ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมเวลคัมบาร์โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 39หน้า

ย้อนเวลาเพื่อปรับสมดุลทั้งใจและกาย ที่พักแห่งสายน้ำอันอุดม—การเข้าพักที่ 巛-sen-湯河原 เป็นแบบส่วนตัวพร้อมบริการออลอินคลูซีฟเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึก 250 ม. ได้อย่างหรูหราแบบเป็นส่วนตัว ในอ่างกลางแจ้งหรืออ่างในห้องพักด้วยน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ไม่ผ่านการกรองหรือหมุนเวียน ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแก่น พร้อมช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างแท้จริงนอกจากนี้ ซาวน่าโลว์ริวแบบเหมาส่วนตัวพร้อมบ่อแช่น้ำเย็น (ฟรี 90 นาที) แสงนุ่มและสายลมสดชื่นจะช่วยคลายความตึงเครียดของทั้งใจและกายอย่างอ่อนโยนหลังซาวน่า ผ่อนคลายร่างกายที่ยังร้อนอยู่ด้วยการคูลดาวน์ที่มิสต์เลานจ์เพลิดเพลินกับเบียร์สด เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และขนม ฟรี พร้อมใช้เวลาฟื้นความสดชื่นอย่างเหนือระดับยิ่งไปกว่านั้น เรายังต้อนรับด้วยอาหารสร้างสรรค์ที่ผสาน “อดีต” และ “ปัจจุบัน” โดยให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นดั้งเดิมและวัตถุดิบท้องถิ่นสัมผัสลมหายใจของธรรมชาติอันอุดมแห่งยุงะวะระ แล้วใช้ช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ส่วนตัวได้อย่างเต็มที่

Simose Art Garden Villa คือคอมเพล็กซ์ศิลปะรูปแบบใหม่ริมทะเล มองเห็นมิยาจิมะอยู่ฝั่งตรงข้าม ประกอบด้วยวิลล่า 10 หลัง ร้านอาหารฝรั่งเศส และพิพิธภัณฑ์ศิลปะในพื้นที่เดียวกัน ออกแบบโดยสถาปนิก ชิเงรุ บัน ผู้ได้รับรางวัลพริตซ์เกอร์ปี 2014 โดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิโมเสะได้รับรางวัลแวร์ซายจากยูเนสโกในฐานะ “พิพิธภัณฑ์ที่สวยที่สุดในโลก” พร้อมช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักวิลล่าเท่านั้น เชิญสัมผัสประสบการณ์ครั้งใหม่อย่างแท้จริงในการดื่มด่ำกับศิลปะ สถาปัตยกรรม และอาหาร

โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์โอซาก้า เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2023 เป็นโรงแรมระดับอัปเปอร์อัปสเกลแห่งแรกในญี่ปุ่นของเซ็นทาราโฮเทลส์แอนด์รีสอร์ทจากประเทศไทยภายในโรงแรมมีร้านอาหารและบาร์ทั้งหมด 8 แห่ง รวมถึงร้านอาหารไทยที่ให้บริการรสชาติแบบต้นตำรับ และร้านอาหารบนชั้นดาดฟ้าที่ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุด ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายตั้งแต่แบบสบายๆ ไปจนถึงระดับไฮเอนด์ นอกจากนี้ยังมี "สปาเซ็นวารี" ที่ให้บริการทรีตเมนต์สปาแบบไทยแท้ในบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึงรีสอร์ท แม้จะตั้งอยู่ในเมือง โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์โอซาก้าพร้อมมอบประสบการณ์ใหม่ที่ผสมผสานความงามและวัฒนธรรมของไทยและญี่ปุ่น เพื่อการเข้าพักที่น่าจดจำโรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีนันไคเด็นเท็ตสึนันบะเพียง 4 นาที และห่างจากสถานีโอซาก้าเมโทรมิโดซุจิไลน์นันบะเพียง 8 นาทีโดยการเดินเท้า ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์จากโรงแรมถึงสนามบินนานาชาติคันไซ อีกทั้งยังอยู่ติดกับศูนย์การค้ายอดนิยม "นันบะพาร์คส์" และอยู่ในระยะเดินถึงย่านโดทงโบริและนันบะแกรนด์คะเง็ตสึ ทำเลที่ตั้งเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในโอซาก้า

