ทั่วประเทศ × โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ความคลาสสิกโมเดิร์นที่เต็มไปด้วยความประทับใจ สถานที่ที่ผู้คนที่รักธรรมชาติอันงดงามของเมียวโกะในแต่ละฤดูกาลมารวมตัวกัน 26 ธันวาคม 2016 เปิดตัว "อาคารพรีเมียม" ใหม่! โรงแรมรีสอร์ทอาคาคุระก่อตั้งขึ้นในปีโชวะที่ 12 โดยกลุ่มธุรกิจโอกุระ ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกโรงแรมรีสอร์ทในญี่ปุ่น ต่อจากโรงแรมอิมพีเรียลคามิโคจิและโรงแรมคาวานะ สถานที่ตั้งของโรงแรมอยู่ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร บางครั้งสามารถมองเห็นทะเลหมอกที่แผ่กว้างเบื้องล่างได้ นอกจากเสน่ห์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ก่อตั้งแล้ว ในปี 2008 ห้องพักทุกห้องและร้านอาหารญี่ปุ่นได้รับการปรับปรุงใหม่ และในวันที่ 12 ธันวาคม 2009 ได้เปิดตัวห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง สปาซาลอน และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งใหม่ สถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และความสง่างาม พร้อมด้วยจิตวิญญาณการบริการที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มความสะดวกสบายเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่มากยิ่งขึ้น
เปิดให้บริการในปี 2026 ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน (วันเสาร์) ถึงวันที่ 14 พฤศจิกายน (วันเสาร์) ขณะนี้เปิดรับการจองแล้ว หลังจากการปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารในปี 2024 โรงแรมของเราได้รับความนิยมอย่างมากจากลูกค้าที่เข้าพัก น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมเรามีให้บริการทั้งในห้องอาบน้ำรวมและทุกห้องพัก อาหารเย็นเป็นเมนูฟูลคอร์สอาหารฝรั่งเศสแท้ๆ ที่เชฟผู้มีประสบการณ์ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชูในการปรุง พร้อมไวน์ที่ซอมเมอลิเยร์แนะนำเพื่อเพิ่มรสชาติให้อาหารยิ่งขึ้น โรงแรมตั้งอยู่ไกลจากสะพานคัปปะ ทำให้คุณสามารถสัมผัสกับความเงียบสงบของธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ ด้วยประวัติศาสตร์กว่า 100 ปี ตั้งแต่ยุค "เรียวกัง ชิมิซุยะ" ที่นักปีนเขาสมัยใหม่แห่งญี่ปุ่น วอลเตอร์ เวสตัน เคยมาพัก ขอเชิญท่านมาสัมผัสประสบการณ์ที่โรงแรมลูมิเอสตา คามิโกจิ
โรงแรมรีสอร์ทในทาเตยามะที่มีแนวคิด "รีสอร์ทบนที่ราบสูงเหนือเมฆ" ตั้งอยู่ในเส้นทางอัลไพน์ทาเตยามะคุโรเบะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทะเลเมฆและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวจากระดับความสูง 1930 เมตร หนึ่งในจุดเด่นคือห้องอาบน้ำสาธารณะที่กว้างขวางพร้อมวิวของเทือกเขาไดนิชิและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว รวมถึงอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลของโทยามะ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าและบริการเครื่องดื่มไม่จำกัดได้รับความนิยมอย่างมาก และการเดินทางไปยังกำแพงหิมะและเขื่อนคุโรเบะก็สะดวกสบาย
โรงแรมโกเซ็นคาคุ คามิโคจิ ตั้งอยู่ที่เชิงสะพานคัปปะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคามิโคจิที่ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์พิเศษของอุทยานแห่งชาติ โดดเด่นด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ บริการที่ประณีตในบรรยากาศอบอุ่นดึงดูดผู้มาเยือนซ้ำ
คามิโคจิ ดินแดนที่เคยเป็นเขตศักดิ์สิทธิ์ในชื่อ "คามิกาวะอุจิ" ยังคงความงดงามไม่เปลี่ยนแปลง โรงแรมจักรวรรดิคามิโคจิ ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงามและลึกลับจนตรึงใจผู้มาเยือน แม่น้ำอะซุสะใสสะอาด ภูเขาโฮทากะที่สูงสง่า และบรรยากาศเงียบสงบของสระเมียวจิน... การใช้เวลาท่ามกลางความกลมกลืนของฤดูกาลคือความหรูหราที่สุด
มรดกโลกทางวัฒนธรรมที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ ภูเขาไฟฟูจิ "GORA KADAN FUJI" ได้ถือกำเนิดขึ้นเบื้องหน้าภูเขาอันลึกลับนี้ ทิวทัศน์ที่มองเห็นภูเขาฟูจิทางทิศตะวันตกสะท้อนแนวคิด "แดนสุขาวดีตะวันตก" ที่สืบทอดมาแต่โบราณในรูปแบบร่วมสมัย การเข้าพักที่นี่จะนำพาคุณไปพบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์และประสบการณ์ใหม่ เช่นเดียวกับครั้งอดีตที่วัฒนธรรมใหม่เดินทางมาจากโลกตะวันตก ความงดงามของภูเขาฟูจิที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ เพียงแค่มองเห็นขุนเขา แช่ตัวในน้ำพุร้อนจากแหล่งต้นกำเนิด หรือหยุดชมใบไม้หนึ่งใบที่ร่วงลงในสวน คุณจะสัมผัสได้ถึง "ความภาคภูมิใจแห่งญี่ปุ่น" ที่ซ่อนอยู่ในหัวใจ ด้วยการบริการอันประณีตจากโกระ ฮะโกเนะ สัมผัสชีพจรของยอดเขาที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่น และรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติทั้งกายและใจ— เรื่องราวบทใหม่ของ GORA KADAN เริ่มต้นขึ้นแล้ว ณ ที่แห่งนี้
เรามอบพื้นที่คุณภาพสูงสำหรับทั้งผู้เข้าพักและสุนัขแสนรักของคุณ ให้กลมกลืนไปกับการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลและธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายและหรูหราได้อย่างเต็มที่
ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา
“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน
โรงแรมอุระบันไดโคเก็นตั้งอยู่ใกล้ภูเขาบันได หนึ่งในบึงโกชิกินุมะคือบึงยะโระคุนุมะ ทะเลสาบฮิบาระ และเส้นทางเดินชมโกชิกินุมะ ให้คุณเข้าพักท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นและน้ำพุร้อนกลางแจ้ง
เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์
━ สู่ที่พักลับอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ ━GLAMDAY STYLE—สถานที่ที่ไลฟ์สไตล์รีสอร์ตเพื่อวันอันน่าหลงใหลมีชีวิตชีวาปล่อยใจไปกับอากาศบริสุทธิ์ของคารุอิซาวะและเวลาที่ไหลอย่างแผ่วเบา แล้วออกเดินทางสู่วันหยุดแสนพิเศษที่จะทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันห้องพักทุกห้องกว้างตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมอินเนอร์บัลโคนีที่มีเตาผิงขณะชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล คุณจะได้ใช้เวลาเพื่อตัวเองอย่างเต็มอิ่ม ราวกับอยู่บ้านหลังที่สองห้องอาหารพร้อมเสิร์ฟโมเดิร์นอิตาเลียนที่รังสรรค์จากวัตถุดิบชั้นเลิศของท้องถิ่นชินชู ให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยตามฤดูกาลทั้งเมนูอบเตาหินหอมกรุ่น และมื้อเช้าที่คุณจะได้พบจานโปรดในแบบของตัวเอง มอบประสบการณ์อาหารเลิศรสคู่ควรกับวันหยุดพิเศษช่วงเวลาเพื่อปรับสมดุลกายใจ ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในซาวน่าที่โอบรับด้วยแสงนุ่มละมุน และน้ำพุร้อนหลังคลายความเหนื่อยล้าแล้ว เชิญพักต่อในเลานจ์ใต้แสงไฟจากเตาผิง สัมผัสจังหวะเวลาที่ค่อย ๆ ไหลไป พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มคัดสรร เช่น ไวน์จากชินชูและวิสกี้ เพื่อช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริงเมื่อก้าวออกจากชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อย ประสาทสัมผัสของคุณจะค่อย ๆ คลายตัวลงอย่างเป็นธรรมชาติ**GLAMOROUS DAY (หนึ่งวันที่น่าหลงใหล)** เริ่มต้นขึ้นจากที่นี่
ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ทสึโคเก็นที่แสดงความงดงามของทั้งสี่ฤดู โรงแรมแกรนด์ฟีนิกซ์โอกุชิกะตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ในฤดูหนาวเป็นรีสอร์ทสกีที่มีทำเลที่ยอดเยี่ยมและหิมะผง ส่วนในฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วงเป็นรีสอร์ทที่ราบสูงเพื่อเพลิดเพลินกับความงดงามของฤดูกาล มอบช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและสบายใจให้กับคุณ
ที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซูมายะซังในหมู่บ้านสึมากอย ที่ราบสูงบารากิแผ่ขยายด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม ฤดูร้อนเขียวขจีและฤดูหนาวขาวโพลน ที่ "โรงแรมที่ราบสูงลาปิน" ที่ตั้งอยู่ในป่าท่ามกลางต้นไม้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวาย พร้อมอาหารฝรั่งเศสที่สร้างสรรค์ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และแสงไฟจากเตาผิง
ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เวลาที่สง่างาม... เราขอนำเสนอชีวิตรีสอร์ทระดับไฮเกรดพร้อมด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งเราได้ดูแลมาอย่างดี โรงแรมฮาคุบะโทคิว ตั้งอยู่ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือ เรื่องราวของรีสอร์ทเริ่มต้นจากโรงแรมรีสอร์ทภูเขาสไตล์คลาสสิคที่มีหลังคาสีแดงเป็นเอกลักษณ์ วิวพาโนราม่าที่มองเห็นจากหน้าต่าง ธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเวลาที่สง่างาม โรงแรมนี้เป็นผู้บุกเบิกรีสอร์ทภูเขาในญี่ปุ่นและได้รับความรักจากราชวงศ์และบุคคลสำคัญมากมาย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 และ 2019 เราได้ปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารใหม่เพื่อให้เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มสามรุ่น ชั้น 4 และ 5 ได้รับการตกแต่งภายในอย่างเงียบสงบเพื่อให้เข้ากับธรรมชาติของฮาคุบะ ชั้น 3 ได้รับแรงบันดาลใจจากสีฟ้าของท้องฟ้าและภูเขาที่เรียงรายกัน ส่วนชั้น 2 ได้รับการออกแบบโดยใช้สีเขียวสดใสราวกับเชื่อมต่อกับสวน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้สะดวกยิ่งขึ้น โรงแรมยังมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในโรงแรมทั่วไป รวมถึงบริการอโรม่าเทอราพีโดยนักบำบัดผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ เป็นที่นิยมอย่างมาก ขอเชิญทุกท่านใช้บริการหลังจากเดินป่าในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือเล่นกีฬาฤดูหนาว
โรงแรมล็อกขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮักโคดะ ด้วยความอบอุ่นจากไม้คัดสรรที่สัมผัสแล้วสบาย และพื้นที่คุณภาพที่ชวนผ่อนคลาย เราพร้อมมอบการเข้าพักสุดพิเศษให้คุณ วิวทิวทัศน์ทั้งสี่ฤดูที่มองผ่านหน้าต่างบานใหญ่ งดงามราวกับงานศิลป์ในกรอบภาพ ไม่ว่าจะเป็นใบอ่อนในฤดูใบไม้ผลิ ป่าเขียวสดชื่นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือโลกสีเงินในฤดูหนาว—ทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของฮักโคดะจะเติมเต็มการพักผ่อนของคุณ ภายในอาคารอบอวลด้วยกลิ่นหอมละมุนของไม้ธรรมชาติ พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพนักงาน และอาหารเลิศรสที่เชฟตั้งใจรังสรรค์ ให้คุณได้ใช้เวลาหรูหราอย่างผ่อนคลายและประทับใจ หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง มาใช้วันหยุดพิเศษกับคนสำคัญ แล้วคุณจะได้เก็บเกี่ยวความทรงจำที่ยากจะลืมเลือน
อุทยานแห่งชาติบันไดอาซาฮี ซึ่งครอบคลุมสามจังหวัด ฟุกุชิมะ, ยามากาตะ และนีงาตะ ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของภูเขาบันได ในพื้นที่อุระบันไดและโอบุไดระ ท่ามกลางป่าไม้ใกล้กับบึงโกะชิกินุมะ มี "HOTELLI aalto" ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบ "อาร์อัลโต" หมายถึง "คลื่น" และ "โฮเตลลิ" ในภาษาฟินแลนด์หมายถึง "โรงแรม" ด้วยความตั้งใจที่จะเชื่อมโยงวิถีชีวิตแบบนอร์ดิกที่อุดมสมบูรณ์ในธรรมชาติอันเข้มแข็งกับจิตวิญญาณของญี่ปุ่นที่เคารพธรรมชาติ จึงได้ก่อตั้งโฮเตลลิ อาร์อัลโตขึ้น การตกแต่งและบริการของที่พักนี้มีพื้นฐานมาจากท้องถิ่นอุระบันไดและไอซุ ผสมผสานวัฒนธรรมและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันจนเกิดเป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร
ที่พัก "อาสะมะ คูยะมะโบ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เป็นวิลล่ารีสอร์ทแบบเช่าเหมาหลังที่ได้รับการออกแบบโดยดีไซเนอร์ระดับโลก โคชิโนะ จุนโกะ บนพื้นที่กว้างขวางกว่า 60,000 ตารางเมตร มีวิลล่าที่พักทั้งหมด 16 หลัง ร้านอาหาร "เทนคู ไดนิ่ง" สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแช่น้ำร้อน "เทนคู สปา" เลานจ์ และพื้นที่สำหรับสุนัข ทุกหลังสามารถชมวิวภูเขาอะสะมะแสนงดงามได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับบรรยากาศคล้ายแกลมปิ้งที่ผสมผสานกับธรรมชาติ พร้อมพาสัตว์เลี้ยงของคุณเข้าพักได้ ใช้เวลาส่วนตัวสุดพิเศษเสมือนมาเยี่ยมบ้านพักตากอากาศ กับครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนฝูง
โรงแรมซึ่งเป็นสาขาที่ 2 ของ Kamakura Kokon เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2024ท่ามกลางความเงียบสงบ ให้คุณสัมผัสธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะได้อย่างเต็มที่ที่นี่คือโอเบิร์จแบบออลสวีท มีเพียง 5 ห้องเท่านั้นห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 92 ถึง 126 ตร.ม. หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สู่พื้นที่ที่มองเห็นทิวทัศน์ของฮาโกเนะทุกห้องสามารถเพลิดเพลินกับซาวน่าแบบแห้ง อ่างน้ำเย็น และน้ำพุร้อนโอวาคุดานิได้ภายในอาคารเต็มไปด้วยงานศิลป์ รายล้อมด้วยต้นไม้นานาชนิด เป็นพื้นที่เงียบสงบช่วยเติมเต็มการเข้าพักที่ไม่เหมือนวันอื่นห้องอาบน้ำรวมมีให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ อ่างกึ่งเอาต์ดอร์ และอ่างสมุนไพรนอกจากในห้องพักแล้ว คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับวิวฮาโกเนะและน้ำพุร้อนโอวาคุดานิได้อีกด้วยอาหารเป็นโมเดิร์นเฟรนช์ โดยพิถีพิถันคัดสรรวัตถุดิบตามแนวคิด “Nagori, Shun, Hashiri”เราเตรียมทั้งวัตถุดิบท้องถิ่นและสิ่งที่จัดหาโดยตรงจากผู้ผลิตทั่วประเทศเครื่องดื่มก็มีไวน์ลิสต์ครบครัน รวมถึงเซ็ตไวน์แพริ่งที่ซอมเมอลิเยร์แนะนำช่วงเวลาพิเศษเพื่อดื่มด่ำพื้นที่ส่วนตัวของคุณ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะขอเชิญสัมผัสการเข้าพักแบบออลสวีท เพียง 5 ห้องเท่านั้นสิ่งอำนวยความสะดวกของเราเป็นอาคาร 3 ชั้น แต่ไม่มีลิฟต์เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างสะดวกสบาย เราจึงมีทางเข้าอยู่ทั้งชั้น 1 และชั้น 2ขอความกรุณาทำความเข้าใจไว้ล่วงหน้า
ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว