ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมห้องดีลักซ์ทวินแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า

━　สู่ที่พักลับอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ　━GLAMDAY STYLE—สถานที่ที่ไลฟ์สไตล์รีสอร์ตเพื่อวันอันน่าหลงใหลมีชีวิตชีวาปล่อยใจไปกับอากาศบริสุทธิ์ของคารุอิซาวะและเวลาที่ไหลอย่างแผ่วเบา แล้วออกเดินทางสู่วันหยุดแสนพิเศษที่จะทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันห้องพักทุกห้องกว้างตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมอินเนอร์บัลโคนีที่มีเตาผิงขณะชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล คุณจะได้ใช้เวลาเพื่อตัวเองอย่างเต็มอิ่ม ราวกับอยู่บ้านหลังที่สองห้องอาหารพร้อมเสิร์ฟโมเดิร์นอิตาเลียนที่รังสรรค์จากวัตถุดิบชั้นเลิศของท้องถิ่นชินชู ให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยตามฤดูกาลทั้งเมนูอบเตาหินหอมกรุ่น และมื้อเช้าที่คุณจะได้พบจานโปรดในแบบของตัวเอง มอบประสบการณ์อาหารเลิศรสคู่ควรกับวันหยุดพิเศษช่วงเวลาเพื่อปรับสมดุลกายใจ ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในซาวน่าที่โอบรับด้วยแสงนุ่มละมุน และน้ำพุร้อนหลังคลายความเหนื่อยล้าแล้ว เชิญพักต่อในเลานจ์ใต้แสงไฟจากเตาผิง สัมผัสจังหวะเวลาที่ค่อย ๆ ไหลไป พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มคัดสรร เช่น ไวน์จากชินชูและวิสกี้ เพื่อช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริงเมื่อก้าวออกจากชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อย ประสาทสัมผัสของคุณจะค่อย ๆ คลายตัวลงอย่างเป็นธรรมชาติ**GLAMOROUS DAY (หนึ่งวันที่น่าหลงใหล)** เริ่มต้นขึ้นจากที่นี่

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของเราใน “洛” ที่อบอวลด้วยความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นนี่คือความตั้งใจที่ถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อนี้เรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความรู้สึกของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็มความสุขจาก “การค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์

ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 108 เมตรที่ธรรมชาติสร้างขึ้น มองเห็นวิวใจกลางเมืองคาโกชิมะที่สวยงามเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล โรงแรม SHIROYAMA Kagoshima รอต้อนรับคุณด้วยความสงบลึกซึ้ง ฟังก์ชันโรงแรมที่หลากหลาย และการบริการที่ใส่ใจ

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

โรงแรมใกล้สถานีโอซาก้า เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน โอซาก้า เมื่อก้าวผ่านประตูทางเข้าด้านหน้าที่มีพนักงานเปิดประตูสวมหมวกทรงสูงคอยต้อนรับ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศอันสง่างามที่ชวนให้นึกถึงคฤหาสน์ของชนชั้นสูงอังกฤษในศตวรรษที่ 18 ภายในมีห้องอาหารและบาร์รวม 6 แห่ง รวมถึงอาหารฝรั่งเศสดาวมิชลิน “La Baie” และอาหารญี่ปุ่น “Hanagatami” ห้องพักทั้ง 291 ห้องตั้งอยู่บนชั้นสูงระหว่างชั้น 24–37 พร้อมวิวเมืองโอซาก้าที่สวยงามแบบพาโนรามาตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 โรงแรมได้ปรับปรุงภายใต้แนวคิด “การสืบทอดและการเกิดใหม่” ผสานความสง่างามระดับพรีเมียมของสไตล์ยุโรปคลาสสิกและความรู้สึกแบบคฤหาสน์เข้ากับดีไซน์ร่วมสมัยที่ประณีต เพื่อสร้างพื้นที่ที่สะดวกสบายและน่าพักผ่อน นอกจากนี้ คลับเลานจ์ยังมีคอนเซียร์จประจำพร้อมมอบประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์และน่าจดจำให้แก่ผู้เข้าพักนับตั้งแต่เปิดให้บริการในฐานะเดอะ ริทซ์-คาร์ลตันแห่งแรกในญี่ปุ่น โรงแรมของเราได้ต้อนรับสุภาพบุรุษสุภาพสตรีด้วยการบริการแบบเฉพาะบุคคลจากใจมาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่าหนึ่งใน四半世紀 ในปี 2025 ได้รับตำแหน่งโรงแรม “ห้าดาว” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 และเป็นแห่งเดียวในโอซาก้า จากหนึ่งในทราเวลไกด์ชั้นนำของโลก “Forbes Travel Guide” ต่อจากนี้เราจะยังคงมอบบริการอันยอดเยี่ยม ในฐานะโรงแรมหรูระดับแฟลกชิปของญี่ปุ่นต่อไป

【เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2022】ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนาฮะ รีสอร์ทหรูที่มีวิวพระอาทิตย์ตกดินเหนือมหาสมุทรจากทุกห้องพัก พร้อมชายหาดทรายขาวธรรมชาติอยู่ตรงหน้า มีสระว่ายน้ำในร่มที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปี โดยน้ำจะอุ่นในช่วงฤดูหนาว และสระว่ายน้ำสำหรับทุกฤดูกาลเมื่อก้าวเข้าสู่โรงแรม คุณจะได้สัมผัสกับพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเบื้องหน้าคือทะเลสีฟ้าและชายหาดทรายขาว "หาดไมโจ" ที่สวยงาม มีสระว่ายน้ำ 6 ประเภทที่ใหญ่ที่สุดในโอกินาวาให้เลือกสนุกตามโอกาส และคลับเลานจ์ที่รับประกันการพักผ่อนในระดับที่เหนือกว่า เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายที่ปรุงอย่างพิถีพิถันในร้านอาหาร 9 แห่ง ซึ่งจะมอบความสุขและการค้นพบใหม่ในเรื่องอาหารพระอาทิตย์ตกดินที่สามารถชมได้จากทุกห้องพักจะเป็นไฮไลท์ของการเดินทางรีสอร์ทสุดหรูที่เกิดขึ้นเพื่อผู้ใหญ่ที่รู้จักการพักผ่อนอย่างสง่างามมีรถบัสลิมูซีนตรงจากสนามบินนาฮะ (เที่ยวเดียว ผู้ใหญ่ 700 เยน เด็ก 350 เยน) และมีรถบัสสายที่สามารถเข้าถึงถนนโคคุไซและแหล่งช้อปปิ้งได้

การออกแบบที่ผสมผสานความเป็นญี่ปุ่นและความทันสมัย ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเลสาบหลากหลายรูปแบบ น้ำพุร้อน และร้านอาหาร แนวคิดของ "The Lake View TOYA Nonokaze Resort" คือ "CONVENIENCE & CHOICE SPA RESORT" ตอบสนองทุกความต้องการด้วยตัวเลือกที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเดินทางกับใคร เลือกพักในห้องแบบไหน เพลิดเพลินกับอาหารอย่างไร หรือผ่อนคลายด้วยวิธีใด

ที่พักบนที่ราบสูงที่ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบและริมทะเลสาบของน้ำพุร้อนซาโอะ "ฮานาเระยุ ฮัคคุฮัปโปะ" ที่มีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้สัมผัสกับกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวบริสุทธิ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของน้ำพุร้อนซาโอะ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง บ่อน้ำพุร้อนในร่ม และบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้า พร้อมชมวิวทิวทัศน์ที่งดงามของเทือกเขาซาโอะและภูเขาริวซัง อาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเนื้อวัวยามากาตะที่มีชื่อเสียง ถูกจัดเตรียมในสภาพที่ดีที่สุดเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอร่อยทั้งทางสายตาและรสชาติ ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เช่น จูเนียร์สวีท และห้องพักแบบดีลักซ์สไตล์ญี่ปุ่น เป็นพื้นที่หรูหราที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง สัมผัสช่วงเวลาที่มีคุณภาพและสง่างามท่ามกลางธรรมชาติของซาโอะ

ที่พักน้ำพุร้อนในหมู่บ้านน้ำพุร้อนชิโอบาระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1200 ปี สร้างขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศที่อุดมสมบูรณ์ของหุบเขาชิโอบาระ การเดินทางไปยังที่พักจะใช้รถสโลปคาร์เฉพาะที่มีความสูงประมาณ 30 เมตร น้ำพุร้อนชิโอนอยุเป็นหนึ่งใน 11 น้ำพุร้อนของหมู่บ้านน้ำพุร้อนชิโอบาระที่มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำที่มีเกลือและแร่ธาตุสูง อาหารใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นและเสิร์ฟเมนูอาหารตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ของชิโอบาระและรสชาติท้องถิ่นพร้อมกับวิวที่สวยงามตรงหน้า

