ทั่วประเทศ × ที่พักสำหรับวันหยุดสบายๆ ในชนบทเชิงเขาแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 24หน้า

南天苑本館เดิมตั้งอยู่ที่ซาไก โอฮามะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ "潮湯家族湯" และในปีโชวะที่ 10 ได้ย้ายมาสร้างใหม่ในพื้นที่อามามิที่มีน้ำพุร้อนผุดขึ้นมาตั้งแต่โบราณ โดยยังคงรูปแบบเดิมไว้ และเริ่มต้นเป็นน้ำพุร้อนเรียวกังสำหรับผู้ที่เดินทางไปสักการะที่เขาโคยะซัง "潮湯家族湯" ซึ่งเป็นต้นกำเนิดนั้น ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังในยุคเมจิและไทโช ทัตสึโนะ คินโกะ ผู้สร้างสรรค์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่มากมาย และยังคงเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่หาชมได้ยากในปัจจุบันถนนโคยะเก่าแก่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ และสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่กว่า 3,000 สึโบะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเทือกเขาคงโกะและคัตสึรากิ ดอกไม้ที่บานสะพรั่งตลอดทั้งปีและเสียงนกร้องที่ก้องกังวานในหุบเขา สร้างบรรยากาศที่ยังคงความงดงามของดินแดนแห่งสวรรค์ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

■100% แผนต์เบส × สวนผักออร์แกนิก ผักจากสวนที่ปลูกเองแบบไร้สารเคมีและปุ๋ย รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลจากเกษตรกรเพื่อนบ้าน ถูกนำมาเสิร์ฟในจานของคุณโดยตรง ไม่มีการใช้วัตถุดิบจากสัตว์หรือเครื่องปรุงรสเคมี เพื่อสุขภาพที่ดีและการตื่นเช้าที่สดชื่น ■เทคนิคอาหารอิตาเลียน × เทรวัวร์ฮอกไกโด อาหารอิตาเลียนที่เน้นผักซึ่งพัฒนามากว่า 10 ปี แม้ไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลา แต่สามารถสร้างความประทับใจด้วยรสชาติของผักที่หลากหลายและล้ำลึก นี่คือโลกแห่งรสชาติที่เกิดขึ้นได้เพราะทั้งคู่เป็นนักโภชนาการด้านผักระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น! ขนมปังยังถูกปรับลดกลูเต็นเพื่อดูแลสุขภาพ พร้อมคงความอร่อย ■We’re Smart Discovery Awards 2024 ตัวแทนญี่ปุ่นเข้าชิงรางวัล “กัสโทรโนมีมาตรฐานโลก” ที่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพของคุณ และทำให้การเดินทางกลายเป็นทรัพย์สินด้านสุขภาพ ■อาหารและบรรยากาศ "เหนือวันธรรมดา" ที่คนรักกลับมาอีกครั้ง รับลูกค้าเพียงวันละ 2 กลุ่มเท่านั้น! ด้วยขนาดเล็กพิเศษ ทำให้สามารถสร้างประสบการณ์อาหารและบรรยากาศเฉพาะตัวได้อย่างลงตัว อัตราการกลับมาซ้ำสูงพิสูจน์ทุกสิ่ง

โรงแรมรีสอร์ทใกล้กับมรดกโลกชิราคาวาโกะ เดินทางเพียง 90 นาทีจากนาโกย่า และ 45 นาทีจากฮิดะทาคายามะ ตั้งอยู่ในโชคาวะโคเก็น ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่เย็นสบายแม้ในฤดูร้อน ภายในพื้นที่ของโรงแรมมีเส้นทางเดินป่าให้สำรวจ เล่นน้ำในลำธาร หรือชมดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน บริเวณรอบๆ โรงแรมยังมีสนามกอล์ฟแบบดั้งเดิมและลานสกียอดนิยม เพลิดเพลินกับธรรมชาติของที่ราบสูงในฤดูร้อน และหิมะในฤดูหนาว น้ำพุร้อนของเรามาจาก "น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากต้นกำเนิด" ที่หายากทั่วประเทศ ไม่มีการเติมน้ำ การหมุนเวียน หรือสารฆ่าเชื้อ เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนแท้ๆ พร้อมอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบจากฮิดะ เช่น เนื้อฮิดะเกรด A5

จากห้องพักแบบแยกเป็นหลังของที่พัก 22 ห้อง “Ishinoya Izu Nagaoka” สามารถชมสวนญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ขนาด 2,000 สึโบะที่แผ่กว้างอยู่เบื้องหน้าทุกห้องบนชั้น 1 มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก ให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดเวลา ส่วนชั้น 2 และชั้น 3 มีอ่างอาบน้ำภายในห้องครบครัน ขอเชิญดื่มด่ำกับ “น้ำพุร้อน” “การนอนหลับสบาย” และ “อาหาร” ที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถัน

โซราโตนิวะ อาตามิ อิซุยามะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ธรรมชาติของอ่าวซากามิและอิซุยามะมาบรรจบกัน อาคารหลักมอบพื้นที่แห่งการผ่อนคลายที่ร้อยเรียงด้วยน้ำพุร้อนและคาเฟ่แช่เท้าพร้อมวิว ส่วนอาคารแยกให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษแบบเป็นส่วนตัวในวิลล่าซาวน่าส่วนตัวขนาด 150㎡ โดยไม่ถูกรบกวนจากใคร พร้อมบริการแบบออลอินคลูซีฟ ทั้งเวลคัมอาฟเตอร์นูนทีที่ดื่มด่ำได้ขณะเอนกายในบ่อแช่เท้า และพาร์เฟต์ปิดท้ายเพื่อเติมเต็มความประทับใจของการเข้าพักอย่างสง่างาม หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาคุณภาพให้ใจได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง

พื้นที่สำหรับผู้ใหญ่ที่เงียบสงบกลางหุบเขา รับเพียงวันละ 8 คู่เท่านั้น เราให้ความสำคัญกับเวลาของท่านเหนือสิ่งอื่นใด พร้อมการบริการอย่างพอดีไม่รุกล้ำเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเนื้อสัมผัสนุ่มลื่นเพื่อผิวสวยได้อย่างเต็มอิ่มในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวภายในห้องพักอาหารไคเซกิสูตรภูมิใจของเรา ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อจากกิฟุอย่างจุใจ เช่น เนื้อฮิดะเชื่อมต่อโดยตรงกับลานสกี ในฤดูหนาวสามารถออกไปเล่นสกีได้ทันทีจากโรงแรมขอเชิญใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษเพื่อผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนและอาหารเลิศรส

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

โรงแรม Tsuga no Ki ที่น้ำพุร้อนคินุกาวะเป็นที่พักเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ในธรรมชาติ ห่างไกลจากความวุ่นวายของย่านน้ำพุร้อนคินุกาวะ ด้วยบรรยากาศอบอุ่นเหมือนบ้านในชนบท อาหารอร่อย และน้ำพุร้อนที่ครบครัน เรายินดีต้อนรับแขกทุกท่าน

ที่พักน้ำพุร้อนสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฮารุกิในน้ำพุร้อนยูมูระอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยขุนเขา ภายในออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากงานหัตถกรรมดั้งเดิมของเฮียวโกะ “งานสานคิริวโทโยโอกะ” เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ได้รับสมญา “น้ำพุร้อนเพื่อความงาม” อาหารเช้าที่อุดมด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นจากซันอิน เช่น “นึ่งเซย์โระ” ที่ใช้ผักสดหลากชนิด และคอร์สไคเซกิสร้างสรรค์ตามฤดูกาล เพื่อการพักผ่อนอย่างเต็มที่ แผนที่มีเนื้อวัวทาจิมะแบรนด์ท้องถิ่น และแผนปูมัตสึบะซึ่งเป็นรสชาติเด่นของฤดูหนาว ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน เดินทางจากโอซาก้าโดยรถบัสด่วนไปยังน้ำพุร้อนยูมูระประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง ขับรถไปซากปราสาททาเคดะประมาณ 75 นาที และไปเนินทรายทตโตริประมาณ 40 นาที

ไม่หรูหราจนเกินไป "ความผ่อนคลาย" "ความสบาย" "ความอ่อนโยน" การต้อนรับที่พอดีที่ "Hodoai no Yado"

