ทั่วประเทศ × ที่พักสำหรับสโนว์บอร์ดการจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง

ได้รับรางวัล 2025 World Ski Awards “โรงแรมสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น (Japan’s Best Ski Hotel)” และได้รับมิชลิน 1 คีย์ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 ไม่เพียงความงดงามของนิเซโกะเท่านั้น แต่ยังมีประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่นและการต้อนรับอันอบอุ่นที่จะเติมเต็มวันหยุดของคุณให้พิเศษยิ่งขึ้น Snow Niseko ที่มุ่งเน้นทั้งอาหารและเวลเนส เป็นจุดหมายปลายทางที่เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งสี่ฤดูกาลคุณสามารถลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาลได้ผ่านตัวเลือกห้องอาหารหลากหลายคอนเซ็ปต์ รวมถึงร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโดอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมด้วยแร่ธาตุ และ Rikka Spa ที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์น เพื่อมอบเวลาการพักผ่อนอย่างแท้จริงให้กับคุณ

นิเซโกะขึ้นชื่อเรื่องหิมะผงคุณภาพระดับโลก โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงแบบออลซีซัน ตั้งอยู่เชิงเขานิเซโกะอันนุปุริ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ไม่เพียงฤดูหนาว แต่ตลอดทั้งสี่ฤดูกาล เราพร้อมต้อนรับทุกท่านในฐานะเมาน์เทนรีสอร์ท ด้วยดีไซน์ที่ประณีตบนคอนเซ็ปต์ “Scandinavian Chic” จากยุโรปเหนือ ในบรรยากาศรีสอร์ทกว้างใหญ่ของธรรมชาติ พร้อมอาหารเลิศรสที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรม และน้ำพุร้อนธรรมชาติ ทั้งห้องอาบน้ำรวมและบ่อกลางแจ้ง เราขอสัญญาว่าจะมอบวันพักผ่อนที่สะดวกสบายและยอดเยี่ยมในนิเซโกะให้กับคุณ

ความคลาสสิกโมเดิร์นที่เต็มไปด้วยความประทับใจ สถานที่ที่ผู้คนที่รักธรรมชาติอันงดงามของเมียวโกะในแต่ละฤดูกาลมารวมตัวกัน 26 ธันวาคม 2016 เปิดตัว "อาคารพรีเมียม" ใหม่! โรงแรมรีสอร์ทอาคาคุระก่อตั้งขึ้นในปีโชวะที่ 12 โดยกลุ่มธุรกิจโอกุระ ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกโรงแรมรีสอร์ทในญี่ปุ่น ต่อจากโรงแรมอิมพีเรียลคามิโคจิและโรงแรมคาวานะ สถานที่ตั้งของโรงแรมอยู่ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร บางครั้งสามารถมองเห็นทะเลหมอกที่แผ่กว้างเบื้องล่างได้ นอกจากเสน่ห์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ก่อตั้งแล้ว ในปี 2008 ห้องพักทุกห้องและร้านอาหารญี่ปุ่นได้รับการปรับปรุงใหม่ และในวันที่ 12 ธันวาคม 2009 ได้เปิดตัวห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง สปาซาลอน และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งใหม่ สถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และความสง่างาม พร้อมด้วยจิตวิญญาณการบริการที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มความสะดวกสบายเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่มากยิ่งขึ้น

山翠ニセコเป็นโรงแรมหรูระดับห้าดาวที่ได้รับรางวัลระดับโกลด์จาก "MUSE Hotel Awards 2022" ในด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน และในเดือนกรกฎาคม 2024 ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "One Michelin Key" จากทั้งหมด 85 แห่งในประเทศ ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติอันงดงามของนิเซโกะ ฮิราฟุ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น การเข้าถึงลานสกีโดยตรง อุปกรณ์เช่า น้ำพุร้อนธรรมชาติทั้งแบบอ่างรวมและส่วนตัว SANSUI SPA ที่ผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก ฟิตเนสพร้อมอุปกรณ์ Tecno Gym ห้องเล่นสำหรับครอบครัว บาร์ TOSHIRO’S BAR ที่ได้รับรางวัล “บาร์ยอดเยี่ยมแห่งนิเซโกะ” สามปีซ้อน ร้านอาหาร SANSUI DINING ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโด และร้านซูชิชื่อดัง "SUSHI SHIN by MIYAKAWA" ซึ่งเคยได้รับสามดาวจากคู่มือมิชลินไกด์ฮอกไกโดปี 2017 มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่เติมเต็มทุกประสาทสัมผัสอย่างแท้จริง

สกีรีสอร์ตอัปปิ โคเก็นได้รับรางวัลสูงสุดจาก “WORLD SKI AWARDS 2022” ซึ่งถือเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวสกีระดับโลก อีกทั้งยังเป็นลักชัวรีรีสอร์ตที่ได้รับรางวัล “2022 WORLD LUXURY HOTEL AWARDS” ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นรางวัลออสการ์แห่งวงการท่องเที่ยวตัวอาคารโดดเด่นด้วยดีไซน์โมเดิร์น ผนังภายนอกโทนเขียวเข้มผสานระแนง ให้ความรู้สึกกลมกลืนกับธรรมชาติ ล็อบบี้แบบเพดานสูงโปร่งจัดวางบ่อน้ำไว้เบื้องหน้า และมีทีเฮาส์ลอยอยู่บนบ่อน้ำ ดาดฟ้ามีวิวเทอร์เรซที่เปิดรับทิศทางลานสกี ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของลานสกีและที่ราบสูงอย่างสง่างาม นอกจากนี้ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของน้ำพุร้อนมีอ่าง 2 แบบให้เลือกตามความชอบ ทั้งบ่อหินและบ่อไม้ฮิโนกิ เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ห้องพักมีทั้งหมด 7 ประเภท โดย 4 ประเภทเป็นห้องพักที่หันหน้าเข้าลานสกีพร้อมวิวบาธแบบไม้ฮิโนกิ อีกทั้งการตกแต่งภายในใช้ลายไม้บนผนังและพื้น โทนสีเข้ากับเฟอร์นิเจอร์ สื่อถึงความหรูหราและความผ่อนคลายเชิญใช้เวลาตามใจคุณที่ “ANA InterContinental Appi Kogen Resort” ที่ซึ่งฤดูหนาวคุณจะได้สัมผัสเสน่ห์ของสโนว์รีสอร์ตด้วยคุณภาพหิมะระดับเยี่ยม และตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง คุณสามารถดื่มด่ำกับวิวที่ราบสูงแสนงดงามตั้งแต่เขียวสดไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสีได้อย่างเต็มอิ่ม

รีสอร์ตดีไซน์ที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลกผู้ล่วงลับ เคนโซ ทังเงะ โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ภายนอกอันเป็นเอกลักษณ์ และห้องอาหารทรงโค้งที่ช่วยสร้างบรรยากาศแบบรีสอร์ต วิวจากชั้นสูงงดงามเป็นพิเศษ เพลิดเพลินกับมื้ออาหารรสเลิศจากซาโอ และพักผ่อนอย่างผ่อนคลายในวันหยุดกับน้ำพุร้อนซาโอ

ขอเชิญเพลิดเพลินกับความสุขจากการแช่น้ำพุร้อนระดับพรีเมียมที่ “น้ำพุร้อนฮะจิเอมง” น้ำสีขาวน้ำนมแบบไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิดซึ่งช่วยบำรุงผิว และห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (※มีค่าบริการ) ที่ “โรงแรมซาโอ โคคุไซ ฮะจิเอมงโนะยุ”

ฤดูหนาวเพลิดเพลินกับสกีแบบสกีอิน・สกีเอาต์บนลานสกีขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ส่วนกรีนซีซันสนุกกับกิจกรรมหลากหลายตั้งแต่เช้าจรดค่ำ สัมผัสจังหวะของธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ เป็นโรงแรมรีสอร์ตที่เที่ยวได้ตลอดทั้ง 4 ฤดูกาล ณ ที่แห่งนี้ซึ่งพื้นที่ทำกิจกรรมและพื้นที่พักผ่อนเชื่อมต่อถึงกัน เราพร้อมรังสรรค์การเข้าพักสุดพิเศษที่จะกลายเป็นความทรงจำตลอดชีวิต

โรงแรมไมโกะโคเก็นที่มอบความผ่อนคลายและเวลาที่เหมาะสมสำหรับรีสอร์ท ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ สามารถมองเห็นวิวของอุโอนุมะได้อย่างชัดเจน จากห้องพักทั้ง 4 ประเภทที่เหมาะสำหรับทั้งผู้เข้าพักคนเดียวและครอบครัว ท่านสามารถชมลานสกีที่ปกคลุมด้วยหิมะในฤดูหนาว และการแสดงแสงไฟในเวลากลางคืน หรือในฤดูร้อน ลานสกีจะเปลี่ยนเป็นสนามหญ้าสีเขียวสดใส พร้อมทั้งวิวภูเขาใกล้เคียง โรงแรมไมโกะโคเก็นตั้งอยู่ห่างจากทางด่วนเพียง 2 นาที และมีรถชัตเทิลบัสฟรีจากสถานี ทำให้เป็นรีสอร์ทที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดทั้งจากจังหวัดใกล้เคียงและเขตเมืองหลวง น้ำพุร้อนอันภาคภูมิใจของโรงแรมที่ชื่อว่า "อิอิชิ โนะ ยุ" ให้ท่านได้เพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นต้นไม้เขียวขจีในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาว

คอนโดมิเนียมโรงแรม 129 ห้อง ที่อยู่ใกล้ท้องฟ้านิเซโกะที่สุด พร้อมวิวพาโนรามาสุดตระการตา ห้องพักกว่า 70% เป็นห้องสวีท มาพร้อมห้องนั่งเล่นและครัว ให้ความหรูหราและกว้างขวางผ่อนคลาย ที่ไดนิ่ง “Kumo Restaurant” คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโด พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิไปด้วย ในฤดูหนาว เชื่อมต่อโดยตรงกับ “Grand Hirafu” มีสกีวาเลต์ภายในอาคาร เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นสกีและสโนว์บอร์ด ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนคุณภาพ ท่ามกลางวัฒนธรรมญี่ปุ่นและธรรมชาติอันยิ่งใหญ่

ประสบการณ์และความประทับใจที่ซาโอะมอบให้คุณ ท่ามกลางป่าเขียวขจี วิวธรรมชาติอันงดงามจากที่ราบสูง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ลานสกีซาโอะออนเซ็นโจโนไดอยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 0 นาที สามารถเล่นสกีเข้า-ออกได้สะดวก เหมาะสำหรับกีฬาฤดูหนาว นอกจากนี้ยังมีบัตรลิฟต์ส่วนลด ค่าเช่าอุปกรณ์ราคาพิเศษ และบริการรถชัตเทิลฟรีสำหรับการแช่น้ำพุร้อนหลายแห่ง ที่ JURIN คุณจะได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในฤดูหนาวอย่างเต็มที่ อาหารแนะนำคือบุฟเฟ่ต์ที่เน้นเมนูหลักเป็นเนื้อวัวซาโอะย่างเตาฟืน พร้อมสัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติยามากาตะ แช่น้ำพุร้อนน้ำขุ่นคุณภาพดีของซาโอะ เพื่อผ่อนคลายร่างกายหลังจากสนุกสนานกับกิจกรรมต่าง ๆ ในซาโอะ

ฤดูเขียวขจี เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายที่ใกล้ชิดธรรมชาติ ฤดูหิมะ สนุกกับการเล่นสกีเข้า-ออกได้อย่างสะดวกจากลานสกีที่ติดกับโรงแรม นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำในร่มและอ่างจากุซซี่ พร้อมอนุญาตให้ใช้ห่วงยางได้ ครอบครัวที่มีเด็กเล็กสามารถสนุกไปด้วยกัน หลังจากเคลื่อนไหวร่างกายท่ามกลางธรรมชาติ 360 องศาแล้ว ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในน้ำพุร้อนหรืออ่างจากุซซี่ เพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารที่ใช้ "น้ำพุโอโนะงาวะ" และวัตถุดิบตามฤดูกาลของท้องถิ่น หลังจากนั้นชมดาวเต็มฟ้าท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ สัมผัสค่ำคืนสุดพิเศษที่จะตราตรึงใจคุณ สัมผัสช่วงเวลาที่เติมเต็มจิตใจ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ที่ EN RESORT Grandeco Hotel

พื้นที่สำหรับผู้ใหญ่ที่เงียบสงบกลางหุบเขา รับเพียงวันละ 8 คู่เท่านั้น เราให้ความสำคัญกับเวลาของท่านเหนือสิ่งอื่นใด พร้อมการบริการอย่างพอดีไม่รุกล้ำเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเนื้อสัมผัสนุ่มลื่นเพื่อผิวสวยได้อย่างเต็มอิ่มในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวภายในห้องพักอาหารไคเซกิสูตรภูมิใจของเรา ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อจากกิฟุอย่างจุใจ เช่น เนื้อฮิดะเชื่อมต่อโดยตรงกับลานสกี ในฤดูหนาวสามารถออกไปเล่นสกีได้ทันทีจากโรงแรมขอเชิญใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษเพื่อผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนและอาหารเลิศรส

ที่พัก "วาคามัตสึยะ" ตั้งอยู่บนเนินเขาในน้ำพุร้อนซาโอะ จังหวัดยามากาตะ เป็นที่พักที่เกี่ยวข้องกับนักกวีท้องถิ่นชื่อดัง ไซโต โมคิจิ ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปีเมเรคิแรก (1655) และเป็นหนึ่งในที่พักเก่าแก่ของน้ำพุร้อนซาโอะที่ได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักมากมายเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง "โออิชิคุรินุกิโระเท็นบุโระ" ที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิดโดยตรง ชมวิวภูเขาซาโอะ หนึ่งในภูเขาที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นจากห้องพัก ลิ้มลองอาหารตามฤดูกาลของยามากาตะ พร้อมสัมผัสการบริการด้วยใจและช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย

โรงแรมล็อกขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮักโคดะ ด้วยความอบอุ่นจากไม้คัดสรรที่สัมผัสแล้วสบาย และพื้นที่คุณภาพที่ชวนผ่อนคลาย เราพร้อมมอบการเข้าพักสุดพิเศษให้คุณ วิวทิวทัศน์ทั้งสี่ฤดูที่มองผ่านหน้าต่างบานใหญ่ งดงามราวกับงานศิลป์ในกรอบภาพ ไม่ว่าจะเป็นใบอ่อนในฤดูใบไม้ผลิ ป่าเขียวสดชื่นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือโลกสีเงินในฤดูหนาว—ทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของฮักโคดะจะเติมเต็มการพักผ่อนของคุณ ภายในอาคารอบอวลด้วยกลิ่นหอมละมุนของไม้ธรรมชาติ พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพนักงาน และอาหารเลิศรสที่เชฟตั้งใจรังสรรค์ ให้คุณได้ใช้เวลาหรูหราอย่างผ่อนคลายและประทับใจ หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง มาใช้วันหยุดพิเศษกับคนสำคัญ แล้วคุณจะได้เก็บเกี่ยวความทรงจำที่ยากจะลืมเลือน

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เวลาที่สง่างาม... เราขอนำเสนอชีวิตรีสอร์ทระดับไฮเกรดพร้อมด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งเราได้ดูแลมาอย่างดี โรงแรมฮาคุบะโทคิว ตั้งอยู่ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือ เรื่องราวของรีสอร์ทเริ่มต้นจากโรงแรมรีสอร์ทภูเขาสไตล์คลาสสิคที่มีหลังคาสีแดงเป็นเอกลักษณ์ วิวพาโนราม่าที่มองเห็นจากหน้าต่าง ธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเวลาที่สง่างาม โรงแรมนี้เป็นผู้บุกเบิกรีสอร์ทภูเขาในญี่ปุ่นและได้รับความรักจากราชวงศ์และบุคคลสำคัญมากมาย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 และ 2019 เราได้ปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารใหม่เพื่อให้เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มสามรุ่น ชั้น 4 และ 5 ได้รับการตกแต่งภายในอย่างเงียบสงบเพื่อให้เข้ากับธรรมชาติของฮาคุบะ ชั้น 3 ได้รับแรงบันดาลใจจากสีฟ้าของท้องฟ้าและภูเขาที่เรียงรายกัน ส่วนชั้น 2 ได้รับการออกแบบโดยใช้สีเขียวสดใสราวกับเชื่อมต่อกับสวน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้สะดวกยิ่งขึ้น โรงแรมยังมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในโรงแรมทั่วไป รวมถึงบริการอโรม่าเทอราพีโดยนักบำบัดผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ เป็นที่นิยมอย่างมาก ขอเชิญทุกท่านใช้บริการหลังจากเดินป่าในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือเล่นกีฬาฤดูหนาว

โรงแรมของเราเป็นสถานที่ที่คุณสามารถหลงใหลในสิ่งที่คุณรักจนลืมเวลา และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ให้กับตัวเองได้ ทุ่มเทให้กับดนตรีหรือกิจกรรมโปรดตลอดทั้งวัน สนุกสนานกับหิมะบนลานสกีตรงหน้า คิดไอเดียใหม่ ๆ หรือพูดคุยถึงความฝันในบรรยากาศที่แตกต่าง ใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติอันสมบูรณ์ของยูซาวะ พร้อมครอบครัวและเพื่อนฝูง เราเชื่อว่าช่วงเวลาเหล่านี้จะช่วยกระตุ้นแรงบันดาลใจของคุณ โรงแรมจะปรับปรุงส่วนหน้าฟรอนต์ ร้านอาหาร และเลานจ์ในเดือนกรกฎาคม 2024

ที่พักบนที่ราบสูงที่ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบและริมทะเลสาบของน้ำพุร้อนซาโอะ "ฮานาเระยุ ฮัคคุฮัปโปะ" ที่มีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้สัมผัสกับกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวบริสุทธิ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของน้ำพุร้อนซาโอะ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง บ่อน้ำพุร้อนในร่ม และบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้า พร้อมชมวิวทิวทัศน์ที่งดงามของเทือกเขาซาโอะและภูเขาริวซัง อาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเนื้อวัวยามากาตะที่มีชื่อเสียง ถูกจัดเตรียมในสภาพที่ดีที่สุดเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอร่อยทั้งทางสายตาและรสชาติ ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เช่น จูเนียร์สวีท และห้องพักแบบดีลักซ์สไตล์ญี่ปุ่น เป็นพื้นที่หรูหราที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง สัมผัสช่วงเวลาที่มีคุณภาพและสง่างามท่ามกลางธรรมชาติของซาโอะ

รูซุทสึรีสอร์ทเป็นรีสอร์ทครบวงจรที่โดดเด่นของฮอกไกโด ล้อมรอบด้วยอุทยานแห่งชาติ เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายตลอดทั้งปี เช่น สวนสนุกและกอล์ฟในฤดูร้อน หรือสกีและสโนว์บอร์ดในฤดูหนาว รูซุทสึรีสอร์ทยังพร้อมมอบการพักผ่อนที่สะดวกสบายด้วยอาหารคุณภาพและการบริการที่น่าประทับใจ

THE ALPS HOTEL HAKUBA คือรีสอร์ตบนเทือกเขาแอลป์ที่สืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ และกลับมาใหม่อีกครั้งหลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านโอตาริ จังหวัดนากาโนะ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ พร้อมทำเลโดดเด่นที่เชื่อมต่อกับลานสกี Hakuba Norikura Onsen แบบติดลานสกีโดยตรง ใกล้หมู่บ้านฮาคุบะซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1998 ฤดูหนาวเพลิดเพลินกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมและทิวทัศน์ภูเขาสุดตระการตาที่ดึงดูดนักเดินทางจากทั่วโลก ส่วนฤดูร้อนสัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความสงบของที่ราบสูง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ทั้งกายและใจ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้งระบบน้ำอุ่น ซาวน่ามาตรฐาน รวมถึงพื้นที่เล่นปาลูกดอกและบิลเลียด เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักบนเทือกเขาแอลป์ที่หาได้เฉพาะที่นี่