ทั่วประเทศ × ที่พักสะดวกสำหรับตระเวนร้านดังแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 43หน้า

ตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางเทนจิน สะดวกทั้งสำหรับการพักผ่อนและธุรกิจ CANVAS Lounge พร้อมที่นั่งระเบียงที่มองเห็นแม่น้ำฮากาตะ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่ทำให้ลืมความเป็นเมือง เช่น อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าที่มีบรรยากาศเหมือนหุบเขาในคิวชู, Bar KOMOREBI, เลานจ์หลังแช่น้ำ และสวนบนดาดฟ้าที่เปิดโล่งซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าคิวชู อาหารเช้ามีให้เลือก 3 แบบ ได้แก่ อาหารเช้าในร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากภูมิภาคคิวชูปรุงด้วยฟืนของคิวชู, ชุดอาหารเช้า CANVAS Lounge ที่เลือกได้ 2 เมนู และ Morning BOX ที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพัก ผ่อนคลายในพื้นที่แห่งการเยียวยาที่เปิดตัวเมื่อเดือนสิงหาคม 2023

【ได้รับรางวัล "Green Key" ระดับสากล】 โรงแรมเชอราตันคาโกชิมะเป็นโรงแรมในเมืองที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ในภูมิภาคคิวชู เพลิดเพลินกับวัฒนธรรมของคาโกชิมะในสไตล์ใหม่ของเชอราตันที่ผสมผสานความงามแบบดั้งเดิมของคาโกชิมะเข้ากับบรรยากาศภายในที่โปร่งโล่ง จากห้องพักกว้างขวาง ท่านสามารถชมวิวอันงดงามของภูเขาไฟซากุระจิมะและตัวเมืองคาโกชิมะได้อย่างเต็มตา ร้านอาหารและบาร์มีเมนูพิเศษมากมาย เช่น เนื้อวัวดำ เนื้อหมูดำ และไก่พื้นเมือง ซึ่งเป็นอาหารขึ้นชื่อของคาโกชิมะ รวมถึงอาหารท้องถิ่นที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากพื้นที่ โดยยังรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้พร้อมนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารรูปแบบใหม่ โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลาย เช่น น้ำพุร้อน ออนเซ็นแบบน้ำแร่ธรรมชาติ ฟิตเนส และสปาที่จะทำให้การเข้าพักของคุณเต็มไปด้วยความทรงจำดีๆ มาสัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษได้ที่เชอราตันคาโกชิมะ

เดินทางสะดวกไป USJ และปราสาทโอซาก้า พื้นที่ส่วนตัวแบบทั้งชั้น–ห้องเดียว ทางเดินใต้ดินที่เชื่อมสถานีชินไซบาชิและสถานีนากาโฮริบาชิ ทำให้เดินทางได้อย่างคล่องตัวแม้ในวันที่ฝนตก ทำเลดีเยี่ยมไปเคียวเซร่าโดมโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับชมคอนเสิร์ตศิลปินทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงการแข่งขันกีฬา อีกทั้งด้วยที่ตั้งใจกลางโอซาก้า จึงเที่ยวชมปราสาทโอซาก้าและ USJ ได้อย่างสะดวก พร้อมสนุกกับการท่องเที่ยวได้หลากหลายรูปแบบ

山翠ニセコเป็นโรงแรมหรูระดับห้าดาวที่ได้รับรางวัลระดับโกลด์จาก "MUSE Hotel Awards 2022" ในด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน และในเดือนกรกฎาคม 2024 ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "One Michelin Key" จากทั้งหมด 85 แห่งในประเทศ ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติอันงดงามของนิเซโกะ ฮิราฟุ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น การเข้าถึงลานสกีโดยตรง อุปกรณ์เช่า น้ำพุร้อนธรรมชาติทั้งแบบอ่างรวมและส่วนตัว SANSUI SPA ที่ผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก ฟิตเนสพร้อมอุปกรณ์ Tecno Gym ห้องเล่นสำหรับครอบครัว บาร์ TOSHIRO’S BAR ที่ได้รับรางวัล “บาร์ยอดเยี่ยมแห่งนิเซโกะ” สามปีซ้อน ร้านอาหาร SANSUI DINING ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโด และร้านซูชิชื่อดัง "SUSHI SHIN by MIYAKAWA" ซึ่งเคยได้รับสามดาวจากคู่มือมิชลินไกด์ฮอกไกโดปี 2017 มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่เติมเต็มทุกประสาทสัมผัสอย่างแท้จริง

ตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 2002 ที่พักแห่งนี้ในอาริมะได้รับความรักและการสนับสนุนจากผู้คนมากมายในฐานะที่พักที่เน้นเรื่องอาหาร เชฟจะออกมาพบกับลูกค้าเพื่ออธิบายเกี่ยวกับอาหารอย่างละเอียด และการทำให้ลูกค้าพึงพอใจคือสิ่งที่ทำให้เป็นเชฟชั้นหนึ่ง โอทะถือว่าความคิดนี้คือแก่นแท้ของการทำอาหาร และจากแนวคิดนี้ได้เกิดเป็น "การทำอาหารต่อหน้าลูกค้า" เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับการทำอาหารต่อหน้าลูกค้าในแบบฉบับของทาดามิจิ โอทะอย่างใกล้ชิด เราได้ปรับปรุงเรียวกังให้มีร้านอาหารที่เน้นเคาน์เตอร์ และห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้น้ำแร่คินเซ็นในทั้ง 6 ห้อง เพื่อมอบความหรูหราที่เหนือระดับ ด้วยการพัฒนาทั้งด้านสิ่งอำนวยความสะดวกและการบริการอย่างต่อเนื่อง เราขอเชิญคุณมาสัมผัสกับที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่มีเสน่ห์และพรีเมียมยิ่งกว่าที่เคย

โอโนมิจิ เมืองที่รุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางสำคัญของญี่ปุ่นที่ผู้คน สิ่งของ ข้อมูล และวัฒนธรรมเดินทางไปมาบรรจบกัน พื้นที่สังสรรค์ที่พ่อค้าผู้มั่งคั่งใช้พิธีชงชาเพื่อต้อนรับแขกเรียกว่า “ชาเอ็น” และเรียวกังเก่าแก่ซึ่งทำหน้าที่เป็นชาเอ็นของโอโนมิจิมาอย่างยาวนาน ได้ฟื้นคืนชีพเป็นที่พัก “Ryokan Onomichi Nishiyama” เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมโอโนมิจิสู่ปัจจุบัน เรามีอาคารแยก 6 หลัง รวม 8 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ตั้งอยู่รายล้อมสวนกว้างพร้อมวิวทะเลเซโตะใน และในอาคารหลักมีห้องดับเบิลที่สามารถชมบรรยากาศทะเลเซโตะในและหมู่เกาะได้ ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเลานจ์ที่ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากคลังสาเกแห่งเซโตะใน ซึ่งใช้บริการได้อย่างอิสระ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนท่ามกลางสวนกว้างและท้องทะเลเซโตะใน ปลดปล่อยจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง

เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2022 ในย่านใจกลางเมืองมิยากาโนโจโรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 93 ห้อง ขนาดตั้งแต่ 18 ตารางเมตรถึง 80 ตารางเมตรมุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมคุณภาพสูงที่หมุนเวียนในพื้นที่ โดยร่วมมือกับพันธมิตรในมิยาซากิและมิยากาโนโจ และใช้วัสดุที่สะท้อนถึงธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของมิยากาโนโจ

เพียง 1 นาทีจาก "ยุบาทาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ ร้านอาหารและคาเฟ่ที่สามารถพักค้างคืนได้ ภายใต้การดูแลของพ่อครัวจากเรียวกังเก่าแก่ "นารายะ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "รสชาติแห่งกุนมะ" ตั้งแต่เมนูคาเฟ่จนถึงมื้อค่ำ ในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนส่วนตัวเพียง 2 ห้อง คุณสามารถสัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึได้อย่างเป็นส่วนตัว ด้วยสวนกระเป๋าแบบเปิดโล่งและบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าที่มีบรรยากาศเหมือน "การเล่นในแม่น้ำที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่าน (＝ยุคาวะ) และควันน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้น" คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างแบบสบาย ๆ หรือรับประทานอาหารในห้องส่วนตัวของร้านอาหารได้อย่างสงบสุข เลือกวิธีการใช้เวลาที่คุณชื่นชอบได้เลย

