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ถักทอความทรงจำแห่งการเดินทางของคุณ

เมืองเทชิคางะ ย่านคุชชะโระ ตั้งอยู่ทางตะวันออกของฮอกไกโดภายในอุทยานแห่งชาติอะคัง–มาชู ที่ยังคงมีป่าดึกดำบรรพ์หลงเหลืออยู่อย่างมาก บนพื้นที่กว้างขวาง 30,055 ตร.ม. มีเพียงวิลล่า 1 หลัง (266 ตร.ม.) เท่านั้นตลอดการเข้าพัก TAPKOP จะเป็นพื้นที่ส่วนตัวอย่างสมบูรณ์สำหรับคุณเท่านั้นจิบกาแฟท่ามกลางหมู่ไม้พร้อมฟังเสียงนกร้อง หรือออกไปอาบอากาศบริสุทธิ์โดยหันหน้าไปทางผืนป่าแห่งภูเขามารุยามะในยามค่ำคืนที่เงียบสงัด ดวงดาวจะทอดตัวจากเบื้องหน้าขึ้นไปจนถึงเหนือศีรษะ และในคืนที่มีแสงจันทร์ แนวภูเขาจะปรากฏขึ้นอย่างเลือนรางช่วงเวลาที่ได้มองเปลวไฟจากกองไฟให้ความรู้สึกราวกับถูกโอบล้อมด้วยผืนป่า และจะช่วยเติมเต็มช่วงเวลาแสนพิเศษที่ TAPKOPที่นี่ ทุกเสี้ยวขณะได้หลอมรวมทั้งความงดงามและความเข้มงวดของธรรมชาติไว้ด้วยกันขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ได้ใช้ชีวิตร่วมกับธรรมชาติผ่านการเข้าพักของคุณ

COVA KAKUDA ตั้งอยู่ในอ่าวที่เงียบสงบของอุทยานแห่งชาติ Ise-Shima เป็นสถานที่ที่เคยเป็นโรงงานเพาะเลี้ยงไข่มุก (คอบะ) ในอดีต ให้คุณได้หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน พักผ่อน และค้นพบตัวตนที่แท้จริงอีกครั้ง โรงแรมออกแบบให้ระลึกถึงโรงงานในสมัยนั้น ตั้งอยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ ห้องพักมีหน้าต่างบานใหญ่ มองเห็นต้นไม้และทะเลอันเงียบสงบ ทำให้คุณรู้สึกถึงการเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ ขอเชิญมาสัมผัสประสบการณ์นี้ด้วยตัวเอง

เกาะอัญมณี ความลับของญี่ปุ่นออเบิร์จที่สัมผัสธรรมชาติและซูชิอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยทะเล ท้องฟ้า และสีเขียวนี่คือสถานที่มหัศจรรย์ที่มนุษย์และธรรมชาติอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนออเบิร์จแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับซูชิในอุทยานแห่งชาติ จำกัดเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเรานำเสนอประสบการณ์ที่คุณไม่สามารถหาได้ในเมือง

Simose Art Garden Villa คือคอมเพล็กซ์ศิลปะรูปแบบใหม่ริมทะเล มองเห็นมิยาจิมะอยู่ฝั่งตรงข้าม ประกอบด้วยวิลล่า 10 หลัง ร้านอาหารฝรั่งเศส และพิพิธภัณฑ์ศิลปะในพื้นที่เดียวกัน ออกแบบโดยสถาปนิก ชิเงรุ บัน ผู้ได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ปี 2014 โดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิโมเสะได้รับรางวัลแวร์ซายจากยูเนสโกในฐานะ “พิพิธภัณฑ์ที่สวยที่สุดในโลก” พร้อมช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักวิลล่าเท่านั้น เชิญสัมผัสประสบการณ์ครั้งใหม่อย่างแท้จริงในการดื่มด่ำกับศิลปะ สถาปัตยกรรม และอาหาร

เกาะโคริเป็นเกาะเล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยทะเลสีเขียวมรกต ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะหลักโอกินาว่า ที่ UMI THE K คุณสามารถสัมผัสกับทัศนียภาพดั้งเดิมของโอกินาว่าได้แม้อยู่ในโรงแรม ห้องพักทุกห้องมีรูฟท็อปส่วนตัวและสระว่ายน้ำส่วนตัว จากหน้าต่างห้องพักหรือสระว่ายน้ำส่วนตัว คุณจะได้ชมวิวมหาสมุทรที่งดงาม และจากเปลญวนบนรูฟท็อปส่วนตัว คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกดินและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวของเกาะโคริ สัมผัสความรู้สึกผ่อนคลายแบบรีสอร์ทอย่างเต็มที่

