ทั่วประเทศ × ที่พักสร้างใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ที่สี่แยกซึ่งถนนมิโดสุจิและถนนนากาโฮริโดริตัดกัน เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดิน “ชินไซบาชิ” THE GATE HOTEL Osaka by HULIC ตั้งอยู่บนชั้นสูง (ชั้น 16–28) ของโครงการมิกซ์ยูส ร้อยเรียงเรื่องราวจากริมน้ำสู่ท้องถนน และต่อเนื่องไปถึงท้องฟ้า พร้อมขัดเกลาความสบายที่ไม่เปลี่ยนแปลงท่ามกลางเมืองที่เคลื่อนไหวตลอดเวลาห้องพักทั้งหมด 223 ห้อง มีให้เลือกทั้ง Essential, Classy, Luxe และห้องสวีท THE GATE ถ่ายทอดความสบายแบบญี่ปุ่นอย่างประณีตและมีระดับ ล็อบบี้และออลเดย์ไดนิ่งบนชั้น 26 รับแสงของเมืองอย่างนุ่มนวล ช่วยปรับจังหวะของวันให้ลงตัว ฟิตเนสบนชั้น 27 และเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นพร้อมรูฟท็อปเทอร์เรซ & บาร์บนชั้น 28 สร้างพื้นที่พบปะอันสงบที่เปิดรับท้องฟ้าในย่านแห่งนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์รวมความคึกคักของเมืองแห่งสายน้ำ และเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมใหม่อย่างต่อเนื่อง เราจะยกระดับเวทีแห่งการพบพานและการส่งต่อเรื่องราวขึ้นสู่ “ท้องฟ้า” เพื่อเปิดประตู (GATE) สู่ยุคถัดไป

อากาศอบอุ่นและน้ำที่อุดมสมบูรณ์โอบล้อมเกาะอะมาคุสะ โดยเฉพาะเกาะฮิไอซึ่งเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกของเรา ได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติ Unzen-Amakusa และถือเป็นเกาะศักดิ์สิทธิ์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในวิถีชีวิตของอะมาคุสะ พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก วาดเส้นโค้งบนฟ้า และลับขอบฟ้าทางทิศตะวันตก ช่วงเวลาหนึ่งวันที่ดูธรรมดา กลับกลายเป็นช่วงเวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใครบนเกาะนี้ เวลาแห่งความสงบและความสุขสมบูรณ์ พื้นที่ที่ช่วยผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน การดูแลเอาใจใส่ที่จะทำให้หัวใจคุณอบอุ่นอย่างแผ่วเบา เราขอตั้งชื่อเวทีนี้ว่า TAYUTA ขอเชิญทุกท่านเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์นี้อย่างเต็มที่

พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่หรูหราและกว้างขวาง พร้อมน้ำพุร้อนคุณภาพสูงและการบริการที่อบอุ่นใจ ยินดีต้อนรับทุกท่าน

สัมผัสวิวทะเลสุดตระการตาอย่างใกล้ชิดในการเข้าพักครั้งนี้ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนสุขกับน้ำอุ่นนุ่มสบายที่ห้องอาบน้ำรวมบนชั้นสูง พร้อมชมอ่าวซากามิ ห้องพักเป็นสไตล์ญี่ปุ่น–ตะวันตกโมเดิร์นคุณภาพสูง หลายห้องมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามา อาหารเย็นและอาหารเช้าภายใต้ธีม “ความอร่อยพร้อมวิว” คัดสรรวัตถุดิบทะเลตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น ปรุงอย่างพิถีพิถันเป็นเมนูพิเศษ เดินทางจากสถานีอาตามิโดยรถประมาณ 10 นาที เหมาะสำหรับทริปวันสำคัญหรือท่องเที่ยวกับครอบครัว เพลิดเพลินกับสีสันของทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปจากล็อบบี้หรือเทอร์เรซ และตื่นรับเช้าพร้อมเส้นขอบฟ้าที่ระยิบระยับอย่างหรูหรา ทำเลสะดวกทั้งเที่ยวชมและแช่ออนเซ็น เดินเล่นไปชายหาดหรือย่านร้านค้าได้ง่าย เชิญใช้เวลาที่อาตามิกับคนสำคัญ ให้หัวใจผ่อนคลายด้วยวิวทะเลและความอร่อย วิวทะเลเหนือความคาดหมายและอาหารชั้นเลิศ จะทำให้การเดินทางของคุณพิเศษยิ่งขึ้น

