ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมบาร์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 10หน้า

โรงแรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งผสมผสานมอเตอร์สปอร์ต ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ และการบริการที่มีคุณภาพสูง ตั้งอยู่ในเมืองโคยามะที่มีภูเขาไฟฟูจิ ก่อตั้งขึ้นในปี 2022 ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่กว้างขวางกว่า 43 ตารางเมตร พร้อมระเบียงขนาด 6 ตารางเมตรขึ้นไป ท่านสามารถเลือกวิวที่ต้องการได้ระหว่างวิวภูเขาไฟฟูจิที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล หรือวิวสนามแข่งที่สามารถมองเห็นโค้งพานาโซนิคได้อย่างชัดเจนซึ่งเหมาะสำหรับแฟนมอเตอร์สปอร์ต ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกมีน้ำพุร้อน สระว่ายน้ำ และสปา สำหรับอาหาร ท่านสามารถเลือกได้จาก TROFEO อิตาเลียนที่ให้บริการตั้งแต่มื้อเช้าจนถึงมื้อค่ำ ร้านโรบาตะโคยามะที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเช่นเนื้อวัวชิซูโอกะย่างด้วยถ่านอย่างพิถีพิถัน หรือ BAR 4563 ที่มีรถจำลองขนาดเล็กประดับอยู่บนผนังซึ่งสร้างบรรยากาศที่เหมาะสำหรับการสนทนา

ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามของหมู่บ้านภูเขาอามาโนะ ซึ่งตั้งอยู่เชิงเขาของโคยะซัง และเป็นที่ตั้งของมรดกโลกทางวัฒนธรรม "ศาลเจ้าทานิอุสึฮิเมะ" ที่มีความงดงามในทุกฤดู ไม่ว่าจะเป็นการเต้นรำของหิ่งห้อยในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีสดใสในฤดูใบไม้ร่วง หรือทิวทัศน์หิมะเงียบสงบในฤดูหนาว"ยามะโซ อามาโนะซาโตะ" ตั้งอยู่ท่ามกลางประวัติศาสตร์อันยาวนานและธรรมชาติที่สมบูรณ์แบบ อาคารสร้างจากไม้สนและฮิโนกิแห่งคิชู ถูกออกแบบให้มีระยะห่างอย่างพอดีเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับแสง ลม และสีเขียวของอามาโนะที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

โรงแรม "hotel nansui" ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นบ้านของซากาโมโตะ เรียวมะ ได้เปิดตัวใหม่ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 ในรูปแบบโรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีทั้งหมด 33 ห้อง หลังจากปิดประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 51 ปีสัมผัสการเดินทางเพื่อฟื้นฟูจิตใจ ณ สถานที่แห่งนี้ ซึ่งเป็นสถานที่เกิดของเรียวมะ มอบช่วงเวลาอันล้ำค่าให้กับตัวเอง เพื่อรางวัลสำหรับชีวิตประจำวันที่ยุ่งเหยิง ใช้เวลาสงบเงียบเพื่อรับฟังเสียงหัวใจของตนเอง และก้าวไปสู่อนาคตด้วยการเริ่มต้นใหม่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการฟื้นคืนชีพ ที่คุณจะพบได้เฉพาะที่ "hotel nansui" เท่านั้น

จากใจกลางเมืองใช้เวลาขับรถประมาณ 90 นาที โรงแรมรีสอร์ทริมทะเลที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้แบบพาโนรามา ฤดูร้อนเพลิดเพลินกับการเล่นน้ำทะเล ฤดูหนาวเชิญลิ้มลองหม้อไฟปลาอังโกะต้นตำรับ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานท่องเที่ยวไปยังพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอควาเวิลด์โออาราอิ สวนฮิตาจิซีไซด์พาร์ค และตลาดปลานาคามินาโตะ เป็นต้น

