ทั่วประเทศ × ที่พักเงียบสงบใกล้แหล่งท่องเที่ยวลับโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 2หน้า

ย่านอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมสำคัญที่ได้รับการคัดเลือกโดยประเทศ “ชิราคะเบะโดโซกุน” ซึ่งยังคงมีเสน่ห์ของยุคเอโดะถึงเมจิอย่างมีชีวิตชีวา โรงแรมแบบกระจายตัวรวม 11 ห้องพัก ที่ใช้ “เรือนมรดกทางวัฒนธรรม” ในย่านนี้เป็นฉากหลัง คุระโยชิ เดินทางสะดวกจากฮาเนดะ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและวัฒนธรรมร่วมสมัยมาบรรจบกัน ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดที่จะเปิดในปี 2025 และยังเป็นฉากของมังงะชื่อดังระดับโลก “遥かな町へ” เสน่ห์ของการเข้าพักคือการเดินเที่ยวเมืองราวกับถูกนำทางด้วยศรัทธาแห่งขุนเขา ปล่อยใจให้เป็นอิสระและสัมผัส “สายลม” ของผืนถิ่น การตระเวนน้ำพุร้อนใกล้เคียง เช่น ชิโรกาเนะโนะยุ (เซกิกาเนะ) และมิซาสะโนะยุ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่น จะพาคุณสู่การพักผ่อนลึกทั้งกายและใจ เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้อีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบกับคนสำคัญ ทริปคู่รัก การเดินทางคนเดียวอย่างอิสระ หรือการเข้าพักคืนติดต่อกันเพื่อดื่มด่ำความเงียบสงบ ช่วงเวลาให้คุณปล่อยใจไปกับพื้นที่เหนือความจำเจ ณ บ้านเกิดแห่งตำนาน สัมผัสความหรูหราเพื่อการเยียวยาที่โอบล้อมด้วยเรื่องเล่าอันมั่งคั่งของทตโตริตอนกลาง

ตั้งแต่อดีตกาล ญี่ปุ่นคือดินแดนที่สืบทอดวัฒนธรรมอันงดงามในการชื่นชมสายฝน และทังโกะซึ่งคุ้นเคยกับทะเลและได้รับพรจากท้องทะเลมาโดยตลอดก็แตกต่างจากเมืองหลวงเก่าแก่ ใช้เวลาช่วงหนึ่งเพื่อดื่มด่ำธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ จากตัวเมืองเกียวโตประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ถึงฟุนายะของอิเนะใช้เวลา 1 ชั่วโมง ในทังโกะที่เรียกได้ว่าเป็นดินแดนลี้ลับ ชื่นชมสายฝนและปล่อยใจให้จมอยู่กับความเงียบสงบ “Ujo Soan” คือเรือนพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า พักผ่อนหลบฝนอย่างสบาย ๆ กับเรือนแยกส่วนตัวทั้งหมด 5 หลัง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมทั้งห้องพิเศษ “Zuiu” ให้คุณค่อย ๆ ผ่อนคลายไปทีละน้อย

โรงแรมรีสอร์ทที่โอบล้อมด้วยขุนเขาเขียวชอุ่ม ตั้งอยู่บนผืนน้ำของอ่าวอะโกะอันเงียบสงบ นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1951 เราได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจำนวนมาก รวมถึงสมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ ตั้งแต่ช่วงเริ่มเปิดกิจการ พื้นที่กว้างใหญ่ซึ่งรวมถึงอาคาร “The Classic” และ “The Club” ที่ออกแบบโดย โทโกะ มุราโนะ สถาปนิกผู้เป็นตัวแทนแห่งยุคโชวะ ได้ดำเนินกาลเวลาอย่างสงบภายใต้การโอบอุ้มของธรรมชาติในอุทยานแห่งชาติอิเสะ-ชิมะ ห้องพักที่ให้ความผ่อนคลาย สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นของไม้และธรรมชาติของชิมะ พร้อมดินเนอร์อาหารฝรั่งเศสซีฟู้ดสูตรดั้งเดิม “อาหารฝรั่งเศสจากท้องทะเล” ให้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากทะเล เกสต์เลานจ์ที่มองเห็นเวิ้งอ่าวอะโกะแสนงดงาม เราพร้อมต้อนรับด้วยทัศนียภาพงามละเมียดที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพต้นแบบของญี่ปุ่น และการบริการด้วยใจอย่างอบอุ่น

ที่พักหนึ่งเดียวบนหน้าผาของหุบเขาอิยะ ที่พักแบบญี่ปุ่น โรงแรมอิยะน้ำพุร้อน มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ตั้งอยู่บริเวณก้นหุบเขาซึ่งต้องลงไปประมาณ 170 เมตรด้วยรถเคเบิล สามารถแช่น้ำพร้อมชมความงามของหุบเขาได้ และยังสามารถชมวิวทิวทัศน์ของหุบเขาจากห้องพักได้อีกด้วย

อุนฟุฟุ - ufufu - คือรีสอร์ตสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ณ สึคิกาเสะ เมืองอิซุ จังหวัดชิซูโอกะ ใช้เวลาเดินทางจากเขตมหานครโตเกียวประมาณ 2 ชั่วโมง ท่ามกลางทิวทัศน์งดงามของทั้งสี่ฤดู คุณจะได้หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและใช้ช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริงห้องพักทั้งหมด 15 ห้องได้รับการออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดไหลผ่านตลอดเวลาในทุกห้อง สัมผัสการเข้าพักคุณภาพในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเข้ากับความสะดวกสบายอย่างมีระดับ ให้ใจได้คลายลงอย่างเป็นธรรมชาติ

อาคารแห่งนี้เดิมทีเป็นบ้านของบรรพบุรุษที่อาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1842 (Tenpo 13) ซึ่งเป็นบ้านของเจ้าของที่ดินในสมัยนั้น ภายในพื้นที่มีประตูยาว, บ้านหลัก, โรงเก็บข้าว, และสวนที่ได้รับการดูแลรักษามานานกว่า 200 ปี โรงเก็บข้าวที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2005 และเริ่มเปิดเป็นร้านอาหารฝรั่งเศส เจ้าของร้านเป็นรุ่นที่ 8 ของที่นี่ และด้วยความตั้งใจที่จะรักษาและสืบทอดต่อไปอีก 200 ปีข้างหน้า รวมถึงความตั้งใจที่จะให้บริการลูกค้าอย่างเต็มที่ในแต่ละวัน จึงได้สร้างที่พักบนภูเขาที่อยู่ด้านหลัง สิ่งที่มีมาตั้งแต่โบราณและสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่ ข้ามสะพานหินที่ตั้งอยู่ตรงกลาง ขอเชิญท่านเพลิดเพลินกับที่นี่และที่นั่น

จากความชื่นชมในความสงบและความงดงามที่มีเสน่ห์ของทุกสิ่ง เราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "侘桜" บ้านโบราณหลังคามุงจากอายุ 200 ปี ได้ถูกย้ายมาตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่เงียบสงบใกล้กับเกียวโตน้อยคาคุโนะดาเตะ เราหวังว่าคุณจะได้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับเวลาของคุณที่นี่

โนโตะ เฮียคุราคุโซ มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วย “บ่ออาบน้ำส่วนตัว 5 แบบ” ที่ใช้น้ำทะเลลึกของโนโตะ ไม่ว่าจะเป็น “ออนเซ็นถ้ำ” ที่ขุดด้วยมืออยู่ลึกลงไปใต้ดิน 30 เมตร, “บ่อชมวิว” ให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์หลากอารมณ์ของอ่าวคุจูคุ, รวมถึงห้องอาบน้ำส่วนตัวขนาด 100㎡ ที่มีบ่อยืนระดับน้ำลึก 120 ซม. และซาวน่าทุกห้องพักสามารถชมวิวสุดตระการตาของอ่าวคุจูคุได้ พร้อมพื้นที่พักผ่อนที่หรูหรา รวมถึงสวีท 9 ห้อง นอกจากนี้ยังมี “เกมเลานจ์” สำหรับสนุกกับปาเป้า บิลเลียด และปิงปอง รวมถึง “เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักสวีทโดยเฉพาะ”ผู้เข้าพักทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารใน “ห้องอาหารแบบส่วนตัว” ลิ้มรสวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโนโตะได้อย่างเต็มที่

【มิชลินไกด์ ฟุกุโอกะ・ซากะ・นางาซากิ 2019 ฉบับพิเศษ เรียวกัง 5 ดาว (สีดำ)】 ทิวทัศน์ดั้งเดิมราวภาพฝันที่โอบอุ้มหัวใจ เกาะศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมอดีตกับปัจจุบัน จากฟุกุโอกะเพียง 1 ชั่วโมง รีสอร์ตบนเกาะห่างไกลที่พาคุณข้ามกาลเวลา ＝＝ ลวดลายคลื่นอันสงบงาม เกาะเล็ก ๆ ลอยน้ำราวสวนหินคาเระซันซุย น้ำพุร้อนสีทองที่ผุดขึ้นไม่ขาดสายมาตั้งแต่โบราณกาล โรงละครพระอาทิตย์ตกแบบไร้บท ที่มีให้ชมเฉพาะวันนั้นเท่านั้น เกาะอิกิ จังหวัดนางาซากิ คือ “Small Sanctuary” ที่ชำระใจและเติมเต็มทุกสิ่งรอบตัว ด้วยการต้อนรับอย่างใส่ใจจากหัวใจ พร้อมอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลที่ร่วมกันรังสรรค์ความอร่อย ให้คุณได้หวนกลับมาทบทวนจุดเริ่มต้นของตนเองอีกครั้ง นี่คือเรื่องเล่าการเดินทางที่ไม่มีวันลืมเลือน ซึ่งถักทอขึ้นในที่พักบนเกาะหนึ่งเดียวไม่เหมือนใคร ＝＝

อามาเนมตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ ติดกับศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นเสมือนบ้านเกิดทางใจของชาวญี่ปุ่น พร้อมมองเห็นอ่าวอะโงะที่เงียบสงบและขึ้นชื่อด้านการเพาะเลี้ยงไข่มุก ชื่อ “Amanemu” มาจากคำสันสกฤต “Aman” ที่หมายถึง “ความสงบ” และคำญี่ปุ่น “Nemu” ที่หมายถึง “ความยินดี” ที่นี่คือที่พักหลีกเร้นซึ่งธรรมชาติอันอุดม ความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ และเวลเนส ผสานกันอย่างงดงาม น้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมด้วยแร่ธาตุ ประสบการณ์สปาและเวลเนสเพื่อเยียวยาและฟื้นฟูทั้งกายใจ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่นแห่งอิเสะชิมะ—ดินแดนที่เคยได้รับสมญาว่า “มิเอ็ตสึคุนิ” หรือแหล่งเสบียงของราชสำนัก—จะเติมเต็มการเข้าพักด้วยความผ่อนคลายลึกซึ้งและการฟื้นคืนพลัง สมกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ชั้นนำของญี่ปุ่น การเข้าพักที่พักของอามาเนมรวมอาหารเย็นและอาหารเช้าสำหรับ 1 คืน พร้อมประสบการณ์ส่วนตัวแบบเฉพาะของอิเสะชิมะ 1 รายการ ไม่ว่าจะเป็นการเยือนศาลเจ้าอิเสะหรือกระท่อมนักดำน้ำหญิง (อะมะ) ล่องเรือชมอ่าวอะโงะ งานคราฟต์ไข่มุก หรือการฝึกสมาธิใต้สายน้ำตก คุณจะได้สัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมของพื้นที่นี้อย่างแท้จริง อีกทั้งช่วงเวลาแห่งความสงัด เสียงนกร้อง และทิวทัศน์งดงามของป่าและทะเล จะทำให้การมาเยือนไม่ใช่เพียงการพักผ่อน แต่เป็นการเดินทางเพื่อปรับสมดุลกายใจ หันกลับมาเผชิญหน้ากับตัวตนภายใน และสัมผัสสายใยกับจิตวิญญาณวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ผ่านประสบการณ์แห่งการชำระล้างและเริ่มต้นใหม่

ห้องพักแยกเป็นสัดส่วน 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ทุกห้องมาพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ ท่ามกลางผืนป่าที่โอบล้อมด้วยหมู่ไม้ ให้คุณลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน เพลิดเพลินกับอาหารเลิศรส ไอเท็มช่วยการนอนหลับที่ครบครัน ช่วงเวลาใกล้ชิดธรรมชาติ วัฒนธรรม และศิลปะ รวมถึงพื้นที่แช่น้ำและห้องพักที่เปี่ยมด้วยความผ่อนคลาย นี่คือสถานที่ที่จะทำให้คุณได้สัมผัสวิถีการพักผ่อนและจังหวะเวลาที่ไม่เหมือนวันทั่วไป ราวกับโลกใบที่สามซึ่งแบ่งปันได้เฉพาะกับคนที่ไว้ใจ เป็นโลกที่สบายใจอย่างยิ่งซึ่งมีอยู่ตรงนี้

ดินแดนแห่งการเสด็จลงมาของเทพเจ้า เท็นซอนโคริว ริมธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของคิริชิมะ มีแม่น้ำอามาโนะโอะริไหลผ่านเรียงรายไปตามหุบเขาคือโรงแรมเมียวเคนอิชิฮาระโซภายในพื้นที่กว้างขวางที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ มีห้องพัก 18 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวผสมผสานสไตล์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความทันสมัยพื้นที่หรูหราที่ไม่เหมือนใคร ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดน้ำพุร้อนที่ไหลออกมาจากใต้ดินโดยไม่ผ่านการเติมน้ำหรือการเก็บกักภายในพื้นที่มีน้ำพุร้อน 7 แห่ง ให้คุณได้สัมผัสการใช้น้ำพุร้อนที่เหมาะสมที่สุดกับพื้นที่นี้เพลิดเพลินไปกับการเดินทางที่ทำให้ร่างกายและจิตใจผ่อนคลาย

จังหวัดเฮียวโกะ ในมุมเงียบสงบของเกาะอาวาจิ วางความเร่งรีบในชีวิตประจำวัน วางบทบาทเดิม ๆ และเรื่องเคร่งเครียดต่าง ๆ ไว้เบา ๆ ที่มุมห้องพัก อย่างน้อยวันนี้ ลองไม่ต้องทำอะไร ปล่อยใจให้ว่าง แล้วใช้เวลาแบบสบาย ๆ ไปเถอะ บางทีก็มีวันแบบนั้นได้เหมือนกัน ที่นี่ “Nook” คือพื้นที่สำหรับช่วงเวลาเช่นนั้น เราอาจดูแลต้อนรับได้ไม่มากนัก แต่ขอให้คุณได้ใช้เวลาที่อิ่มเอมและมีความหมายอย่างเต็มที่

เริ่มต้นด้วยอาหารทะเลจากเซโตอุจิ วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น เช่น ผักออร์แกนิก เหล้าหายาก และเครื่องใช้ที่พิถีพิถัน... เราใส่ใจในรายละเอียดของการรับประทานอาหาร อาหารเสิร์ฟที่โต๊ะในบรรยากาศที่ผ่อนคลายห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามของภูเขาซาโตยามะ ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของเมืองยูเมะซากิ สปาผ่อนคลาย เก้าอี้พักผ่อนที่สะดวกสบาย... ยูเมะโนอิอัน ยูยะเกะโคยะเกะเป็นที่พักสำหรับเวลาส่วนตัวที่มีคุณภาพสูง

เรายึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งพิธีชงชา “วะเคเซย์จะคุ” และต้อนรับท่านด้วยการบริการจากใจในโอกาสอันมีค่าเพียงครั้งเดียวในชีวิต ทั้ง 7 ห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลา พร้อมให้ท่านเพลิดเพลินกับมื้ออาหารอย่างสบาย ๆ ภายในห้องพัก หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วปล่อยใจให้สงบ ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ทำให้หัวใจผ่อนคลายอย่างแท้จริง

ที่พักเรียวกัง มินะวะ ตั้งอยู่ในพื้นที่มินามิอาโสะ จังหวัดคุมาโมโตะ ใจกลางเกาะคิวชู ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และภูเขาของมินามิอาโสะ ที่พักสไตล์บ้านญี่ปุ่นโบราณที่มีห้องพักแยกเป็นส่วนตัวทุกห้อง ภายในพื้นที่มีดอกไม้ตามฤดูกาล วัตถุดิบสดใหม่จากธรรมชาติ อากาศบริสุทธิ์ที่พัดผ่านภูเขา และเสียงแมลงร้อง สัมผัสความผ่อนคลายผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า สถานที่เงียบสงบ ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างเต็มที่ในบรรยากาศแห่งการเยียวยาที่หาได้เฉพาะที่มินะวะเท่านั้น

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

ที่พักในโอกุเท็นโจที่ตั้งอยู่ใกล้กับเสียงน้ำไหลของลำธาร ป่าไม้เขียวขจีปกคลุมหุบเขา แต่แสงแดดสดใสของอิซุยังคงส่องลงมาถึงก้นลำธาร สะท้อนให้เห็นถึงทิวทัศน์สีเขียว พื้นที่นี้เรียกว่าเซโกะเคียว และการชมวิวธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลก็เป็นหนึ่งในความเพลิดเพลินเมื่อมาเยือนสถานที่แห่งนี้ ชื่อของที่พัก "ทะนิกาวะ โนะ ยุ อาเซบิโนะ" มาจากต้นอาเซบิ (馬酔木) ที่เติบโตอย่างหนาแน่นในพื้นที่นี้ ดอกไม้ของต้นอาเซบิมีความหมายว่า "เดินทางด้วยกันสองคน" ขอเชิญคุณและคนสำคัญมาพักผ่อนร่วมกันที่ทะนิกาวะ โนะ ยุ อาเซบิโนะ แม้ไม่มีการตกแต่งหรูหราหรือสิ่งบันเทิง แต่เวลาที่นี่เต็มไปด้วยความสุขและความสง่างาม เชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขใจในที่พักเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์กลางธรรมชาติ

"เทะซึกะเรียวกัง" ที่พักซ่อนตัวในบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางป่าไม้ในหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบที่ทำให้คุณลืมชีวิตประจำวัน สัมผัสความอร่อยของอาหารไคเซกิสุดพิเศษที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของคาโกชิมะ รวมถึงเนื้อวัวญี่ปุ่นชั้นเลิศที่เชฟได้คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ผ่อนคลายทั้งกายและใจในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งหรือห้องอาบน้ำส่วนตัวของเรา พร้อมสัมผัส "มิยาโนะโจ น้ำพุร้อน 100% ไหลตรงจากแหล่งธรรมชาติ" ที่มีคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวยงาม ใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราในพื้นที่แบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และเพลิดเพลินกับเหล้าชูโชท้องถิ่นหรือเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ในเลานจ์สำหรับวันหยุดสุดพิเศษของผู้ใหญ่

หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองใหญ่…ท่ามกลางหุบเขาในเมืองทาคาราซึกะ มีแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ” ตั้งอยู่ ณ ต้นน้ำของแม่น้ำมูโกะ เสียงสายน้ำที่ไหลเอื่อยบรรเลงเป็นท่วงทำนองราวเวทมนตร์แห่งการเยียวยาที่ชำระล้างหัวใจ ลองมาใช้เวลาสัมผัสฤดูกาลกันสักหน่อย ยินดีต้อนรับสู่ที่นั่งพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ “น้ำพุร้อนทาเคดะโอะ โมมิจิคัง เบ็ตเตย์ อาซาเระ”