โรงแรมที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางทะเลและภูเขา ให้คุณพักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ระลอกคลื่นที่เปล่งประกาย ท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลง กลิ่นลม และเสียงนกร้อง Misaki Terrace ได้เปลี่ยนโฉมใหม่เป็นพื้นที่ที่ให้คุณปลดปล่อยประสาทสัมผัสทั้งห้า และสัมผัสถึงความผันผวนของธรรมชาติ (เปิดใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2022) ห้องพัก ทั้งหมด 4 ห้อง ถูกออกแบบให้เป็นห้องสวีทวิวทะเลที่มีพื้นที่มากกว่า 60 ตารางเมตร พร้อมด้วยพื้นที่นั่งเล่นกลางแจ้งที่เชื่อมต่อภายในและภายนอกอย่างนุ่มนวล เพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงฤดูกาลทั้งสี่ของ Setouchi ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า พื้นที่ที่เรียบง่ายและมีคุณภาพสูงช่วยเสริมให้ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปเหมือนผืนผ้าใบที่มีชีวิต ทุกห้องมีครัวและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนระยะยาว เช่น การทำงานระหว่างพักผ่อน (Workation) ได้อย่างสะดวกสบาย โปรดผ่อนคลายและใช้เวลาร่วมกับคนสำคัญของคุณเหมือนการพักผ่อนในบ้านพักตากอากาศ

ตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางเทนจิน สะดวกทั้งสำหรับการพักผ่อนและธุรกิจ CANVAS Lounge พร้อมที่นั่งระเบียงที่มองเห็นแม่น้ำฮากาตะ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ทำให้ลืมความเป็นเมือง เช่น อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าที่มีบรรยากาศเหมือนหุบเขาในคิวชู, Bar KOMOREBI, เลานจ์หลังแช่น้ำ และสวนบนดาดฟ้าที่เปิดโล่งซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าคิวชู อาหารเช้ามีให้เลือก 3 แบบ ได้แก่ อาหารเช้าในร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากภูมิภาคคิวชูปรุงด้วยฟืนของคิวชู, ชุดอาหารเช้า CANVAS Lounge ที่เลือกได้ 2 เมนู และ Morning BOX ที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพัก ผ่อนคลายในพื้นที่แห่งการเยียวยาที่เปิดตัวเมื่อเดือนสิงหาคม 2023

โอโนมิจิ เมืองที่รุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางสำคัญของญี่ปุ่นที่ผู้คน สิ่งของ ข้อมูล และวัฒนธรรมเดินทางไปมาบรรจบกัน พื้นที่สังสรรค์ที่พ่อค้าผู้มั่งคั่งใช้พิธีชงชาเพื่อต้อนรับแขกเรียกว่า “ชาเอ็น” และเรียวกังเก่าแก่ซึ่งทำหน้าที่เป็นชาเอ็นของโอโนมิจิมาอย่างยาวนาน ได้ฟื้นคืนชีพเป็นที่พัก “Ryokan Onomichi Nishiyama” เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมโอโนมิจิสู่ปัจจุบัน เรามีอาคารแยก 6 หลัง รวม 8 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ตั้งอยู่รายล้อมสวนกว้างพร้อมวิวทะเลเซโตะใน และในอาคารหลักมีห้องดับเบิลที่สามารถชมบรรยากาศทะเลเซโตะในและหมู่เกาะได้ ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเลานจ์ที่ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากคลังสาเกแห่งเซโตะใน ซึ่งใช้บริการได้อย่างอิสระ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนท่ามกลางสวนกว้างและท้องทะเลเซโตะใน ปลดปล่อยจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง

ที่พักน้ำพุร้อนในหมู่บ้านน้ำพุร้อนชิโอบาระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1200 ปี สร้างขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศที่อุดมสมบูรณ์ของหุบเขาชิโอบาระ การเดินทางไปยังที่พักจะใช้รถสโลปคาร์เฉพาะที่มีความสูงประมาณ 30 เมตร น้ำพุร้อนชิโอนอยุเป็นหนึ่งใน 11 น้ำพุร้อนของหมู่บ้านน้ำพุร้อนชิโอบาระที่มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำที่มีเกลือและแร่ธาตุสูง อาหารใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นและเสิร์ฟเมนูอาหารตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ของชิโอบาระและรสชาติท้องถิ่นพร้อมกับวิวที่สวยงามตรงหน้า

