ทั่วประเทศ × ที่พักอุ่นใจสำหรับผู้สูงอายุโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 13หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ทำเลดีเยี่ยม เดิน 5 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR “อากิตะ”อาคารสูง 13 ชั้น มีห้องพักทั้งหมด 214 ห้อง จัดเตรียมห้องพักหลากหลายรูปแบบให้เหมาะกับความต้องการของผู้เข้าพักทุกท่าน และห้องพักบางส่วนบนชั้นสูงสามารถชมวิว “สวนเซ็นชู” และ “หอคอยโอซุมิยางุระแห่งปราสาทคุโบตะ” ที่อยู่ใกล้เคียงได้ล็อบบี้เป็นพื้นที่โปร่งโล่งด้วยหน้าต่างเต็มผนัง พร้อมมุมบาร์สิ่งอำนวยความสะดวก (Amenity Bar)ภายในที่พักมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะ ให้คุณผ่อนคลายทั้งกายและใจในเมืองหิมะอย่างอากิตะ พร้อมซาวน่าแห่งแรกของไดวะ รอยเน็ต โฮเทลส์นอกจากนี้ยังมีห้องประชุมครบครัน เหมาะสำหรับการประชุม สัมมนา และการใช้งานได้หลากหลายรูปแบบเหมาะสำหรับทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือการเดินทางเป็นกลุ่มกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ในทุกโอกาส
ช่วยสร้างความทรงจำที่มีค่ากับครอบครัวของคุณ แสงแดดที่ส่องประกาย ทะเลสีฟ้าคราม และหาดทรายขาวสะอาดตา เวลาที่หลงลืมไปในชีวิตประจำวันอยู่ที่นี่แล้ว การบริการด้วยใจและความใส่ใจในทุกรายละเอียด สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เพลิดเพลินกับประสบการณ์สุดยอดนี้ได้อย่างเต็มอิ่มที่โรงแรมชิราเรโซ แกรนด์
ที่ตั้งดีเยี่ยม เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีโยโกฮาม่า ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจาก "ทางออกทิศเหนือ" ผ่านทางเดินสำหรับคนเดินเท้า "ฮามาเรลวอล์ค" การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวในมินาโตะมิราอิก็สะดวกสบาย เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง ห้องพักในโรงแรมมีความทันสมัย ฟังก์ชันครบครัน และมีสไตล์ ห้องพักแบบเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์มีเครื่องใช้ไฟฟ้าครบครัน เช่น ห้องครัว เครื่องซักผ้า และไมโครเวฟ ทุกห้องมีห้องน้ำและห้องอาบน้ำแยกกันชัดเจน เราขอเสนอรูปแบบการพักที่ใหม่ในพื้นที่นี้ ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือการพักระยะยาว ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นยอดนิยม "ซูจูไดนิ่ง" ซึ่งมีสาขาในคารุอิซาวะ โตเกียว และสิงคโปร์ รวมถึงร้านเบเกอรี่ชื่อดังจากนิวยอร์ก "THE CITY BAKERY (ซิตี้เบเกอรี่)"
ตั้งอยู่บนที่สูง ท่านสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาในภูมิภาคโฮคุชินชูได้จากห้องพักชั้นบนหรือออนเซ็นกลางแจ้งบนชั้นดาดฟ้า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่ไม่สามารถพบได้ในเมืองใหญ่ พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันกว้างไกลออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว "TSUBAKI" มาพร้อมมินิบาร์และลำโพงมัลติมีเดีย ท่านสามารถเลือกเพลงโปรดเป็นแบ็คกราวด์ พร้อมถือแก้วเครื่องดื่มในมือเพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข บริการนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งน้ำแร่ธรรมชาติได้เปิดให้บริการและได้รับเสียงตอบรับที่ดีเยี่ยมอาหารที่ใช้วัตถุดิบชั้นเลิศ เช่น เนื้อวัวแบรนด์ดัง เนื้อชินชู และอาหารทะเลสดใหม่ส่งตรงจากตลาดโจเอ็ทสึ รวมถึงวัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี ล้วนเป็นเมนูที่ยอดเยี่ยม!
เรายึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งพิธีชงชา “วะเคเซย์จะคุ” และต้อนรับท่านด้วยการบริการจากใจในโอกาสอันมีค่าเพียงครั้งเดียวในชีวิต ทั้ง 7 ห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลา พร้อมให้ท่านเพลิดเพลินกับมื้ออาหารอย่างสบาย ๆ ภายในห้องพัก หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วปล่อยใจให้สงบ ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ทำให้หัวใจผ่อนคลายอย่างแท้จริง
นี่คืออาริมะหรือเปล่า? พื้นเสื่อทาทามิในห้องอาบน้ำสาธารณะ & รวมทุกอย่าง ตั้งแต่มาถึงมีบริการฟรี 7 อย่างรวมถึงเครื่องดื่มและขนมจีบจีน! มีที่พักแบบนี้ด้วย! มาที่ซุยโฮเอ็นที่เกิดใหม่กันเถอะ
เรียวกังโมริอากิ (Moriaki Ryokan) เป็นที่รู้จักในนาม "อุโจโนะยุ" (Ujono Yu) และมีชื่อเสียงในฐานะที่พักที่ให้บริการ "โคงาเนะโนะยุ" (Kogane no Yu) ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่หายากในอิคาโฮะออนเซ็น (Ikaho Onsen) ก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 1 และมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1500 ปี น้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติอ่อนนุ่มนี้เป็นที่รู้จักในการบำบัดทั้งร่างกายและจิตใจของผู้มาเยือน มีตัวเลือกอ่างอาบน้ำหลากหลาย เช่น อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างอาบน้ำใหญ่ อ่างอาบน้ำส่วนตัว และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน ซึ่งทั้งหมดสามารถเพลิดเพลินได้ด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่พักนี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่พักที่กวี โนกุจิ อุโจ (Noguchi Ujo) ชื่นชอบ และมีพื้นที่ที่สามารถสัมผัสถึงผลงานและประวัติศาสตร์ของเขาได้ นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากถนนหินเพียง 3 นาทีโดยการเดิน ทำให้สะดวกต่อการเดินเล่นในย่านน้ำพุร้อน แนะนำให้เปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะในตอนกลางคืนเพื่อสัมผัสบรรยากาศน้ำพุร้อนที่แตกต่างจากตอนกลางวันห้องพักมีหลากหลายประเภท ตั้งแต่แบบมาตรฐานที่ให้ความรู้สึกแบบญี่ปุ่น ไปจนถึงห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด โดยเฉพาะห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนที่สามารถเพลิดเพลินกับ "โคงาเนะโนะยุ" ในพื้นที่ส่วนตัว ในด้านอาหาร มีการให้บริการอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเนื้อวัวโจชู (Joshu Beef) ซึ่งเป็นเนื้อวัวแบรนด์ดังของกุนมะ (Gunma) ที่ปรุงด้วยความตั้งใจเพื่อให้ได้รสชาติที่ดีที่สุดของวันนั้นการต้อนรับของเรียวกังโมริอากิ (Moriaki Ryokan) มีความอบอุ่นใจและสร้างบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความรู้สึกแบบญี่ปุ่น จากจำนวนผู้ที่กลับมาใช้บริการซ้ำบ่อยครั้ง แสดงให้เห็นถึงคุณภาพของการบริการที่ละเอียดอ่อน นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่รองรับการเข้าพักแบบไร้สิ่งกีดขวาง ทำให้ทุกคนสามารถพักผ่อนได้อย่างมั่นใจการให้บริการน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด "โคงาเนะโนะยุ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับโนกุจิ อุโจ (Noguchi Ujo) ทำเลที่สะดวก ห้องพักหลากหลายประเภท อาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และการต้อนรับที่อบอุ่นใจ ล้วนมอบประสบการณ์ที่ยากจะลืมให้กับผู้มาเยือน
รูปลักษณ์ภายนอกที่สร้างขึ้นใหม่โดยใช้ไม้เก่าจากอาคารเดิมของชิคุชิมะคัง ชวนให้นึกถึงบรรยากาศอันแสนคิดถึงของ “คมปิระซัง”ภายในที่พัก คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในโซนอาบน้ำหลากหลายรูปแบบ พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นสืบทอดเรื่องราวจากอดีตที่เคยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่เปี่ยมเสน่ห์และกลิ่นอายความดั้งเดิม
ที่เชิงเขาร็อคโคะมีน้ำพุร้อนอาริมะซึ่งกล่าวว่าเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ต้นคุนุกิที่มีการผลิใบใหม่ ใบเขียวสด ใบไม้เปลี่ยนสี และต้นไม้แห้ง อาจเป็นต้นไม้ที่บอกเล่าความสุขของฤดูกาล น้ำพุร้อนทองคำสองแห่งที่มีคุณสมบัติน้ำต่างกันและน้ำพุร้อนเงินที่อุดมไปด้วยเรดอนกระจายตัวเหมือนซ่อนตัวอยู่ในป่า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย พักผ่อน และสนทนาในธรรมชาติและน้ำพุร้อนที่ธรรมชาติมอบให้
ธรรมชาติและวิถีชีวิตของโมโตบุที่แผ่กว้างรอบตัว คุณจะค่อย ๆ ถูกโอบล้อมด้วยเวลาแบบโอกินาวะอันแสนสงบอย่างเป็นธรรมชาติ บรรยากาศที่ผ่อนคลายที่สุดจะทำให้คุณได้เชื่อมใจถึงกันกับตัวเองและคนสำคัญอย่างเป็นธรรมชาติ โรงแรม โอเรียนท์ โมโตบุ รีสอร์ท แอนด์ สปา พร้อมมอบ “ช่วงเวลาพิเศษที่ไม่ต้องปรุงแต่ง” เช่นนั้นให้กับคุณ
ห้องพักที่ออกแบบด้วยแนวคิด "แยกตัว" ที่ยื่นออกไปในธรรมชาติรอบๆ ที่พัก เป็นผลงานการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายในโดยสถาปนิกชื่อดังระดับโลก Hikoko Nishia ห้องพักทุกห้องมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้น้ำจากแหล่งธรรมชาติ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัว เรามุ่งมั่นที่จะมอบที่พักที่ผสมผสานกับการต้อนรับที่เป็นเอกลักษณ์และความเงียบสงบของ Tokachi
เพียง 2 นาทีโดยรถยนต์หรือ 10 นาทีเดินเท้าถึงทุ่งหญ้าสุซุกิ ด้วยการเข้าถึงที่สะดวกสบาย สวนที่มีความเป็นธรรมชาติและภายในที่สร้างจากไม้ฮิโนกิสร้างบรรยากาศหรูหรา โทนสีที่ทันสมัยแบบญี่ปุ่นให้ความรู้สึกอบอุ่นและสงบเงียบ ห้องพักทั้งหมด 44 ห้อง โดย 14 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำฮิโนกิและอ่างอาบน้ำหินในพื้นที่อาบน้ำรวม อาหารใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากคานางาวะ โดยมี "ไคเซกิสร้างสรรค์" และ "อาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์" เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลได้เลย
ผ่อนคลาย สบาย ๆ และหรูหรา... ที่พักแยกส่วน Yomogino เป็นเรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ที่มีห้องพักทั้งหมดแยกส่วน ผสมผสานความงดงามของธรรมชาติและสถาปัตยกรรมสุกิยะอย่างลงตัว ตั้งอยู่ในพื้นที่ 2000 สึโบะที่ล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐ มีห้องพักแยกส่วน 14 ห้องกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ โอบล้อมด้วยภูเขาโยโมะยามะ สัมผัสลมหายใจของต้นไม้และชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับความเงียบสงบอย่างเต็มที่...
เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2017 เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี JR Sendai เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการทำธุรกิจและท่องเที่ยว โรงแรมที่มีความอบอุ่นซึ่งมีแนวคิด "Tohoku Rokkaku" ให้คุณได้สัมผัสความสบายที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค Tohoku ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำและห้องสุขาแยกกัน และเป็นห้องปลอดบุหรี่ทั้งหมดซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้ไม่สูบบุหรี่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักที่สามารถมองเห็นถนน Miyagino และรวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกี่ยวกับ Tohoku หรือใช้ห้องออกกำลังกายที่สามารถทำให้คุณสดชื่นได้ตลอดระยะเวลาการเข้าพัก
ที่พักตั้งอยู่ห่างจากสถานี Nishi-Shinjuku ซึ่งอยู่ในย่านออฟฟิศใกล้ชินจูกุ เดินประมาณ 5 นาที ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเงียบสงบในพื้นที่คุณภาพบรรยากาศผ่อนคลายห้องพักทั้งหมด 280 ห้อง ติดตั้งเตียง Simmons และไดร์เป่าผมจากแบรนด์ความงาม ReFa โดยยกเว้นห้อง Universal Double ทุกห้องเป็นแบบแยกห้องน้ำและสุขา (กึ่งแยกหรือแยกสมบูรณ์)มีห้องพักหลากหลายรูปแบบให้เลือกตามความต้องการ ตั้งแต่ผู้เดินทางคนเดียวไปจนถึงครอบครัวเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการทำธุรกิจและท่องเที่ยวทั้งในโตเกียวและภูมิภาคคันโต โปรดเลือกใช้บริการของเรา
ตั้งอยู่ระหว่างชินากาวะและโยโกฮาม่า ใกล้กับสนามบินฮาเนดะ เมืองคาวาซากิเป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางที่สมบูรณ์แบบ เมืองที่เต็มไปด้วยความคึกคักจากศูนย์การค้าขนาดใหญ่ "ลาซโซน่าคาวาซากิพลาซ่า" และร้านอาหารมากมาย ทำให้การเข้าพักของคุณสนุกสนานและสะดวกสบาย เตียงซีรีส์ระดับสูงสุดจาก Simmons และห้องน้ำแยกส่วนพร้อมเรนชาวเวอร์ในทุกห้อง เริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใสด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าที่โรงแรมภูมิใจนำเสนอ ท่ามกลางแสงอาทิตย์ที่ส่องเข้ามาในร้านอาหาร โรงแรมเมโทรโพลิแทน คาวาซากิ รับประกันการพักผ่อนที่สะดวกสบายและหรูหรา
ตั้งแต่สมัยเอโดะ คูคลองยาวถึง 930 กิโลเมตรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แผ่ขยายไปทั่วทั้งเมือง เกิดเป็นเมืองแห่งสายน้ำอันงดงามที่เรือสัญจรไปมา—ยานากาวะ และผู้ที่อยู่เคียงคู่กับเมืองยานากาวะมาโดยตลอดคือ “ตระกูลทาจิบานะ” ประวัติศาสตร์ของโอฮานะเริ่มต้นขึ้นในสมัยเอโดะ ในฐานะเรือนพักอีกหลังของตระกูลทาจิบานะ เจ้าแคว้นยานากาวะ เมื่อเดินผ่านอาคารสไตล์ตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นในยุคเมจิในฐานะแขกบ้านรับรองอย่างแท้จริง ไปยังห้องโถงใหญ่ขนาด 100 เสื่อทาทามิ จะพบสวนที่มีเพียงต้นสนอันงดงามแผ่กว้างอยู่เบื้องหน้า การปรับปรุงอาคารที่พักครั้งนี้จะทำให้พื้นที่กลับมาเกิดใหม่ เป็นสถานที่ที่คุณจะได้ดื่มด่ำเสน่ห์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมซึ่งยังคงได้รับการสืบทอดโดยทายาทของตระกูลไดเมียวจนถึงปัจจุบันได้อย่างเต็มอิ่ม เราจะมอบช่วงเวลาให้คุณได้สัมผัสกิจกรรมต่าง ๆ ที่ใช้เอกลักษณ์ความเป็น “เรียวกังร้านอาหาร” ซึ่งเป็นสถานที่ชมวิวระดับชาติแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่สามารถเข้าพักได้ พร้อมทั้งเรื่องราวและประวัติศาสตร์ของตระกูลไดเมียว (ตระกูลทาจิบานะ) อย่างใกล้ชิด
ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมอิจิบาตะ โรงแรมที่ตั้งอยู่เคียงข้างทะเลสาบชินจิอย่างสง่างาม ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งห้องซิงเกิล ห้องทวิน และห้องสไตล์ญี่ปุ่น เหมาะกับทุกการเดินทาง ตั้งแต่ทริปครอบครัวไปจนถึงการใช้งานเพื่อธุรกิจ ห้องอาหารบุฟเฟต์และอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่เป็นพื้นที่โปร่งโล่ง พร้อมวิวทะเลสาบชินจิ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ บุฟเฟต์ที่รวมเมนูยอดนิยมไว้ครบครัน พร้อมวัตถุดิบและอาหารท้องถิ่นเฉพาะของซันอินมากมาย อีกทั้งยังมีไลฟ์คิทเช่นให้ลิ้มรสอาหารปรุงสดใหม่ เพลิดเพลินกับความอร่อยได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นเทปันยากิสไตล์พรีเมียมสำหรับคอร์สมื้อพิเศษ การเดินทางไปยังระบบขนส่งต่าง ๆ ก็สะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมเมืองมัตสึเอะ
โรงแรม “Rihga Royal Hotel Osaka, Vignette Collection” ตั้งอยู่ที่นากาโนะชิมะ โดดเด่นด้วยการผสานความดั้งเดิมและความทันสมัยอย่างลงตัว เป็นโรงแรมหรูชั้นนำของโอซาก้าที่เข้าร่วมแบรนด์คอลเลกชัน “Vignette Collection” ของ IHG Hotels & Resorts ในฐานะ “เรือนรับรองแห่งโอซาก้า” มากว่า 90 ปี โรงแรมได้ให้การต้อนรับแขกทั้งจากญี่ปุ่นและต่างประเทศ รวมถึงอาคันตุกะระดับรัฐและราชวงศ์ พร้อมสืบทอดหัวใจแห่งการบริการที่หล่อหลอมจากประวัติศาสตร์อันยาวนาน และพัฒนาอย่างต่อเนื่องตามยุคสมัย ภายในโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ มีพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งอดีตกับความใหม่ ไม่ว่าจะเป็นล็อบบี้ที่เต็มไปด้วยงานศิลป์ ห้องอาหารและบาร์ 18 แห่ง รวมถึงห้องจัดเลี้ยงขนาดต่าง ๆ 56 ห้อง เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีนากาโนะชิมะของรถไฟเคฮัง และมีรถชัตเทิลบัสฟรีไปยังสถานี JR โอซาก้า ทำเลสะดวกสำหรับท่องเที่ยวทั้งโอซาก้าและเกียวโต ที่ใจกลางเมืองโอซาก้า ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่จะตราตรึงใจ พร้อมการต้อนรับอันอบอุ่นที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน
ที่พักที่เงียบสงบและอบอุ่นมีเพียง 9 ห้องพักที่สร้างด้วยไม้ในสไตล์สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ในท้องถิ่นผ่อนคลายอย่างเต็มที่กับน้ำพุร้อนที่อุดมสมบูรณ์เรายินดีต้อนรับแขกด้วยความอบอุ่นเหมือนครอบครัวเสมอ เพื่อให้แขกอยากกลับมาที่นี่อีกครั้ง





