ทะเลสาบโทยะ (Toya) ตั้งอยู่ห่างจากซัปโปโร (Sapporo) โดยใช้เวลาขับรถ 2 ชั่วโมง และห่างจากสนามบินนิวชิโตเสะ (New Chitose Airport) ซึ่งเป็นประตูสู่ท้องฟ้าโดยใช้เวลาขับรถ 1 ชั่วโมง 20 นาที พื้นที่นี้มีภูมิอากาศอบอุ่นในฮอกไกโด (Hokkaido) มอบทัศนียภาพที่งดงามและเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลและเวลา ทะเลสาบโทยะที่เต็มไปด้วยธรรมชาติยังมีกิจกรรมมากมาย เป็นรีสอร์ทแห่งใหม่ในฮอกไกโดที่มีธีมเกี่ยวกับการสัมผัสพลังและศักยภาพของธรรมชาติในฮอกไกโด พร้อมกับวิถีชีวิตเฉพาะตัวของประเทศเหนือ

บรรยากาศคลาสสิกและสง่างาม ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันแสนอบอุ่น ห้องพักทุกห้องกว้างตั้งแต่ 31 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมห้องอาบน้ำส่วนตัวหลากหลายสไตล์ และห้องอาบน้ำรวมบนชั้นสูง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างหรูหรา อีกทั้งมื้ออาหารยังคัดสรรความอร่อยจากฮอกไกโดให้ได้ลิ้มลองอย่างเต็มที่ เชิญใช้เวลาพิเศษของคุณในพื้นที่เงียบสงบ ห่างไกลจากความวุ่นวาย

“บูลการี โฮเทล โตเกียว” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ “อัญมณี” ลำดับที่ 8 ของคอลเลกชัน Bulgari Hotels & Resorts โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 40–45 ของตึกระฟ้า “Tokyo Midtown Yaesu” ทำเลโดดเด่นใกล้ทั้งสถานีโตเกียวอันเป็นสัญลักษณ์ด้วยอิฐแดง รวมถึงย่านการเงินนิฮงบาชิและมารุโนะอุจิ และย่านช้อปปิ้งกินซ่าที่คึกคักนอกจากห้องพักจำนวน 98 ห้องที่ตกแต่งอย่างประณีต รวมถึงห้องสวีทแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกให้เพลิดเพลินกับซิกเนเจอร์ไดนิ่งและประสบการณ์แบบเฉพาะตัวของ Bulgari Hotels & Resorts อาทิ “Il Ristorante - Niko Romito” ซึ่งได้รับดาวมิชลิน 1 ดาวตั้งแต่เปิดให้บริการ, “Sushi Hōseki”, “Bulgari Bar”, และ “Bulgari Spa”สัมผัสพื้นที่ที่เปล่งประกายด้วยสไตล์ร่วมสมัยแบบอิตาเลียนจากบูลการี ไฮจิวเวลเลอร์แห่งกรุงโรม พร้อมชมวิวพาโนรามาจากชั้นสูง ผ่อนคลายในสปาอันเงียบสงบ และเพลิดเพลินกับตัวเลือกอาหารที่หลากหลาย

เดินทางสะดวกไป USJ และปราสาทโอซาก้า พื้นที่ส่วนตัวแบบทั้งชั้น–ห้องเดียว ทางเดินใต้ดินที่เชื่อมสถานีชินไซบาชิและสถานีนากาโฮริบาชิ ทำให้เดินทางได้อย่างคล่องตัวแม้ในวันที่ฝนตก ทำเลดีเยี่ยมไปเคียวเซร่าโดมโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับชมคอนเสิร์ตศิลปินทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงการแข่งขันกีฬา อีกทั้งด้วยที่ตั้งใจกลางโอซาก้า จึงเที่ยวชมปราสาทโอซาก้าและ USJ ได้อย่างสะดวก พร้อมสนุกกับการท่องเที่ยวได้หลากหลายรูปแบบ

เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2022 ในย่านใจกลางเมืองมิยากาโนโจโรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 93 ห้อง ขนาดตั้งแต่ 18 ตารางเมตรถึง 80 ตารางเมตรมุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมคุณภาพสูงที่หมุนเวียนในพื้นที่ โดยร่วมมือกับพันธมิตรในมิยาซากิและมิยากาโนโจ และใช้วัสดุที่สะท้อนถึงธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของมิยากาโนโจ

การตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เน้นความอบอุ่นของไม้ ให้ความรู้สึกใหม่แต่คุ้นเคยและสงบใจ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราในห้องพักกว้างขวางที่ช่วยให้คุณหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน เรามีห้องพักตั้งแต่เตียงคิงไซส์สำหรับคู่รัก ไปจนถึงห้องพักสำหรับครอบครัวที่มีเตียงต่ำบนพื้นที่ยกระดับ การเดินทางสะดวก โดยใช้เวลาเดิน 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินสาย Karasuma "Marutamachi" หรือสาย Tozai "Nijojo-mae" และเพียง 2 นาทีจากป้ายรถบัส "Horikawa Marutamachi" ชื่อ “KAYA” มาจากชื่อของพระราชวังเก่าของเจ้าชาย Kayanomiya ซึ่งเป็นพระโอรสองค์ที่เจ็ดของจักรพรรดิ Kanmu ลองสัมผัสถึงยุคโบราณในสถานที่แห่งนี้ดูสิ!

เปิดใหม่ในเดือนตุลาคม 2023 "อุเระชิโนะ ฮะจิจูฮะจิ" มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พักที่ช่วยปรับสมดุลใจและกายด้วยชาและน้ำพุร้อน ชาอุเระชิโนะซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่สำคัญที่สุดของอุเระชิโนะ ชาที่ชาวสวนชาทำและเสิร์ฟด้วยตัวเองทุกวัน จะทำให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ของชาอุเระชิโนะอย่างเต็มที่ และน้ำพุร้อนอุเระชิโนะซึ่งเป็นหนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นสำหรับผิวสวย ห้องพักทั้งหมด 36 ห้องมีน้ำพุร้อน "น้ำแร่ธรรมชาติ 100% ไหลผ่าน" และในห้องอาบน้ำรวมยังมีซาวน่ากลิ่นชาอโรม่าที่จะช่วยปรับสมดุลร่างกายของคุณได้อย่างเต็มที่ ในฐานะที่พักที่ใช้ประโยชน์จากคุณค่าของอาหาร งานฝีมือ วัฒนธรรม และธรรมชาติของซากะที่มีอุเระชิโนะเป็นศูนย์กลาง เราจะนำเสนอแผนต่างๆ ให้กับคุณ

เชื่อมต่อโดยตรงกับทางเดินใต้ดินของสถานีรถไฟใต้ดินสาย Toho "Sapporo" และเดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานี JR Sapporo ห้องพักมีทั้งหมด 10 ประเภท ตั้งแต่ห้องดับเบิล ทวิน ทริปเปิล ไปจนถึงโฟร์ส เพื่อรองรับลูกค้าหลากหลายกลุ่ม ทั้งนักธุรกิจ กลุ่มเพื่อน และครอบครัว ชั้นบนสุดสองชั้นมีการตกแต่งที่เหนือระดับ พร้อมเลานจ์คลับส่วนตัว ห้องเดี่ยว (ดับเบิล) มีพื้นที่กว้างขวางถึง 21 ตารางเมตร ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหรา นอกจากนี้ยังมีพื้นที่อ่านหนังสือ ร้านอาหารเช้าสำหรับผู้เข้าพัก ออนเซ็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพัก (ฟรี) และบาร์ เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย ชั้นสองยังเชื่อมต่อกับอาคารศูนย์การค้าและฮอลล์ ทำให้สะดวกในการเดินทาง

