ทั่วประเทศ × ที่พักเหมาะสำหรับการฉลองอายุ 77 ปีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า

Halekulanicommentary to=all: 软件合法吗assistant to=all:commentary .split("\n")[-1]

โรงแรมรีสอร์ทที่โอบล้อมด้วยขุนเขาเขียวชอุ่ม ตั้งอยู่บนผืนน้ำของอ่าวอะโกะอันเงียบสงบ นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1951 เราได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจำนวนมาก รวมถึงสมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ ตั้งแต่ช่วงเริ่มเปิดกิจการ พื้นที่กว้างใหญ่ซึ่งรวมถึงอาคาร “The Classic” และ “The Club” ที่ออกแบบโดย โทโกะ มุราโนะ สถาปนิกผู้เป็นตัวแทนแห่งยุคโชวะ ได้ดำเนินกาลเวลาอย่างสงบภายใต้การโอบอุ้มของธรรมชาติในอุทยานแห่งชาติอิเสะ-ชิมะ ห้องพักที่ให้ความผ่อนคลาย สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นของไม้และธรรมชาติของชิมะ พร้อมดินเนอร์อาหารฝรั่งเศสซีฟู้ดสูตรดั้งเดิม “อาหารฝรั่งเศสจากท้องทะเล” ให้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากทะเล เกสต์เลานจ์ที่มองเห็นเวิ้งอ่าวอะโกะแสนงดงาม เราพร้อมต้อนรับด้วยทัศนียภาพงามละเมียดที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพต้นแบบของญี่ปุ่น และการบริการด้วยใจอย่างอบอุ่น

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสถานี JR โกเบเพียงเดินประมาณ 10 นาที ห้องพักทั้งหมด 70 ห้องมีระเบียงพร้อมวิวทะเลที่สวยงาม โรงแรมหรูขนาดเล็กนี้มอบความสะดวกสบายและบริการคุณภาพสูงเพื่อการเข้าพักที่ดีที่สุดของคุณ

"ฟุฟุ นิกโก้" ตั้งอยู่ติดกับสวนอนุสรณ์พระราชวังทาโมะซาวะในนิกโก้ เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายแห่งความสง่างามและความสดชื่นของธรรมชาติ เมื่อเข้าสู่ทางเข้าที่มีโคมไฟระย้ารูปดอกบ๊วยที่โดดเด่น คุณจะได้สัมผัสถึงพื้นที่ที่สะท้อนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่นในรูปแบบร่วมสมัย น้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำส่วนตัวมีให้บริการทั้งในห้องอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถสัมผัสถึงเสียงลำธารและต้นไม้ของทาโมะซาวะ และในทุกห้องพัก อาหารที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตกนำเสนอความงามตามแบบฉบับญี่ปุ่นพร้อมกับรสชาติแห่งฤดูกาล

เรียวกังเก่าแก่ “Motoyu Jinya” ณ น้ำพุร้อน Tsurumaki จังหวัดคานางาวะ ห้องพักทั้งหมด 16 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์ต่างกัน พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ชมสวนที่งดงามตลอดทั้งปี—ฤดูใบไม้ผลิซากุระบานสะพรั่ง และฤดูใบไม้ร่วงใบไม้แดงสดตระการตา น้ำพุร้อนของ Tsurumaki ที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึกของเทือกเขาทันซาวะ เป็นน้ำแร่คุณภาพเยี่ยมระดับโลกด้วยปริมาณแคลเซียมสูงเป็นพิเศษ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Tsuruamki-Onsen ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างโตเกียวและฮาโกเนะ ยังเป็นเรียวกังที่มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่จัดการแข่งขันชิงตำแหน่งเมจินโชงิ เหมาะสำหรับการฉลองวันสำคัญ การเข้าพักพร้อมทารกและเด็กเล็ก หรือท่องเที่ยวแบบสามรุ่นครอบครัว ขอเชิญสัมผัสพื้นที่พักผ่อนเหนือความวุ่นวายในความเงียบสงบอย่างแท้จริง

"ฮินะ" หมายถึงบ้านเกิดที่อยู่ในใจเสมอและไม่อาจลืมเลือน ความคิดถึงที่อบอุ่นและสบายใจ "อากัง สึรุกะ เบสโซ ฮินะ โนะ ซะ" ยินดีต้อนรับคุณในฐานะบ้านเกิดของหัวใจ

โดโกะน้ำพุร้อน หนึ่งในสามน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่น ในย่านเมืองน้ำพุร้อนอันเปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์ “โดโกะน้ำพุร้อน ยาจิโยะ” เปิดตัวอย่างเป็นทางการในช่วงฤดูร้อนปี 2018 ห้องพักที่งดงามด้วยกลิ่นอายญี่ปุ่นและความสง่างาม ทุกห้องมีอ่างแช่กลางแจ้งแบบปล่อยน้ำไหลตลอดจากโดโกะน้ำพุร้อน พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้เต็มที่ตามเวลาที่ต้องการ ผ่อนคลายไปกับสายน้ำคุณภาพเยี่ยมของโดโกะ และเติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยอาหารไคเซกิที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล

ที่พักแห่งนี้ในย่านอาริมะซึ่งได้รับความไว้วางใจจากแขกจำนวนมากในฐานะที่พักเด่นด้านอาหาร ได้รีโนเวตและเปิดใหม่อีกครั้งในปี 2023!เชฟจะออกมาพบแขกและอธิบายรายละเอียดของอาหารอย่างตั้งใจเพราะเมื่อทำให้แขกรู้สึกยินดีได้ จึงจะเรียกว่าเป็นเชฟชั้นหนึ่งโอตะยึดแนวคิดนี้เป็นแก่นแท้ของการทำอาหาร และได้ก่อกำเนิดเป็น “การปรุงต่อหน้าแขก”เพื่อให้ทุกท่านได้เพลิดเพลินกับการปรุงต่อหน้าแขกซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญของโอตะ ทาดามิจิ อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เราจึงปรับโฉมเป็นเรียวกังที่มีทั้งห้องอาหารแบบเคาน์เตอร์เป็นหลัก และห้องพักทั้งหมด 6 ห้องที่จัดให้มี “อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก น้ำพุร้อนคินเซ็น” โดยมุ่งเน้นความเป็นส่วนตัวและความสบาย เพื่อยกระดับความหรูหราให้เหนือกว่าเดิมด้วยการพัฒนาทั้งด้านสิ่งอำนวยความสะดวกและการบริการอย่างเต็มรูปแบบ ขอเชิญสัมผัสสถานที่สำหรับผู้ใหญ่ที่พรีเมียมและเปี่ยมเสน่ห์ยิ่งกว่าเดิม

โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิว เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2010 เดิมทีเปิดเป็นโรงแรมโตเกียว ฮิลตันในปี 1963 และต่อมาได้สืบทอดเป็นโรงแรมแคปิตอล โทคิว ตลอดระยะเวลา 43 ปีจนถึงการปิดให้บริการในปี 2006 โรงแรมได้สร้างประวัติศาสตร์มากมายและเป็นที่รักของผู้เข้าพักมาโดยตลอด ด้วยการสืบสานขนบธรรมเนียมเดิมพร้อมเติมเต็มด้วยความรู้สึกใหม่ โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิวจึงถือกำเนิดขึ้นอีกครั้ง อาคารสูงแบบมิกซ์ยูสที่ออกแบบโดยสถาปนิก เคนโกะ คุมะ มุ่งค้นหาสาระสำคัญของความเป็นญี่ปุ่น เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลาย สะดวกสบาย และอุ่นใจในการจัดอันดับประจำปี 2026 ที่ประกาศโดย “Forbes Travel Guide” ซึ่งได้รับการยอมรับในระดับโลก โรงแรมได้รับคะแนนสูงสุดระดับ 5 ดาวในหมวดโรงแรมต่อเนื่องเป็นปีที่ 6 ติดต่อกัน ต่อจากปี 2025 อีกด้วย

“Akazawa Geihinkan” เป็นที่พักคุณภาพสูง รายล้อมด้วยทะเลใสสะอาดและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบเป็นส่วนตัวในบรรยากาศเงียบสงบภายในพื้นที่กว้างขวางกว่า 1,000 สึโบะ มีห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง (15 ห้อง) และยังมี “เรือนแยก” ที่ติดตั้งซาวน่าส่วนตัวภายในห้องพักอีกด้วย ห้องพักสามารถชมสวนญี่ปุ่นอันงดงามและธรรมชาติโดยรอบ พร้อมรายละเอียดงานสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น เช่น เพดานสานแบบอะจิโระ และผนังฉาบจุราคุภายในที่พักยังคงความเรียบสงบในสไตล์สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ให้เพลิดเพลินกับน้ำแร่จากน้ำทะเลชั้นลึก และห้องอาหารแบบห้องส่วนตัวที่เสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นวัตถุดิบท้องถิ่นขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย ท่ามกลางพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติของอะคาซาวะ เพื่อการเข้าพักที่ทำให้ใจสงบอย่างแท้จริง

โรงแรมเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2025 ภายใต้คอนเซ็ปต์ “โรงแรมพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่น่าภาคภูมิใจระดับโลก” บนทำเลที่มองเห็นปราสาทนาโกย่า ซึ่งนำความรุ่งเรืองสู่โอวาริ-นาโกย่ามายาวนานกว่า 260 ปี ผลงานศิลป์ภายในอาคารได้รับแรงบันดาลใจจาก “หลินเฟิ่งกุ้ยหลง” (กิเลน หงส์ เต่า มังกร) และ “ดอกไม้ นก ลม พระจันทร์” ผสานกับงานหัตถกรรมญี่ปุ่นอย่างประณีตห้องพักทั้งหมด 100 ห้อง ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพร้อมวิว พร้อมด้วยห้องสวีท “Art Collection” จำนวน 6 ห้อง ที่สร้างสรรค์โดยศิลปิน 6 ท่านภายในโรงแรมมีร้านอาหารทั้งหมด 8 แห่ง โดยชั้น 4 เป็นโซนร้านอาหาร รวมถึงร้านอาหารเฉพาะทางที่เสิร์ฟอาหารฝรั่งเศส ตลอดจนอาหารญี่ปุ่น ซูชิ เทมปุระ และเทปันยากิ เป็นต้นชั้นใต้ดินมีสปาและฟิตเนสพร้อมการดูแลทรีตเมนต์ด้วยผลิตภัณฑ์ลักชัวรี เช่น “Lapidem” ที่ใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติ (แห่งแรกในภูมิภาคโทไค) และ “Augustinus Bader” ที่เป็นที่นิยมในหมู่คนดังทั่วโลก รวมถึงสระว่ายน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำ เช่น น้ำพุร้อนธรรมชาติ อีกทั้งยังมีห้องจัดเลี้ยงหลายรูปแบบ รวมถึงบอลรูมที่รองรับได้สูงสุด 1,700 ท่าน

ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา

โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว ได้รับรางวัลระดับ 4 ดาวจากนิตยสารจัดอันดับของสหรัฐอเมริกา “Forbes Travel Guide” ในหมวด “โรงแรม” และ “สปา” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 8 ท่ามกลางรายชื่อโรงแรมชั้นนำมากมาย ด้วยทัศนียภาพอันงดงามในทุกฤดูกาล และสวนเขียวขจีราวผืนป่าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นโอเอซิสกลางเมือง โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว มอบบรรยากาศหรูสง่างามที่สืบทอดจากประเพณียุโรป พร้อมใส่ใจบริการอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด เพื่อมอบพื้นที่แห่งการพักผ่อนอันล้ำค่าใจกลางมหานครที่เร่งรีบ ห้องพักมาตรฐานกว้างขวางถึง 45㎡ ให้คุณเลือกชมวิวสวนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ หรือวิวเมืองพร้อมทิวทัศน์ยามค่ำคืน ด้วยวิวภายนอกหน้าต่างที่ช่วยเยียวยาจิตใจและการต้อนรับอย่างประณีต เราพร้อมมอบความผ่อนคลายจากใจจริง วันที่ 26 กรกฎาคม 2024 ได้เปิดตัวเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทโดยเฉพาะ ให้คุณเพลิดเพลินกับบริการอาหารมื้อเบาและระเบียงสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่

เดินไปตามทางเดินที่ลมพัดผ่านสระน้ำที่เงียบสงบ ช่วงเวลาอีกหนึ่งของชีวิตเริ่มเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ "วิลล่า โอโตซุเระ" ได้ถือกำเนิดขึ้น นำเสนอความสงบที่ไม่เคยมีในเรียวกังหรือโรงแรมก่อนหน้านี้ ห้องพักมีเพียง 18 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง ความหรูหราที่ไม่เหมือนใคร หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายที่วิลล่าของคุณ

御宿คาวาเซมิเป็นที่พักที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสไตล์คาวาเซมิที่ไม่เหมือนใคร เราเสนอรูปแบบใหม่ที่แตกต่างจาก "พักที่เรียวกังและรับประทานอาหาร" แบบเดิม ๆ โดยเป็น "การเดินทางเพื่อพักค้างคืนเพื่อรับประทานอาหาร" ด้วยสไตล์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น 【ที่พักพร้อมอาหารสองมื้อ เสิร์ฟในห้องพัก】 คุณจะได้สัมผัสกับอาหารญี่ปุ่นสไตล์คาวาเซมิที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพักของคุณ โปรดลิ้มรสอย่างเต็มที่และใช้เวลาผ่อนคลายตามที่คุณต้องการ และในเช้าวันรุ่งขึ้น หากคุณรู้สึกสดชื่นกว่าที่เคย เราจะรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง

"Aoi no Za" เป็นเรียวกังระดับสูงสุดในซีรีส์ "Za" ของกลุ่ม Tsuruga Executive Class "Za" หมายถึงสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวและแลกเปลี่ยนกัน ทะเลสาบชิโกสึที่เปรียบเสมือนอัญมณีในป่า ถูกแสดงด้วยตัวอักษร "碧" เพื่อแสดงถึงทิวทัศน์สีฟ้าที่ส่องประกาย ห้องพักทั้งหมด 25 ห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำเจ็ตในร่มครบครัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนตามอัธยาศัย

โรงแรมฟูจิยะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1878 ที่มิโยโนชิตะ ฮาโกเนะ ในฐานะโรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกของญี่ปุ่น ได้เริ่มต้นจากอาคารตะวันตกที่สร้างโดยผู้ก่อตั้ง เซ็นโนะสุเกะ ยามากุจิ และผ่านการขยายและปรับปรุงหลายครั้งจนกลายเป็นกลุ่มอาคารที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฮาโกเนะ แม้จะเผชิญกับภัยธรรมชาติและความยากลำบากมากมาย แต่ในปี 1997 อาคารส่วนใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่กว่า 2 ปี โรงแรมฟูจิยะ "ใหม่" ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งในปี 2020 ด้วยเสน่ห์และดีไซน์แบบดั้งเดิม รวมถึงหัวใจในการบริการลูกค้าที่ไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ในฐานะผู้บุกเบิกโรงแรมคลาสสิก เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง

เราขอเชิญคุณเข้าสู่ช่วงเวลาที่งดงามที่เต็มไปด้วยความชุ่มชื่นและความสงบสุข ริมฝั่งแม่น้ำทามัตสึกาวะที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม ด้วยการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุกิยะ เราต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ละเอียดอ่อนและประเพณีที่สืบทอดมากว่าร้อยปี Kasuien Minami พร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในวันสำคัญและการพบปะที่มีความหมาย

ได้รับรางวัล 2025 World Ski Awards “โรงแรมสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น (Japan’s Best Ski Hotel)” และได้รับมิชลิน 1 คีย์ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 ไม่เพียงความงดงามของนิเซโกะเท่านั้น แต่ยังมีประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่นและการต้อนรับอันอบอุ่นที่จะเติมเต็มวันหยุดของคุณให้พิเศษยิ่งขึ้น Snow Niseko ที่มุ่งเน้นทั้งอาหารและเวลเนส เป็นจุดหมายปลายทางที่เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งสี่ฤดูกาลคุณสามารถลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาลได้ผ่านตัวเลือกห้องอาหารหลากหลายคอนเซ็ปต์ รวมถึงร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโดอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมด้วยแร่ธาตุ และ Rikka Spa ที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์น เพื่อมอบเวลาการพักผ่อนอย่างแท้จริงให้กับคุณ

คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"