โรงแรมดุสิตธานี เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านประตูหน้าวัดนิชิฮงกันจิ ซึ่งเป็นมรดกโลก ท่ามกลางบรรยากาศที่เงียบสงบของเกียวโต ผสมผสานความงดงามแบบไทยและความงามแบบดั้งเดิมของเกียวโตได้อย่างลงตัว เดินเพียง 12 นาทีจากสถานีเกียวโต ห้องพักออกแบบโดยนักออกแบบชาวไทยที่รวมเอาความละเอียดอ่อนของญี่ปุ่นและเส้นโค้งอันนุ่มนวลของไทยไว้ด้วยกัน เพลิดเพลินกับอาหารไทยต้นตำรับจากเชฟชาวไทย หรืออาหารเทปันยากิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล บาร์ส่วนตัวสุดพิเศษ สปา Devarana Wellness ที่ช่วยฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ และโปรแกรมสัมผัสวัฒนธรรมลึกซึ้งของเกียวโต สถานที่พิเศษที่จะทำให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์แห่งเกียวโตพร้อมช่วงเวลาที่แสนสงบสุข

การตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เน้นความอบอุ่นของไม้ ให้ความรู้สึกใหม่แต่คุ้นเคยและสงบใจ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราในห้องพักกว้างขวางที่ช่วยให้คุณหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน เรามีห้องพักตั้งแต่เตียงคิงไซส์สำหรับคู่รัก ไปจนถึงห้องพักสำหรับครอบครัวที่มีเตียงต่ำบนพื้นที่ยกระดับ การเดินทางสะดวก โดยใช้เวลาเดิน 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินสาย Karasuma "Marutamachi" หรือสาย Tozai "Nijojo-mae" และเพียง 2 นาทีจากป้ายรถบัส "Horikawa Marutamachi" ชื่อ “KAYA” มาจากชื่อของพระราชวังเก่าของเจ้าชาย Kayanomiya ซึ่งเป็นพระโอรสองค์ที่เจ็ดของจักรพรรดิ Kanmu ลองสัมผัสถึงยุคโบราณในสถานที่แห่งนี้ดูสิ!

โรงแรมดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน โทยามะ ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งแรกของฮิลตันในภูมิภาคโฮคุริคุ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโทยามะ ห่างจากสถานีโทยามะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน และใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงจากโตเกียวด้วยรถไฟชินคันเซ็น ทำเลที่ตั้งเหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและธุรกิจ โรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 201 ห้อง พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ร้านอาหาร บาร์ ร้านเทคเอาท์ ห้องจัดเลี้ยง ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และออนเซ็นพร้อมซาวน่า ดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน เป็นแบรนด์โรงแรมระดับอัพสเกลที่เติบโตอย่างรวดเร็วในเครือฮิลตัน โดยมีมากกว่า 660 แห่งใน 51 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก เราพร้อมมอบการต้อนรับที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้กับคุณในเมืองโทยามะ เริ่มต้นด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปที่มอบให้เมื่อคุณมาถึง

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่เดินทางสะดวกอย่างยิ่ง ใช้เวลาขับรถประมาณ 28 นาทีจากสนามบินฮาเนดะ ซึ่งเป็นประตูสู่เขตมหานครโตเกียว และเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Nihon-odori บนรถไฟใต้ดินสาย Minatomirai บริเวณใกล้เคียงมีหน่วยงานราชการหลายแห่ง เช่น ศาลากลางจังหวัดคานางาวะ รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมมากมาย จึงเหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวในรูปแบบเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ มีห้องพักทั้งหมด 242 ห้อง โดยประมาณครึ่งหนึ่งของห้องพักมีห้องครัว พร้อมห้องประชุม ฟิตเนสที่ครบครัน และเรซิเดนซ์เลานจ์ที่สามารถออกไปยังระเบียงกลางแจ้งได้ ช่วยให้คุณเข้าพักได้อย่างคล่องตัว โปร่งสบาย และตอบโจทย์หลากหลายรูปแบบ รอบๆ ที่พักมีทั้งสนามกีฬาโยโกฮามะและสวนยามาชิตะ อีกทั้งโกดังอิฐแดงและไชน่าทาวน์โยโกฮามะก็อยู่ในระยะเดินถึงได้

รีสอร์ทริมชายหาดที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสนามบินมิยาโกะโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที และสะดวกต่อการเดินทางไปยังตัวเมืองไทระและสะพานอิราบุ ซึ่งสามารถชมทะเลสีฟ้ามิยาโกะที่มีชื่อเสียงระดับโลกและพระอาทิตย์ตกที่สวยงามได้อย่างเต็มที่ ห้องพักทั้งหมดมีจำนวน 329 ห้อง ประกอบด้วยห้องทวินรูมเป็นหลัก รวมถึงห้องเอ็กเซ็กคูทีฟและห้องสวีท มีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง 3 สระที่แยกสำหรับครอบครัว เด็ก และผู้ใหญ่ รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม 2 สระ สปา ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และคลับสำหรับเด็ก พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก (สิ่งอำนวยความสะดวก) ที่หลากหลาย ร้านอาหารมีให้เลือกมากมาย เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการอาหารเช้าตลอดวัน เลานจ์ล็อบบี้ และบาร์บนชั้นดาดฟ้าที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทคุณภาพสูงได้ทั้งกับคู่รัก ครอบครัว หรือเพื่อนฝูง

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

โรงแรมรีสอร์ทสุดหรูที่มีห้องพักแบบสวีททุกห้อง พร้อมวิวทะเลอันงดงามอยู่ตรงหน้า ทุกห้องพักมีสระว่ายน้ำ อ่างจากุซซี่กลางแจ้ง และรถเช่าสำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะฟรี ให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่ส่วนตัวที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศเงียบสงบ ท่ามกลางเวลาที่ผ่อนคลายในเขตร้อน พร้อมชมวิวทะเลสีฟ้าแห่งมิยาโกะไปพร้อมกับคนสำคัญของคุณ

"ใหม่แต่คุ้นเคย" ที่พักซ่อนตัวที่มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่สามารถเพลิดเพลินเหมือนงานศิลปะ อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารส่วนตัวด้วยแนวคิด "สิ่งที่ดีที่สุด ทีละเล็กทีละน้อย" เพลิดเพลินกับรสชาติของวัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดีในวันนั้น พร้อมด้วยการปรุงรสที่เน้นวัตถุดิบโดยเชฟ แต่ละจานสร้างสรรค์อย่างสดใส มอบช่วงเวลาแห่งความสุขในทุกคำที่ลิ้มลองในที่พักอาหารรสเลิศนี้

"Mercure Tokyo Hibiya" ตั้งอยู่ในย่านฮิบิยะที่เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมโรงละครที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีแนวคิดการออกแบบ "ศิลปะเวที" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแสงไฟที่สวยงาม เครื่องแต่งกาย ผ้าม่านเวที ที่นั่ง และฟิล์มภาพยนตร์ การออกแบบถูกแทรกซึมอยู่ทั่วทุกมุมเพื่อมอบประสบการณ์พิเศษที่ผู้เข้าพักสามารถเป็นทั้งตัวเอกหรือผู้ชม สร้างเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นภายในโรงแรม

โรงแรมโซเซ ซัปโปโร เอ็มแกลเลอรี คอลเลกชัน มีห้องพักและห้องสวีททั้งหมด 118 ห้อง โดยทุกห้องพักมีบริการ WiFi ฟรีและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยั่งยืนครบครัน โรงแรมบูติกระดับ 5 ดาวแห่งนี้ผสมผสานจิตวิญญาณแห่งผู้บุกเบิกของฮอกไกโดเข้ากับสไตล์โมเดิร์น พร้อมมอบการต้อนรับระดับโลกและเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ ตั้งอยู่ในสิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสานที่เป็นแลนด์มาร์กของซัปโปโรอย่างซัปโปโรแฟคทอรี ซึ่งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมเพียงไม่กี่วินาทีจากแหล่งช้อปปิ้งและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงระดับโลก ร้านอาหารที่มีบรรยากาศนานาชาติและหรูหราให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรจากทั่วฮอกไกโด ตั้งอยู่ในมุมที่เงียบสงบห่างจากย่านใจกลางเมืองเพียงไม่กี่บล็อก ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวอย่างพิพิธภัณฑ์เบียร์ซัปโปโร หอคอยโทรทัศน์ และสวนโอโดริ ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและดื่มด่ำกับมรดกการผลิตเบียร์อันรุ่งโรจน์ของซัปโปโร สำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในซัปโปโร สามารถใช้บริการสถานีรถไฟใต้ดินบัสเซ็นเตอร์มาเอะ ซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมเพียง 5 นาทีโดยการเดินเท้า คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวที่งดงามจากยอดเขาโมอิวะไปจนถึงศาลเจ้าที่เงียบสงบ โรงแรมโซเซ ซัปโปโร เอ็มแกลเลอรี คอลเลกชัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่หรูหรา พร้อมบริการที่ใส่ใจและเต็มไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย ที่นี่เปรียบเสมือน "บ้านหลังใหม่" ที่ผสมผสานทิวทัศน์อันงดงามของฮอกไกโดเข้ากับจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยและความงามของธรรมชาติได้อย่างลงตัว

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว