ทั่วประเทศ × ที่พักเหมาะสำหรับการพักคืนติดต่อกัน 3 คืนขึ้นไปโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 102หน้า

เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2023! ที่พักของชาวประมงที่ได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ ― เรียวกังชาวประมงแห่งแรกในจังหวัดชิงะที่ดำเนินกิจการโดยสองรุ่นพ่อและลูก ― ด้วยความเป็นทั้งชาวประมงและเชฟ เจ้าของจึงสามารถคัดเลือกปลาด้วยตัวเอง และปรุงอาหารด้วยความสดใหม่ที่สุดในสไตล์ที่มีเพียงหนึ่งเดียวในจังหวัดชิงะ ท่านจะได้ลิ้มรสความอร่อยของปลาธรรมชาติจากทะเลสาบ เช่น ปลา Biwamasu และปลาไหล พร้อมสัมผัสวัตถุดิบธรรมชาติอันน่าหลงใหลเฉพาะถิ่นโอมิ ที่จะสร้างช่วงเวลาแห่งความประทับใจให้กับหัวใจนักเดินทาง

【เปิดให้บริการเดือนมีนาคม 2024】โรงแรม “คอร์ทยาร์ด บาย แมริออท ฟุคุอิ” เปิดให้บริการหน้า สถานี JR ฟุคุอิ เป็นครั้งแรกในภูมิภาคโฮคุริคุโรงแรมตั้งอยู่บนชั้นสูงของอาคารสูง 28 ชั้น ให้คุณดื่มด่ำกับวิวเมืองฟุคุอิที่งดงามด้วยทำเลศูนย์กลางการเดินทางที่รวมระบบขนส่งสาธารณะหลักของฟุคุอิไว้ จึงสะดวกสบายอย่างยิ่งพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องประชุม ห้องจัดเลี้ยง ห้องอาหารแบบ All-day Dining ร้านอาหารญี่ปุ่น และเลานจ์บาร์ เพื่อตอบโจทย์ทุกความต้องการของผู้เข้าพักนอกจากนี้ยังมีศูนย์ฟิตเนสภายในโรงแรม ให้คุณออกกำลังกายได้ตามต้องการทุกเวลาเรามุ่งมอบประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษ ด้วยบรรยากาศสบาย ๆ ที่ผสานความทันสมัยและความหรูหราอย่างลงตัวขอเชิญใช้เวลาที่เติมเต็มหัวใจ ณ โรงแรมที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวเมืองฟุคุอิที่งดงามได้อย่างเต็มที่

โรงแรม นางาซากิ แมริออท ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสถานีต้นทางของรถไฟชินคันเซ็นสายตะวันตกคิวชู "สถานีนางาซากิ" มีลักษณะภายนอกที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "เรือโดยสาร" ตามแบบฉบับของเมืองท่าที่มีประวัติศาสตร์อย่างนางาซากิ การออกแบบภายในและงานศิลปะในโรงแรมยังผสมผสานเอสเซนส์ของวัฒนธรรมต่างประเทศที่หยั่งรากลึกในภูมิประเทศ ธรรมชาติ เมือง และวิถีชีวิตของนางาซากิ ห้องพัก 179 ห้องและห้องสวีท 28 ห้องทั้งหมดมีพื้นที่กว้างขวางกว่า 36 ตารางเมตร โดย 70% ของห้องพักมีระเบียงที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิและหนึ่งในสามวิวกลางคืนที่สวยที่สุดในโลก พร้อมสัมผัสลมของนางาซากิได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ โรงแรม นางาซากิ แมริออท ยังมีร้านอาหาร 3 แห่งที่นำเสนอ "ประสบการณ์การรับประทานอาหาร" ที่ยอดเยี่ยม โดยใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของภูเขาและทะเลในนางาซากิและคิวชูตะวันตก รวมถึงรวบรวมวัฒนธรรมอาหารของนางาซากิไว้อย่างครบถ้วน

ท่ามกลางธรรมชาติอันกว้างใหญ่กว่า 35,000 ตารางเมตร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและรสชาติท้องถิ่น ใกล้ "สวนสายน้ำ" ที่ออกแบบโดยสถาปนิกคุณจุนยะ อิชิกามิ ท่านสามารถเลือกพักผ่อนในรูปแบบที่พักสุดหรู "AUBERGE" ซึ่งมีร้านอาหารและ suite villa แบบบ้านเดี่ยว หรือเลือกพักในรูปแบบเรียบง่าย "B&B"

ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน สถานีเกียวโต เป็นโรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้สถานีเกียวโต เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า โกเบ และนาราได้อย่างสะดวกห้องพักทั้ง 266 ห้องผสานกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่น ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบายและมีระดับ เมื่อเช็กอิน เรามีคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่อบตามสูตรดั้งเดิมของดับเบิลทรีไว้ต้อนรับเอ็กเซ็กคิวทีฟเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักชั้นเอ็กเซ็กคิวทีฟโดยเฉพาะ ให้คุณผ่อนคลายพร้อมชมวิวรถไฟชินคันเซ็นที่วิ่งผ่านไปมาห้องอาหารแบบออลเดย์ไดนิ่งให้บริการบุฟเฟต์อาหารเช้านานาชาติที่เติมเต็มด้วยเอกลักษณ์ของเกียวโต รวมถึงมื้อกลางวันและมื้อเย็น ส่วนคาเฟ่เลานจ์มีทั้งกาแฟ อาฟเตอร์นูนที และบาร์ยามค่ำคืน ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในแบบของคุณเอง

วิลล่าสวีททั้งหมด 7 ห้อง พร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัว เปิดมุมมองสู่ธรรมชาติเมืองร้อนอันกว้างไกล โดยมีทะเลสี “มิยาโกะบลู” อยู่ตรงหน้า ห้องพักสำหรับผู้เข้าพักที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมคุณภาพ โอบล้อมด้วยพืชพรรณกึ่งเขตร้อน ให้คุณใช้เวลาพร้อมแสงแดดที่ส่องเข้ามาเต็มห้อง และสัมผัสความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ ห้องอาหารพร้อมเสิร์ฟคอร์สเมนูที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากโอกินาว่าอย่างเต็มที่ ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดูกาล ขอเชิญใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะมิยาโกะjima

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 ห้อง เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2024 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ชินชู ยูดานากะ ออนเซ็น โยโรซึยะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ-คันเซย์ และจะกลับมาเปิดใหม่ในวันที่ 1 มีนาคม 2024 อดีตโชไรโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในปีเฮเซย์ที่ 15 และเคยเป็นสถานที่โปรดของผู้คนมากมายจนกระทั่งสูญเสียไปในปีเรวะที่ 3 แต่ด้วยกำลังใจจากหลายๆ ท่าน เราได้สร้าง "โชไรโซ" ขึ้นใหม่เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นถัดไป โดยยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมเดิมไว้ พร้อมผสมผสานความกลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมสวนเล็กๆ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่อบอุ่นและรู้สึกเหมือนบ้านหลังเก่า แม้จะมาเยือนครั้งแรก โรงแรมแห่งนี้ได้รับเลือกใน Michelin Key Hotel Selection ปี 2025 ระดับ "1 MICHELIN Key"

เริ่มต้นด้วยอาหารท้องถิ่นตามฤดูกาลพร้อมเครื่องดื่ม และปิดท้ายด้วยโซบะเส้นสดทำมือ คัดสรรวัตถุดิบสดใหม่จากธรรมชาติที่ได้รับพรจากเทือกเขานิกโก้ สะท้อนความงามและสีสันของแต่ละฤดูในทุกจาน เน้นใช้วัตถุดิบท้องถิ่นคุณภาพดีในปริมาณพอเหมาะ เพลิดเพลินกับการรับประทานโซบะพร้อมเหล้าท้องถิ่นในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวที่ติดสวน มีห้องพักทั้งหมด 3 ห้อง ได้แก่ "FUKUJYU" พร้อมน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้ง, "KIKUSUI" และ "KOURIN" ที่มีน้ำพุร้อนส่วนตัวอยู่ตรงข้ามห้องพัก เช็คอินและเช็คเอาท์ได้ภายในห้องพัก สัมผัสช่วงเวลาส่วนตัวแสนสบายสำหรับคุณสองคนในพื้นที่ส่วนตัวอย่างสมบูรณ์

