ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมคาเฟ่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 7หน้า

ที่พักที่มีความภาคภูมิใจในร้านอาหารที่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมชมสวนญี่ปุ่นที่หรูหรา คุณสามารถลิ้มรสอาหารที่ปรุงสดใหม่ เช่น สเต็กที่ย่างในครัวแบบเปิด ที่พักมีห้องพักหลากหลายประเภท ตั้งแต่ห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นไปจนถึงห้องสวีท โดยเฉพาะห้องสวีทที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทำจากไม้ฮิโนกิ และห้องดีลักซ์ที่มีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง น้ำพุร้อนจากน้ำพุร้อนยุคาวาระที่ไหลผ่านมีลักษณะนุ่มนวลและอ่อนโยน Cafe&Library มีบริการกาแฟและชาฟรีให้เพลิดเพลิน พร้อมทั้งสามารถดื่มด่ำกับหนังสือต่างๆ ได้ตามใจชอบ

ในปี 1904 ตระกูลแอสเตอร์ ผู้เป็นผู้นำสังคมชั้นสูงแห่งนิวยอร์ก ได้ให้กำเนิด “เซนต์รีจิส” ในฐานะโรงแรมที่ถ่ายทอดการต้อนรับเสมือนเชื้อเชิญแขกสู่คฤหาสน์ส่วนตัว เซนต์ รีจิส โรงแรม โอซาก้า ซึ่งเป็นโรงแรมเซนต์รีจิสเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ภายในอาคารที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Honmachi ของ Osaka Metro ผ่านทางเดินใต้ดิน และใช้เวลาเดินเพียง 1 นาที แม้อยู่บนทำเลชั้นเยี่ยมของโอซาก้าท่ามกลางแนวต้นไม้บนถนนมิโดสุจิ แต่ยังคงมอบพื้นที่อันเงียบสงบให้คุณได้พักผ่อนห่างจากความวุ่นวายของเมืองด้วยห้องพักและห้องสวีททั้งหมด 160 ห้อง บริการ St. Regis Butler Service ตลอด 24 ชั่วโมงพร้อมดูแลแขกแต่ละท่านอย่างใกล้ชิด มอบบริการเฉพาะบุคคลอย่างพิถีพิถัน อีกทั้งสามารถจัดเตรียมอาหารเช้าได้ตลอด 24 ชั่วโมงตามความสะดวกของผู้เข้าพักภายในโรงแรมมีร้านอาหารและบาร์ 4 แห่งที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ได้แก่ ห้องอาหารอิตาเลียน “La Veduta” ที่ให้คุณลิ้มลองเมนูงดงามและสร้างสรรค์ซึ่งสะท้อนความคิดสร้างสรรค์ของเชฟ บราสเซอรี “RÉGINE” และเทปปันยากิ “Wajo” ที่ได้รับการดูแลเมนูโดยเชฟระดับมิชลิน รวมถึง St. Regis Bar ที่สืบทอดธรรมเนียมของเซนต์รีจิส พร้อมเสิร์ฟค็อกเทลสูตรเฉพาะ แชมเปญคุณภาพ และชุดน้ำชายามบ่ายที่เปี่ยมด้วยความสร้างสรรค์

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

― 11 กรกฎาคม 2024 (วันพฤหัสบดี) เปิดให้บริการ "ReLabo" เป็นแนวคิดที่ผสมผสานระหว่าง "Re" ซึ่งหมายถึง "การกลับคืนสู่สภาพเดิม" และ "Labo" ซึ่งหมายถึง "ห้องปฏิบัติการ" หรือ "การวิจัย" เราได้ศึกษาเกี่ยวกับการแพทย์และสุขภาพมาเป็นเวลากว่า 60 ปี ที่ ReLabo เรามีการตรวจสุขภาพหลากหลายรูปแบบ พร้อมคำปรึกษาด้านสุขภาพ โดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และพยาบาลสาธารณสุข รวมถึงการวางแผนและนำเสนอโปรแกรมต่าง ๆ ที่เหมาะสมกับปัญหาของลูกค้าแต่ละคน เรายังคงศึกษาเกี่ยวกับแผนสุขภาพที่ผสมผสานโยคะ น้ำพุร้อน การทำสมาธิ สปา อาหาร และคลินิก เพื่อสนับสนุนชีวิตสุขภาพที่ดีของลูกค้าทุกคน

ขับรถ 10 นาทีจากสถานีคาโกชิมะชูโอ “Iso Beach House” สถานที่เก่าแก่ที่มองเห็นซากุระจิมะและอ่าวคิงโคได้ตรงหน้า ได้กลับมาเกิดใหม่เป็นรีสอร์ตส่วนตัวแบบเอ็กซ์คลูซีฟ จำกัดเพียง 2 ห้องพักเท่านั้นคอนเซ็ปต์คือ “ความนิรันดร์”ห้องพักสไตล์ตะวันตกสุดพรีเมียม “U” คือพื้นที่โปร่งโล่งที่ให้คุณครอบครองวิวพาโนรามาสุดตระการตาจากที่นั่งพิเศษริมกระจกได้เพียงผู้เดียวห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น “Q” มอบประสบการณ์ “โทโทโนอิ” อันแสนสุข ด้วยซาวน่าวิวทะเลที่จะช่วยปรับสมดุลทั้งกายและใจจากคาเฟ่พร้อมโรงคั่วกาแฟบนชั้น 1 จะได้สัมผัสกลิ่นหอมของกาแฟที่ชงสดใหม่ โอบล้อมด้วยเสียงคลื่น แล้วปล่อยใจให้เป็นอิสระพบกับความพิเศษเหนือวันธรรมดาที่ทรงพลัง—ได้ที่นี่เท่านั้น

โรงแรมโตเกียวโดมที่ตั้งตระหง่านอยู่ในพื้นที่บันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในใจกลางเมือง "โตเกียวโดมซิตี้" ที่นี่เป็นโรงแรมสูง 43 ชั้นที่มอบทัศนียภาพที่งดงามและวิธีการเพลิดเพลินที่หลากหลาย พร้อมด้วยการบริการที่มีคุณภาพสูงสุด เพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ที่ผสมผสานระหว่างความผ่อนคลายและความบันเทิง ความสนุกที่ทำให้หัวใจเต้นแรง ความสุขที่เติมเต็ม และความสงบสุข... ความสนุกที่เหมาะกับแต่ละท่านจะต้องพบเจอที่นี่อย่างแน่นอน ชั้นที่ 9 ถึงชั้นที่ 41 เป็นชั้นห้องพักทั้งหมด 1,006 ห้อง โดยมีฝั่งพาร์คไซด์ (ด้านทิศเหนือ) ที่สามารถมองเห็นโตเกียวโดมซิตี้ และฝั่งพาเลซไซด์ (ด้านทิศใต้) ที่สามารถเพลิดเพลินกับ "ทิวทัศน์พาโนรามาของโตเกียว" เช่น กลุ่มอาคารสำนักงานมารุโนะอุจิและชินจูกุ รวมถึงพระราชวังอิมพีเรียล ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายพร้อมกับชมความงดงามหลากหลายของโตเกียว ชั้นที่ 9 ถึงชั้นที่ 34 เป็นชั้นมาตรฐาน ชั้นที่ 35 ถึงชั้นที่ 38 เป็นชั้นพรีเมียม และชั้นที่ 39 ถึงชั้นที่ 41 เป็นชั้นเอ็กเซ็กคูทีฟ โดยเราขอเสนอการเข้าพักที่พิเศษตามโอกาสการใช้งานของท่าน สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการชั้นเอ็กเซ็กคูทีฟ ท่านสามารถใช้บริการเลานจ์พิเศษได้ฟรี

โรงแรมนิวโอตานิ โอซาก้า ตั้งอยู่ใกล้กับสวนปราสาทโอซาก้า ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่งดงามของน้ำและต้นไม้ ให้ความรู้สึกเหมือนรีสอร์ทในเมืองอย่างแท้จริง ล็อบบี้แบบเอเทรียมที่เปิดโล่งพร้อมแสงธรรมชาติยินดีต้อนรับแขกทุกท่าน ห้องพักตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หรูหรา ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารรสเลิศ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับธุรกิจทันสมัย พร้อมช่วยสร้างบรรยากาศที่สง่างามและการเข้าพักที่สะดวกสบายสำหรับคุณ

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

เมื่อคุณก้าวผ่านประตูบ้านที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับ Shikisai คุณจะพบกับพื้นที่พิเศษที่เปิดกว้าง คุณสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวในห้องพักของคุณได้อย่างไม่ต้องกังวล ในสวนสไตล์ญี่ปุ่นแท้ ๆ ยังมีเลานจ์กาแฟส่วนตัวที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของ Tateyama ขอให้คุณใช้เวลาที่หรูหราและพิเศษที่ Shikisai

โรงแรมเวสทิน โอซาก้า ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของสถานีโอซาก้า ใจกลางเมืองโอซาก้า ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันเขียวขจี รวมถึง "ป่าธรรมชาติกึ่งกลางเมือง" ที่เชื่อมต่อกับล็อบบี้ โรงแรมแห่งนี้เปิดให้บริการในปี 1993 ในฐานะแบรนด์เวสทินแห่งแรกในญี่ปุ่น พร้อมมอบการบริการที่สร้างความพึงพอใจให้แก่ลูกค้าเสมอมา ด้วยแนวคิด "ยุคอะซุจิโมโมยามะ ยุคที่วัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกเบ่งบาน" โรงแรมได้ถ่ายทอดความงดงามของการผสมผสานระหว่างยุโรปคลาสสิคและเจแปนนีสแบบดั้งเดิม เป็น "โอเอซิสกลางเมือง" ที่สมบูรณ์แบบ

สถานที่พักลับสำหรับนักชิมบนเกาะคาชิจิมะ คุณจะได้ลิ้มรสอาหารทะเลจากอิเสะชิมะในรูปแบบเมนูซีฟู้ดสร้างสรรค์ที่หาไม่ได้จากที่อื่นไม่เพียงแค่อาหารเท่านั้น กิจกรรมดูดาวพร้อมผู้บรรยายเฉพาะทางที่จะอธิบายท้องฟ้าแห่งอิเสะชิมะก็ได้รับความนิยมเช่นกันมีน้ำพุร้อนธรรมชาติด้วย เป็นโรงแรมที่ให้คุณเพลิดเพลินกับเกาะคาชิจิมะได้อย่างเต็มที่

น้ำพุร้อนอุเระชิโนะที่ได้รับความนิยมในฐานะเมืองพักแรมตั้งแต่สมัยเอโดะ วะทะยะ เบสโซะเริ่มต้นจากบ้านพักของตระกูลชิมะซุ ซัตสึมะที่เดินทางผ่านถนนนางาซากิในอดีต ปัจจุบัน วะทะยะ เบสโซะตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวาง 30,000 สึโบะตามแนวแม่น้ำอุเระชิโนะที่ไหลเอื่อย เพลิดเพลินกับการสร้างความทรงจำที่สนุกสนานกับครอบครัวและเพื่อนฝูง หรือช่วงเวลาพิเศษกับคนรักในพื้นที่ที่ไม่ธรรมดาที่ข้ามแม่น้ำนี้

โรงแรมนิคโก้โอซาก้า ซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีชินไซบาชิของโอซาก้าเมโทร มีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังพื้นที่สำคัญในโอซาก้า เช่น อุเมดะ ชินโอซาก้า และเคียวเซร่าโดม โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟ บริเวณใกล้เคียงมีแหล่งช้อปปิ้งมากมาย เช่น ย่านการค้าและห้างสรรพสินค้า เราพร้อมต้อนรับท่านด้วยรอยยิ้มและความใส่ใจ เพื่อให้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวของท่าน

เลานจ์, ระเบียง, บาร์, น้ำพุร้อน, ร้านอาหาร, เบเกอรี่ และ "เล่น, พัก, เพลิดเพลินกับอาหารที่มิยาจิมะ" หมายความว่าคุณสามารถสัมผัสความสนุกของการใช้ชีวิตในมิยาจิมะที่วิลล่ามิยาจิมะ

เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีซัปโปโร! สะดวกสบายทั้งสำหรับการเดินทางและธุรกิจ ห้องพักที่ปรับปรุงใหม่มีพื้นที่ที่ใช้งานได้และกว้างขวาง อาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโดพร้อมวิวจากความสูง 150 เมตร น้ำพุร้อนธรรมชาติยังได้รับความนิยม! Wi-Fi ฟรีในทุกห้องพัก

ที่พักทั้งหมด 10 ห้อง รายล้อมด้วยเสียงสายน้ำของแม่น้ำโอดากาวะและนาขั้นบันไดที่สะท้อนความงามของทั้งสี่ฤดู ขอเสนอรูปแบบการเข้าพักเฉพาะตัวในชื่อ “การเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนสำหรับคู่รัก”ยามเช้าตื่นรับสายลมที่พัดผ่านนาขั้นบันได แล้วค่อย ๆ เดินเล่นไปตามคันนาอย่างสบาย ๆ ที่คาเฟ่หลังคามุงจาก คุณสามารถจิบกาแฟอย่างเงียบสงบท่ามกลางวิวชนบทซาโตยามะ จากนั้นผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวในห้องพัก ด้วยน้ำแร่ธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดเวลาอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบไหลผ่านตลอดเวลาที่มีในทุกห้อง คือพื้นที่แช่น้ำส่วนตัวที่ไม่ถูกรบกวน โอบล้อมด้วยเสียงธารน้ำในหุบเขาน้ำพุร้อนและเสียงนกน้อย อีกทั้ง “เรือนแยกท่ามกลางนาขั้นบันได” ยังมีสระว่ายน้ำจากน้ำพุร้อน ให้คุณสัมผัสความโปร่งโล่งราวเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ พร้อมเพลิดเพลินกับการพักผ่อนระดับคุณภาพอาหารเป็นชุดไคเซกิสร้างสรรค์ที่นำวัตถุดิบตามฤดูกาลซึ่งเติบโตจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของอะโสะมาใช้ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อวากิวจากคิวชูหรือหมูรินโด แต่ละจานสะท้อนเสน่ห์ของท้องถิ่น เติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเดินทางให้พิเศษยิ่งขึ้นน้ำพุร้อน ซาโตยามะ นาขั้นบันได และบทสนทนา แล้วก็ความสนุกแบบเรียวกังแห่งสายน้ำฟุจิโนยะคือสถานที่สำหรับคู่สามีภรรยาและคู่รักได้หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน ค่อย ๆ ทวงคืนเวลาของกันและกัน และถักทอสายใยความผูกพันอีกครั้งขอให้คุณใช้วันหยุดที่หัวใจได้คลายลง ท่ามกลางภาพชนบทญี่ปุ่นอันงดงามเหนือกาลเวลา

เรียวกัง “ยูโนะยะโดะ โจเอ็ตสึคัง” ที่มีห้องพักเพียง 5 ห้อง ตั้งอยู่เงียบสงบริมแม่น้ำโทเนะ เราพร้อมมอบบริการและการต้อนรับคุณภาพสูง ทั้งน้ำพุร้อนแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อาหารไคเซกิที่เสิร์ฟอย่างพิถีพิถันทีละจาน และทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ที่ชมได้จากห้องพัก มีไวน์ที่ซอมเมอลิเยร์คัดสรร สาเกท้องถิ่น และที่คาเฟ่ส่วนตัว “อุเมะโนะมิตสึ” ซึ่งตั้งอยู่ภายใน ยังมีขนมทำมือเพื่อสุขภาพ เช่น กาโตว์ช็อกโกแลต ให้บริการด้วย นอกจากนี้ ธรรมชาติรอบๆ ที่พักจะเปลี่ยนไปในแต่ละวัน ไม่ว่าจะเป็นความเขียวสดของฤดูใบไม้ผลิ หิ่งห้อยตามธรรมชาติ ใบไม้เปลี่ยนสี หรือวิวหิมะ จึงมาเมื่อไรก็ได้บรรยากาศที่ต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ เสียง และสายลมร่วมกับคนสำคัญของคุณ

เพียง 10 นาทีจากใจกลางเมืองสัมผัสความผ่อนคลายราวกับได้มาเยือนแหล่งน้ำพุร้อนท่ามกลางหมู่บ้านบนภูเขาจิบชาสบาย ๆ ในห้องพักที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ให้สบายถึงใจแล้วดื่มด่ำรสชาติแห่งฤดูกาลของญี่ปุ่นด้วยร่างกายที่อบอุ่นเพื่อให้คุณได้หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและความเร่งรีบในแต่ละวันและลิ้มรสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนชั่วครู่เซตากายะ・ไดตะ เคยเป็นพื้นที่ที่ไร่ชาขยายกว้างไกลและเป็นย่านที่นักเขียนจำนวนมากโปรดปรานมาแต่เดิมพร้อมสืบทอดประวัติศาสตร์นั้นต่อไปYuen Bettei ก็จะหยั่งรากอยู่ ณ สถานที่แห่งนี้เช่นกันขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินเล่นไปยังชิโมคิตาซาวะผ่านทางเดินสีเขียวที่ทอดต่อจากเรียวกังเพื่อสัมผัสร้านค้าที่มีเอกลักษณ์และศิลปะการแสดงละครเวที

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

ยินดีที่ได้รู้จัก เราคือ Potelไม่ใช่ “โรงแรม” แต่คือ “Potel”ตั้งอยู่ติดกับสวนอุมะโคจิที่เขียวชอุ่ม พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต และพิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต เดินทางสะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวอย่างยิ่ง พื้นที่เฉพาะสำหรับผู้เข้าพัก “Awai no Ma” มีหนังสือ แผ่นเสียง และบอร์ดเกมที่คัดสรรมาเพื่อ Potel โดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และร้านอาหารที่เชื่อมต่อจากสวน รวมถึงตรอกใน “Umekoji Yokocho” ที่มีทั้งโรงอาบน้ำสาธารณะบรรยากาศชวนคิดถึง และโรงหมักที่สามารถแวะดื่มแบบยืนได้ เต็มไปด้วยมุมให้ได้ผ่อนคลายแบบ “ป๋อ—” มากมาย ไม่ว่าจะเข้าพักหรือมาแบบไปเช้าเย็นกลับ ก็เพลิดเพลินได้ เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุขที่ “Umekoji Potel Kyoto”