ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมแปรงสีฟันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 3หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ห้องพักทุกห้องเป็นพื้นที่แห่งการพักผ่อนระดับสูงสุด ด้วยขนาดกว้างขวางและสิ่งอำนวยความสะดวกคุณภาพเยี่ยม ไม่ว่าจะเป็นพูลสวีทบนชั้นสูงสุดราวกับเข้าใกล้ท้องฟ้า หรือสวีทพร้อมระเบียงขนาดใหญ่ชมวิวทะเลพร้อมมอบประสบการณ์การเยียวยาที่โอบอุ้มผู้มาเยือนอย่างอ่อนโยน ผ่านห้องอาหารที่รังสรรค์จากพรของธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะ และพาทุกท่านไปสัมผัส “สวรรค์สีคราม” อันเลิศหรูที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน
เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับยูงาวาระ... "อิชิบะ" ตั้งอยู่กลางภูเขาวากาคุสะในยูงาวาระที่เขียวขจี การออกแบบที่ผสมผสานธรรมชาติและอาคารในยุคบ้านพักตากอากาศ ทำให้สามารถมองเห็นภูเขาอิวาโตะและจุดชมวิวจุคคุโทเกะได้ ตัวอาคารหลักและอาคารแยกตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีความลาดเอียงอย่างอ่อนโยน ท่ามกลางบรรยากาศธรรมชาติที่งดงาม พื้นที่ที่ได้รับการออกแบบอย่างประณีตนี้สะท้อนถึงความงดงามของญี่ปุ่นในอดีตและการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ผลงานศิลปะจากศิลปินท้องถิ่นและศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ รวมถึงของโบราณ ได้สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและมีเอกลักษณ์ น้ำพุร้อนคุณภาพสูงไหลรินตลอดทั้งวันทั้งคืน และอาหารที่เสิร์ฟบนโต๊ะประกอบด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากภูเขาและทะเลในพื้นที่นี้
เดินเพียง 1 นาทีจากทางออก A4 ของสถานี Hatchobori (ฮัตโจโบริ) สาย Hibiya (ฮิบิยะ) ของ Tokyo Metro (โตเกียวเมโทร) และเดินเพียง 2 นาทีจากทางออก B2 ของสาย JR Keiyo (เคโยะ)! เพียง 1 สถานี 2 นาทีจากสถานี Tokyo (โตเกียว) และไม่เกิน 15 นาทีโดยไม่ต้องเปลี่ยนสายไปยังสถานี Maihama (ไมฮามะ), Tsukiji (สึกิจิ), Ueno (อุเอโนะ), Ginza (กินซ่า) เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ! เตียง "Cloud Fit Gran" ที่ออกแบบมาเพื่อการนอนหลับที่สบาย, ทีวีจอแอลซีดีขนาด 50 นิ้วขึ้นไปที่มีฟังก์ชัน "Cast" ที่สามารถส่งภาพจากสมาร์ทโฟนไปยังหน้าจอทีวีได้ด้วยการสัมผัสเพียง 2 ครั้ง, การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรี, อ่างอาบน้ำที่ประหยัดน้ำได้ 20% มากกว่าอ่างอาบน้ำทั่วไปและสามารถอาบน้ำได้อย่างสบาย, และหัวฝักบัว "Ultra Fine Bubble" ที่มีคุณสมบัติด้านความงาม 3 ประการในทุกห้อง
ที่พักตั้งอยู่ในทำเลดี เดินเพียงประมาณ 7 นาทีจากทางออกกลางสถานี JR เกียวโต เหมาะสำหรับการใช้งานในหลากหลายโอกาส ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "เก็นโยโนะยุ" บนชั้นบนสุด มีทั้งอ่างน้ำร้อนในร่ม อ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง อ่างน้ำเย็น และซาวน่า ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง อาหารเช้าบริการแบบบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหารชั้น 1 "party & more Garden ANNEX - KYOTO HORIKAWA -" มีเมนูญี่ปุ่น ตะวันตก และเอเชียให้เลือกสรร
ฮาโกเนะ・มิยาโนะชิตะ คือดินแดนที่มีเสน่ห์จากการเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดู ภายใต้ภูมิประเทศแห่งนี้ ในมุมหนึ่งที่เงียบสงบไร้ผู้คน มีหุบเขาลับที่ยังไม่ถูกรบกวนซ่อนตัวอยู่ ห่างจากถนนหลวงประมาณ 100 เมตร คุณสามารถพักผ่อนอย่างอิสระตามใจ ปลีกตัวจากความวุ่นวายในเมือง พร้อมดื่มด่ำทิวทัศน์งดงามของแต่ละฤดูได้อย่างเป็นส่วนตัวห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง มาพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวและน้ำพุร้อน โดยการตกแต่งและงานดีไซน์ของแต่ละหลังได้รับการดูแลโดยศิลปินคัดสรรเป็นรายหลังน้ำพุร้อนใช้น้ำแร่ธรรมชาติจากต้นกำเนิด “โดงาชิมะออนเซ็น” หนึ่งใน “ฮาโกเนะเจ็ดน้ำพุร้อน” ที่ได้รับการพัฒนามาตั้งแต่โบราณ ปรับอุณหภูมิด้วยระบบแลกเปลี่ยนความร้อนโดยไม่เติมน้ำเพิ่ม พร้อมทั้งมีทั้งบ่อกลางแจ้งและบ่อในร่ม ให้คุณชมลำธารใสและผืนป่าของฮาโกเนะ สัมผัสธรรมชาติได้อย่างเต็มที่คุณสามารถเลือกดีไซน์ที่ชอบเพื่อปรับแต่งการเข้าพักได้ เช่น กุญแจห้อง ยูกาตะ และตะเกียบระหว่างมื้ออาหาร เพื่อให้ช่วงเวลาพักผ่อนเป็นแบบของคุณอย่างแท้จริง
ห้องพักมีพื้นที่มากกว่า 60 ตารางเมตรรวมถึงระเบียง ให้ความรู้สึกกว้างขวางและสะดวกสบาย น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลจากแหล่งกำเนิดจะช่วยผ่อนคลายความตึงเครียดและมอบช่วงเวลาที่สงบสุขให้กับคุณ นอกจากน้ำพุร้อนธรรมชาติแล้ว ยังมีบริการห้องซาวน่าหินร้อน ห้องซาวน่าลาวา ฟิตเนสพร้อมสตูดิโอ สระว่ายน้ำฟิตเนส และสระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งครบครัน
บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ ภายในพื้นที่รีสอร์ทที่เงียบสงบซึ่งมีท่าจอดเรือยอชต์เป็นศูนย์กลาง ได้ถือกำเนิด "โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า" ในฐานะบ้านพักของโรงแรมริมทะเลชิมะฮานะในบรรดาวิลล่า 3 หลังที่จำกัดเพียง 6 กลุ่มต่อวัน บ้านพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งของแกรนด์วิลล่ามีพื้นที่หรูหราประมาณ 360 ตารางเมตรที่สามารถครอบครองได้เพียงกลุ่มเดียวเท่านั้น มีห้องนอน 4 ห้อง อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องซาวน่าหิน รวมถึงห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ให้เช่าแบบส่วนตัวการ์เด้นวิลล่าได้รับการออกแบบใหม่โดยสถาปนิก โนฮิโระ ฮาชิโมโตะ โดยสืบทอดบ้านพักที่ออกแบบโดยปรมาจารย์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ให้กลายเป็นห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 4 ห้องแกลมปิ้งการ์เด้นแอนด์วิลล่าที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2022 มีวิลล่าสองชั้นพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งและซาวน่าถังไม้ในพื้นที่กว่า 900 ตารางเมตร รวมถึงเต็นท์โดมที่สามารถพักได้โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า มอบการพักผ่อนที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยจากความวุ่นวายราวกับอยู่บ้านของตัวเองเหมือนกับนักเดินเรือที่มาเยือนดินแดนต่างประเทศและใช้เวลาหนึ่งหรือสองคืนที่นั่น เหมือนกับนกทะเลที่ร้องเพลงในสายลมทะเลเราหวังว่าคุณจะได้ใช้วันหยุดที่อิสระและตามใจตัวเอง
นอกเหนือจากเสน่ห์ของ “ที่พักเพื่อการกินอร่อย” ที่สั่งสมมาตั้งแต่ก่อตั้ง ฮามะโนะยุยังมุ่งมั่นมอบรูปแบบการท่องเที่ยวที่เหมาะกับลูกค้าแต่ละท่าน พร้อมบริการที่สร้างความประทับใจอย่างเต็มที่
蒼ของทะเลสาบ BIWAFRONT HIKONE ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะอันยิ่งใหญ่และเทือกเขาฮิระที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโดยไม่มีสิ่งใดมาบดบังสายตา ห้องพักที่หลากหลายทั้งหมด 50 ห้อง ประกอบด้วยห้องพักในอาคารหลัก 38 ห้อง ซึ่งมีน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และวิลล่า 12 หลังที่กระจายอยู่ในพื้นที่แกลมปิ้ง โดยในจำนวนนี้มีวิลล่า 9 หลังที่เป็นแบบ Dog-Friendly ซึ่งสามารถเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรักได้ อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว "บิวะโกะ มัตสึบาระออนเซ็น" และอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลสาบบิวะและดินแดนชิกะที่เสิร์ฟในร้านอาหาร การเข้าพักที่โรงแรมนี้จะช่วยฟื้นฟูร่างกายให้แข็งแรงและสดชื่น และการสำรวจพื้นที่โดยรอบเพื่อสัมผัสกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นจะช่วยเติมเต็มจิตใจให้สมบูรณ์ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางในดินแดนโอมิแห่งนี้
เบื้องหน้าคือทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของภูเขายุฟุดาเกะ และเบื้องล่างนั้น คุณจะได้เห็นรถไฟครูซ “นานัตสึโบชิ” แล่นผ่าน ห้องพักสำหรับการพักผ่อนอย่างสบายเป็นแบบแยกหลัง ทุกห้องพัก จะชมหมอกยามเช้าอันชวนฝันก็ได้ หรือจะเงี่ยหูฟังเสียงรถม้ากับรวงข้าวที่ไหวตามสายลมก็ได้ ขอเชิญเพลิดเพลินกับกาลเวลาที่ค่อย ๆ ไหลผ่านอย่างรื่นรมย์
เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์
โรงแรมรีสอร์ทที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่บนชายฝั่งริอัสที่มีทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวอิงุ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างทะเลไข่มุกและป่าไม้ ตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1951 โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้ได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติมากมาย รวมถึงสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งยุคโชวะ พื้นที่กว้างขวางประมาณ 25,000 สึโบะ ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ มอบการบริการที่ประณีตในท่ามกลางธรรมชาติสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่เหมือนใคร เช่น "อาหารฝรั่งเศสจากความอุดมสมบูรณ์ของทะเล" ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม พื้นที่พักผ่อนที่หรูหราและเต็มไปด้วยความสะดวกสบาย ได้รับการจัดอันดับ 5 เรดพาวิลเลียน (ห้าดาวบวก) ใน "มิชลินไกด์ ไอจิ กิฟุ มิเอะ 2019 ฉบับพิเศษ" พร้อมคำชื่นชมว่าเป็น "โรงแรมที่หรูหราและยอดเยี่ยมที่สุด" และยังได้รับการประเมินว่า 【มีเสน่ห์เป็นพิเศษ】อีกด้วย
“Fufu Tokyo Ginza” คือสมอลล์ลักชัวรีรีสอร์ตใจกลางเมืองที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Ginza-itchome ของ Tokyo Metro ภายในห้องพักตกแต่งด้วยสวนไม้ดอกและพรรณไม้ตามฤดูกาล พร้อมอินทีเรียร์ที่สะท้อนสุนทรียะความงามแบบญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสกลิ่นอายของญี่ปุ่นและเสียงใบไม้ไหว แม้อยู่กลางเมืองใหญ่ก็ยังรู้สึกเหมือนเวลาค่อย ๆ ผ่อนคลายลง ได้ใช้ช่วงเวลาอันหรูหราอย่างเต็มที่ ห้องพักทั้ง 34 ห้องทุกห้องมีอ่างอาบน้ำในห้องพักให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ขนส่งมาจากอะตะมิ ด้านอาหาร เราพร้อมเสิร์ฟคอร์สอาหารญี่ปุ่นที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลและความอุดมสมบูรณ์จากหลากหลายภูมิภาค ขอเชิญคาดหวังการเข้าพักที่จะได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของกินซ่าในมหานคร โดยยังคงโลกทัศน์ของ “Fufu” ที่สั่งสมมาอย่างไม่เปลี่ยนแปลง
ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ
ห่างจากสถานีนาโกย่าเพียง 1 สถานี สัมผัสการบริการอันประณีต ณ โรงแรมเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานที่สุดในเมือง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น และร้านอาหารหลากหลายทั้งญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ระหว่างการเข้าพักสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี
ที่พักลับ Shirakawa Gensen Sanso Takefue ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวางประมาณ 5,000 สึโบะ มีห้องพักแยกส่วนเพียง 12 ห้องและอาคารสปากระจายอยู่ทั่วพื้นที่ พร้อมด้วยบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว 30 บ่อที่ไหลผ่านตลอดเวลา ห้องพักทุกห้องตกแต่งในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น มีเตาผิง ห้องญี่ปุ่น และอ่างอาบน้ำในตัว สำหรับห้องพักแยกส่วน 8 ห้อง มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ 5 เมตรที่ให้ความรู้สึกใกล้ชิดธรรมชาติ อาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องพักที่เตาผิงที่นี่เป็นที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการสัมผัสความเงียบสงบและผ่อนคลายในบรรยากาศที่กลมกลืนกับธรรมชาติอันหรูหรา เพลิดเพลินกับช่วงเวลา Takefue ที่แสนพิเศษในพื้นที่พักผ่อนที่เงียบสงบ
โรงแรม "ฟูจิโนะฮานะ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาคิริชิมะโรงแรมบ้านพักที่มีเพียง 3 ห้องเท่านั้น รายล้อมด้วยงานศิลปะ เมื่อก้าวเข้ามา คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและความพิเศษ ล็อบบี้ตกแต่งด้วยผลงานของปิกัสโซ ดาลี ลาลิค และกาเล การออกแบบพื้นที่ที่ผสมผสานเฟอร์นิเจอร์เม็กซิโกที่มีศิลปะสูงและการตกแต่งภายในอย่างพิถีพิถัน ห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติจากต้นกำเนิด และยังมีอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งให้คุณเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ อาหารเป็นคอร์สอิตาเลียนสุดหรู ที่จัดเตรียมโดยเชฟผู้ได้รับเลือกจากเชฟญี่ปุ่น 100 คน สำหรับแขกเพียง 3 กลุ่มต่อวัน เชฟจะใช้วัตถุดิบสดใหม่ที่สุดในแต่ละวันเพื่อสร้างสรรค์จานอาหารอย่างประณีต ร้านอาหารที่จะทำให้คุณสัมผัสถึงความหรูหราแห่งเวลาและสถานที่ในคิริชิมะผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ขอให้คุณได้ใช้เวลาที่สง่างามและพิเศษในพื้นที่สุดพิเศษนี้
เรียวกัง “Zabou” ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฟูเอฟุกิกาวะ เป็นที่พักสำหรับผู้ใหญ่แบบหลบเร้น มีทั้งหมด 22 ห้อง โดดเด่นด้วยความเงียบสงบและการบริการอันอบอุ่น เพลิดเพลินกับชาไคเซกิแท้ที่ถ่ายทอดรสชาติแห่งฤดูกาล พร้อมการพบกันอย่างลงตัวกับไวน์โคชูที่ส่งตรงจากโรงบ่มไวน์ น้ำพุร้อนธรรมชาติ pH 9.6 แบบปล่อยไหลตลอดเวลา เนื้อสัมผัสนุ่มละมุนเพื่อผิวสวย สามารถแช่ได้แม้ในห้องพักที่มีอ่างกลางแจ้งส่วนตัว เราขอสัญญากับทริปน้ำพุร้อนคุณภาพที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ
เฟนิックス ซีไกอา โอเชียน ทาวเวอร์ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่รีสอร์ตอันกว้างใหญ่ สูง 154 ม. ทุกห้องพักหันไปทางทิศตะวันออก พร้อมวิวทะเลแบบพาโนรามา คุณจะได้ดื่มด่ำทำเลอันโดดเด่นเฉพาะของซีไกอาอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นพระอาทิตย์ขึ้นจากมหาสมุทรแปซิฟิก แสงแดดสดใสของมิยาซากิที่ขับเน้นสีสันของทะเลและท้องฟ้าสีน้ำเงิน ตัดกับความเขียวของป่าสน กอล์ฟไนท์ที่ทำให้ผืนหญ้าเขียวสวยโดดเด่น และ “ทางจันทร์” อันน่าอัศจรรย์ที่ปรากฏในคืนพระจันทร์เต็มดวงอีกทั้งการแช่น้ำพุร้อนในอาคารโรงอาบน้ำแห่งใหม่ซึ่งมีกำหนดเปิดในเดือนสิงหาคม 2026 สปาที่ช่วยปรับสมดุลกายใจ และช่วงเวลาเงียบสงบภายในห้องพักด้วยการปรับโฉมใหม่ ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายจะลึกซึ้งและเปี่ยมสุขยิ่งกว่าเดิม
ได้รับคัดเลือกให้เป็นอันดับ 2 ใน IKYU Favorites 2021 หมวด “เรียวกังในภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่น (30 ห้องขึ้นไป) / แผนกยอดขาย”!“ฮาโกเนะ โควาคิเอ็น เท็นยู” แนวคิดคือการต้อนรับแบบญี่ปุ่นท่ามกลางธรรมชาติ ทุกห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง โปรดเพลิดเพลินกับทริปฮาโกเนะที่ช่วยเยียวยาทั้งห้าประสาทสัมผัสของคุณ.




































































































































































































