ทั่วประเทศ × ที่พักแนะนำสำหรับทริปแม่ลูกสาวโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
หลีกหนีความวุ่นวายสู่<เดอะ คาฮาลา โยโกฮามะ>ที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบริมทะเล การบริการอันเป็นเอกลักษณ์ที่เคยสร้างความประทับใจให้แขกคนสำคัญและเหล่าเซเลบริตี้จากทั่วโลก ได้ข้ามทะเลมาผสานกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นอย่างลงตัว ในพื้นที่ที่เปี่ยมด้วยความสงบและความสง่างาม เราพร้อมมอบบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียดสำหรับแขกแต่ละท่าน เพลิดเพลินกับประสบการณ์อาหารชั้นเลิศที่จะเติมเต็มหัวใจ ณ 3 ห้องอาหารและบาร์เลานจ์ ที่รังสรรค์เมนูอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบคุณภาพ อินทีเรียร์อันประณีตซึ่งได้แรงบันดาลใจจากรูปทรงหลายเหลี่ยม สะท้อนประกายระยิบระยับของท้องทะเล ชวนให้คุณผ่อนคลายในช่วงเวลาแห่งความหรูหราอย่างแท้จริง
【แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวทาคายามะ! ที่พักที่ต้อนรับแม้กระทั่งเด็กทารกด้วยความอบอุ่น】ฮอนจินฮิราโนยะ คะโชอัน เป็นเรียวกังชั้นนำในทาคายามะที่เต็มไปด้วยบรรยากาศและประเพณีญี่ปุ่นตั้งอยู่เพียง 1 นาทีเดินจากสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ตลาดเช้า ฮอนจินทาคายามะ และถนนเก่า คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองเก่าได้อย่างเต็มที่สัมผัสการต้อนรับที่อบอุ่นเริ่มต้นด้วยกลองฮอนจิน และลิ้มรสอาหารฮิดะในห้องอาหารส่วนตัวโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งรอบข้างใช้เวลา "วันพิเศษของการเดินทาง" ที่จะอยู่ในใจคุณอย่างอ่อนโยน
เดินไปตามทางเดินที่ลมพัดผ่านสระน้ำที่เงียบสงบ ช่วงเวลาอีกหนึ่งของชีวิตเริ่มเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ "วิลล่า โอโตซุเระ" ได้ถือกำเนิดขึ้น นำเสนอความสงบที่ไม่เคยมีในเรียวกังหรือโรงแรมก่อนหน้านี้ ห้องพักมีเพียง 18 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง ความหรูหราที่ไม่เหมือนใคร หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายที่วิลล่าของคุณ
โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ
ตลอดการเข้าพัก ไม่เพียงเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่คุณและคนสำคัญจะงดงามยิ่งขึ้น เรามุ่งมอบประสบการณ์การสร้างความงามด้วยพลังของธรรมชาติ ทั้งวัตถุดิบท้องถิ่น น้ำพุร้อน และสวนสองแห่งของเรา ความงามที่ผู้คนทุกเพศทุกวัยปรารถนา มีทั้งด้านภายนอก เช่น ความกระชับของผิว ความเงางามของเส้นผม หรือความหย่อนคล้อยบนใบหน้า และด้านภายใน เช่น การดีท็อกซ์ ความผ่อนคลายทางใจ และการเติมเต็มความใฝ่รู้ เดินเล่นในสวนทั้งสอง สัมผัสดอกไม้ตามฤดูกาลและแสงแดดที่ลอดผ่านเรือนยอดไม้ คลายใจ พร้อมให้ร่างกายได้เหนื่อยอย่างพอดี น้ำพุร้อนชื่อดังแห่งโอคุอัตสึกาวะจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเราแบบไหลผ่านตลอดเวลา ผสานกับผลิตภัณฑ์อาบน้ำที่เราพัฒนาขึ้นเอง “Yumoribito” เติมชีวิตชีวาให้ผิว เส้นผม และจิตใจ อาหารทะเลจากอิซุที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน รวมถึงผักป่าและผักพื้นถิ่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของอิซุที่มีระดับความสูงหลากหลาย เพลิดเพลินกับอาหารกัสโตรโนมีผ่านสายตาและปลายลิ้น ให้ทั้งร่างกายและหัวใจมีชีวิตชีวา เมื่อการเดินทางสิ้นสุดลง ความงามทั้งกายและใจยังคงอยู่เป็นความทรงจำ นี่คือประสบการณ์ที่เราตั้งใจมอบให้คุณ
โรงแรมนิวโอตานิ โอซาก้า ตั้งอยู่ใกล้กับสวนปราสาทโอซาก้า ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่งดงามของน้ำและต้นไม้ ให้ความรู้สึกเหมือนรีสอร์ทในเมืองอย่างแท้จริง ล็อบบี้แบบเอเทรียมที่เปิดโล่งพร้อมแสงธรรมชาติยินดีต้อนรับแขกทุกท่าน ห้องพักตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หรูหรา ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารรสเลิศ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับธุรกิจทันสมัย พร้อมช่วยสร้างบรรยากาศที่สง่างามและการเข้าพักที่สะดวกสบายสำหรับคุณ