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่เดินทางสะดวกอย่างยิ่ง ใช้เวลาขับรถประมาณ 28 นาทีจากสนามบินฮาเนดะ ซึ่งเป็นประตูสู่เขตมหานครโตเกียว และเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Nihon-odori บนรถไฟใต้ดินสาย Minatomirai บริเวณใกล้เคียงมีหน่วยงานราชการหลายแห่ง เช่น ศาลากลางจังหวัดคานางาวะ รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมมากมาย จึงเหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวในรูปแบบเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ มีห้องพักทั้งหมด 242 ห้อง โดยประมาณครึ่งหนึ่งของห้องพักมีห้องครัว พร้อมห้องประชุม ฟิตเนสที่ครบครัน และเรซิเดนซ์เลานจ์ที่สามารถออกไปยังระเบียงกลางแจ้งได้ ช่วยให้คุณเข้าพักได้อย่างคล่องตัว โปร่งสบาย และตอบโจทย์หลากหลายรูปแบบ รอบๆ ที่พักมีทั้งสนามกีฬาโยโกฮามะและสวนยามาชิตะ อีกทั้งโกดังอิฐแดงและไชน่าทาวน์โยโกฮามะก็อยู่ในระยะเดินถึงได้

รีสอร์ทริมชายหาดที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสนามบินมิยาโกะโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที และสะดวกต่อการเดินทางไปยังตัวเมืองไทระและสะพานอิราบุ ซึ่งสามารถชมทะเลสีฟ้ามิยาโกะที่มีชื่อเสียงระดับโลกและพระอาทิตย์ตกที่สวยงามได้อย่างเต็มที่ ห้องพักทั้งหมดมีจำนวน 329 ห้อง ประกอบด้วยห้องทวินรูมเป็นหลัก รวมถึงห้องเอ็กเซ็กคูทีฟและห้องสวีท มีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง 3 สระที่แยกสำหรับครอบครัว เด็ก และผู้ใหญ่ รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม 2 สระ สปา ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และคลับสำหรับเด็ก พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก (สิ่งอำนวยความสะดวก) ที่หลากหลาย ร้านอาหารมีให้เลือกมากมาย เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการอาหารเช้าตลอดวัน เลานจ์ล็อบบี้ และบาร์บนชั้นดาดฟ้าที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทคุณภาพสูงได้ทั้งกับคู่รัก ครอบครัว หรือเพื่อนฝูง

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

"ที่พักอาหาร อิซุโนะฮานะ" เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2023 ในฐานะร้านพี่น้องของ "ที่พักอาหาร อิซุโนะอุมิ" เป็นที่พักส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าไผ่ มีเพียง 7 ห้องเท่านั้นเพื่อมอบการบริการด้วยใจจริงตามชื่อ "ที่พักอาหาร อิซุโนะฮานะ" ที่นี่เป็นสถานที่สำหรับคนรักอาหารโดยเฉพาะ เราภูมิใจนำเสนอเมนูไคเซกิ ที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากท้องถิ่น รวมถึงปลาสดจากทะเลใกล้เคียง และผักสดจากแสงแดดบนแผ่นดินอิซุ ห้องพักมีบ่อออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว ให้คุณได้ยืดขาและชมวิวเกาะโอชิมะแห่งอิซุ ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย

ตั้งแต่ยุคเมจิถึงโชวะ เซ็มบงมัตสึบาระคือจุดชมวิวที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งบนเส้นทางโทไคโด ซึ่งเคยตราตรึงใจศิลปินและนักเขียนชื่อดังมากมาย ที่มุมหนึ่งของพื้นที่นี้ มีอาคารสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นจากแนวคิดของผู้หลงใหลในศิลปะการชงชา ผู้ใฝ่ฝันจะจัด “งานน้ำชาพันคน” ในปี 2023 อาคารมีอายุครบ 110 ปี และได้กลับมาเริ่มต้นใหม่ในฐานะโครงการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่นุมาซุภาคภูมิใจ สู่รุ่นต่อไป พร้อมปรับโฉมเป็นร้านอาหารที่นำเสนออาหารจีนแบบคอร์ส ให้ความรู้สึกละเมียดละไมราวกับชาไคเซกิ ภายในพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ มีที่พักลักษณะเหมือนคฤหาสน์จำนวน 8 ห้อง ออกแบบโดยสถาปนิก อากิระ วาตานาเบะ ตั้งอยู่ติดกัน คุณจะได้ผ่อนคลายไปกับทัศนียภาพสวนเบื้องหน้า ราวกับเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน และสัมผัสการไหลผ่านของเวลาอย่างเนิบช้าญี่ปุ่นและตะวันตก คลาสสิกและโมเดิร์นขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในสถานที่พักพิงอันเงียบสงบ ที่องค์ประกอบซึ่งแตกต่างกลับกลมกลืนกันอย่างลงตัวไม่เหมือนใคร

