ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมแผนรวมของขวัญโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 72หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่หรูหราและกว้างขวาง พร้อมน้ำพุร้อนคุณภาพสูงและการบริการที่อบอุ่นใจ ยินดีต้อนรับทุกท่าน
แม้อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ แต่ทำเลโดดเด่นที่ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ตามฤดูกาลของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ ขับรถเพียง 7 นาทีจากสถานี “คารุอิซาวะ” (รถไฟชินคันเซ็นโฮคุริกุ/สายชินาโนะเท็ตสึโด) มีจักรยานให้ยืมฟรี เดินทางไป “Karuizawa Prince Shopping Plaza (Outlet)” ได้อย่างคล่องตัว เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและเดินเล่นรอบสถานี ช่วงบ่ายปั่นจักรยานผ่านทางเดินเล็ก ๆ ในป่า ชีวิตคารุอิซาวะแบบอิสระและแอ็กทีฟอยู่ใกล้แค่เอื้อม โรงแรมส่วนตัว 11 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองตากอากาศ ห่างจากความวุ่นวายของแหล่งท่องเที่ยวเล็กน้อย เมื่อก้าวผ่านทางเข้าที่มีสวนญี่ปุ่นดูแลอย่างดีต้อนรับ คุณจะได้พบกับช่วงเวลาเงียบสงบ ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน ห้องพักภายใต้แนวคิด “พักในพื้นที่ว่างของคารุอิซาวะ” ออกแบบเรียบง่าย สะอาดตา ตัดทอนการตกแต่งที่ไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เดินทางคนเดียวหรือมากับครอบครัว ก็สามารถเข้าพักได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณ
น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบ "แหล่งน้ำพุร้อนไหลผ่าน" ที่มีส่วนผสมของน้ำมันหายากจากทั่วโลก จะช่วยโอบล้อมผิวของคุณอย่างอ่อนโยน อาหาร "เมนูเนย" ที่ใช้ผลิตภัณฑ์นมอย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเมืองเกษตรกรรม มีทั้งกลิ่นหอมและรสชาติเข้มข้น ภายในที่พักที่เปี่ยมไปด้วยความอบอุ่นจากไม้ ให้ความรู้สึกเหมือนกลับบ้าน มีบริการรับส่ง (ต้องทำการจอง) จากสถานีโทโยโตมิที่ใกล้ที่สุด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติอันสมบูรณ์ และฟื้นฟูทั้งกายและใจ
พื้นที่เสรีที่ผู้คนและวัฒนธรรมมาบรรจบกัน เรามีพื้นที่ส่วนกลางที่คึกคัก บาร์ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับพิซซ่าอบสดใหม่ อาหารอิตาเลียน และคราฟต์เบียร์ รวมถึงคาเฟ่สำหรับช่วงเวลาที่สงบสุข มอบพื้นที่พักผ่อนตามความชอบของแต่ละคน สัมผัสความงดงามและประวัติศาสตร์ของบ้านโบราณ พร้อมใช้เวลาอย่างอิสระในประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใคร ในสถานที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันสอดประสานกัน เต็มไปด้วยการค้นพบและความผ่อนคลาย...