เดอะ เทอเรซ คลับ เวลเนส ทาลาโซ แอท บุเซนะ นำเสนอไลฟ์สไตล์แห่งความเป็นอยู่ที่ดี ด้วยบรรยากาศของภูมิอากาศทางทะเลที่สมบูรณ์แบบ พร้อมสนับสนุนการพักผ่อนแบบเวลเนสที่สมดุลระหว่างการออกกำลังกาย โภชนาการ และการพักผ่อน เพื่อให้คุณมีสุขภาพดีและเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังในทุกๆ วัน
น้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 3,000 ปี "โดโกะออนเซ็น" น้ำพุร้อนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ โดยมีการกล่าวถึงในบทกวี เช่น "หินน้ำพุร้อนแห่งทาคาดะ" และ "น้ำพุร้อนแห่งอิโยะ" เรียวกังฟุนะยะ (ปัจจุบันคือ "ฟุนะยะ") ได้เปิดให้บริการที่นี่ในช่วงยุคเอโดะ (คันเอ) และได้รับความรักจากผู้คนมากมายในฐานะที่พักสำหรับการเดินทางมานานกว่า 390 ปีโดโกะยังปรากฏใน "นิฮงโชกิ" และ "มันโยชู" แต่สิ่งที่ทำให้ชื่อเสียงของที่นี่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางคือ "โบจจัง" ของนัตสึเมะ โซเซกิ "ครั้งแรกที่พักที่ฟุนะยะในฤดูใบไม้ร่วง" บทกวีนี้ถูกเขียนขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปีเมจิที่ 26 เมื่อโซเซกิมาเป็นครูที่มัตสึยามะ เรียวกังฟุนะยะยังเป็นที่รักของนักเขียนที่มีความเกี่ยวข้องกับมัตสึยามะ เช่น มาซาโอกะ ชิกิ และทาคาฮามะ เคียวชิ"โดโกะออนเซ็น ฟุนะยะ" ที่มีสวนขนาดใหญ่ประมาณ 1,500 สึโบะที่มีลำธารไหลผ่าน เราได้สร้างสมดุลระหว่างความงดงามแบบดั้งเดิมและความสดชื่นใหม่ในทุกมุมของที่พัก กรุณาสัมผัสช่วงเวลาที่น่าจดจำในทริปของคุณ
ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 ห้อง เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2024 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ชินชู ยูดานากะ ออนเซ็น โยโรซึยะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ-คันเซย์ และจะกลับมาเปิดใหม่ในวันที่ 1 มีนาคม 2024 อดีตโชไรโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในปีเฮเซย์ที่ 15 และเคยเป็นสถานที่โปรดของผู้คนมากมายจนกระทั่งสูญเสียไปในปีเรวะที่ 3 แต่ด้วยกำลังใจจากหลายๆ ท่าน เราได้สร้าง "โชไรโซ" ขึ้นใหม่เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นถัดไป โดยยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมเดิมไว้ พร้อมผสมผสานความกลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมสวนเล็กๆ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่อบอุ่นและรู้สึกเหมือนบ้านหลังเก่า แม้จะมาเยือนครั้งแรก โรงแรมแห่งนี้ได้รับเลือกใน Michelin Key Hotel Selection ปี 2025 ระดับ "1 MICHELIN Key"
ทะเล ท้องฟ้า และผืนดิน ที่พัก "ชิตะฮันโตะ โชเก็ตสึ" ตั้งอยู่บนเนินสูงที่มีเพียงสายลมพัดผ่าน ที่นี่มีเพียงสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น ทุกสิ่งที่นี่นำความสงบมาสู่จิตใจ และส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ แห่งความอุดมสมบูรณ์ การบริการทุกอย่างถูกจัดเตรียมเพื่อให้คุณได้ปลดปล่อยทั้งกายและใจจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สู่ช่วงเวลาแห่งการกลับคืนสู่ธรรมชาติ
ห้องพัก "วิลล่าราเคน" ที่เน้นความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีพื้นที่มากกว่า 80 ตารางเมตรทุกห้อง พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหารที่มีแสงธรรมชาติส่องถึง ห้องนอนที่เงียบสงบ และระเบียงพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสสายลมทะเลได้อย่างเต็มที่ จากพื้นที่กว้างขวางของห้องพักไปจนถึงระเบียงชมวิว คุณจะได้สัมผัสกับความเชื่อมโยงและความเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่ เป็นพื้นที่เปิดโล่งไร้สิ่งกีดขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักหรือการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น ด้วยบรรยากาศที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อความสะดวกสบายบนชั้นสูงสุดยังมี