【TheMana Village】รีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในชิโกกุ ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์TheMana「ざまな（ざまに）」 คำศัพท์ท้องถิ่นที่ใช้ในเขตตะวันตกของจังหวัดโคจิ หมายถึง "มาก" หรือ "สุดยอด" Mana「まな」 ในภาษาฮาวาย หมายถึง "พลังเหนือธรรมชาติ" หรือ "พลังที่สถิตในชีวิต" TheMana Village มอบคุณค่าที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมให้คุณสัมผัสถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติในสถานที่แห่งนี้ ภายในพื้นที่มีโรงแรมเป็นหลัก รวมถึงร้านอาหารอิตาเลียน【Azzurrissimo】, คาเฟ่, ตลาด, น้ำพุร้อน, และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เช่น ทางเดินเล่น ขอให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สามารถค้นพบได้ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่นี้ พร้อมเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และใช้เวลาที่แสนพิเศษอย่างเต็มที่

เมืองฟุกุโอกะ เมืองที่เต็มไปด้วยพลังและความคึกคักในฐานะศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของภูมิภาคคิวชู ด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และสภาพอากาศที่อบอุ่น เมืองนี้ยังเป็นที่นิยมในฐานะเมืองแห่งอาหารอีกด้วย ในเดือนมิถุนายน 2023 โรงแรม The Ritz-Carlton, Fukuoka ได้ถือกำเนิดขึ้นในใจกลางเมืองนี้โรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจาก "ฮากาตะโอริ" หนึ่งในสามสิ่งทอที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น โดยเชื่อมโยงเรื่องราวของการปั่นด้ายและการทอผ้าเข้ากับการออกแบบของโรงแรมทั้งหมด ห้องพักและห้องสวีททุกห้องมีขนาดไม่ต่ำกว่า 50 ตารางเมตร พร้อมด้วยร้านอาหาร 4 แห่งและบาร์ 2 แห่งที่รวบรวมเสน่ห์ของเมืองฟุกุโอกะ เมืองแห่งอาหาร นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำขนาด 25 เมตรและสปาที่มองเห็นอ่าวฮากาตะ รวมถึง The Ritz-Carlton Club ที่มีการนำเสนออาหาร 5 ครั้งต่อวัน เพื่อมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายและความทรงจำที่น่าประทับใจให้กับแขกทุกท่าน

ออลสวีทที่ปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ＜ทุกห้องมีน้ำพุร้อน＞“Urari Takeo Garden Terrace Spa Resorts” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะเรียวกังน้ำพุร้อนแห่งแรกของ Garden Terrace Resorts คอนเซ็ปต์คือสปารีสอร์ตยุคใหม่ภายใต้ธีม “การฟื้นฟู” ＜ทุกห้องมีน้ำพุร้อน＞ ให้คุณเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนทาเคโอะ” ที่มีประวัติยาวนานถึง 1,300 ปีได้อย่างเต็มที่ แม้อยู่ภายในห้องพัก สมชื่อสปารีสอร์ต นอกจากน้ำพุร้อนในห้องพักแล้ว ภายในอาคารยังมีพื้นที่ “สปาในร่ม・กลางแจ้ง” และ “ซาวน่า 2 ประเภท” ครบครัน มื้ออาหารขอเชิญลิ้มลอง “ไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์” ที่ดึงความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบจากจังหวัดซากะ อาทิ “เนื้อซากะ” มาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ผ่อนคลายอย่างสงบและละเมียดละไม สู่การเข้าพักเพื่อ “การฟื้นฟู” ที่อยู่เหนือความประทับใจและแรงกระตุ้น――。

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว