ทั่วประเทศ × ที่พักเดตเย็นสบายแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 13หน้า

■100% แผนต์เบส × สวนผักออร์แกนิก ผักจากสวนที่ปลูกเองแบบไร้สารเคมีและปุ๋ย รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลจากเกษตรกรเพื่อนบ้าน ถูกนำมาเสิร์ฟในจานของคุณโดยตรง ไม่มีการใช้วัตถุดิบจากสัตว์หรือเครื่องปรุงรสเคมี เพื่อสุขภาพที่ดีและการตื่นเช้าที่สดชื่น ■เทคนิคอาหารอิตาเลียน × เทรวัวร์ฮอกไกโด อาหารอิตาเลียนที่เน้นผักซึ่งพัฒนามากว่า 10 ปี แม้ไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลา แต่สามารถสร้างความประทับใจด้วยรสชาติของผักที่หลากหลายและล้ำลึก นี่คือโลกแห่งรสชาติที่เกิดขึ้นได้เพราะทั้งคู่เป็นนักโภชนาการด้านผักระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น! ขนมปังยังถูกปรับลดกลูเต็นเพื่อดูแลสุขภาพ พร้อมคงความอร่อย ■We’re Smart Discovery Awards 2024 ตัวแทนญี่ปุ่นเข้าชิงรางวัล “กัสโทรโนมีมาตรฐานโลก” ที่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพของคุณ และทำให้การเดินทางกลายเป็นทรัพย์สินด้านสุขภาพ ■อาหารและบรรยากาศ "เหนือวันธรรมดา" ที่คนรักกลับมาอีกครั้ง รับลูกค้าเพียงวันละ 2 กลุ่มเท่านั้น! ด้วยขนาดเล็กพิเศษ ทำให้สามารถสร้างประสบการณ์อาหารและบรรยากาศเฉพาะตัวได้อย่างลงตัว อัตราการกลับมาซ้ำสูงพิสูจน์ทุกสิ่ง

ทำเลที่ไม่เหมือนใคร โอบล้อมด้วยไอหมอกน้ำพุร้อนและกลิ่นอายความร้อนใต้พิภพ โรงแรม Unzen Kyushu Hotel มีห้องพักทั้งหมด 25 ห้อง เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่มีครบทุกห้อง อาหารตามฤดูกาลจากนางาซากิ และช่วงเวลาอันเงียบสงบในเลานจ์วิวสวย เครื่องดื่มและของว่างเบา ๆ ที่ให้บริการในเลานจ์ตลอดการเข้าพัก ฟรีทั้งหมด ขอเชิญหลีกหนีจากความวุ่นวาย แล้วมาสัมผัสการพักผ่อนที่ทำให้ใจผ่อนคลายในอุนเซ็น

ขับรถจากใจกลางเมืองประมาณ 1 ชั่วโมง วิลล่าริมทะเลแบบโอเชียนฟรอนต์ขนาด 160 ตร.ม. ที่มีทะเลอันเงียบสงบทอดยาวอยู่ตรงหน้า ชายหาดใกล้ ๆ มีแนวทราย ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งราวกับเป็นหาดส่วนตัว รองรับการเข้าพักได้สูงสุด 8 ท่าน เด็กนอนกับผู้ปกครองฟรี (เฉพาะทารก/เด็กเล็กเท่านั้น) และยังมีวิลล่าที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ด้วย ทุกหลังมีซาวน่าส่วนตัวที่ทำอุณหภูมิได้สูงสุด 110 องศา พร้อมอ่างน้ำเย็นครบครัน เพลิดเพลินกับการทำเซลฟ์โรวยุด้วยกลิ่นอโรมาที่ชอบ แล้วออกมารับลมทะเลบนระเบียงหรือเทอร์เรซเพื่อพักผ่อนกลางแจ้ง นอกจากสระอินฟินิตี้แล้ว ยังสนุกกับกิจกรรมทางทะเลหลากหลาย เช่น SUP ซีคายัค ดำน้ำตื้น ดำน้ำลึก และตกปลา ในวันที่อากาศแจ่มใส อาจมองเห็นภูเขาไฟฟูจิอยู่ไกลออกไปเหนือผืนน้ำ ทั้งชั้น 1 และชั้น 2 มีครัวครบชุด สามารถนำวัตถุดิบและเครื่องดื่มเข้ามาได้อย่างอิสระ ไม่ว่าจะทำอาหารโชว์ฝีมือ ทำอาหารร่วมกับเพื่อน ๆ หรือสนุกกับ BBQ บนเทอร์เรซ ก็ใช้เวลามื้ออาหารในแบบที่คุณต้องการได้เต็มที่ พร้อมไฟร์พิตและโปรเจ็กเตอร์ทีวีขนาด 120 นิ้ว อีกทั้งยังรับจัดเซอร์ไพรส์สำหรับวันเกิดหรือวันสำคัญต่าง ๆ ด้วย เล่นน้ำทะเล ผ่อนคลายในซาวน่า ใช้เวลากับคนสำคัญหรือสุนัขแสนรัก ขอเชิญสัมผัสวันหยุดสุดพิเศษที่ได้ใกล้ชิดทะเลแห่งโบโซะอย่างแท้จริง

2022 ฟูลรีนิว! โรงแรมรีสอร์ทขนาดกว้างกว่า 48 ตารางเมตร พร้อมสนามกอล์ฟและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า! ทุกห้องมีครัวและไมโครเวฟ สามารถนำอาหารเข้ามาได้ตามสะดวก ตื่นเช้าด้วยเสียงนกร้อง! อาหารเช้ามีให้เลือกทั้งชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่มีอาหารท้องถิ่นของจังหวัดนากาโนะ เช่น โนซาวานะดอง ไข่ นัตโตะ และปลาย่างตามฤดูกาล ซุปมิโซะ สลัด หรือชุดอาหารเช้าแบบตะวันตกที่มีขนมปังจากร้านเบเกอรี่ท้องถิ่น สลัดสด เบคอน และไข่คนที่เข้มข้นและเบาอร่อยจนเลือกไม่ถูกว่าจะเริ่มจากอะไร มีห้องพักที่สามารถเข้าพักกับสัตว์เลี้ยง (สุนัขขนาดเล็ก) ได้ พักผ่อนกับน้องหมาที่คารุอิซาวะ จากโตเกียวใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถไฟชินคันเซ็นโฮคุริคุ (มีบริการรับส่งฟรีจากสถานี ต้องจองล่วงหน้า) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี "ชินาโนะโออิวาเกะ" มีที่จอดรถฟรี (200 คัน) ไม่ต้องจองล่วงหน้า สำหรับลูกค้าที่เดินทางด้วยรถยนต์ กรุณาใช้ยางสตัดเลสตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

อยู่กึ่งกลางระหว่างทะเลสาบทาซาวะและคาคุโนะดาเตะ เดินผ่านเส้นทางในป่าพร้อมชมวิวทะเลสาบสีฟ้าและลำธาร "น้ำพุร้อนนัตสึเสะ มิยากาวาสุเระ" ล้อมรอบด้วยพื้นที่กว้างขวางและภูเขา มีห้องพักเพียง 10 ห้อง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่านพร้อมวิวหุบเขาดาคิกาเอริ เป็นที่พักผ่อนที่เหมาะสำหรับการหลีกหนีจากความวุ่นวาย

ที่พักฟงแตนโบลว์เซนโกคุเทย์ ตั้งอยู่ใน "เซนโกคุฮาระ" ดินแดนอันเงียบสงบห่างจากใจกลางเมืองเพียง 100 กิโลเมตร พร้อมวิวทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของภูเขาฮาโกเนะและน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่โอวาคุดานิ ที่นี่เป็นรีสอร์ทรูปแบบใหม่ที่ผสมผสานเสน่ห์ของออเบิร์จและที่พักน้ำพุร้อนได้อย่างลงตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขด้วยการผ่อนคลายทั้งภายในและภายนอกเมนูดินเนอร์จะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล ความรู้สึกซาบซึ้งต่อความงามของฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง ซึ่งถือเป็น "คุณธรรมของชาวญี่ปุ่น" ถูกสะท้อนผ่านการสร้างสรรค์อาหาร เชิญสัมผัสถึงความตั้งใจและสิ่งแวดล้อมผ่านเมนูอาหารได้เลย

สัมผัสช่วงเวลาอันแสนวิเศษที่ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอะโสะและคุจูได้สร้างสรรค์ขึ้น พร้อมลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสรสเลิศ ท่ามกลางสายลมเย็นสดชื่น การผลิบานของต้นไม้ และภูเขาที่เปลี่ยนสีในยามพระอาทิตย์ตก เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่ไหลผ่านอย่างช้าๆ ในบรรยากาศธรรมชาติที่งดงามนี้

โรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีทั้งหมด 22 ห้อง ตั้งอยู่บนที่สูงที่มองเห็นทะเล พร้อมทิวทัศน์ที่งดงามของทะเลจีนตะวันออกจากทุกห้องพัก ได้รับเลือกให้เป็นโรงแรมมิชลินคีย์ประจำปี 2024 ซึ่งมอบให้กับโรงแรมที่สามารถมอบประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษตามเกณฑ์การประเมินของคู่มือมิชลิน อาหารได้รับการดูแลโดย "La BOMBANCE (ลา บอมบานซ์)" ร้านอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่มีสาขาหลักในนิชิอาซาบุ โตเกียว ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในคู่มือมิชลินโตเกียวติดต่อกันเป็นเวลา 10 ปี เพลิดเพลินกับ "อาหารรสเลิศ" ที่ใช้วัตถุดิบหลักจากหมู่บ้านนาคิจิน พร้อมไวน์และสาเกที่คัดสรรโดยซอมเมอลิเย่ร์และ SAKE DIPLOMA ด้วยแนวคิด "สร้างโรงแรมที่เป็นที่ประจำ" เราพร้อมช่วยเหลืออย่างเต็มที่เพื่อให้การเข้าพักที่โรงแรมของคุณเป็นประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น เพลิดเพลินกับการพักผ่อนรีสอร์ทสุดหรูสำหรับผู้ใหญ่บนเกาะโคอุริที่ล้อมรอบด้วยทะเลที่สวยงามซึ่งมีความใสและสีฟ้าที่โดดเด่นที่สุดในเกาะหลักโอกินาว่า ※การเข้าพักจำกัดเฉพาะผู้ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป

สูงขึ้น ไกลขึ้น เพลิดเพลินกับ "โซระ" เติมเต็มพลังใจ ที่ตั้งอยู่บนเนินเขากลางธรรมชาติอันเงียบสงบของน้ำพุร้อนชูเซ็นจิ บนพื้นที่กว่า 8,000 สึโบะ (ประมาณ 26,400 ตารางเมตร) อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นวิวเมืองน้ำพุร้อนและวัดชูเซ็นจิโดยตรง เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเรา พร้อมสัมผัสเสียงระฆังที่เพิ่มความงดงามในบรรยากาศ ในยามค่ำคืน ท่านจะได้ชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว และในยามเช้า เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมฟังเสียงนกร้อง ใช้เวลาผ่อนคลายทั้งกายและใจ ท่ามกลางธรรมชาติบริสุทธิ์แห่งอิซุ

เชิงเขายูฟุดาเกะ บนพื้นที่ราว 10,000 สึโบะที่เชื่อมต่อไปยังทะเลสาบคินริน นับตั้งแต่ก่อตั้งในปีไทโชที่ 10 เราให้ความสำคัญและดูแลรักษาเสน่ห์ของสวนและความเงียบสงบมาโดยตลอด สวนที่โอบล้อมด้วยความเขียวชอุ่มของต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 200 ปี และห้องพัก 17 ห้องที่ออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง ขอให้คุณใช้เวลาตามใจปรารถนา พร้อมสัมผัสการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลอย่างใกล้ชิด ลิ้มรสอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดเวลา เนื้อน้ำเนียนนุ่ม

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

เปิดใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2021 "ฮิลตัน นางาซากิ" ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งที่สองในคิวชู ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่ฝั่งตะวันตกของนางาซากิที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและเป็นแลนด์มาร์คที่เป็นสัญลักษณ์ของนางาซากิใหม่ โรงแรมมีทั้งหมด 11 ชั้น พร้อมห้องพัก 200 ห้องที่ผสมผสานความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ทันสมัย นอกจากนี้ยังมีฟิตเนสยิมและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแช่น้ำร้อนที่มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายและความสบายคุณภาพสูง ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารหลากหลายที่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่สะท้อนถึงเสน่ห์ของนางาซากิ และใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีจากคิวชูและนางาซากิ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าในทุกด้าน สัมผัสประสบการณ์การเดินทางรูปแบบใหม่ในนางาซากิที่ไม่เคยมีมาก่อนกับฮิลตัน นางาซากิ

【เปิดให้บริการวันที่ 1 มิถุนายน 2023】อาคารธนาคารเก่าที่เปลี่ยนโฉมเป็นมินิโรงแรมสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน! มินิโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากอาคาร "อดีตธนาคารอาวาจิชินโยคินโกะ" ตั้งอยู่ในเมืองท่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอาวาจิ ในอดีต ชั้น 1 ใช้สำหรับการดำเนินงานธนาคาร และชั้น 2 เป็นห้องพักสำหรับพนักงานที่อยู่เวร หลังจากเปลี่ยนโฉมเป็นมินิโรงแรม ชั้น 1 กลายเป็นส่วนต้อนรับของโรงแรมและคาเฟ่เลานจ์ ส่วนชั้น 2 เป็นที่พักแบบเหมาทั้งชั้นสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน ที่พักของเราตั้งอยู่ริมทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอาวาจิ ท่านสามารถชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามเหนือทะเลฮาริมะจากห้องพักและห้องอาบน้ำ เพลิดเพลินกับบรรยากาศสไตล์โพรวองซ์ที่ล้อมรอบด้วยผนังปูน Mortex และเฟอร์นิเจอร์ระดับโลก รวมถึงผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมท้องถิ่นของเกาะอาวาจิ เพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร

เพียง 2 นาทีโดยรถยนต์หรือ 10 นาทีเดินเท้าถึงทุ่งหญ้าสุซุกิ ด้วยการเข้าถึงที่สะดวกสบาย สวนที่มีความเป็นธรรมชาติและภายในที่สร้างจากไม้ฮิโนกิสร้างบรรยากาศหรูหรา โทนสีที่ทันสมัยแบบญี่ปุ่นให้ความรู้สึกอบอุ่นและสงบเงียบ ห้องพักทั้งหมด 44 ห้อง โดย 14 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำฮิโนกิและอ่างอาบน้ำหินในพื้นที่อาบน้ำรวม อาหารใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากคานางาวะ โดยมี "ไคเซกิสร้างสรรค์" และ "อาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์" เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลได้เลย

เรียวกังเก่าแก่ “Jutei” ก่อตั้งตั้งแต่สมัยเมจิ ตั้งอยู่ท่ามกลางหุบเขาของน้ำพุร้อนยูโนะยามะ เสน่ห์ของที่นี่คือได้เพลิดเพลินทั้งอาหารและน้ำพุร้อน พร้อมใช้เวลาอย่างเป็นส่วนตัวกับคนสำคัญโดยไม่ต้องเกรงใจใครーー。มื้อเย็นเสิร์ฟเป็นอาหารไคเซกิที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากจังหวัดมิเอะ รับประทานได้ในห้องพักหรือห้องส่วนตัว ผ่อนคลายในชุดยูกาตะได้ตามสบาย ไม่ต้องกังวลสายตารอบข้าง แล้วค่อย ๆ ดื่มด่ำทั้งอาหารและบทสนทนาอ่างอาบน้ำแบบเหมาส่วนตัวมีทั้งหมด 6 แบบ ทั้งฮิโนกิที่ช่วยผ่อนคลายด้วยกลิ่นไม้ ชิงารากิยากิที่ให้ความอบอุ่น และบ่อหินบรรยากาศขรึม มีทั้งบ่อที่ลงแช่ได้อย่างสบายใจกับลูกน้อย บ่อสำหรับคู่รักที่อยากแช่อย่างเงียบสงบ และบ่อสำหรับครอบครัวที่อยากพักผ่อนอย่างเต็มที่ เลือก “หนึ่งบ่อ” ที่เหมาะกับผู้ร่วมเดินทางและอารมณ์ของวันนั้นได้โอบล้อมด้วย “ซุยอุนคาคุ” ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมรูปธรรมขึ้นทะเบียนของชาติ และสวนญี่ปุ่นที่งดงามต่างกันไปในแต่ละฤดู ขอเชิญใช้เวลาที่สงบละมุนสำหรับทริปคู่รัก ทริปครอบครัว หรือวันสำคัญของคุณ

■■เปิดห้องพักและเลานจ์โฉมใหม่ กรกฎาคม 2024!■■ที่พักสไตล์ “All-inclusive” ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับคอนเทนต์หลากหลาย เช่น คราฟต์เบียร์ออริจินัลที่ส่งตรงจากโรงเบียร์ของเราในความสดใหม่ บาร์ เบียร์เทอร์เรซ และไลบรารีอาหารคัดสรรเมนูคุณภาพที่เข้ากับเครื่องดื่ม ไม่ว่าจะเป็นเนื้อวัวยามากาตะและผักสดท้องถิ่น ส่วนการแช่น้ำพุร้อนสามารถผ่อนคลายในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของน้ำพุร้อนเท็นโด พร้อมทั้งมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้บริการด้วย

คอนโดมิเนียมโรงแรม 129 ห้อง ที่อยู่ใกล้ท้องฟ้านิเซโกะที่สุด พร้อมวิวพาโนรามาสุดตระการตา ห้องพักกว่า 70% เป็นห้องสวีท มาพร้อมห้องนั่งเล่นและครัว ให้ความหรูหราและกว้างขวางผ่อนคลาย ที่ไดนิ่ง “Kumo Restaurant” คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโด พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิไปด้วย ในฤดูหนาว เชื่อมต่อโดยตรงกับ “Grand Hirafu” มีสกีวาเลต์ภายในอาคาร เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นสกีและสโนว์บอร์ด ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนคุณภาพ ท่ามกลางวัฒนธรรมญี่ปุ่นและธรรมชาติอันยิ่งใหญ่

โรงแรมบูติกขนาดเล็กที่มีเพียง 6 ห้อง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าของโคบุจิซาวะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ยุคโจมงอย่างลึกซึ้ง สถาปัตยกรรมที่มีฟาซาดล้ำสมัยซึ่งปรากฏขึ้นท่ามกลางธรรมชาติของยัตสึกะทาเกะ เป็นผลงานของสถาปนิกชื่อดังระดับนานาชาติ คิตะกาวะระ อัตสึชิ พื้นที่ที่ผสมผสานธรรมชาติ ศิลปะ และความทันสมัยเข้าด้วยกัน เพื่อมอบ "เวลาที่จะค้นพบตัวเองอีกครั้ง" ห้องพักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งตกแต่งภายในด้วยธีมธรรมชาติที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ยุคโจมง เช่น แสงแดด ภูเขา และป่าไม้ พร้อมชมพระอาทิตย์ตกที่จมลงในภูเขาอันยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น เช่น เทือกเขาแอลป์ตอนใต้ ยัตสึกะทาเกะ และภูเขาไฟฟูจิ และดาดฟ้าชมวิวที่สามารถมองเห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว 360° น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบส่วนตัวที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งต้องทำการจองล่วงหน้า เพื่อผ่อนคลายร่างกายอย่างลึกซึ้ง และบาร์สำหรับแขกของโรงแรมเท่านั้น ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิสกี้ที่คัดสรรมาอย่างดีในความเงียบสงบของป่าที่อุดมสมบูรณ์ ใช้เวลาพักผ่อนในธรรมชาติที่ปลอดจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และสัมผัสความสงบสุขที่ไม่เหมือนใคร

เมืองนานาชาติโยโกฮามา ที่ซึ่งวัฒนธรรมต่างๆ มาบรรจบกัน มีศูนย์กลางเมืองใหม่มินาโตะมิไร 21 โรงแรมโยโกฮามา แกรนด์ อินเตอร์คอนติเนนตัล ที่มีรูปลักษณ์ภายนอกที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากใบเรือของเรือยอชต์ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้ นอกจากนี้ ที่ตั้งของโรงแรมยังเหมาะสมอย่างยิ่งไม่เพียงแต่เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวโยโกฮามา แต่ยังเป็นศูนย์กลางธุรกิจที่ตั้งอยู่ในศูนย์การประชุมแบบครบวงจร "แปซิฟิโกะ โยโกฮามา"

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น