Sky Lounge "เท็นโจโนะซาจิกิ" สำหรับแขกของวิลล่าราเคนโดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของช่องแคบคิตัน อ่าวโอซาก้า ชายฝั่งโคโมเอะ และหมู่บ้านชาวประมงต่อเนื่องกัน ราวกับภาพจิตรกรรมเลื่อนผ่านสายตาคุณห้องพัก "ยูเมะไดจิ" มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องเสื่อทาทามิ 12 เสื่อ ห้องเสื่อทาทามิพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องเสื่อทาทามิแบบพิเศษ และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ทุกห้องตกแต่งในธีมญี่ปุ่นให้บรรยากาศเงียบสงบ พร้อมวิวทะเลอันงดงามและพระอาทิตย์ขึ้นจากทุกห้อง เพลิดเพลินไปกับวันหยุดริมทะเล สัมผัสช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่า และสัมผัสความสุขแท้จริง
เซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ตั้งอยู่ท่ามกลางเทือกเขาวงแหวนฮาโกเนะที่โอบล้อมด้วยขุนเขาน้อยใหญ่ ให้คุณสัมผัสลมหายใจของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ที่นี่คือ “ร้านอาหารสำหรับการเข้าพัก” ที่ Hiramatsu มอบประสบการณ์อาหารอันพิถีพิถันและการต้อนรับอย่างอบอุ่น ที่พักสายกูร์เมต์เพื่อการพักผ่อน พร้อมร้านอาหารอิตาเลียนที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลสดใหม่จากท้องถิ่นและจากหลากหลายพื้นที่ อีกทั้งทุกห้องมีน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ร้านอาหารเปิดให้บริการมื้อค่ำสำหรับผู้ที่ไม่ได้เข้าพักด้วย
โรงแรมมินามิคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 120 ปี และเคยต้อนรับนักเขียนและศิลปินชื่อดังอย่างโทชิมูระ ชิมาซากิ ได้เปิดให้บริการใหม่อย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซที่ 19 (ปี 2007) โดยผสมผสานความรู้สึกใหม่เข้ากับประเพณีดั้งเดิม ห้องพัก ทุกห้องบนชั้น 4 ได้รับการติดตั้งอ่างอาบน้ำพร้อมวิวทิวทัศน์ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามนี้พร้อมกับลิ้มรส "ไทเมชิสูตรต้นตำรับของมินามิ" ที่ "เทเอ็นซาเรียวมินามิ" แห่งใหม่ของเรา นอกจากนี้ โรงแรมมินามิคังยังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ ทำให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมเมืองปราสาทได้อีกด้วย ขอเชิญท่านสัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดในภูมิภาคซันอินได้ที่โรงแรมมินามิคัง
เกียวโตที่งดงามในทุกฤดูกาล เราขอต้อนรับท่านด้วยรอยยิ้มและการบริการจากใจ เพื่อให้การเข้าพักของท่านในเมืองหลวงเก่าแห่งนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย โรงแรม นิกโก้ ปริ๊นเซส เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ "ชิโจ คาราสุมะ" ซึ่งเป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง ตลาดนิชิกิซึ่งเป็นครัวของเกียวโต และย่านกิออนหรือพอนโทโชอันงดงามก็สามารถเดินถึงได้ เพลิดเพลินกับการค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ของเกียวโต พร้อมสัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างจากวันธรรมดาในแบบสบายๆ
โดโกะน้ำพุร้อน หนึ่งในสามน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่น ในย่านเมืองน้ำพุร้อนอันเปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์ “โดโกะน้ำพุร้อน ยาจิโยะ” เปิดตัวอย่างเป็นทางการในช่วงฤดูร้อนปี 2018 ห้องพักที่งดงามด้วยกลิ่นอายญี่ปุ่นและความสง่างาม ทุกห้องมีอ่างแช่กลางแจ้งแบบปล่อยน้ำไหลตลอดจากโดโกะน้ำพุร้อน พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้เต็มที่ตามเวลาที่ต้องการ ผ่อนคลายไปกับสายน้ำคุณภาพเยี่ยมของโดโกะ และเติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยอาหารไคเซกิที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล
【ได้รับรางวัล Michelin One Key ต่อเนื่อง 2 ปี (2024-2025)】หมู่เกาะโกโตะ・เกาะฟุคุเอะ—เกาะพิเศษที่ประวัติศาสตร์ในฐานะจุดแวะพักของคณะทูตไปจีน และความทรงจำของคริสต์ศาสนิกชนลับผู้รักษาคำอธิษฐานไว้ท่ามกลางยุคห้ามศาสนา ยังคงมีชีวิตอยู่ ที่ซึ่งคำอธิษฐานและธรรมชาติหลอมรวมกันอย่างกลมกลืน ชายฝั่งลาวาที่พวยพุ่งจาก “ปากยักษ์” และพาโนรามาอันยิ่งใหญ่ที่ท้องฟ้าและทะเลบรรจบกัน จะพาคุณเข้าสู่โลกอันลึกลับน่าค้นหาโรงแรมหรูแห่งนี้ถือกำเนิดขึ้นในทำเลอันโดดเด่นติดกับอุทยานแห่งชาติไซไก เป็นสัญลักษณ์ในการถ่ายทอดเสน่ห์ของหมู่เกาะโกโตะ อาหารจัดเตรียมเป็นชุดไคเซกิ รังสรรค์ความสดตามฤดูกาลของเกาะลงในแต่ละจาน พร้อมสปาทรีตเมนต์ที่เปี่ยมด้วยพลังจากธรรมชาติของเกาะ รวมถึงดอกสึบากิแห่งโกโตะ เพื่อพาคุณสัมผัสความสงบและความรู้สึกเฉพาะตัวแบบโกโตะขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนระดับรีสอร์ตสุดพิเศษบนเกาะฟุคุเอะ ท่ามกลางทะเลงดงามและธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ให้ทั้งใจและกายได้เติมเต็มอย่างแท้จริง
ห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" ทั้งหมด 12 ห้อง ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 26 ตุลาคม 2022 พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกป้องกันโรคติดเชื้อที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูง เพื่อให้คุณสามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจในยุค With Coronaห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" มีระบบระบายอากาศแบบแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงติดตั้งทั่วทั้งพื้นที่ภายในห้อง ทำให้สามารถระบายอากาศได้อย่างแน่นอน และยังมีการติดตั้งประตูอัตโนมัติแบบไม่สัมผัสที่ประตูทางเข้าและประตูห้องน้ำ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สะอาดยิ่งขึ้น สำหรับน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งภายในห้องพักซึ่งใช้น้ำพุเงิน ยังมาพร้อมกับซาวน่าหมอก ที่ช่วยทำให้อบอุ่นถึงแก่นจากทั้งภายนอกและภายใน เพลิดเพลินไปกับน้ำพุเงินของ Arima ได้ทุกเวลา พร้อมสัมผัสบรรยากาศธรรมชาติและชมวิวทิวทัศน์ ในส่วนของโครงสร้างสามส่วนของห้องพัก ประกอบด้วย ห้องนั่งเล่นสำหรับการผ่อนคลาย, ห้องนอนที่สะดวกสบาย และห้องเสื่อญี่ปุ่นสำหรับรับประทานอาหารในตัว นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ทำงานเพื่อรองรับเวลาที่สำคัญของคุณ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายไปกับ "ช่วงเวลาแห่งความสง่างาม" ที่เต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกล้ำสมัย
"เรียวกัง ยาสุอิ" ตั้งอยู่ในเมืองฮิโกเนะ จังหวัดชิงะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทฮิโกเนะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในความเป็นญี่ปุ่นและบรรยากาศแบบดั้งเดิม เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงความงดงามและประวัติศาสตร์ของหอคอยปราสาทจากยุคเอโดะ และเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่แสนพิเศษ
蒼ของทะเลสาบ BIWAFRONT HIKONE ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะอันยิ่งใหญ่และเทือกเขาฮิระที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโดยไม่มีสิ่งใดมาบดบังสายตา ห้องพักที่หลากหลายทั้งหมด 50 ห้อง ประกอบด้วยห้องพักในอาคารหลัก 38 ห้อง ซึ่งมีน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และวิลล่า 12 หลังที่กระจายอยู่ในพื้นที่แกลมปิ้ง โดยในจำนวนนี้มีวิลล่า 9 หลังที่เป็นแบบ Dog-Friendly ซึ่งสามารถเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรักได้ อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว "บิวะโกะ มัตสึบาระออนเซ็น" และอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลสาบบิวะและดินแดนชิกะที่เสิร์ฟในร้านอาหาร การเข้าพักที่โรงแรมนี้จะช่วยฟื้นฟูร่างกายให้แข็งแรงและสดชื่น และการสำรวจพื้นที่โดยรอบเพื่อสัมผัสกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นจะช่วยเติมเต็มจิตใจให้สมบูรณ์ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางในดินแดนโอมิแห่งนี้




























