ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมชุดยูกาตะแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 89หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ห้องอาบน้ำส่วนตัวที่มีทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่มเป็นจุดเด่น เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2023 เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่รู้จักกันว่า "น้ำพุแห่งความงาม" ในห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ฟรี) ที่สามารถมองเห็นสวนได้ นอกจากนี้ แผนสำหรับเด็กเล็กและทารกยังมีบริการอาหารเช้าและเย็นในห้องพัก และช่วงเวลาพิเศษในห้องแกลมปิ้งก็เป็นที่นิยมเช่นกัน มีแผนหลากหลายและประเภทของห้องพักให้เลือก เพื่อให้ครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก หรือคู่สมรสทุกคนได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนสุดพิเศษท่ามกลางธรรมชาติ
แพ็กเกจออลอินคลูซีฟของ Meijikanเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ไม่อั้นในมื้อเย็นบริการต้อนรับเมื่อเดินทางมาถึงบริการบาร์ขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมบริการให้ยืมบอร์ดเกมเดินไปชายหาดเพียง 10 วินาที ได้รับความนิยมอย่างมาก
ที่พักน้ำพุร้อนลับในหุบเขาอันเงียบสงบของมินามิอูนูมะ น้ำพุที่ผุดขึ้นมาเป็นน้ำโซเดียมคลอไรด์และไบคาร์บอเนต ซึ่งมีคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวย ลดอาการภูมิแพ้ ความเย็น และปวดข้อได้ดี น้ำแร่ที่นุ่มเหมือน "โลชั่น" จะทำให้คุณรู้สึกสดชื่นและผ่อนคลาย ที่พักได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหลังในเดือนมิถุนายน 2025 มีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง และห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก เพื่อตอบสนองความต้องการหลากหลาย เพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นจากวัตถุดิบของมินามิอูนูมะ เช่น ข้าวโคชิฮิคาริ พร้อมด้วยเหล้าชื่อดังแห่งเอจิโกะ ทิวทัศน์ภูเขาที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และความเงียบสงบท่ามกลางพื้นที่ทันสมัย ผสมผสานกับเอกลักษณ์ดั้งเดิมของท้องถิ่น ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนทั้งกายและใจ พนักงานทุกคนรอต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดี
โรงแรมคุโมะโนะอุเอะ ฟูจิ เป็นโรงแรมที่ถือกำเนิดขึ้นบนเนินสูงริมทะเลสาบ มองเห็นธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบคาวากุจิโกะ ภายในโรงแรมจัดเตรียมพื้นที่บรรยากาศสงบที่ให้สัมผัสถึงสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นและวัฒนธรรมดั้งเดิม ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ ทุกห้องพักมีระเบียง ให้คุณเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างผ่อนคลายพร้อมรับลมธรรมชาติ ห้องพักที่มีวิวภูเขาไฟฟูจิจะทำให้คุณดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาไฟฟูจิได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวเกรด A และวิสกี้หลากหลายชนิดอีกด้วย
เรียวกังโคะยามะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอาโสะ ต้อนรับแขกผู้มาเยือนด้วยน้ำตก "อายุไคเอริ" ที่สูงถึง 40 เมตร ตั้งอยู่ท่ามกลางนาขั้นบันไดที่เงียบสงบ "โทจิกิน้ำพุร้อน" น้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีประวัติเปิดให้บริการมากว่า 300 ปี เป็นน้ำพุร้อนคุณภาพดีที่ภูมิใจนำเสนอโดยอาโสะ อาหารของเราถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับรสชาติแห่งธรรมชาติ ทั้งรูปลักษณ์และรสชาติเยี่ยมยอด พร้อมกับบรรยากาศสดชื่นจากธรรมชาติของอาโสะ จะเติมเต็มทั้งหัวใจและกระเพาะอาหารของคุณ สัมผัสความงดงามของธรรมชาติในอาโสะ เปิดประสบการณ์ใหม่ให้กับประสาทสัมผัส และเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่ได้ปล่อยตัวไปตามวิวทิวทัศน์กว้างใหญ่
ที่พักน้ำพุร้อน "ยูโทริโระ สึวาโนะ" ที่พักน้ำพุร้อนเพียงแห่งเดียวในพื้นที่นี้ ที่คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์หลากหลายเพื่อเดินทางข้ามระหว่างยุคสมัยได้อย่างง่ายดาย สำรวจสถานที่ท่องเที่ยวผ่านภาพวาด 100 ทิวทัศน์ของสึวาโนะ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น พร้อมมุมต้อนรับที่มีชาและขนมขึ้นชื่อจากร้านชาท้องถิ่นให้บริการ "คิกิซาเกะ สแตนด์" ยอดนิยม มีเหล้าสาเกญี่ปุ่นจากจังหวัดชิมาเนะให้เลือกถึง 12 ชนิดตลอดเวลา อย่าลืมลิ้มลองพร้อมกับอาหารสร้างสรรค์อันภาคภูมิใจของเรา แวะมาโดยไม่ต้องมีแผนล่วงหน้า แล้วคุณจะพบกับ "เวลาสึวาโนะ" ที่อบอุ่นใจในแบบของคุณเอง
ด้วยประวัติศาสตร์ของ "อิชิกาวะโซ" ที่ผ่านมา ตอนนี้ได้เปลี่ยนโฉมใหม่เป็น "โอชู・ไฮราอิซูมิ น้ำพุร้อนเรียวกัง ITSUMU"ITSUMU ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยว อยู่ใจกลางภูมิภาคโทโฮคุ เพื่อให้การเข้าพักของลูกค้าสะดวกสบายและสัมผัสเสน่ห์ของโอชูอย่างเต็มที่ เรายินดีต้อนรับด้วยการบริการที่หยั่งรากลึกใน "ผู้คน" "วัฒนธรรม" และ "ประวัติศาสตร์" ของพื้นที่นี้
ที่พักอุฮาระคัง ที่คุณจะได้ลิ้มรสอาหารทะเลสดใหม่อย่างเต็มที่ อาหารทะเลที่ส่งตรงจากท่าเรือประมงซึ่งอยู่เบื้องหน้ามีทั้งคุณภาพและปริมาณยอดเยี่ยมที่สุดในคาบสมุทรโบโซ นอกจากนี้ น้ำพุร้อนธรรมชาติที่เพลิดเพลินได้กับห้องอาบน้ำ 4 แบบ (อ่างอาบน้ำอุโมงค์ อ่างอาบน้ำถ้ำ อ่างอาบน้ำชมวิว และห้องอาบน้ำครอบครัวแบบส่วนตัว) ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก บริเวณโดยรอบคือ “อุฮาระริโซเคียว” แหล่งทิวทัศน์งดงามที่ยังคงธรรมชาติไว้อย่างสมบูรณ์ จากห้องพักสามารถชมวิวมหาสมุทรแปซิฟิกและอุฮาระริโซเคียวได้แบบพาโนรามา ขอให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไหลไปอย่างช้าๆ อย่างผ่อนคลาย
ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ที่มีวิวสวยงามของชายหาดชิโดริกาฮามะ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ชายหาดที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น พร้อมบรรยากาศเรียวกังแบบญี่ปุ่น ที่พักแบบออลอินคลูซีฟเพียงแห่งเดียวบนคาบสมุทรชิตะ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและอ่างอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม บนดาดฟ้ามีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งพร้อมวิวสุดตระการตา ขอให้เวลาที่คุณใช้ในซุมิเอะ ชิตะ เป็นช่วงเวลาที่เติมเต็มหัวใจของคุณ
2025 กรกฎาคม ห้องพักและเลานจ์ปรับปรุงใหม่! ■ที่พักเดี่ยวตั้งอยู่บริเวณเชิง "เสาหินธรรมชาติ" ที่งดงามในเท็นนินเคียว ■น้ำพุร้อนสีทอง "เท็นนินเคียวน้ำพุร้อน" ที่ได้รับความนิยมจากผู้ชื่นชอบน้ำพุร้อน ■เสิร์ฟอาหารเลิศรสของฮอกไกโด เช่น ปูขนและเนื้อโทคาจิ เพลิดเพลินกับวัตถุดิบจากเมืองฮิกาชิคาวะที่เติบโตด้วย "น้ำแร่ธรรมชาติ"
ผ่อนคลายไปกับทะเล ให้ใจได้คลายลงช่วงเวลารีสอร์ทคุณภาพสำหรับผู้ใหญ่โรงแรมรีสอร์ทและสปา โอเชียนรีสอร์ท อุมินเปีย คือโรงแรมที่โอบล้อมด้วยความผ่อนคลายของจิตใจ ด้วยความงามของงานออกแบบสถาปัตยกรรมโมเดิร์น และช่องเปิดขนาดใหญ่ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งทำให้สัมผัสทะเลได้อย่างใกล้ชิด
ที่พักทาคาซาโกะตั้งอยู่ริมแม่น้ำอุเระชิโนะ เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่มอบความผ่อนคลายพร้อมวิวสะพานน้ำพุร้อนและสีสันของฤดูกาลต่างๆ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอุเระชิโนะที่นุ่มนวลต่อผิวได้ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่หรือบ่อแช่ส่วนตัวในห้องพัก สำหรับมื้อเย็น เราเตรียมอาหารไคเซกิจากวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นเพื่อเพิ่มความสุขให้ค่ำคืนแห่งการเดินทาง บริเวณเทอร์เรซชั้น 1 ที่มีสายลมจากแม่น้ำ ท่านสามารถจิบกาแฟและใช้เวลาสงบเงียบได้ ภายในที่พักมีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่สงบเงียบ ช่วยปลอบประโลมความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญหรือการเดินทางคนเดียว เราขอสัญญาว่าจะสร้างช่วงเวลาพิเศษที่จะอยู่ในความทรงจำของท่าน ขอให้สนุกกับการเข้าพักอย่างสบายใจ
"ที่พักโอะโกะโมะริ โนะ ยุเมะนะงาชิ" ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโอคุฮิดะ โทจิโอะ มอบช่วงเวลาพิเศษให้กับผู้มาเยือน สร้างพื้นที่สำหรับการผ่อนคลายทั้งกายและใจ ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอประสบการณ์การเข้าพักที่ทำให้รู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ โดยใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ การออกแบบและบริการของที่พักเน้นความอบอุ่นและใส่ใจ เพื่อสร้างความทรงจำดีๆ ให้แก่ผู้มาเยือน และหวังว่าทุกท่านจะได้สัมผัสด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัส นอกจากนี้ เรายังภูมิใจนำเสนออาหารอร่อยที่คัดสรรจากวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เพื่อมอบ "ช่วงเวลาเหมือนฝัน" ให้แก่ทุกคน
ที่พักใกล้มาตะ ตั้งอยู่ใจกลางย่านเมืองเก่าปราสาททัมบะ-ซาซายามะ เป็นเรียวกังด้านอาหารที่ก่อตั้งในปี 1609 และสืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี เคยต้อนรับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย และจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่พักที่มีผู้มาใช้บริการอย่างต่อเนื่องสำหรับการท่องเที่ยว สามารถเดินไปยังซากปราสาทซาซายามะ (อาคารไดโชอิน) และกลุ่มบ้านพาณิชย์แบบสึมะอิริย่านคาวารามาจิได้ อีกทั้งหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาทัมบายากิ “อิมาดะ” และย่านฟุคุซุมิยอดนิยมก็ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที ทำเลสะดวกมาก!นอกจากนี้ ยังมีสนามกอล์ฟระดับชั้นนำหลายแห่งกระจายอยู่ภายในระยะขับรถราว 40 นาที จึงเป็นจุดตั้งต้นของนักกอล์ฟจำนวนมากด้านอาหาร เราให้บริการเมนูเด่น “หม้อไฟโบตันเนเบะแบบเนื้อสันนอก” ที่ใช้เนื้อสันนอกคุณภาพสูงสุด เป็นหลัก พร้อมด้วยอาหารไคเซกิตามฤดูกาล—ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเป็นไคเซกิจัดเต็มด้วยความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอไคเซกิจัดหรูด้วยเห็ดมัตสึทาเกะญี่ปุ่นและเห็ดมัตสึทาเกะแหล่งผลิตซาซายามะเราพิถีพิถันในการเลือกวัตถุดิบเสมอ โดยเน้นของธรรมชาติและวัตถุดิบท้องถิ่น เพื่อให้ทุกท่านได้สัมผัสความเอื้อเฟื้อจากธรรมชาติอย่างแท้จริงสำหรับการเข้าพัก เราจัดเตรียมห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง ซึ่งแต่ละห้องมีการตกแต่งแตกต่างกัน ขอความกรุณาทำการจองห้องพักให้ตรงกับความชอบของท่าน เนื่องจากไม่ใช่เรียวกังขนาดใหญ่ จึงเหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างสงบเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีจากโอซาก้า เกียวโต และนารา หากมีโอกาสมาเยือนทัมบะ-ซาซายามะที่ทั้งใกล้และสะดวก ขอเชิญแวะมาพักที่ ทัมบะ-ซาซายามะ ใกล้มาตะ ทางพนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับด้วยใจจริง
คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงไปทุกขณะจากออนเซ็นกลางแจ้งที่อบอวลด้วยไอน้ำร้อน แหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติของเรามีชื่อเสียงในฐานะ "น้ำแห่งผิวสวย" ด้วยสัมผัสที่นุ่มละมุนช่วยบำรุงผิวอย่างอ่อนโยน ในปี 2024 เราได้ปรับปรุงห้องพักจำนวน 31 ห้อง ซาวน่า และอ่างแช่น้ำส่วนตัว 3 แห่ง เพื่อสร้างพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น อาหารชุดแบบไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นอย่างหรูหรา มอบช่วงเวลาแห่งความสุขในการสัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของยามากุจิ หลังเช็คอิน คุณสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในเลานจ์ "ทะเลและพระจันทร์" พร้อมเครื่องดื่ม เช่น สาเกญี่ปุ่นหรือไวน์สปาร์คกลิ้ง พร้อมชมวิวทะเล ปล่อยใจให้สงบและเพลิดเพลินกับการเข้าพักพิเศษที่จะทำให้คุณหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน
สีฟ้าของท้องฟ้า สีน้ำเงินของมหาสมุทรแปซิฟิก และสีเขียวอมฟ้าของอ่าวมัตสึคาวะ เพลิดเพลินกับเสียงคลื่นและสายลมทะเลที่แสนสบาย สัมผัสความสุขในรีสอร์ทสุดพิเศษ พร้อมดื่มด่ำกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติอย่างเต็มที่
ที่พักแบบเหมาหลังซึ่งรีโนเวตจาก “บันยะ” กระท่อมทำงานของชาวประมงที่ตั้งอยู่ในเมืองท่า เบื้องหน้าคือแม่น้ำอุจิคาวะที่ไหลผ่าน และทิวทัศน์เรือประมงที่จอดทอดสมออย่างเงียบสงบ จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ ให้คุณได้สัมผัสวิถีชีวิตประจำวันของหมู่บ้านชาวประมง อาหารเย็นเลือกได้ระหว่าง “โรบาตะยากิ” หรือ “เทปันยากิ” นำเสนอคอร์สพิเศษแบบ “เชฟจัดให้ทั้งหมด” ที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามการจัดซื้อในวันนั้น เพื่อให้ได้ลิ้มรสความสดใหม่ตามฤดูกาลจากอ่าวโทยามะ กลิ่นและเสียงที่ดึงออกมาจากถ่านและแผ่นเหล็ก พร้อมความตื่นเต้นของการปรุงสดตรงหน้า เสิร์ฟทีละจานด้วยการควบคุมไฟอย่างเหมาะสม ทั้งส่วนหายาก อาหารทะเลและปลาเพิ่งจับได้ตอนเช้า รวมถึงผักท้องถิ่น
รูปลักษณ์ภายนอกที่สร้างขึ้นใหม่โดยใช้ไม้เก่าจากอาคารเดิมของชิคุชิมะคัง ชวนให้นึกถึงบรรยากาศอันแสนคิดถึงของ “คมปิระซัง”ภายในที่พัก คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในโซนอาบน้ำหลากหลายรูปแบบ พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นสืบทอดเรื่องราวจากอดีตที่เคยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่เปี่ยมเสน่ห์และกลิ่นอายความดั้งเดิม
“EN The HOUSE Asakusa Nitenmon” จะเปิดให้บริการในวันที่ 24 มิถุนายน 2026ที่พักสไตล์อพาร์ตเมนต์โรงแรมในย่านอาซากุสะ ที่ผสานเสน่ห์แบบเอโดะเข้ากับความคึกคักร่วมสมัย ให้คุณได้ “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง”ตั้งอยู่ใกล้ประตูนิเท็นมงของวัดเซ็นโซจิ และเดินจากสถานีอาซากุสะประมาณ 8 นาที เหมาะอย่างยิ่งเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวโตเกียวมีห้องพักทั้งหมด 31 ห้อง พร้อมหลากหลายประเภท ตั้งแต่ห้องดับเบิล ห้องแฟมิลี่ ไปจนถึงห้องสวีทหลายห้องมีครัวและเครื่องซักผ้า รองรับการเข้าพักได้ตั้งแต่ระยะสั้นไปจนถึงระยะกลาง–ยาว ในแบบ “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง”ห้องแฟมิลี่รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 6 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนที่อยากใช้ย่านอาซากุสะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางนอกจากนี้ EN Suite บนชั้นบนสุดยังสามารถชมวิวกลางคืนของวัดเซ็นโซจิและโตเกียวสกายทรีได้แบบพาโนรามาพื้นที่ที่ผ่อนคลายเหมือนบ้าน พร้อมบริการที่อบอุ่น จะเป็นฐานใหม่สำหรับการเดินทางในโตเกียวของคุณ
อาหารพื้นเมืองอาอิสึสไตล์สร้างสรรค์และสาเกท้องถิ่น พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนในแต่ละฤดูกาลที่พักที่ภาคภูมิใจในอาหารพื้นเมืองและสาเกท้องถิ่น จุดเด่นของเราคืออาหารและเครื่องดื่มอย่างแท้จริงเพื่อให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมอาหารของอาอิสึ เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ มารังสรรค์เป็น “อาหารพื้นเมืองอาอิสึแบบสร้างสรรค์” และเตรียมสาเกท้องถิ่นไว้มากกว่า 30 ชนิดตลอดเวลาขอเชิญลิ้มลองและเพลิดเพลินกับสาเกท้องถิ่นที่ทำจากข้าวและน้ำคุณภาพเยี่ยม ควบคู่ไปกับอาหารพื้นเมืองขึ้นชื่อของเราภายในที่พักยังมีเคาน์เตอร์บาร์ “พิพิธภัณฑ์สาเกท้องถิ่น” ให้บริการอีกด้วยสำหรับน้ำพุร้อน อ่างแช่กลางแจ้งแบบชมวิวบนชั้นบนสุดมอบทัศนียภาพงดงาม ไม่ว่าจะเป็นหิมะ ทิวเขียวสด หรือใบไม้เปลี่ยนสี… พร้อมพาโนรามาสี่ฤดูของหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่เปลี่ยนผ่านไป และแสงไฟยามค่ำคืนของตัวเมืองปราสาทอาอิสึให้คุณได้เพลิดเพลิน





