วันที่ 24 ตุลาคม 2025 ที่พักแห่งใหม่ “Kotan Ureshino” ได้เปิดให้บริการขึ้นใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอุเรชิโนะ คำว่า “枯淡” หมายถึงความสงบที่แฝงอยู่ท่ามกลางความงดงาม และความงามอันสุขุมที่ถูกขัดเกลาตามกาลเวลา ที่พักมีทั้งหมด 18 ห้อง โดย 8 ห้องเป็นห้องสวีท ทุกห้องอบอวลด้วยความเงียบสงบเพื่อเยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักให้เหมาะกับทุกโอกาส มื้ออาหารนำเสนอเมนูไคเซกิที่ใช้ถั่วเหลืองท้องถิ่น ภายใต้แนวคิด “เติมเต็มทั้งกายและใจ” ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนอุเรชิโนะ” และสัมผัสซาวน่า iki แท้ เพื่อการผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งทั้งกายและใจ พร้อมช่วงเวลาแห่ง “โทโทะโนอิ” ระหว่างการเข้าพัก ขอเชิญดื่มด่ำบรรยากาศเหนือวันธรรมดาที่ล็อบบี้เลานจ์ธีมชาแห่งคิวชู และพรีเมียมเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทเท่านั้น

ภูเขายุฟุดาเกะบอกเล่าการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล และผืนป่าคุนุงิที่เงียบสงบค่อย ๆ ขับเคลื่อนกาลเวลา ณ สถานที่แห่งนี้ มองเห็นภูเขายุฟุดาเกะที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล พร้อมไอหมอกอุ่นละมุนจากน้ำพุร้อนที่ลอยเอื่อยในย่านยูฟุอิน・คาวาคามิ Regina Resort Yufuin ตั้งอยู่บนเนินสูงอันเงียบสงบ กลมกลืนกับธรรมชาติ ห่างจากถนนยุโนะสึโบะไคโด เป็นรีสอร์ตน้ำพุร้อนราวกับหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่กระจายตัวอยู่ท่ามกลางผืนป่าคุนุงิ ที่นี่มีทั้งช่วงเวลาที่ห่างไกลจากความวุ่นวาย และอากาศที่ชวนให้สูดลมหายใจได้เต็มปอด ขอให้ใช้เวลาพักผ่อนร่วมกับสุนัขแสนรัก ให้ทั้งใจและกายค่อย ๆ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนพิเศษนี้

โรงแรม "THE GATE HOTEL ซัปโปโร by HULIC" ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR ซัปโปโรเพียง 4 นาทีโดยการเดิน และเชื่อมต่อกับพื้นที่ทางเดินใต้ดิน มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2025 โดยเป็นแบรนด์โรงแรมที่มุ่งเน้นการมอบ "คุณค่าที่แท้จริง" สำหรับผู้ใหญ่ ด้วยแนวคิดการออกแบบที่ผสมผสานระหว่างเมืองและธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด โรงแรมมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ประเภท "Essential" จนถึง "THE GATE" พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการตลอดวัน เรามอบพื้นที่พักผ่อนสุดหรูเพื่อให้ผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของซัปโปโร

ชิกิระเซเว่นไมล์สรีสอร์ทที่ทอดยาวบนชายฝั่งตอนใต้ของเกาะมิยาโกะ ตั้งอยู่บนเนินเขาในโซนลักชัวรี เป็นโรงแรมระดับพรีเมียมสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ ดึงเอาองค์ประกอบธรรมชาติของเกาะมิยาโกะ—ทะเล ท้องฟ้า แสง และสายลม—มาใช้อย่างเต็มที่ ในบรรยากาศเงียบสงบห่างไกลความวุ่นวาย เพื่อมอบการเข้าพักที่ช่วยปรับสมดุลทั้งกายและใจ เรามอบประสบการณ์โรงแรมคุณภาพสูงที่ยืดหยุ่นและเป็นอิสระให้แก่คุณ