โรงแรมรีสอร์ทและสปา ไฮแอท รีเจนซี่ ฮาโกเนะ เป็นโรงแรมรีสอร์ทพร้อมสปาแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ดำเนินการโดยไฮแอท โฮเทลส์ คอร์ปอเรชั่น ตั้งอยู่ในย่านโกระของฮาโกเนะ โรงแรมนี้มีห้องพักกว้างขวางและสะดวกสบาย ห้องน้ำที่กว้างขวาง พร้อมด้วยมาตรฐานระดับโลกของไฮแอท รวมถึงบริการส่วนตัวที่อบอุ่น สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทำสปาที่ครบครัน และบรรยากาศผ่อนคลายของโรงแรมรีสอร์ทสุดหรู

โรงแรมตั้งอยู่ในระยะเดินจากสถานี JR “โยโกฮามะ” ติดกับ K-Arena Yokohama และโดดเด่นริมวอเตอร์ฟรอนต์ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “พื้นที่สังสรรค์ของผู้ใหญ่ที่ไม่ลืมความสนุก” เรานำสไตล์สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของโยโกฮามะอย่าง “อาร์ตเดโค” ผสานกลิ่นอายของดนตรี เพื่อมอบความบันเทิงที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้นห้องพักโทนสีฟ้าที่ชวนให้นึกถึงท่าเรือโยโกฮามะ พร้อมด้วยร้านอาหารและบาร์เลานจ์หลากหลาย รวมถึงเอ็กเซ็กคิวทีฟเลานจ์ คอยต้อนรับให้เหมาะกับทุกโอกาส เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ผ่อนคลายไปพร้อมวิวแบบโยโกฮามะอย่างเต็มที่

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

ห้องพักทั้งหมด 62 ห้อง พร้อมวิวทะเลที่งดงามของ "เซโตะอุจิ" ต้อนรับด้วยห้องพักที่สะดวกสบายและอาหารแบบออลอินคลูซีฟ จากทางเข้าโรงแรมที่เต็มไปด้วยแสงแดดและสายลม สู่สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ ลากูน ทะเล และท้องฟ้าสีฟ้ามาริสซา ท่ามกลางทะเลที่งดงามและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เสียงคลื่นที่สงบ เสียงนกร้อง และภาพนกเหยี่ยวที่บินอย่างสง่างาม ในความเงียบสงบที่โอบล้อม คุณจะรู้สึกผ่อนคลายทั้งกายและใจ เพราะเวลามีค่า ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่กับ "มาริสซา รีสอร์ท ออลอินคลูซีฟ" พร้อมสัมผัสช่วงเวลาที่ไม่ต้องทำอะไร ━ "ทุกสิ่งเติมเต็มหัวใจ" มาริสซา รีสอร์ท ออลอินคลูซีฟ ━ 【1】 "ความสุขแห่งการเดินทาง" ต้อนรับด้วยเหล้าสาเกยามากุจิ "Dassai" และขนมหวานในเลานจ์ 【2】 "ช่วงเวลาแห่งความสุข" เพลิดเพลินกับเสียงคลื่นและค็อกเทลสูตรพิเศษ 【3】 "กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งห้า" อาหารฝรั่งเศสพร้อมเครื่องดื่ม 7 ชนิด 【4】 "แก้วพิเศษ" ดื่มด่ำกับค่ำคืนในบาร์กับคนสำคัญ 【5】 "ดวงดาวที่เปล่งประกาย" ผ่อนคลายกับเสียงคลื่นและดวงดาวยามค่ำคืน 【6】 "ช่วงเวลาแห่งการอาบน้ำ" ผ่อนคลายในห้องพักสุดหรู 【7】 "รางวัลจากสปาคาเฟ่" เติมความสดชื่นให้ร่างกายด้วยเครื่องดื่มเย็น 【8】 "แก้วแรกของวัน" ชมวิวเซโตะอุจิพร้อมกาแฟบดสดใหม่ 【9】 "อาหารเช้าสุดพิเศษ" แซนด์วิช วาฟเฟิล แกงกะหรี่เนื้อทาคาโมริ และส้มโอชิมะ 【10】 "เซโตะอุจิ โฮคันส์" พักผ่อนในสระว่ายน้ำริมทะเล 【11】 "ความสดชื่นของร่างกายและจิตใจ" ฟื้นฟูร่างกายด้วยการออกกำลังกายในยิม 【12】 "พายเรือแห่งความสุข" สัมผัสสายลมทะเลพร้อมวิวเกาะน้อยใหญ่ 【13】 "ช่วงเวลาพิเศษกลางทะเล" สัมผัสแสงและสายลมในฤดูร้อนบนผืนน้ำ

โรงแรมกรันบัค อาตามิ เครสเชนโด ซึ่งรีニューアルオープンในเดือนสิงหาคม 2024 เป็นรีสอร์ตเพื่อสุขภาพบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติราวกับที่พักลับเฉพาะ พร้อมต้อนรับคุณด้วยอาหารฟาร์มทูเทเบิลจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่เชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถัน และการบริการแบบใกล้ชิดเป็นส่วนตัว มอบช่วงเวลาแห่งความสุขให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจไปกับน้ำพุร้อนที่มองเห็นอาตามิได้ทั่วทั้งเมือง และเสียงดนตรีของ J.S. บัคที่บรรเลงต่อหน้าอย่างใกล้ชิด

อุทยานแห่งชาติบันไดอาซาฮี ซึ่งครอบคลุมสามจังหวัด ฟุกุชิมะ, ยามากาตะ และนีงาตะ ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของภูเขาบันได ในพื้นที่อุระบันไดและโอบุไดระ ท่ามกลางป่าไม้ใกล้กับบึงโกะชิกินุมะ มี "HOTELLI aalto" ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบ "อาร์อัลโต" หมายถึง "คลื่น" และ "โฮเตลลิ" ในภาษาฟินแลนด์หมายถึง "โรงแรม" ด้วยความตั้งใจที่จะเชื่อมโยงวิถีชีวิตแบบนอร์ดิกที่อุดมสมบูรณ์ในธรรมชาติอันเข้มแข็งกับจิตวิญญาณของญี่ปุ่นที่เคารพธรรมชาติ จึงได้ก่อตั้งโฮเตลลิ อาร์อัลโตขึ้น การตกแต่งและบริการของที่พักนี้มีพื้นฐานมาจากท้องถิ่นอุระบันไดและไอซุ ผสมผสานวัฒนธรรมและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันจนเกิดเป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร

คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"

โรงแรมซัปโปโรกแรนด์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1934 โดยเป็น "โรงแรมสไตล์ตะวันตกแห่งแรกในฮอกไกโด" ภายใต้การสนับสนุนของเจ้าชายชิชิบุมิยะผู้ล่วงลับ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2025 ห้องพักอาคารหลักได้รับการปรับปรุงใหม่เป็น "Grand Classic" พร้อมทั้งปรับปรุงเลานจ์พิเศษสำหรับผู้เข้าพัก Executive Floor และ Grand in Grand เพลิดเพลินกับขนมปังโรงแรม พายแอปเปิลสูตรดั้งเดิม ขนมหวานชื่อดังจากฮอกไกโด อาหารเรียกน้ำย่อย ไวน์และเบียร์เฉพาะของฮอกไกโด รวมถึงอาหารและเครื่องดื่มหลากหลายตามช่วงเวลา สัมผัสประสบการณ์ที่หรูหราและประณีตที่ถูกขัดเกลาอย่างดีเยี่ยมไปพร้อมกับช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ

โรงแรมหลักที่เปิดให้บริการในปี 1927 และเติบโตเคียงข้างโยโกฮามะในฐานะประตูสู่หลากวัฒนธรรม เป็นหนึ่งในโรงแรมคลาสสิกชั้นนำของญี่ปุ่นที่สั่งสมคุณค่าจากประวัติศาสตร์ ส่วนอาคารทาวเวอร์สูง 18 ชั้นที่เปิดในปี 1991 ผสานความทันสมัยให้เหมาะกับเมืองนานาชาติอย่างโยโกฮามะ และจากห้องพักด้านหน้าสามารถชมวิวอันงดงามของท่าเรือโยโกฮามะได้แบบพาโนรามา ทั้งสะพานเบย์บริดจ์และท่าเรือโอซัมบาชิ เป็นต้น