Doggyสวีทเปโร เป็นที่พักน้ำพุร้อนสำหรับครอบครัวและสุนัขที่คุณรัก เพื่อการพักผ่อนและความสุขร่วมกัน เดินเล่นในเมืองน้ำพุร้อนที่มีเสน่ห์ ทานอาหาร หรือแช่น้ำพุร้อนไปพร้อมกับสุนัขของคุณ มาสัมผัสช่วงเวลาพิเศษในอิคาโฮะกันเถอะ ～จุดเด่นของที่พักเรา～ ・สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขแบบทุกฤดูกาล ตั้งอยู่ใต้หลังคา สามารถใช้งานได้แม้ในวันที่ฝนตก ・เพลิดเพลินกับอิคาโฮะออนเซ็นและวิวทิวทัศน์ไปพร้อมกับสุนัข ระเบียงของแต่ละห้องพักมีบ่อแช่น้ำกลางแจ้งจากน้ำพุร้อนอิคาโฮะ และยังมีอ่างสำหรับสุนัขเตรียมไว้ให้ด้วย ・เมนูเพื่อสุขภาพสำหรับสุนัข อาหารเย็นและเช้า คุณสามารถรับประทานอาหารแสนอร่อยไปพร้อมกับสัตว์เลี้ยงของคุณ ส่วนน้องหมาจะได้รับอาหารปรุงอย่างพิถีพิถันโดยไม่ใส่สารเติมแต่งเพื่อสุขภาพที่ดี

ที่พักที่มองเห็นเทือกเขาอาซันอย่างชัดเจน ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของ "สวนมะกอกแห่งท้องฟ้า" และรับรองเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น อาคารที่ได้รับการออกแบบและปรับปรุงโดยองค์ประกอบการออกแบบสถาปัตยกรรมของเคตะ นากาตะ พร้อมด้วยเก้าอี้โคโนอิดของจอร์จ นากาชิมะ และโคมไฟ AKARI ของอิซามุ โนกุจิ การออกแบบที่แปลกใหม่ซึ่งเชื่อมต่อระเบียงของอาคารหลักกับอาคารแยกออกไป ทำให้ไม่มีขอบเขตระหว่างภายในและภายนอก และกลมกลืนไปกับธรรมชาติ ระเบียงนี้ผ่านอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและเชื่อมต่อไปยังสวนมะกอกด้านตะวันออก คุณสามารถใช้ ห้องพัก 3 ห้องได้อย่างอิสระ ได้แก่ ห้องนั่งเล่นหลักที่ออกแบบโดยจอร์จ นากาชิมะ ห้องนอน และห้องเขียนหนังสือแบบญี่ปุ่นที่มีเพดานทรงเรือ

ด้วยแนวคิด "GINZA POP" โรงแรมมีการออกแบบภายในที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ย้อนยุคและทันสมัย ห้องพักที่ใช้สีสันสดใสและโดดเด่น ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารตะวันตกซึ่งเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น รวมถึงบาร์ เลานจ์ และอ่างอาบน้ำสาธารณะ ตั้งอยู่ใกล้กับโรงละครคาบูกิซะและตลาดนอกสึกิจิ ห่างจากสถานีฮิกาชิกินซะเพียงประมาณ 3 นาทีโดยการเดิน และสามารถเดินทางจากสนามบินฮาเนดะและนาริตะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถไฟ

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ปลายตะวันตกของเมืองฟุกุโอกะ ณ ฟุตามิงาอุระ อิโตชิมะ รีโนเวทใหม่ในเดือนเมษายน 2026 ภายใต้คอนเซ็ปต์ “Sunset Beach Club” เพิ่มสระว่ายน้ำและซาวน่าใหม่ ปรับโฉมพื้นที่เทอร์เรซ รวมถึงอาหารและเครื่องดื่มที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นให้สดใหม่ยิ่งขึ้น ให้คุณได้พักผ่อนแบบรีทรีตเคียงข้างทะเลและแสงอาทิตย์ยามเย็น ท่ามกลางการผสานกันอย่างลงตัวของอาหาร ดนตรี และเวลเนสห้องพักทั้งหมด 47 ห้อง มาพร้อมระเบียงทุกห้อง มีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่ห้องพักสำหรับเข้าพักได้สูงสุด 8 ท่าน ห้องวิวทะเล ห้องสวีทพร้อมรูฟท็อปหรือเทอร์เรซพร้อมจากุซซี่ ไปจนถึงห้องที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง เหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน ให้คุณใช้เวลาผ่อนคลายอย่างอิสระและมีระดับในช่วงเวลาพิเศษนี้

แหล่งน้ำพุร้อนชั้นนำของคิวชู จังหวัดซากะ ทาเคโอะ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,300 ปี และเป็นที่รู้จักในฐานะ "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วประเทศ เพลิดเพลินไปกับซาวน่าของแท้ที่ใส่ใจในทุกรายละเอียดและน้ำพุร้อนธรรมชาติของทาเคโอะอย่างเต็มที่ ■ ร้านเนื้อคัปโปที่ให้คุณลิ้มรสเนื้อซากะ เสิร์ฟพร้อมกับผักท้องถิ่นและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมถึงภาชนะที่ผลิตในพื้นที่ต่าง ๆ ของจังหวัดซากะ ■ ซาวน่าและน้ำพุร้อนที่ภาคภูมิใจของเรา ห้องอาบน้ำสาธารณะมีซาวน่าของแท้ที่ใส่ใจในรายละเอียดถึง 4 ห้อง ซาวน่าที่ไม่เหมือนใครซึ่งใช้ประโยชน์จากธรรมชาติในท้องถิ่น ■ ซาวน่าส่วนตัวพร้อมให้บริการ สัมผัสประสบการณ์ซาวน่าที่มีเอกลักษณ์ในพื้นที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความเป็นญี่ปุ่นและสแกนดิเนเวีย

MUWA NISEKO ตั้งอยู่บริเวณส่วนบนของ Grand Hirafu ซึ่งเป็นเวทีหลักของ Niseko โดยที่พักแห่งนี้เป็นรีสอร์ทแบบสกีอิน-สกีเอาท์ที่สามารถเข้าถึงหิมะผงระดับโลกได้โดยตรงจากห้องพักของคุณ ห้องพักคุณภาพสูงจำนวน 113 ห้องที่มีลักษณะเฉพาะแตกต่างกันไป เช่น การเข้าถึงลานสกีโดยตรงจากห้องพักแบบสกีอิน-สกีเอาท์ ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพนต์เฮาส์กว้างขวางที่มองเห็นวิวพาโนรามาของภูเขาโยเทอิ ห้องพักเหล่านี้ได้รับการตกแต่งด้วยการออกแบบแบบดั้งเดิมและเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่เพื่อต้อนรับแขกผู้มาเยือน เรามอบประสบการณ์พิเศษที่เปลี่ยนทุกช่วงเวลาของการเข้าพักให้เป็นความทรงจำที่ลืมไม่ลง เช่น วิวพาโนรามาสีขาวเงินที่น่าทึ่ง น้ำพุร้อนอินฟินิตี้ส่วนตัว อาหารจากร้านอาหารที่ได้รับดาวมิชลิน และโปรแกรมสุขภาพ MUWA NISEKO ได้รับเลือกให้เป็นโรงแรม 1 มิชลินคีย์ในวันที่ 4 กรกฎาคม 2024 เกียรติยศใหม่นี้มอบให้กับที่พักที่มอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในญี่ปุ่น มีโรงแรม 85 แห่งในญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัล 1 มิชลินคีย์อันทรงเกียรติ โดยเกณฑ์การประเมินประกอบด้วย (1) สถาปัตยกรรมและการออกแบบภายในที่ยอดเยี่ยม (2) คุณภาพของบริการ ความสะดวกสบาย และการบำรุงรักษาที่ดี (3) ความเป็นเอกลักษณ์ที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของสิ่งอำนวยความสะดวก (4) ประสบการณ์ที่คุ้มค่ากับราคา และ (5) โรงแรมเป็นจุดหมายปลายทางของการเดินทางและมอบประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่นั้น MUWA NISEKO ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2023 ในฐานะรีสอร์ทสุขภาพหรูหราแห่งใหม่ รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ เราขอสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้กับแขกจากญี่ปุ่นและต่างประเทศด้วยความหรูหราและความสะดวกสบายที่เป็นเอกลักษณ์ของ MUWA NISEKO

ในเดือนมีนาคม 2024, ที่พักใหม่พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งในทุกห้องจะเปิดให้บริการ ห่างจาก "ยูบาตาเกะ" เพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า ตั้งอยู่ใจกลางถนนที่เชื่อมระหว่าง "ยูบาตาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ และ "สวนสาธารณะนิชิโนะคาวาระ" ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด และสนุกสนานกับช่วงเวลาคาเฟ่ในล็อบบี้ตอนกลางวัน และช่วงเวลา Bar ในตอนกลางคืนอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับการเดินทางน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ในใจกลางน้ำพุร้อนคุซัทสึ ※ที่พักนี้เป็นแบบไม่รวมอาหาร (素泊まり) ท่านสามารถใช้เวลาในน้ำพุร้อนคุซัทสึได้อย่างอิสระตามใจชอบ

穂垂亭Villas เป็นวิลล่าส่วนตัวสุดหรูที่เพิ่งเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2023 พื้นที่กว่า 100 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องนอน 2 ห้อง ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ระเบียงเปิดโล่ง และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งจากแหล่งน้ำธรรมชาติ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบชั้นเลิศของนากาโนะ ที่ร้านอาหาร "穂垂亭" ซึ่งเป็นบ้านเก่าแก่กว่า 170 ปี ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์โมเดิร์น เราขอนำเสนอช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสุขในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ภายใต้แนวคิด "温故拓新 – เรียนรู้จากอดีตเพื่อสร้างสิ่งใหม่"

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ห่างจากสถานีเท็นมะบาชิใกล้ปราสาทโอซาก้าประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน และประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ถึงสถานีโอซาก้า ทำเลที่สะดวกสำหรับการเข้าถึงจังหวัดอื่นในภูมิภาคคันไซ เช่น โกเบ เกียวโต และนารา โรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 373 ห้อง ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลที่ปราสาทโอซาก้าหรือแม่น้ำโอกาวะ นอกจากนี้ โรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เลานจ์และบาร์ ร้านอาหารแบบซื้อกลับ ศูนย์ฟิตเนส สระว่ายน้ำในร่ม เลานจ์สำหรับผู้บริหาร ห้องจัดเลี้ยง และห้องประชุม

สัมผัสถึงทะเลและผ่อนคลายตามใจคุณ ที่พักอิมาอิโซะที่เต็มไปด้วยความตั้งใจนี้จะเปิดใหม่ในเดือนสิงหาคม 2024 ภายใต้แนวคิด "สโลว์รีสอร์ท" เปลี่ยนโฉมใหม่เป็นเรียวกังรีสอร์ทสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่รวมทุกอย่างไว้ในที่เดียว ห้องพัก เลานจ์ ร้านอาหาร ออนเซ็น ห้องอาบน้ำส่วนตัว และสวน ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด เปลี่ยนเป็นดีไซน์ที่เรียบง่ายแต่สงบในแบบญี่ปุ่น ค่าที่พักรวมทั้งอาหารและเครื่องดื่มแล้ว คุณจึงสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์ยามดึกหรือไอศกรีมหลังอาบน้ำได้ตามใจคุณ ใช้เวลาที่มีค่ากับคนสำคัญของคุณ และเพลิดเพลินกับวันหยุดพิเศษที่ไม่เหมือนใคร

ที่พักบนที่ราบสูงที่ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบและริมทะเลสาบของน้ำพุร้อนซาโอะ "ฮานาเระยุ ฮัคคุฮัปโปะ" ที่มีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้สัมผัสกับกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวบริสุทธิ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของน้ำพุร้อนซาโอะ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง บ่อน้ำพุร้อนในร่ม และบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้า พร้อมชมวิวทิวทัศน์ที่งดงามของเทือกเขาซาโอะและภูเขาริวซัง อาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเนื้อวัวยามากาตะที่มีชื่อเสียง ถูกจัดเตรียมในสภาพที่ดีที่สุดเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอร่อยทั้งทางสายตาและรสชาติ ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เช่น จูเนียร์สวีท และห้องพักแบบดีลักซ์สไตล์ญี่ปุ่น เป็นพื้นที่หรูหราที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง สัมผัสช่วงเวลาที่มีคุณภาพและสง่างามท่ามกลางธรรมชาติของซาโอะ

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 โรงแรมฮิลตันเกียวโต ซึ่งเป็นแบรนด์ของ "ฮิลตัน โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ท" ได้เปิดตัวครั้งแรกในเกียวโต เมืองท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น โรงแรมตั้งอยู่ที่คาวาระมาจิซันโจ ซึ่งเต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าแบบดั้งเดิม และเป็นย่านที่คึกคักด้วยผู้คนทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาทีถึง "ปราสาทนิโจ" ที่เป็นมรดกโลก เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และขับรถเพียง 15 นาทีจากสถานีเกียวโต ทำให้สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ห้องพักมีทั้งหมด 313 ห้อง โดยส่วนใหญ่เป็นห้องมาตรฐานขนาดประมาณ 40 ตารางเมตร บนชั้นดาดฟ้าของโรงแรมมีบาร์รูฟท็อปที่สามารถผ่อนคลายพร้อมชมวิวเมืองเกียวโตได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร คาเฟ่ ฟิตเนส และสระว่ายน้ำในร่มครบครัน