ทั่วประเทศ × ที่พักสำหรับประสบการณ์ผจญภัยแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 48หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
โรงแรมซีแลคพาลให้คำมั่นสัญญา "8 เสน่ห์" แก่ลูกค้าทุกท่าน1~ห้องพักกว้างขวางพร้อมโต๊ะทำงานขนาดใหญ่~2~เตียงพ็อกเก็ตคอยล์และหมอนคัดสรรเพื่อการนอนหลับสบาย~3~ติดตั้งทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่~4~ดูภาพยนตร์และอนิเมะได้ไม่จำกัดฟรี~5~มีสาย LAN และ Wi-Fi ฟรีครบครัน~6~โรงแรมทุกแห่งมีที่จอดรถฟรีครบครัน~7~อาหารเช้าฟรีพร้อมขนมปังอบใหม่และแกงกะหรี่ยามเช้า~8~อ่านนิตยสารการ์ตูนได้ไม่จำกัดผ่านสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณ~โรงแรมซีแลคพาลที่มีบริการเหล่านี้พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกชั้นหนึ่งในราคาสามัญ มุ่งมั่นที่จะมอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายให้แก่ลูกค้าทุกท่านที่ตั้งยังเหมาะสำหรับการเดินทางด้วยรถยนต์ จึงเหมาะสำหรับการทำงานหรือการท่องเที่ยวของคุณ
ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ทำให้โอกินาว่าสนุกยิ่งขึ้น” เราได้เตรียมพื้นที่คุณภาพที่ทุกคนสามารถใช้เวลาได้อย่างเป็นตัวเอง จากสนามบินนาฮะนั่งโมโนเรลประมาณ 15 นาที และเดินจากสถานีมากิชิประมาณ 3 นาที ตั้งอยู่ริมถนนโคคุไซโดริ เดินทางสะดวกทั้งเพื่อท่องเที่ยวและทำธุรกิจ ที่นี่คือสถานที่ซึ่งความสะดวกสบายของเมืองและความโปร่งสบายแบบโอกินาว่าผสานกันอย่างลงตัว ตั้งแต่วินาทีที่มาถึง คุณจะสัมผัสบรรยากาศของเมืองและวัฒนธรรมได้อย่างแท้จริง ไม่ว่าจะเป็นสไตล์การเดินทางหรือจังหวะการเข้าพัก ก็ปรับได้ตามใจคุณ เราพร้อมใส่ใจในความรู้สึกของคุณ เพื่อมอบประสบการณ์โอกินาว่าในแบบเฉพาะตัว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินเที่ยวเมืองหรือทำงานไปด้วยเที่ยวไปด้วย (Workation) มาเริ่มต้นการเดินทางในแบบของคุณจากที่นี่กันไหม
- มีบริการรถบัสรับส่งฟรีจากสถานี Hokuriku Shinkansen "Joetsu Myoko" (ใช้เวลา 40 นาทีถึงสิ่งอำนวยความสะดวก) และสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากเขตเมืองหลวงผ่านทางด่วน Kan-Etsu - สามารถชมวิวภูเขา 3 แห่งในรายชื่อ 100 ภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น (ภูเขา Myoko, Hiuchi, Takatsuma) ได้จากจุดชมวิวภายในพื้นที่ - มีน้ำพุร้อนกลางแจ้งธรรมชาติ (Kin-sen no Yu) และห้องอาบน้ำรวมพร้อมซาวน่า - มีกิจกรรมหลากหลาย เช่น กอล์ฟพัตต์, ปิงปอง, เทนนิสกลางแจ้ง และสระว่ายน้ำในร่ม - ร้านอาหาร "RRR JoetsuMyoko" บนชั้น 2 ของอาคารหลักให้บริการบุฟเฟ่ต์หรือคอร์สอาหารฝรั่งเศสที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่น *มีเมนูสำหรับเด็ก แผนจัดงานเลี้ยง และจานวันเกิดให้บริการด้วย - มีห้องประชุม ห้องจัดเลี้ยง สนามกอล์ฟ พร้อมสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสำหรับการทำงานและพักผ่อน รวมถึงกิจกรรมและธรรมชาติบนพื้นที่กว่า 5 ล้านตารางเมตร ซึ่งสามารถชมด้วงกว่างและหิ่งห้อยตามฤดูกาลได้ - อยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญภายในเวลาไม่เกิน 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ (Takada Castle Site Park Cherry Blossom Festival, น้ำตก Naena Falls, ทะเลสาบ Nojiri Lake, Togakushi Shrine, Marine Dream Nou Fishing Port Market, ซากปราสาท Kasugayama Castle Ruins และ Myoko Kogen Sky Cable) - มีสนามกีฬาในพื้นที่ เหมาะสำหรับการใช้งานของกลุ่มกีฬา พร้อมที่จอดรถฟรีทุกคัน โรงแรมของเราปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว ช่วงปิดทำการ: ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนจนถึงปลายเดือนมีนาคมปีถัดไป *วันที่ปิดและเปิดทำการเปลี่ยนแปลงทุกปี
ตั้งอยู่ในพื้นที่ริมทะเลทางฝั่งตะวันตกของเมืองนาฮะ ใช้เวลาประมาณ 8 นาทีจากสนามบินนาฮะผ่านอุโมงค์อุมิโซระ! ห้องพักที่เรียบง่าย มีความสงบและอบอุ่น ถูกแบ่งออกเป็น 4 หมวดหมู่ รวมทั้งหมด 383 ห้องพัก และมี 19 ประเภทของห้องพักให้เลือก เพื่อรองรับวัตถุประสงค์และความต้องการของลูกค้า นอกจากนี้ ห้องพักบางส่วนยังได้รับการออกแบบให้เป็นแบบไร้สิ่งกีดขวาง เพื่อให้ลูกค้าสามารถพักผ่อนได้อย่างปลอดภัยและมั่นใจ มีที่จอดรถแบบพื้นราบฟรีรองรับได้ถึง 350 คัน สามารถเข้า-ออกได้อย่างอิสระ! ใช้เวลาประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ไปยังถนนสายหลักโคคุไซโดริ และอยู่ใกล้กับซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ ร้านสะดวกซื้อ หาดนามิโนะอุเอะ สวนฟุคุชู รวมถึงย่านธุรกิจและย่านร้านอาหาร ทำเลที่ตั้งสะดวกสบายสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ขอเชิญใช้บริการของเราที่นี่เป็นศูนย์กลางสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจในเมืองนาฮะ!
โรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกของแบรนด์ไมสเตย์ เพลิดเพลินกับธรรมชาติรอบตัวและผ่อนคลายอย่างเต็มที่ หลังจากการเดินป่ารอบทะเลสาบทั้งห้าของฟูจิ การปีนภูเขาไฟฟูจิ หรือช้อปปิ้งที่โกเท็มบะ ร่างกายที่เหนื่อยล้าสามารถผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อออนเซ็นกลางแจ้งได้อย่างเต็มที่ หากทำการจองห้องพักขนาดกว้าง คุณสามารถพูดคุยถึงความประทับใจในการเดินทางกับเพื่อนๆ ได้อย่างเต็มอิ่ม
รีสอร์ทเพื่อการพักผ่อน "โรงแรมทาบิโนะ ฮิดะ ทาคายามะ" ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอยาฮากาว่า ห่างไกลจากความวุ่นวาย บริการรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR ทาคายามะและโรงแรม รวมถึงบริการรับส่งไปยังร้านอาหารชื่อดังที่เป็นพันธมิตร (ต้องทำการจองล่วงหน้า) เพลิดเพลินกับออนเซ็นกลางแจ้งพร้อมเสียงน้ำไหลของแม่น้ำโอยาฮากาว่า ห้องพักที่ตกแต่งอย่างประณีต และบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่ในท้องถิ่น เรามุ่งมั่นที่จะสร้างช่วงเวลาที่น่าจดจำและเป็นโรงแรมหนึ่งเดียวในโลกสำหรับลูกค้าทุกท่าน
ที่นี่ไม่ใช่โรงแรมสำหรับแค่มาพักค้างคืนเท่านั้นเรามีประสบการณ์มากมายที่จะทำให้การเข้าพักของคุณมีความหมายอาหารเช้า โยคะทุกเช้า ประสบการณ์คาราเต้ เวิร์กช็อปชงชา และในวันหยุดสุดสัปดาห์ยังมี DJ แซ็กโซโฟน สแตนด์อัพคอมเมดี้ ฯลฯ กิจกรรมและความบันเทิงที่รวมอยู่ในค่าที่พัก เพื่อให้คุณรู้สึกถึงความคุ้มค่าของการเข้าพักเส้นทางวิ่งเลียบแม่น้ำทามะกาวะ ทัวร์พายเรือคายัคชมเครื่องบินขึ้น-ลงใกล้สนามบินฮาเนดะ หรือสนุกกับการตีกอล์ฟที่ลานริมแม่น้ำใกล้ ๆ กิจกรรมรอบโรงแรมก็ครบครันในฐานะศูนย์กลาง (hub) สำหรับออกเดินทางไปเล่นกีฬาแนวธรรมชาติอย่างเซิร์ฟและสโนว์ ซึ่งญี่ปุ่นภาคภูมิใจระดับโลก ที่เคาน์เตอร์กิจกรรมไม่เพียงให้ข้อมูลอย่างหลากหลาย แต่ยังช่วยจัดทัวร์แบบปรับแต่งตามต้องการร่วมกับคุณด้วยเรายังมีบริการฝากสัมภาระไว้ที่โรงแรม เพื่อให้คุณเดินทางได้อย่างคล่องตัวระหว่างทริปในญี่ปุ่นที่นี่คือโรงแรมที่จะเป็น “เบสแคมป์แห่งประสบการณ์ญี่ปุ่น” สำหรับการเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมและธรรมชาติของญี่ปุ่น
ความรู้สึกพิเศษของลอจและความรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่โรงแรม เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของลอจและคอทเทจคือความรู้สึกพิเศษที่ห่างไกลจากความวุ่นวาย และความรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่สามารถใช้ชีวิตได้อย่างอิสระตามแบบของตัวเอง Unwind เป็นโรงแรมไลฟ์สไตล์ที่นำเสนอเสน่ห์ของการพักผ่อนในลอจด้วยสเปคและบริการของโรงแรม
โรงแรมดีไซน์ที่ผสมผสานระหว่างสแกนดิเนเวียและ "วะ" ที่พักที่ภูมิใจนำเสนออาหารเช้าสไตล์สแกนดิเนเวีย Dutch Baby บริการต้อนรับในเลานจ์ อ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง และการเดินทางที่น่าจดจำ! เดินเพียง 10 นาทีถึงลานสกีฟุราโนะ
พื้นที่ที่ถูกแต่งแต้มด้วยทะเลโกโตะ "สีฟ้า ~aoiro~" ที่เรียบง่ายแต่สะดวกสบายสำหรับการพักผ่อนในโรงแรม พร้อมทั้งเพลิดเพลินกับรสชาติของวัตถุดิบตามฤดูกาลจากทะเลโกโตะและการท่องเที่ยวที่น่าประทับใจ โรงแรมแลนด์มาร์คที่ตั้งอยู่ริมทะเล ห่างจากท่าเรือเฟอร์รี่เพียง 5 นาทีโดยการเดินเท้า เป็นจุดศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่มีการเดินทางสะดวก พร้อมด้วยองค์ประกอบของโรงแรมอัจฉริยะ เช่น การเช็คอินอัตโนมัติ และห้องพักหรือร้านอาหารที่เรียบง่ายแต่เน้นเสน่ห์ของโกโตะ โรงแรมที่ไม่เหมือนใคร ~One And Only in GOTO~ คือแนวคิดของเรา ล็อบบี้และห้องพักที่ถูกแต่งแต้มด้วยทะเลโกโตะ "สีฟ้า ~aoiro~" รวมถึงร้านอาหารอิตาเลียนที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สะดวกสบายทั้งสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว
ผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าจากการท่องเที่ยวในบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นดวงดาวได้อย่างภาคภูมิใจ จุดแนะนำของ La Vista Furano Hills (1) มีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติขนาดใหญ่บนชั้นสูงสุด (2) ห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบที่มีเอกลักษณ์ให้บริการฟรี (3) ทำเลดี เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานี JR "Furano" และใช้เวลาเพียง 15 นาทีโดยรถยนต์ไปยังลานสกี
โรงแรมคอมฟอร์ต อิชิงากิจิมะ อยู่ห่างจากสนามบินอิชิงากิ 14 นาทีโดยรถยนต์ และประมาณ 22 นาทีโดยรถบัสประจำทาง ทำเลดี เดินไปหาดมาเอซาโตะประมาณ 10 นาที ไปยังท่าเรืออิชิงากิ (Ishigaki Port Remote Island Terminal) ใช้เวลาประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ เหมาะสำหรับการเที่ยวชมเกาะต่าง ๆ พื้นที่เปิดโล่งชั้น 1 “Library Cafe” เป็นพื้นที่พบปะสังสรรค์ที่โปร่งสบาย ให้คุณสัมผัสบรรยากาศแบบอิชิงากิจิมะได้อย่างเต็มที่ ภายในบริเวณมีที่จอดรถกว้างขวาง จอดง่าย พร้อมให้บริการ
สถานีถัดจากสถานีเกียวโต "สถานีโกโจ" เดินประมาณ 2 นาทีจากทางออกที่ 4 ใกล้ป้ายรถบัสไปยังแหล่งท่องเที่ยว, สถานีเกียวโต และย่านคาราสุมะชิโจ สามารถเดินถึงได้ มีร้านสะดวกซื้อและซูเปอร์มาร์เก็ตเปิดตลอด 24 ชั่วโมงในบริเวณใกล้เคียง ทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ ไมโครเวฟ และเครื่องทำน้ำแข็ง นอกจากนี้ยังมีมุมหนังสือการ์ตูนยอดนิยมกว่า 700 เล่ม ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก
แฟร์ฟิลด์ บาย แมริออท มิเอะ คุมาโนะโคโดะ มิฮามะ ตั้งอยู่ติดกับสถานีริมทาง “พาร์ค ชิจิริมิฮามะ” ตรงหน้าเส้นทางมรดกโลก คุมาโนะโคโดะ สายฮามะไคโดะ เบื้องหลังเป็นเทือกเขาคิอิ และเบื้องหน้าเป็นทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของทะเลคุมาโนะนาดะ พร้อมธรรมชาติที่งดงาม เช่น ชายฝั่งชิจิริมิฮามะซึ่งได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 ชายหาดที่สวยที่สุดของญี่ปุ่น” อากาศอบอุ่นสบายตลอดทั้งปี ให้คุณได้ลิ้มลองผลผลิตท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ทั้งส้มหลากหลายสายพันธุ์ที่เก็บเกี่ยวได้ตามฤดูกาล รวมถึงของดีจากไร่นาและอาหารทะเลนานาชนิด ในฐานะแหล่งพักผ่อนสำหรับการเที่ยวชมมิฮามะ โรงแรมของเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่พักผ่อนที่เน้นความสะดวกสบายและการบริการอย่างอบอุ่น ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ผ่อนคลาย ราวกับชำระล้างหัวใจให้สดใสอีกครั้ง
แฟร์ฟิลด์ บาย แมริออท วากายามะ คุมาโนะโคโดะ ซูซามิ ตั้งอยู่ติดกับสถานีริมทาง “ซูซามิ” ที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก จากโรงแรมของเรา คุณสามารถออกเดินทางท่องเที่ยวได้อย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นตกปลา ดำน้ำ เที่ยวเอสุซากิซึ่งเป็นเกาะที่เชื่อมต่อกับแผ่นดิน หรือเดินเล่นตามเส้นทางโบราณนางาอิซากะบนถนนคุมาโนะโคโดะ โอเฮจิ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก อาหารท้องถิ่นอย่างเมฮาริซูชิก็น่าลอง อีกทั้งช่วงฤดูใบไม้ผลิจนถึงต้นฤดูร้อนมีปลาคัตสึโอเคนเคนสดใหม่เป็นพิเศษ ส่วนช่วงฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาวเพลิดเพลินกับกุ้งล็อบสเตอร์ญี่ปุ่นและเมนูเนื้อหมูป่า ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างอิ่มเอมไปกับพื้นที่ที่ออกแบบเพื่อความสบาย พร้อมการต้อนรับที่อบอุ่น ท่ามกลางวิวธรรมชาติยิ่งใหญ่ตระการตา
ห้องพักมีตัวเลือกหลากหลายสำหรับผู้ที่พักระยะยาว เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ในแต่ละห้องพักมีเตียงจากแบรนด์ Serta ที่ให้ความมั่นใจและความสบาย มี Wifi ความเร็วสูงที่จำเป็นสำหรับธุรกิจ ครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร มีห้องอาบน้ำรวมที่เป็นน้ำพุร้อนเทียม ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแกนกลาง เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Matsumoto ขับรถประมาณ 20 นาทีจาก Shiojiri North IC และขับรถประมาณ 20 นาที (หรือประมาณ 30 นาทีโดยรถบัส) จากสนามบิน Matsumoto การเดินทางจากสถานที่ต่าง ๆ สะดวก และยังสะดวกมากสำหรับการเดินทางในตัวเมือง! เหมาะสำหรับการใช้งานในธุรกิจ รวมถึงการท่องเที่ยวและกิจกรรมกีฬาในหลากหลายรูปแบบ
yubune ตั้งอยู่ในย่านช้อปปิ้ง Shiomachi ที่ยังคงรักษากลิ่นอายของความเก่าแก่และงดงามเอาไว้ โดยมี "เซ็นโต" ที่มีภาพทิวทัศน์ของเกาะวาดบนผนังทั้งด้าน, ห้องสมุดที่ถ่ายทอดวัฒนธรรม Setouchi และ "yuagari lounge" บนชั้น 2 ที่มีร้านค้าและพื้นที่พักผ่อน ที่พักแห่งนี้เกิดขึ้นใน Ikuchijima, Setoda เพื่อเป็นเซ็นโตที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าพร้อมกับเพิ่มความลึกซึ้งให้กับการเดินทางของคุณ แม้ในระหว่างการเดินทางที่ยุ่งเหยิง คุณก็สามารถพักผ่อนได้อย่างเป็นธรรมชาติ ห้องพักถูกตกแต่งด้วยไม้ฮิโนกิและเสื่อทาทามิจากญี่ปุ่น สร้างบรรยากาศที่เรียบง่ายแต่หรูหรา ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์ของ Setoda ที่ล้อมรอบด้วยความงดงามของหมู่เกาะหลายแห่ง
ทำเลดีเยี่ยม เดินเพียง 1 นาทีจากทางออก 1 ฝั่งตะวันตกของสถานีเท็นจิน (สายรถไฟใต้ดินสนามบิน)เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวใช้เป็นฐาน (BASE) สำหรับเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในฟุกุโอกะได้อย่างสะดวกหากใช้ป้ายรถบัสเท็นจินคิตะซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมเดินเพียง 1 นาที จะเดินทางไปยัง Fukuoka PayPay Dome, ท่าเรือฮากาตะ,Fukuoka Sunpalace และสถานที่จัดงานต่าง ๆ ในฟุกุโอกะได้อย่างสะดวก เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวบริเวณอ่าวการชมกีฬา และการไปคอนเสิร์ตห้องพักทั้งหมด 263 ห้อง ตกแต่งสไตล์ธรรมชาติ พร้อมอุปกรณ์ชงชาโคอิชิวาระยากิของฟุกุโอกะบรรยากาศเงียบสงบช่วยให้ลืมความวุ่นวายในเมือง และผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่
ตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ พื้นที่เปิดกว้างที่ผ่อนคลาย ทิวทัศน์ที่เปิดโล่งจากทางเข้า พื้นที่ประชุมที่รองรับได้ตั้งแต่ขนาดใหญ่ถึงขนาดเล็ก ลานกลางและเตาผิงที่เป็นจุดรวมตัวของธรรมชาติและผู้คน พื้นที่สถาปัตยกรรมที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ LIME RESORT HAKONE ช่วยดึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่ผ่านการเชื่อมโยงระหว่างผู้คนและธรรมชาติ
เดินไปถนนโคคุไซเพียง 10 นาที และอยู่ในระยะเดินถึงหน่วยงานราชการและสถานที่สำคัญต่าง ๆ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานทั้งท่องเที่ยวและธุรกิจ บริเวณทางเข้าและภายในอาคารเลือกใช้วัสดุดั้งเดิมของโอกินาวะ เช่น หินปูนริวกิว บล็อกลายดอกไม้ และยาจิมุน ในหลายจุด แม้จะเป็นโรงแรมใจกลางเมือง แต่ยังให้คุณสัมผัสสายลมและแสงธรรมชาติอันสบายของโอกินาวะ สร้างบรรยากาศผ่อนคลายอย่างสงบพร้อมด้วยเลานจ์ล็อบบี้ที่เชื่อมต่อเป็นหนึ่งเดียวกับล็อบบี้ และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บนชั้นบนสุด มอบการพักผ่อนคุณภาพเหนือระดับให้แก่คุณ





