โรงแรมโยโกฮามา เบย์ เชอราตัน โฮテルแอนด์ทาวเวอร์ส ตั้งอยู่หน้า สถานีโยโกฮามา มอบช่วงเวลาแห่งความสงบผ่อนคลาย แม้อยู่ท่ามกลางความคึกคักของเมือง เป็นโรงแรมที่สะดวกสบายอย่างยิ่งที่ชั้น Sheraton Club Floor บนชั้นสูง โปรดเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนในเลานจ์ส่วนตัว พร้อมชมวิวอันยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีห้องอาหารและบาร์รวม 7 แห่ง เช่น สกายเลานจ์บนชั้นบนสุดที่มองเห็นท่าเรือโยโกฮามา หลังจากพักผ่อนบนเตียง “Sheraton Signature Sleep Experience” แล้ว เช้าวันถัดไปขอเชิญลิ้มลองบุฟเฟต์อาหารเช้าที่คัดสรรวัตถุดิบจากจังหวัด และเมนูต้นกำเนิดจากจังหวัดคานางาวะอย่างพิถีพิถัน

ในฐานะแบรนด์ผู้บุกเบิกโรงแรมไลฟ์สไตล์ระดับลักชัวรีที่ยึดคอนเซ็ปต์การออกแบบอันโดดเด่นและมีเอกลักษณ์ “คิมป์ตัน” แบรนด์จากสหรัฐอเมริกาที่มีโรงแรมมากกว่า 70 แห่งทั่วโลก ได้เปิดตัวในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก การตกแต่งภายในออกแบบโดยบริษัทดีไซน์ชั้นนำระดับโลก “Rockwell Group” ภายใต้คอนเซ็ปต์ “NY meets Shinjuku” พร้อมงานศิลป์ที่คัดสรรจากทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงอินทีเรียร์สุดมีสไตล์ อีกทั้งยังมีคาเฟ่บาร์และห้องอาหารที่ให้คุณเพลิดเพลินกับเมนูสร้างสรรค์ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากแมนฮัตตัน ให้ความรู้สึกราวกับก้าวเข้าสู่แกลเลอรีศิลปะในนิวยอร์กได้ แม้อยู่ในญี่ปุ่น นอกจากนี้ ที่ คิมป์ตัน ชินจูกุ โตเกียว เรายินดีต้อนรับการเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงตัวโปรด รวมถึงการรับประทานอาหารร่วมกันภายในห้องอาหาร ด้วยบริการแบบเป็นส่วนตัวที่ให้ความสำคัญกับสายสัมพันธ์ระหว่างผู้คน เราพร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักระดับลักชัวรีที่ไม่เหมือนใคร อบอุ่น และเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์

เกาะโชโดชิมะที่ลอยอยู่ในทะเลเซโตะใน บริเวณเชิงเขาโอตาเกะอันอุดมด้วยธรรมชาติ มีที่พักเงียบสงบชื่อ “O-yashiki Stay Sachi” ตั้งอยู่สวนญี่ปุ่นที่แต่งแต้มสีสันตามฤดูกาล บาร์ในโกดัง (Kura Bar) ที่ทำให้คุณลืมเวลา และของตกแต่งมากมายที่สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ สิ่งอำนวยความสะดวกที่คัดสรรเพื่อความสบาย พร้อมเพิ่มอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์และซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ใหม่ล่าสุดผลไม้จากต้นไม้ภายในพื้นที่ ผักจากสวนครัวของเรา และไข่ไก่ เชิญหยิบได้ตามสะดวกพื้นที่กว้างขวางส่วนตัวสำหรับพวกคุณเท่านั้นโดยไม่มีใครรบกวน ขอให้เพลิดเพลินกับเวลาที่ได้ใช้ ณ ที่แห่งนี้เรายังสามารถช่วยวางแผนและจัดเตรียมการเดินทางทั้งหมดให้คุณได้อีกด้วย

ไฮมูรุบุชิ ตั้งอยู่บนเกาะโคฮามะ ศูนย์กลางของหมู่เกาะยาเอยามะ ห่างจากเกาะหลักโอกินาวะไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 400 กม. และอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติอิริโอโมเตะ–อิชิงากิ ซึ่งเป็นพื้นที่แรกของญี่ปุ่นที่ได้รับการรับรองเป็นเขตอนุรักษ์ท้องฟ้ามืด วิลล่าใหม่ “Oceanfront Pool Villa” มอบวิวอันตระการตาของเกาะอิริโอโมเตะซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ผ่านหน้าต่างบานใหญ่กว้างประมาณ 10 เมตร พร้อมการตกแต่งภายในโทนอุ่นที่ช่วยขับเน้นทัศนียภาพ ให้คุณพักผ่อนอย่างสบายท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ ระเบียงของแต่ละวิลล่ายังมีสระว่ายน้ำส่วนตัวพร้อมระบบทำความเย็นและปรับอุณหภูมิ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบรีสอร์ตเหนือระดับได้ทุกฤดูกาล ไม่ว่าจะมาเยือนเมื่อใดก็สัมผัสความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติได้เสมอเบื้องหน้าท้องทะเลตื้นใสคือวิวเกาะอิริโอโมเตะ ขณะที่ท้องฟ้าเปลี่ยนสีไปทุกขณะ และพระอาทิตย์ค่อย ๆ ลับขอบฟ้า ท่ามกลางธรรมชาติยิ่งใหญ่ของหมู่เกาะยาเอยามะ เราขอมอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งในจังหวะแห่งเวลาที่ไหลไปอย่างเนิบช้า

เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีซาไค สายหลักนันไค เดินทางสะดวกทั้งจากตัวเมืองโอซาก้าและสนามบินนานาชาติคันไซ มีห้องพักครบครัน 241 ห้อง รวมถึงห้องพักที่สามารถชมมรดกโลกแห่งเดียวของโอซาก้า “กลุ่มสุสานโบราณโมซุ-ฟุรุอิจิ” ได้อย่างใกล้ชิด เป็นโรงแรมแบบฟูลเซอร์วิสที่สมศักดิ์ศรีเรือนรับรองของเมืองซาไค เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันหรูหราไปพร้อมการชมวิวทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันเจิดจรัสใจกลางเมืองซาไค และพระอาทิตย์ที่กำลังลับขอบฟ้าลงสู่อ่าวโอซาก้า

ห้องพักทุกห้องหันหน้าออกสู่ทะเล และนอกหน้าต่างคืออ่าวเบปปุที่เปลี่ยนบรรยากาศไปทุกขณะ ภายในห้องมีน้ำพุร้อนแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเป็นส่วนตัว แช่น้ำพุร้อนไปพร้อมชมวิวทะเลภายในที่พักมีทั้งบ่อน้ำพุร้อนรวมขนาดใหญ่ที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งราวกับเชื่อมต่อกับทะเล และร้านอาหารหลากหลายสไตล์ให้เลือกตามความชอบ เพลิดเพลินกับเมนูที่นำวัตถุดิบจากโออิตะและคิวชูมาใช้ พร้อมช่วงเวลาแห่งการรับประทานอาหารที่เข้ากับอารมณ์ของวันนั้นชมทะเลยามเช้า เที่ยง และเย็น แช่น้ำพุร้อน ลิ้มรสอาหาร แล้วใช้เวลาในแบบของคุณขอเชิญพักผ่อนให้ห่างจากชีวิตประจำวันเล็กน้อย แล้วปล่อยใจไปกับวันหยุดริมทะเลของคุณ

ทำเลที่ตั้งซึ่งมองเห็น “Ginowan Port Marina” ท่าจอดเรือยอชต์ขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโอกินาวะอยู่ตรงหน้า ใบเรือสูงตระหง่านช่วยเติมเต็มบรรยากาศรีสอร์ตให้ยิ่งพิเศษ ช่วงเวลาอันน่าหลงใหลของ “Okinawa Magic Hour” เริ่มต้นเมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าเหนือทะเลสีงามที่มีแนวปะการัง มอบประสบการณ์น่าประทับใจที่หาได้เฉพาะที่นี่และจะตราตรึงในความทรงจำห้องพักทั้ง 340 ห้องเป็นวิวทะเล พร้อมระเบียงส่วนตัวทุกห้อง ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทั้งสระอินฟินิตี้ 2 สระที่ใช้ได้ตลอดปี สระบาเดในร่ม ซาวน่า ออนเซ็นหิน ฟิตเนส สปา และห้องอาบน้ำรวม เหมาะทั้งสำหรับการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ ให้คุณเข้าพักอย่างสะดวกสบายและเต็มเปี่ยม ปล่อยใจไปกับช่วงเวลาที่เปลี่ยนผ่าน ใช้เวลาตามใจท่ามกลางท้องฟ้าและทะเลอย่างผ่อนคลาย

ชิราฮามะ น้ำพุร้อน มิยูกิ โนะ ยู เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งน้ำพุร้อนดั้งเดิม พร้อมทำเลบนที่สูงซึ่งมอบวิวที่ยอดเยี่ยมที่สุด ให้ความประทับใจและการผ่อนคลายแก่ผู้มาเยือน และยังอิ่มอร่อยกับอาหารทะเลที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นได้อย่างเต็มที่ โรงแรมรีสอร์ทหนึ่งเดียวในชิราฮามะ

โรงแรมที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเขียวขจีแห่งนี้ จัดสรรพื้นที่ราวครึ่งหนึ่งของบริเวณเป็นสวนสวยงาม คุณสามารถเดินเล่นท่ามกลางดอกไม้และพืชพรรณตามฤดูกาล หรือพักผ่อนอย่างอิสระบนสนามหญ้าและม้านั่งได้นอกจากนี้ ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการมากมายเพื่อการพักผ่อนอย่างเหนือระดับ ไม่ว่าจะเป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติ (มอร์ออนเซ็น) ที่อุดมด้วยสารอินทรีย์จากพืชซึ่งเชื่อว่าช่วยบำรุงผิว ร้านอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลของท้องถิ่น เลานจ์พร้อมเทอร์เรซกลางแจ้ง รูฟท็อปบาร์ และห้องพักกว้างขวางทุกห้องตั้งแต่ 38 ตร.ม. ขึ้นไป เพื่อให้คุณใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ในโรงแรมสำหรับการเข้าพักระยะยาวแห่งนี้

ขับรถประมาณ 20 นาทีจากสนามบินโคจิเรียวมะ ตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่งดงามของหาดโคโตะกาฮามะและมหาสมุทรแปซิฟิก อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เต็มไปด้วยความรู้สึกปลอดโปร่งห่างไกลจากความวุ่นวาย ถูกออกแบบโดยมีแรงบันดาลใจจากสถานที่ชื่อดังในจังหวัดโคจิอย่างชายหาดคัตสึระฮามะและแหลมมุโรโตะ ภายในยังมีรูปปั้นซากาโมโตะ เรียวมะ และนากาโอกะ ชินทาโร่ ให้คุณเพลิดเพลินกับบรรยากาศหลังการเที่ยวชมสถานที่ใกล้เคียง ■ ห้องพักทุกห้องรวมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ เพลิดเพลินกับไวน์สปาร์คลิ่ง เบียร์ เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เช่น กาแฟ น้ำผลไม้ น้ำสมุนไพร พร้อมของว่าง ■ "ออลอินคลูซีฟ" ที่ให้คุณพักผ่อนตามใจ โรงแรมนี้เป็นโรงแรมแบบออลอินคลูซีฟ ค่าที่พักรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มในร้านอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่าง ๆ หลังจากเดินทางถึงโรงแรม คุณจะได้สัมผัสกับกลิ่นอายแห่งความสงบ อาหาร กิจกรรม และเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีในพื้นที่อย่างเต็มที่ ※ บางเครื่องดื่มและกิจกรรมมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม นอกจากนี้ ไม่มีบริการอาหารกลางวัน ※ นอกจากแพ็คเกจออลอินคลูซีฟ (รวมอาหารเย็นและเช้า) ยังมีแพ็คเกจพร้อมอาหารเช้า หรือไม่รวมอาหาร (素泊まり) ให้เลือก

ที่พักสไตล์ Bed & Breakfast มอบช่วงเวลาแห่งความสงบ พื้นที่ที่อบอุ่น และเพื่อนร่วมทางสำหรับผู้ใหญ่ หากมีที่พักแบบนี้ใกล้ๆ หลังเลิกงานก็อยากจะไปพักผ่อน บาร์และห้องน้ำมีเสียงเพลงแจ๊ส และในวันเสาร์แรกของเดือน เพลิดเพลินกับการแสดงเปียโนของคุณมาคิโกะ ซูซูกิ พร้อมกับการแจมสดของนักดนตรีท้องถิ่น มีวิสกี้มากกว่า 100 ฉลาก เบียร์จากป่าริมทะเลสาบ และสาเกท้องถิ่น "ชูโยชิ" แม้ไม่มีอาหาร แต่มีของทานเล่นอย่างแฮมรมควันและจานรมควันที่หลากหลายและอร่อย ระวังอย่าดื่มมากเกินไป และใช้เวลาสนุกอย่างมีสไตล์ในแบบผู้ใหญ่ เช้าวันรุ่งขึ้น มีอาหารเช้าให้บริการ ไม่ต้องกังวล เมื่อกัดข้าวปั้นที่ทำจากข้าว "อาคิตะโคมาจิ" เกรด A ที่ทำโดยคุณโซโนะสุเกะ และเกลือธรรมชาติจากโอกะ จะรู้สึกมีความสุขที่ได้เกิดในญี่ปุ่น เมื่อสั่งกาแฟคั่วเอง ก็ถึงเวลาสิ้นสุดการพักผ่อนในคืนเดียว สำหรับการเข้าพักมากกว่า 1 สัปดาห์ สามารถใช้คอทเทจแยกต่างหากได้ อาจจะเหมาะสำหรับการทำงานระยะไกลหรือรีโมทออฟฟิศก็ได้

ห้องพักที่ได้รับการตั้งชื่อโดยจินตนาการจากชื่อของดอกกุหลาบที่มีเสน่ห์ มีเพียง 4 ประเภทต่อหนึ่งชั้นเท่านั้น ด้วยจำนวนห้องพักที่จำกัด ท่านจะได้สัมผัสกับพื้นที่ที่เงียบสงบและผ่อนคลายแม้อยู่ในเมืองใหญ่ พร้อมเพลิดเพลินกับแนวคิดการออกแบบที่แตกต่างกันในแต่ละห้องพัก บนชั้นสูงสุด ชั้นที่ 23 มี "โบสถ์แห่งท้องฟ้า" ที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก คุณทาดาโอะ อันโดะ พื้นที่รูปสามเหลี่ยมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรือ พร้อมกระจกใสรอบด้านที่ให้ความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าที่เปรียบเสมือนทะเล เดินเพียงประมาณ 3 นาทีจากสถานีฮันคิวอุเมดะ และประมาณ 10 นาทีโดยแท็กซี่จากสถานี JR ชินโอซาก้า

นี่คืออาริมะหรือเปล่า? พื้นเสื่อทาทามิในห้องอาบน้ำสาธารณะ & รวมทุกอย่าง ตั้งแต่มาถึงมีบริการฟรี 7 อย่างรวมถึงเครื่องดื่มและขนมจีบจีน! มีที่พักแบบนี้ด้วย! มาที่ซุยโฮเอ็นที่เกิดใหม่กันเถอะ

เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีไซตามะชินโตชินและไซตามะซูเปอร์อารีนา และเดินทางจากสถานีโตเกียวโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวนประมาณ 30 นาที โรงแรมที่ผสานความสะดวกสบายเข้ากับการพักผ่อนอย่างมีระดับ ไม่ว่าจะมาพักเพื่อชมคอนเสิร์ตหรือร่วมงานอีเวนต์ ไปจนถึงวันครบรอบสำคัญในชีวิต เราพร้อมต้อนรับด้วยพื้นที่ที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันและการบริการด้วยใจขอแนะนำ “แกรนด์ฟลอร์” ที่ตั้งอยู่บนชั้น 13 ขึ้นไป พร้อมที่นอนจากผู้ผลิตชั้นนำของญี่ปุ่น มินิบาร์ฟรี และสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำสูตรเฉพาะของโรงแรม อีกทั้งสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรีตลอดการเข้าพัก ยิ่งไปกว่านั้น สำหรับผู้เข้าพักบนแกรนด์ฟลอร์เท่านั้น เรามีบริการฟรีโฟลว์ให้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่คัดสรรได้อย่างเต็มที่ (※ ที่ห้องอาหารชั้น 1)ช่วงเช้า เริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าสีสันสดใส รวมเมนูญี่ปุ่นและตะวันตกมากกว่า 70 รายการ มีทั้ง “ไคเซ็นด้ง” ที่ทำเองได้โดยเลือกซาชิมิที่ชอบวางหน้า และเมนูท้องถิ่น “โอมิยะ นาโปลิตัน” เป็นต้น พร้อมเมนูน่าสนใจอีกมากมาย ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความพิเศษเหนือวันธรรมดาได้ที่โรงแรมของเรา

時地人 - JIJIJIN Matsuyama คือโอเบิร์ฌหรูขนาดเล็กแบบลักชัวรี มีทั้งหมด 10 ห้องพัก ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าอันเงียบสงบในเมืองโทเบะ จังหวัดเอฮิเมะ เราขอมอบช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูทั้งกายและใจ ด้วยกาสโตรโนมีจากวัตถุดิบท้องถิ่น และห้องสวีทที่มองเห็นสวนน้ำสิ่งที่เราสัญญาคือ “การเข้าพักสุดลักชัวรีหนึ่งเดียว ที่ธรรมชาติรังสรรค์ขึ้น” สระโทยะอิเกะซึ่งอยู่ตรงหน้าโรงแรม เป็นสถานที่ที่อยู่เคียงคู่ผู้คนในเมืองโทเบะมาแต่โบราณและเป็นที่รักเสมอมา ณ ที่แห่งนี้ เราเรียกสระน้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงแรมว่า “สวนน้ำ” เพื่อเยียวยาจิตใจของผู้มาเยือนห้องพักทุกห้องเป็นแบบสวีทพร้อมระเบียง ให้คุณชมวิวสวนน้ำอันงดงามและทรงพลังได้อย่างเต็มตา สีสันที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและช่วงเวลา เปรียบเสมือนภาพวาดที่ธรรมชาติถักทอขึ้นนอกจากนี้ เรายังให้ความเคารพต่อวัตถุดิบจากทะเลเซโตะในและเอฮิเมะ พร้อมนำเสนออาหารหนึ่งเดียวที่สะท้อนภูมิประเทศและวิถีพื้นถิ่น จนกลายเป็นเหตุผลของการมาพัก ณ ที่นี่ ขอเชิญลิ้มลองปลาสดพิเศษคัดส่งจากชาวประมงท้องถิ่น ผู้ได้รับความไว้วางใจจากเชฟทั่วประเทศปลุกประสาทสัมผัสทั้งห้า และเติมเต็มอย่างสงบภายในใจ ขอเชิญใช้เวลานั้นกับเรา ณ 時地人 - JIJIJIN Matsuyama