ทั่วประเทศ × ที่พักฟรีสำหรับนักเรียนประถมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 73หน้า

เรียวกังโทโคตั้งอยู่ในเขตคัตสึชิกะ อาโอโตะของโตเกียว เป็นที่พักที่เดินทางสะดวกมาก โดยใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจากสถานีที่ใกล้ที่สุด บริเวณหน้าสถานีมีร้านอาหารและซูเปอร์มาร์เก็ตครบครัน ทำให้เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ ห้องพักทุกห้องเป็นแบบญี่ปุ่น (ห้องเสื่อทาทามิ) ให้บรรยากาศที่เงียบสงบและสัมผัสถึงความเป็นญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม พร้อมทั้งมีอุปกรณ์อาบน้ำและชุดยูกาตะที่จัดเตรียมตามจำนวนผู้เข้าพักเพื่อความสะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีตู้เย็นขนาดเล็กในแต่ละห้องพักเพื่อความสะดวกในการเก็บรักษาอาหารและเครื่องดื่ม ภายในที่พักมีไมโครเวฟส่วนกลางสำหรับการปรุงอาหารง่าย ๆ และยังมีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญที่ให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวหรือการเดินทางแบบครอบครัว ที่จอดรถสามารถใช้บริการที่จอดรถหยอดเหรียญที่อยู่ติดกับที่พัก (มีค่าใช้จ่าย) บริเวณใกล้เคียงสามารถเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น โตเกียวสกายทรี สวนอุเอโนะ และวัดอาซากุสะได้อย่างสะดวก เรียวกังโทโคมอบประสบการณ์การพักผ่อนที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและความสะดวกสบายในยุคปัจจุบัน

ให้บริการเฉพาะแผนไม่รวมอาหาร การเช็คอินเป็นแบบไม่มีพนักงาน แต่ละห้องพักมี Wi-Fi, ทีวี, เครื่องปรับอากาศ, ผ้าเช็ดตัวอาบน้ำ 1 ผืน, สบู่ล้างมือ, น้ำยาบ้วนปาก เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีตู้เย็น + ตู้แช่แข็ง, ไมโครเวฟ, เครื่องปิ้งขนมปัง, กาต้มน้ำไฟฟ้า, เครื่องซักผ้า (ผงซักฟอก), เครื่องทำน้ำแข็ง, วัตถุดิบสำหรับอาหารเช้า เป็นต้น ให้บริการเฉพาะวัตถุดิบสำหรับอาหารเช้า อาหารเย็นสามารถรับประทานได้ที่ร้านอาหารและร้านอิซากายะใกล้ท่าเรือ

สถานี "ซาไกสุจิฮอมมาจิ" ทางออกที่ 10 และ 11 เดินเพียง 5 นาที สถานี "ชินไซบาชิ" ทางออกที่ 1 และ 2 เดินเพียง 9 นาที โรงแรมตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าท้องถิ่นของโอซาก้า ให้คุณสัมผัสกับบรรยากาศท้องถิ่นได้อย่างแท้จริง อยู่ใกล้กับถนนมิโดสุจิอันสวยงามและย่านช้อปปิ้งอาเขตชินไซบาชิ สามารถเดินถึงได้สะดวก รวมถึงการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ก็ง่ายดาย เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มจากใจ เพื่อให้การเข้าพักของคุณเป็นค่ำคืนที่น่าจดจำ

โรงแรมที่สามารถเข้าถึงได้ในเวลาเดินเพียง 30 วินาที ให้บริการพื้นที่ที่สะดวกสบายเหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 7 ชนิดให้เลือกเพลิดเพลินในช่วงสิ้นวัน นอกจากนี้ยังมีบริการกาแฟฟรีและสามารถนำเข้าห้องพักได้ ห้องพักออกแบบมาอย่างมีประสิทธิภาพพร้อมเตียงกว้าง 130 ซม. เพื่อความผ่อนคลายของคุณ อาหารเช้าจัดเตรียมด้วยเมนูที่สมดุลโดยนักโภชนาการ แสดงถึงความใส่ใจในบริการฟรีที่ยอดเยี่ยม

โรงแรม “SUI” สืบสานสุนทรียภาพแบบญี่ปุ่น “อิกิ (粋)” ที่มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะ ถ่ายทอดสู่ยุคปัจจุบัน พร้อมผสานความงามดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความสะดวกสบายร่วมสมัย เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษ ระหว่างทริปเที่ยวเกียวโต ขอเชิญเพลิดเพลินกับประสบการณ์แบบญี่ปุ่นได้อย่างง่ายๆ ที่ที่พัก เรามีบริการต้อนรับพร้อมเครื่องดื่มและขนมตามฤดูกาล, ช่วง Happy Hour ที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ฟรี, และของว่างยามค่ำคืนฟรีสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “SUI อุด้ง” เป็นต้น เราขอมอบการเข้าพักในเกียวโตที่ไม่เหมือนใคร ด้วยการสืบทอด “อิกิ (粋)” สู่ยุคปัจจุบัน และผสานความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความสะดวกสบายร่วมสมัย

ด้วยความหมายที่ใส่ไว้ในชื่อ “เสียงแห่งหัวใจ ~ โคโคเนะ” เรามุ่งมั่นสร้างความสบาย เพื่อให้ทุก “หัวใจ” ที่มารวมกันที่ COCONE ได้บรรเลง “ท่วงทำนอง” ที่ดีที่สุด เพื่อให้ช่วงเวลาของผู้เข้าพักทุกท่านได้บรรเลง “ท่วงทำนอง” ที่ดีที่สุด เราขอแนะนำเสน่ห์ของ COCONE ที่ใส่ใจในความสบายอย่างพิถีพิถัน สัมผัสอาซากุสะให้เต็มอิ่มกับ COCONE สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น เดิน 9 นาทีจากทางออก 1 สถานีอาซากุสะ (สายกินซ่า) เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยว บริการเครื่องดื่มฟรีไม่อั้น: กาแฟจากเมล็ดคัดพิเศษบดสด ชาเขียวมัตฉะ และชาสมุนไพร สามารถนำกลับไปดื่มและผ่อนคลายในห้องพักได้

ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR และรถไฟใต้ดินชินบาชิ (Shimbashi) ทางออกคาราสุโมริ (Karasumori) เพียง 8 นาทีโดยการเดิน และห่างจากสถานีโอนาริมง (Onarimon) สายโทเอะมิตะ (Toei Mita Line) ทางออก A4 เพียง 4 นาทีโดยการเดิน LOF HOTEL Shimbashi ตั้งอยู่ใกล้ถนนฮิบิยะ (Hibiya-dori) ซึ่งเป็นจุดที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น โตเกียวทาวเวอร์ (Tokyo Tower) วัดโซโจจิ (Zojoji Temple) และสวนฮามาริคิว (Hamarikyu Gardens) นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังย่านช้อปปิ้งและร้านอาหารที่ฮิบิยะ (Hibiya) และกินซ่า (Ginza) ได้อย่างง่ายดาย ค้นหาร้านโปรดของคุณที่ "Hibiya OKUROJI" หรือ "Toranomon Hills" และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนเหมือนอยู่บ้าน นอกจากนี้ เลานจ์ของเรายังมีบริการกาแฟพรีเมียม Costa Coffee ซึ่งเป็นกาแฟคุณภาพสูงจากยุโรปให้บริการฟรีสำหรับผู้เข้าพัก (มีการกำหนดเวลาการให้บริการ) ขอเชิญมาลิ้มลองรสชาติที่ยอดเยี่ยมนี้!