เพียงขับรถจากเกียวโต โอซาก้า และโกเบเพียง 1 ชั่วโมง คุณจะได้พบกับโลกอีกใบที่แตกต่างในเมืองทัมบะซาซายามะ ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองปราสาทที่ล้อมรอบด้วยโบราณสถานปราสาทซาซายามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่ยังคงความงดงามแบบดั้งเดิม รวมถึงผลิตผลทางการเกษตร เช่น ถั่วดำและเกาลัดจากทัมบะซาซายามะ จะช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ ในปี 2017 เพลงพื้นบ้าน "เดกังโช" ของทัมบะซาซายามะ ได้รับเลือกเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกโดยกระทรวงวัฒนธรรมผลิตภัณฑ์พิเศษหลากหลายชนิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทัมบะซาซายามะแห่งนี้ เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ไม่ว่าจะเป็นข้าวเหนียวหวาน ถั่วดำ เห็ดมัตสึตาเก เกาลัด เนื้อวัวซาซายามะ รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าจากหมูป่าและกวาง ที่เติบโตในป่าเขา เรียกว่าเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างแท้จริงโรงแรมโจคามาจิ ซาซายามะแห่ง NIPPONIA เป็นโรงแรมแบบกระจายในตัวเมืองปราสาท โดยนำอาคารประวัติศาสตร์ในพื้นที่มาปรับปรุงใหม่ ห้องพักถูกออกแบบให้คงไว้ด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมความสะดวกสบายระดับสูง สำหรับอาหารค่ำ เราเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากทัมบะซาซายามะแบบจัดเต็มคุณสามารถเดินเท้าจากห้องพักไปยังสถานที่สำคัญต่าง ๆ เช่น อาคารใหญ่ของปราสาทซาซายามะ บ้านพักนักรบบุเคยะชิกิ รวมถึงร้านค้าเก่าแก่ชื่อดัง และร้านใหม่ ๆ ที่กำลังได้รับความนิยม เมืองนี้ผสมผสานระหว่างสิ่งใหม่และสิ่งเก่าได้อย่างลงตัว เราขอนำเสนอการเดินทางเพื่อสัมผัสกับความสงบร่มเย็น และอาหารเลิศรสที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ "เข้าถึง" เมืองนี้อย่างแท้จริง

ซาโบลิน (Zaborin) ที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของนิเซโกะ ฮอกไกโด การผสมผสานระหว่างประเพณีญี่ปุ่นและความรู้สึกสมัยใหม่ สร้างสรรค์การออกแบบที่ทันสมัยและหรูหรา พร้อมพื้นที่ที่สง่างามและเรียบง่าย ห้องพักแบบแยกส่วนทั้ง 15 ห้อง มาพร้อมกับอ่างอาบน้ำในร่มและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่จากแหล่งธรรมชาติ ให้คุณได้เพลิดเพลินอย่างเต็มที่ เรียวกัง ที่เป็นดั่งสถานที่ลับในธรรมชาติ ผสานรวมกับสิ่งแวดล้อมโดยรอบอย่างลงตัว พร้อมทั้งใส่ใจในสิ่งแวดล้อม ช่วยปลดปล่อยผู้มาเยือนจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ใบไม้ที่เล่นกับสายลม เสียงน้ำที่ไหลอย่างนุ่มนวล กลิ่นของต้นไม้ และความเงียบสงบของหิมะ สถานที่ที่คุณสามารถปล่อยตัวไปกับธรรมชาติ และสัมผัสความสงบที่เป็นหนึ่งเดียวกับผืนดิน นั่นคือ ซาโบลิน

【มิชลินไกด์ ฮิโรชิมะ・เอฮิเมะ 2018 โรงแรมระดับ 5 ดาว+ (สีแดง)】【ปี 2024-26 ได้รับการคัดเลือกเป็น “1 Michelin Key” ต่อเนื่อง 3 ปี】ออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณทาดาโอะ อันโดะ โดดเด่นด้วยพื้นที่ภายในและภายนอกที่น่าประทับใจ พร้อมสระว่ายน้ำทั้งในร่มและกลางแจ้ง รวมถึงจากุซซี่ “ALL THAT SPA SETOUCHI” ที่เป็นสัญลักษณ์ของตัวอาคารโรงแรมหรูขนาดเล็กแบบออลสวีททั้งหมด 7 ห้อง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเกินพอเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ได้สัมผัสวิวอันยิ่งใหญ่ของทะเลเซโตะในอย่างเต็มตา ผ่านหน้าต่างกระจกบานใหญ่โปร่งโล่ง และดื่มด่ำกับเสน่ห์ของธรรมชาติและความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ได้อย่างเต็มที่

ซ่อนตัวอยู่ในป่า ที่พักลับในยามาชิโระ ที่พักหรูหราพร้อมสวนขนาดหนึ่งหมื่นสึโบะบนเนินเขาเล็ก ๆ ที่มองเห็นเมืองคางะและยามาชิโระ นี่คือมาตรฐานใหม่ของญี่ปุ่น

โรงแรมบูทีคขนาดเล็กเพียง 6 ห้องพัก ได้แรงบันดาลใจจากผืนป่าโคบุจิซาวะที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์ยุคโจมงสถาปัตยกรรมฟาซาดดีไซน์ล้ำสมัยที่ปรากฏขึ้นท่ามกลางธรรมชาติของเทือกเขายัตสึกาทาเกะ ออกแบบโดย อัตสึชิ คิตากาวาระ สถาปนิกผู้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ พื้นที่ซึ่งหลอมรวมธรรมชาติ ศิลปะ และความร่วมสมัย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่ง “การกลับมาเป็นตัวเอง”ห้องพักแต่ละห้องมีเอกลักษณ์และตกแต่งไม่ซ้ำกัน โดยมีธีมธรรมชาติที่ไม่เปลี่ยนแปลงมาตั้งแต่ยุคโจมง เช่น แสง ขุนเขา และผืนป่า ดาดฟ้าชมวิวแบบพาโนรามา มองพระอาทิตย์ลับขอบฟ้าเหนือเทือกเขายิ่งใหญ่ของญี่ปุ่นอย่างเทือกเขามินามิแอลป์ ยัตสึกาทาเกะ และภูเขาฟูจิ พร้อมเงยหน้าชมท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว 360° ออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลผ่านตลอด (ต้องจองล่วงหน้า) ที่ช่วยผ่อนคลายถึงแก่นกาย และบาร์สำหรับแขกของโรงแรมโดยเฉพาะ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิสกี้ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ท่ามกลางความเงียบสงบของผืนป่า…เชิญใช้เวลาพักผ่อนอันแสนสงบท่ามกลางธรรมชาติ ปลดเปลื้องความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วดื่มด่ำกับช่วงเวลาเหนือความคาดหมายอย่างแท้จริง

น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติ มีทั้งหมด 5 ห้อง พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ 2 แห่งและอ่างอาบน้ำส่วนตัวฟรี

ห้องอาบน้ำส่วนตัวที่เราภูมิใจนำเสนอ มีทั้งบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งและในร่ม ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนคุณภาพสูงของฮิราคามิในพื้นที่กว้างขวาง นอกจากนี้ ยังมีเวลาแห่งการผ่อนคลายในล็อบบี้และเลานจ์ที่เปิดใหม่ รวมถึงอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของชินชูอย่างเต็มเปี่ยม ลืมความวุ่นวาย และสัมผัสช่วงเวลาที่งดงามเหมือนดอกไม้เบ่งบาน ท่ามกลางธรรมชาติอันสวยงามตามฤดูกาลเพื่อฟื้นฟูทั้งจิตใจและร่างกาย

วันหยุดพักผ่อนที่ผ่อนคลายในธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของฮาคุบะ คลายความเหนื่อยล้าจากวันวาน ฟื้นฟูพลังสำหรับวันพรุ่งนี้ และระลึกถึงสิ่งสำคัญในชีวิตที่อาจหลงลืมไป... ที่พักสำหรับการเดินทางเช่นนี้อยู่ที่นี่

ที่พักที่เงียบสงบริมแม่น้ำโทเนะ พร้อมวิวภูเขาทานิกาวะในระยะไกล "ทัตสึมิคัง" ภูเขาที่ล้อมรอบที่พักเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และจากแม่น้ำได้ยินเสียงน้ำไหลอย่างต่อเนื่อง สถานที่ที่คุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างแท้จริง... และเพลิดเพลินกับเวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลย จากใจลึก ๆ ผ่อนคลาย... และสบายใจ...