【TheMana Village】รีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในชิโกกุ ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์TheMana「ざまな（ざまに）」 คำศัพท์ท้องถิ่นที่ใช้ในเขตตะวันตกของจังหวัดโคจิ หมายถึง "มาก" หรือ "สุดยอด" Mana「まな」 ในภาษาฮาวาย หมายถึง "พลังเหนือธรรมชาติ" หรือ "พลังที่สถิตในชีวิต" TheMana Village มอบคุณค่าที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมให้คุณสัมผัสถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติในสถานที่แห่งนี้ ภายในพื้นที่มีโรงแรมเป็นหลัก รวมถึงร้านอาหารอิตาเลียน【Azzurrissimo】, คาเฟ่, ตลาด, น้ำพุร้อน, และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เช่น ทางเดินเล่น ขอให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สามารถค้นพบได้ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่นี้ พร้อมเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และใช้เวลาที่แสนพิเศษอย่างเต็มที่

เชิงเขาอิชิซึจิ ยอดเขาสูงสุดของภูมิภาคตะวันตกญี่ปุ่น คือเมืองไซโจ จังหวัดเอฮิเมะ “นครแห่งสายน้ำ” ที่มีน้ำพุธรรมชาติใสสะอาดผุดขึ้นเองซึ่งเรียกว่า “อุจินุกิ” ITOMACHI HOTEL 0 คือโรงแรมพลังงานสุทธิเป็นศูนย์แห่งแรกของญี่ปุ่น ที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์นี้อย่างกลมกลืนงานออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เค็งโกะ ได้รับการยกย่องจากแนวคิดที่ผสานความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเข้ากับพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบาย จนคว้ารางวัล Good Design Award 2024 และ iF Design Award 2025 อีกทั้งยังได้รับการคัดเลือกให้ลงใน Michelin Guide Hotel Selection ทำให้ได้รับความสนใจจากทั้งในและต่างประเทศในเดือนมีนาคม 2026 ห้องพักแบบวิลล่าได้ปรับโฉมและเปิดใหม่ในชื่อ “เบ็ตเตย์ อาโอยามะ เรียวซุย” ห้องพักแบบแยกเป็นหลังพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบโดยไม่ต้องกังวลเรื่องสายตาจากรอบข้าง การเข้าพักที่ถักทอด้วยพรแห่งสายน้ำของเมืองไซโจ ประสบการณ์อาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น และน้ำพุร้อน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางเพื่อรีเซ็ตทั้งกายและใจให้ห่างจากชีวิตประจำวันขณะเดียวกัน อาคารโรงแรมมีห้องพักที่สามารถนำจักรยานเข้าห้องได้สำหรับนักปั่น รวมถึงห้องแฟมิลี่ เพื่อตอบโจทย์รูปแบบการเดินทางที่หลากหลาย ใช้ได้ทั้งเพื่อธุรกิจ เป็นฐานสำหรับท่องเที่ยว หรือสำหรับการเข้าพักแบบแอ็กทีฟเพื่อเที่ยวเส้นทางชิมานามิไคโด และพื้นที่ภูเขาอิชิซึจิ“เบ็ตเตย์ อาโอยามะ เรียวซุย” สำหรับผู้ที่ต้องการความเป็นส่วนตัวระดับพรีเมียม และอาคารโรงแรมสำหรับการเข้าพักที่สะดวกสบายอย่างเป็นกันเอง ขอเชิญสัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของเอฮิเมะ・ไซโจ ได้ที่ ITOMACHI HOTEL 0 ซึ่งมีเสน่ห์ครบครันในแต่ละรูปแบบการเข้าพัก

เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนเมษายน 2023 เมื่อยามค่ำคืนมาเยือน การเข้าพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เริ่มต้นอย่างเงียบงันเพื่อค่ำคืนอันยาวนาน เติมสีสันให้ราตรีแห่งการเดินทางด้วยซาวน่าฟินแลนด์ บาร์บรรยากาศราวความฝันที่ไม่จางหาย และไนท์พาร์เฟต์ชวนรู้สึกผิดเล็ก ๆ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งค่ำคืนที่ไม่สิ้นสุดในพื้นที่อันมีระดับ

ขับรถจากฟุกุโอกะ 90 นาที ริมแม่น้ำมิคุมะทุกห้องพักมีทั้ง “ซาวน่า” และ “น้ำพุร้อน・บ่อแช่น้ำเย็น” ครบครัน เป็นพื้นที่ส่วนตัวระดับพรีเมียมอาหารญี่ปุ่นสไตล์สร้างสรรค์ที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นจากฮิตะอย่างพิถีพิถัน ทั้งสวยงามน่าชมและอร่อยจนยากจะลืม รอคุณอยู่ค่ำคืนเพื่อใครบางคน และเพื่อคุณเอง ให้ได้ผ่อนคลายและรีเฟรชอย่างเต็มที่

"Mercure Tokyo Hibiya" ตั้งอยู่ในย่านฮิบิยะที่เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมโรงละครที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีแนวคิดการออกแบบ "ศิลปะเวที" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแสงไฟที่สวยงาม เครื่องแต่งกาย ผ้าม่านเวที ที่นั่ง และฟิล์มภาพยนตร์ การออกแบบถูกแทรกซึมอยู่ทั่วทุกมุมเพื่อมอบประสบการณ์พิเศษที่ผู้เข้าพักสามารถเป็นทั้งตัวเอกหรือผู้ชม สร้างเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นภายในโรงแรม

ออลสวีทที่ปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ＜ทุกห้องมีน้ำพุร้อน＞“Urari Takeo Garden Terrace Spa Resorts” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะเรียวกังน้ำพุร้อนแห่งแรกของ Garden Terrace Resorts คอนเซ็ปต์คือสปารีสอร์ตยุคใหม่ภายใต้ธีม “การฟื้นฟู” ＜ทุกห้องมีน้ำพุร้อน＞ ให้คุณเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนทาเคโอะ” ที่มีประวัติยาวนานถึง 1,300 ปีได้อย่างเต็มที่ แม้อยู่ภายในห้องพัก สมชื่อสปารีสอร์ต นอกจากน้ำพุร้อนในห้องพักแล้ว ภายในอาคารยังมีพื้นที่ “สปาในร่ม・กลางแจ้ง” และ “ซาวน่า 2 ประเภท” ครบครัน มื้ออาหารขอเชิญลิ้มลอง “ไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์” ที่ดึงความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบจากจังหวัดซากะ อาทิ “เนื้อซากะ” มาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ผ่อนคลายอย่างสงบและละเมียดละไม สู่การเข้าพักเพื่อ “การฟื้นฟู” ที่อยู่เหนือความประทับใจและแรงกระตุ้น――。

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

"ICONIC" ซึ่งมีความหมายว่า "เป็นสัญลักษณ์" เป็นแบรนด์ไลน์เรือธงที่เป็นสัญลักษณ์ในกลุ่มโรงแรมที่พักระดับพรีเมียม "THE Series" และยังสะท้อนถึงความตั้งใจที่จะเป็นศูนย์กลางการต้อนรับที่เป็นสัญลักษณ์ในเมืองที่แบรนด์ไลน์นี้ตั้งอยู่ด้วย คำสำคัญคือ "The art of time ～ช่วงเวลาที่งดงาม～" เรามุ่งมั่นที่จะทำให้ช่วงเวลาที่ใช้ใน ICONIC เป็นช่วงเวลาที่งดงามยิ่งขึ้นสำหรับแขกผู้เข้าพัก โดยการนำเสนอความสะดวกสบายที่เกิดจากการออกแบบล็อบบี้และห้องพัก รวมถึงการบริการที่ใส่ใจจากพนักงานที่พร้อมดูแลแขกทุกท่าน