ประตูสู่ภูมิภาคโทโฮคุ บ้านโบราณของชาวนาอายุกว่า 280 ปี ตั้งอยู่ในหมู่บ้านชนบทใกล้มหาสมุทรแปซิฟิกที่อบอุ่นในเมืองอิวากิ จังหวัดฟุกุชิมะ ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระโปรยปราย ฤดูร้อนจะเต็มไปด้วยทิวทัศน์สีเขียวสด ฤดูใบไม้ร่วงจะเป็นโลกสีทอง และฤดูหนาวจะมีท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่ส่องประกาย เพลิดเพลินกับพื้นที่กว้างขวางและผ่อนคลายของ "Gamp House" ที่แสดงใบหน้าที่แตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล พร้อมสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในยุคเอโดะสำหรับพวกเราที่คุ้นเคยกับความสะดวกสบายในยุคปัจจุบัน ลองย้อนเวลากลับไปที่ "Gamp Village" ซึ่งมีบ้านโบราณที่อาจทำให้รู้สึกถึงความไม่สะดวกหรือไม่คุ้นเคย เพื่อค้นหาตัวตนของคุณอีกครั้ง! ในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นพื้นบ้านที่ปรุงด้วยผักธรรมชาติปลอดสารพิษและไม่มีสารเติมแต่งจาก "Gamp Chaya" โดยเจ้าของที่มีทักษะหลากหลาย เช่น นักจิตวิทยา นักทำอาหาร และชาวนา พร้อมล้อมวงพูดคุยกันรอบเตาไฟแบบโบราณในบรรยากาศครอบครัว GAMP แช่ตัวในบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งแยกชายหญิง สัมผัสประสบการณ์ครอบครัวที่อบอุ่น ตั้งแต่ทารกน้อยจนถึงผู้สูงอายุ ทุกคนสามารถใช้เวลาในแบบที่เป็นตัวเองได้ พบปะแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับแขกจากทั้งในและต่างประเทศที่มาพักซ้ำบ่อยครั้งในเกสต์เฮาส์แห่งนี้ มาเริ่มต้นการเดินทางกลับสู่จุดเริ่มต้นของคุณกันเถอะ - กลับสู่บ้านโบราณในแบบที่เป็นตัวเอง

ตั้งอยู่ใจกลางย่านคาตะมาจิที่สามารถลิ้มรสอาหารขึ้นชื่อของคานาซาวะ และใกล้กับโครินโบที่มีห้างสรรพสินค้าและอาคารแฟชั่นเรียงราย อีกทั้งยังสามารถเดินไปสวนเค็นโรคุเอ็นซึ่งเป็นหนึ่งในสามสวนที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นได้ภายในประมาณ 10 นาทีห้องพักได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนกันยายน 2024 มีตั้งแต่ห้องเซมิดับเบิลที่เรียบง่ายแต่ใช้งานได้ดี ไปจนถึงห้องสำหรับครอบครัวที่รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน พร้อมให้คุณพักผ่อนอย่างสะดวกสบายอาหารเช้าเริ่มให้บริการตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม 2025 ในรูปแบบบุฟเฟ่ต์กว่า 40 เมนู ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นของคานาซาวะ เช่น ข้าวฮันตง แกงกะหรี่คานาซาวะ และโอเด้งสูตรเฉพาะ รวมถึงเมนูอื่นๆ อีกมากมายสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารเช้าที่เต็มไปด้วยรสชาติของคานาซาวะแบบจัดเต็ม อย่าลืมลองชิมดูนะครับ/ค่ะ

ผ่อนคลาย หลับสบาย และความสะดวกสบาย พร้อมกับประสบการณ์การชะลอจังหวะของใจและร่างกาย ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับคุณภาพที่ยอดเยี่ยม "Z" โรงแรม โฟร์ส โรงแรม ใกล้เคียงรถไฟใต้ดินคินเท็ตสึ โอซาก้านัมบะ เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2022 ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากทางออกสถานีรถไฟใต้ดินนัมบะเพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า เหมาะสำหรับการใช้งานทั้งในธุรกิจและการท่องเที่ยว มีระบบเช็คอินและเช็คเอาท์แบบไม่ต้องสัมผัสผ่านเครื่องอัตโนมัติ พร้อมทั้งการเคลือบป้องกันแบคทีเรียและไวรัสทั่วทั้งอาคาร เพื่อความปลอดภัย ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าของวันด้วยอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและเตียงจากบริษัท Simmons เพื่อเติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้

เดินจากสถานีฮาโกดาเตะ 3 นาที จากป้ายรถราง 1 นาที และจากสนามบินฮาโกดาเตะนั่งรถบัสประมาณ 20 นาที ทำเลดีเยี่ยม เดินทางสะดวกไปยังจุดต่างๆ ในเมือง เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวและทำธุรกิจ แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอันดับต้นๆ ของฮาโกดาเตะ “ตลาดเช้าฮาโกดาเตะ” อยู่ห่างเพียงเดินประมาณ 3 นาที รอบๆ โรงแรมมีร้านอาหารและจุดอร่อยของฮอกไกโด・ฮาโกดาเตะให้เลือกมากมาย ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมฮาโกดาเตะจากโรงแรมมายสเตย์ส ฮาโกดาเตะ เอกิมะเอะ ขอแนะนำบุฟเฟต์อาหารเช้าที่มีเมนูญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมประมาณ 40 รายการ! ภายในมีมุมเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและไมโครเวฟ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่สะดวกทั้งสำหรับการเข้าพัก 1 คืน และการพักแบบคืนติดต่อกัน

พื้นที่ที่สะดวกสบายที่สัมผัสอากาศของฮอกไกโด โรงแรมซัปโปโรวอชิงตันพลาซ่า มีห้องพักหลากหลายประเภทที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการเดินทางกับครอบครัว บริการกาแฟฟรีในพื้นที่ว่างชั้น 2 สนับสนุนธุรกิจด้วยการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ LAN แบบสายฟรีในทุกห้องพัก อาหารเช้ามีให้เลือกหลากหลายตั้งแต่อาหารญี่ปุ่นถึงอาหารตะวันตก รวมถึงรสชาติท้องถิ่นสดใหม่ รับประกันการพักผ่อนที่สะดวกสบายในห้องพักที่สะอาดและใช้งานได้ดี

ประมาณ 5 นาทีโดยรถไฟใต้ดินจากสถานี JR ฮากาตะ และเดิน 2 นาทีจากทางออกที่ 7 ของสถานีรถไฟใต้ดินนากาสุคาวาบาตะทำเลที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันในสถานที่ ไม่ว่าจะพักเพียงคืนเดียวหรือระยะยาว คุณจะได้รับความสะดวกสบาย

"อร่อย" นั่นคือสิ่งที่เราไม่ยอมประนีประนอม ความตั้งใจที่มีต่ออาหารที่ไม่ยอมให้มีการลดทอนคุณภาพแม้แต่น้อย เราต้องการให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กได้ลิ้มรสอาหารที่เน้นการใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากคาบสมุทรชิตะ อาหารที่หรูหราประกอบด้วย "กุ้งมังกรอิเสะ" และ "หอยเป๋าฮื้อ" ที่จับได้ในท้องถิ่น รวมถึงเนื้อวัวแบรนด์ดัง "ชิตะกิว" ที่นุ่มละลายในปาก ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม เรามีชุดอาหาร "ปลาปักเป้าลายเสือ" ที่สามารถลิ้มรสได้เฉพาะในช่วงเวลานี้เท่านั้น สถานที่รับประทานอาหารมีให้เลือกทั้งห้องส่วนตัว ห้องกึ่งส่วนตัว หรือ ห้องพัก เพลิดเพลินกับมื้ออาหารในพื้นที่ส่วนตัวที่จัดเตรียมไว้สำหรับคุณโดยเฉพาะ

The OneFive Garden Kurashiki เป็นโรงแรมที่ตั้งอยู่ในเมืองคุราชิกิ จังหวัดโอคายามะ เดินเพียง 2 นาทีถึงย่านประวัติศาสตร์คุราชิกิ บิคัง ชิคุ ทำเลเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยว หลังเดินเล่นชมบรรยากาศเมืองเก่า สามารถกลับมาพักผ่อนอย่างสบายในห้องพักที่ให้ความรู้สึกโปร่งสว่างและอบอุ่นห้องพักมีหลายประเภท ได้แก่ สแตนดาร์ดดับเบิล, สแตนดาร์ดทวิน, ซูพีเรียดับเบิล, ซูพีเรียทวิน และดีลักซ์ทวิน ขนาดตั้งแต่ 18–38 ตร.ม. ทุกห้องพักมีทีวี, Wi‑Fi, ตู้เย็น, ไดร์เป่าผม, กาต้มน้ำไฟฟ้า, ห้องน้ำพร้อมโถสุขภัณฑ์ระบบชำระล้าง และเครื่องฟอกอากาศพร้อมเพิ่มความชื้น เพื่อการเข้าพักที่สะดวกสบายอาหารเช้าเป็นแซนด์วิชบ็อกซ์เพื่อสุขภาพ ใช้ผักสดจำนวนมาก สามารถรับประทานแบบสบาย ๆ ในห้องพักหรือเลานจ์ล็อบบี้ หรือเลือกซื้อกลับไปปิกนิกในย่านบิคัง ชิคุก็ได้สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมมีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ เครื่องทำน้ำแข็ง และร้านซักผ้าหยอดเหรียญ ที่มุมเลือกของใช้ (Amenity Booth) สามารถหยิบได้ตามต้องการ เช่น แปรงสีฟัน ชุดนอน มีดโกน หวี ยางรัดผม รองเท้าแตะแบบใช้แล้วทิ้ง คอตตอนบัด ฟองน้ำขัดตัว คลีนซิ่ง โฟมล้างหน้า โทนเนอร์ และโลชั่นบำรุงผิวการเดินทางสะดวก เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR คุราชิกิ และสามารถใช้รถบัสจากสนามบินโอคายามะ โมโมทาโร่ ได้ นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถแบบพันธมิตรอยู่นอกพื้นที่ ทำให้เดินทางด้วยรถยนต์ได้ง่าย รอบ ๆ มีแหล่งเที่ยวอย่างศาลเจ้าอาจิและพิพิธภัณฑ์ศิลปะโอฮาระ อีกทั้งยังสามารถไปสวนโคราคุเอ็น โอคายามะ หรือชายฝั่งซาบิ ได้ด้วยรถไฟหรือรถบัสThe OneFive Garden Kurashiki ให้ความสำคัญกับแนวคิด “พบกันครั้งเดียวคือโอกาสพิเศษ” พร้อมต้อนรับผู้เข้าพักด้วยรอยยิ้มจากใจ มอบบริการที่สะดวกและครบครัน เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองคุราชิกิอย่างเต็มที่

โรงแรม LC 五稜郭 (Goryokaku) ตั้งอยู่ในเมืองฮาโกดาเตะ จังหวัดฮอกไกโด เป็นที่รู้จักจากการให้บริการซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์แท้แห่งแรกในภูมิภาค ซาวน่านี้สามารถเพิ่มความผ่อนคลายด้วยหัวฝักบัว ReFa ที่ใช้เทคโนโลยีฟองละเอียดเพื่อเพิ่มความชุ่มชื้นให้กับผิว นอกจากนี้ ผู้เข้าพักในอาคารหลักยังสามารถใช้บริการเลานจ์ที่มีเครื่องดื่มฟรีไม่จำกัด และมีบริการอาหารเช้าแบบเบนโตะฟรีอีกด้วยโรงแรมมีห้องพักที่ตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย ตั้งแต่นักธุรกิจ ครอบครัว ไปจนถึงนักท่องเที่ยวที่เดินทางพร้อมสัตว์เลี้ยง โดยเฉพาะห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ มีเพียง 2 ห้องในอาคารหลัก นอกจากนี้ยังมีอาคารเสริมที่สามารถเข้าพักได้ในราคาประหยัด ซึ่งมีโครงสร้างที่แตกต่างจากอาคารหลักและมีเสน่ห์เฉพาะตัวโรงแรมได้เปิดบัญชี LINE อย่างเป็นทางการเพื่อให้บริการคูปองและข้อมูลที่คุ้มค่า นอกจากนี้ ร้านขายของที่ระลึกชั้น 1 ยังมีการติดตั้งคาราโอเกะ "COCOKARA" เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาสนุกสนานโรงแรม LC 五稜郭 (Goryokaku) ไม่เพียงแต่เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจในฮาโกดาเตะ แต่ยังเหมาะสำหรับการพักผ่อนและการเดินทางของครอบครัวอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีข้อมูลที่ครบครันเพื่อทำให้การเข้าพักสะดวกสบาย เช่น เบเกอรี่ภายในโรงแรม ข้อมูลรอบๆ และวิธีการเข้าถึง เพื่อให้แขกได้เพลิดเพลินกับการเข้าพักในฮาโกดาเตะอย่างเต็มที่

ทะเลอยู่ใกล้ในระยะเดินถึง และมีเขื่อนยาวประมาณ 2 กิโลเมตรที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นพระอาทิตย์สีแดงสดที่ตกลงในมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นภาพที่งดงาม!นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การเล่นน้ำทะเล การตกปลา การดำน้ำ และอื่น ๆ!หลังจากเล่นสนุกแล้ว ให้ผ่อนคลายและฟื้นฟูพลังงานของคุณที่ ที่พักให้เช่าส่วนตัว "旅の宿・いく田" โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับผู้อื่น!