เปิดใหม่ 18 กุมภาพันธ์ 2026!!ทำเลเยี่ยม เดิน 7 นาทีจาก JR “สถานีฟุคุอิ” และเดิน 1 นาทีจากรถไฟฟุคุอิ สายฟุกุบู “สถานีซากปราสาทฟุคุอิ-ไดเมียวมาจิ”โรงแรมธุรกิจสไตล์ญี่ปุ่น ปูเสื่อทาทามิทั่วทั้งอาคาร พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าบุฟเฟต์อาหารเช้ามีเมนูขึ้นชื่อท้องถิ่น เช่น ข้าวหน้าซีฟู้ด และคะคิอาเกะตามฤดูกาลมาสัมผัสช่วงเวลาแสนพิเศษที่หรูขึ้นอีกนิดกว่าปกติ ในบรรยากาศภายในโรงแรมที่อบอวลด้วยกลิ่นอายญี่ปุ่นกันไหมเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยวเราพร้อมต้อนรับด้วยบริการฟรีมากมาย เช่น โซบะมื้อดึก และไอศกรีมหลังแช่น้ำพุร้อน เป็นต้น

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมวิวทะเลซางามิจากชั้นกลางขึ้นไป สัมผัสธรรมชาติที่งดงามของอะตามิและอิซุยามะ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดพิเศษในสายลมที่แสนสงบ ประสบการณ์อาหารที่หลากหลายจากธรรมชาติเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ที่น่าสนใจ สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เลานจ์สำหรับผ่อนคลาย ที่ออกแบบโดยคำนึงถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นและการบริการอย่างพิถีพิถัน ช่วยเติมเต็มช่วงเวลาที่คุณใฝ่ฝัน

ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากสนามบินอาโสะคุมาโมโตะ และประมาณ 70 นาทีจากสถานีคุมาโมโตะ มีบริการรับส่งรถบัสฟรีจากสนามบินด้วย (※โปรดตรวจสอบรายละเอียดที่เว็บไซต์ทางการ)ที่เลานจ์ฟรี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มต้อนรับพร้อมชมธรรมชาติของอาโสะ และตั้งแต่เวลา 18:00 เป็นต้นไปยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีบริการฟรีมากมาย เช่น ของว่างรองท้อง・ราเมงมื้อดึก และไอศกรีมหลังแช่น้ำพุร้อนห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของน้ำพุร้อนธรรมชาติที่โปร่งโล่ง ให้ท่านได้ใช้ช่วงเวลาแสนสุขพร้อมสัมผัสสายลมที่พัดผ่านที่ราบสูง ยังสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน รวมถึงซาวน่าส่วนตัวอาหารเย็นเลือกได้ทั้งอาหารญี่ปุ่นหรืออาหารตะวันตก พร้อมเมนูตามฤดูกาลที่นำวัตถุดิบท้องถิ่นมาใช้อย่างเต็มที่ เช่น “อะกะอุชิ” ของขึ้นชื่อจังหวัดคุมาโมโตะ เราขอมอบการเข้าพักที่จะเติมเต็มทั้งใจและกายเคียงข้างธรรมชาติ ณ “ลา วิสต้า มินามิ อาโสะ”

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

【เปิดให้บริการ 6 สิงหาคม 2026】โรงแรมของเราที่ถือกำเนิดขึ้นในเมืองแห่งสายน้ำ มัตสึเอะ ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานี “มัตสึเอะ” บนสาย JR ซันอินฮงเซ็น อีกทั้งยังเดินประมาณ 20 นาทีถึงทะเลสาบชินจิและปราสาทมัตสึเอะ สะดวกสำหรับการเดินเล่นชมวิวพระอาทิตย์ยามเย็นและย่านเมืองปราสาทภายในโรงแรมเป็นพื้นที่โมเดิร์นที่สงบผ่อนคลาย โดยใช้คาเมลเลียและมัทฉะเป็นแรงบันดาลใจ พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่า ให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางหรือการทำงานได้อย่างเต็มที่ในฐานะโรงแรมครบครันที่รองรับทั้งธุรกิจและท่องเที่ยว เรามีฟิตเนส ห้องประชุม และร้านสะดวกซื้อแบบไร้พนักงานพร้อมให้บริการขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่อบอุ่น สงบใจ เคียงคู่ช่วงเวลาเงียบสงบของมัตสึเอะ

โรงแรมที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเขียวชอุ่มแห่งนี้ จัดสวนสวยไว้ราวครึ่งหนึ่งของพื้นที่ทั้งหมด คุณสามารถเดินเล่นท่ามกลางดอกไม้และพืชพรรณตามฤดูกาล หรือพักผ่อนอย่างอิสระบนสนามหญ้าและม้านั่งได้นอกจากนี้ ยังมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ (มอร์ออนเซ็น) ที่เป็นหนึ่งในเสน่ห์สำคัญของโรงแรม อุดมด้วยสารอินทรีย์จากพืชและเชื่อว่าช่วยให้ผิวสวย รวมถึงร้านอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลของท้องถิ่น เลานจ์พร้อมเทอร์เรซแบบเปิด รูฟท็อปบาร์ และห้องพักกว้างขวางทุกห้องตั้งแต่ 38 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการมากมาย เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเหนือระดับในแบบโรงแรมสำหรับการเข้าพักระยะยาว

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

โรงแรมแห่งนี้ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับการเปิดอาคารสถานีฮิโรชิมะแห่งใหม่ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์บทใหม่แนวคิดคือ “ประตูสู่เซโตะอุจิ” มอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนคุณภาพ ให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ของเซโตะอุจิอย่างเต็มที่ตลอดการเข้าพักห้องพักทุกห้องมีหน้าต่างบานใหญ่รับแสงธรรมชาติ และแยกห้องน้ำกับห้องอาบน้ำเป็นสัดส่วนขอเชิญเพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่ห้องอาหารของเรา ซึ่งคัดสรรวัตถุดิบจากเซโตะอุจิอย่างเต็มที่ พร้อมเมนูที่ให้คุณลิ้มรสความสดใหม่ตามฤดูกาลด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า

เชื่อมต่อโดยตรงกับทางออก Tracks ของสถานี JR Oimachi สามารถใช้บริการได้ 3 สาย ได้แก่ JR Keihin-Tohoku Line, Rinkai Line และ Tokyu Oimachi Line เดินทางไปสถานีโตเกียว สถานีชินากาวะ และสนามบินฮาเนดะได้ภายในราว 30 นาที อีกทั้งสามารถไปยังย่านยอดนิยมอย่างชิบูยะ ชินจูกุ และกินซ่าได้ภายใน 20 นาที โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ทำเลที่ยอดเยี่ยมช่วยให้การเดินทางของคุณเป็นไปอย่างสบายและมีเวลาเหลือเฟือ ห้องพักมาในคอนเซ็ปต์ “กระท่อมกลางป่า” ออกแบบอบอุ่นด้วยโทนสีเขียวและงานไม้ ให้ความรู้สึกผ่อนคลายและสงบใจ พร้อมห้องอาหารธีม “การเดินทางด้วยรถไฟ” และรูฟท็อปบาร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก “ดินแดนลับกลางป่า” เพื่อมอบ “ความสงบที่ทำให้หัวใจเต้นแรง” ให้แก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

ตั้งอยู่ห่างจากทางด่วนมัตสึเอะ "มิโตยะคิซึกิ IC" เพียงประมาณ 1 นาที และสามารถเดินจากสถานี JR คิซึกิได้ประมาณ 20 นาที มีน้ำพุร้อนธรรมชาติพร้อมด้วยซาวน่าแบบแห้งอุณหภูมิสูง (Auto Löyly) อ่างน้ำเย็นลึก 150 ซม. และพื้นที่พักผ่อนกลางแจ้ง หลังอาบน้ำ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับไอศกรีมหรือเครื่องดื่มแลคโตบาซิลัสที่ให้บริการฟรี อาหารเช้าประกอบด้วยบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกกว่า 40 รายการ รวมถึงเมนูท้องถิ่นอย่าง "ข้าวหน้าปลาแมคเคอเรลย่าง" และ "ข้าวหน้าอะนาโกะ" ส่วนอาหารว่างตอนกลางคืนมีราเมงชื่อดังของโดร์มี่อินน์ "โยนากิโซบะ" ให้บริการฟรี ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยวัฒนธรรมของเมืองอุนนัน เช่น "เหล็กตีทาทาระ" และ "กระเบื้องเซ็กชู瓦าระ" พร้อมสัมผัสงานฝีมือพื้นบ้านของเมืองอิซุโมะแบบ "ย้อมคราม" และ "งานไม้คุมิโกะ" ที่จัดแสดงในหลายจุด

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน