ทั่วประเทศ × ที่พักสะดวกสำหรับเที่ยวชมกำแพงหิมะโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 3หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เพนชั่นของเราเป็นอาคารสีเหลืองเลมอนสไตล์อเมริกันยุคแรก ตั้งอยู่ติดกับลานสกีอัปปิโคเก็น คุณสามารถเช่าบล็อกได้ตั้งแต่กลุ่มเล็กถึงกลุ่มใหญ่ เพลิดเพลินกับค่ำคืนที่อัปปิโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแขกคนอื่น ๆ มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น ฮาจิมันไต (ทางเดินหิมะ ใบไม้เปลี่ยนสี) ดราก้อนอาย ฟาร์มโคอิวาอิ ทะเลสาบโทวาดะ และคุณสามารถใช้เพนชั่นของเราเป็นฐานในการเพลิดเพลิน เรามีแผนหลากหลาย เช่น ที่พักอย่างเดียว แพ็คเกจตั๋วลิฟต์ และการเช่าเต็มรูปแบบ
ทางเข้าโดมะที่เรียบง่าย ล็อบบี้ที่มีเตาผิงอันอบอุ่น ห้องพักที่มีเสื่อทาทามิและห้องอาบน้ำรวม... โรงแรม "วะคิว" ที่มีความรู้สึกใหม่แต่ยังคงความคลาสสิค สร้างบรรยากาศที่คนญี่ปุ่นสามารถผ่อนคลายได้อย่างแท้จริง โดยยังคงความสะดวกสบายของโรงแรมไว้ พร้อมเพิ่มความอบอุ่นแบบเรียวกัง ชวนคุณหลีกหนีจากเสียงดังในเมืองใหญ่ไปสู่การพักผ่อน~เชิญสัมผัสอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นรอบเตาผิง~อาหารเช้ารอบเตาผิงให้ความรู้สึกคิดถึงและเพิ่มรสชาติให้อร่อยขึ้น! เป็นรูปแบบบริการตัวเองของอาหารญี่ปุ่น ดังนั้นเลือกกับข้าวตามใจชอบเพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส!
ท่ามกลางความเงียบสงบ หัวใจก็เอิบอิ่มทะเลสาบอาโอกิ ใกล้ฮาคุบะ คือสถานที่ที่ธรรมชาติอันงดงามซึ่งยังคงความบริสุทธิ์และความเงียบสงบแผ่ขยายออกไป และยังคงรักษาเสน่ห์ในฐานะ “Hidden Hakuba” ไว้อย่างไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งที่ทำให้ที่นี่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียวคือ “น้ำ”น้ำที่ผุดขึ้นจากก้นทะเลสาบใสสะอาดตลอดทั้งปี และขึ้นชื่อเรื่องความใสราวกระจกในระดับแนวหน้าของจังหวัดผิวน้ำระยิบระยับไหวตามแสง เงาสะท้อนของเทือกเขาและหมู่ไม้ในป่าผืนน้ำราวกับภาพวาดหนึ่งใบที่ธรรมชาติรังสรรค์ขึ้นเพียงได้มองก็รู้สึกเหมือนใจถูกชำระล้าง และพร้อมกับความสงบลึก ๆ ในที่สุดหัวใจก็ค่อย ๆ เอิบอิ่มขึ้นอย่างเงียบงัน......เพื่อส่งต่อความมหัศจรรย์ของน้ำและความงามของธรรมชาตินี้ไปสู่อนาคต เราจึงสร้างวิลล่าไว้ ณ ที่แห่งนี้ ชื่อว่า “SUI”เราเลือกชื่อนี้เพราะความงามสีเขียวอมฟ้าของผิวน้ำและหมู่ไม้ที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา ชวนให้นึกถึงของขวัญจากเทือกเขาแอลป์ตอนเหนืออย่าง “หยก”เติมพลังจากธรรมชาติในพื้นที่คุณภาพสูงที่เป็นส่วนตัวอย่างแท้จริงขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักที่จะทำให้หัวใจเอิบอิ่มอย่างเต็มเปี่ยม
จากสถานีโทยามะ นั่งรถรางประมาณ 5 นาที ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ใกล้ย่านใจกลางเมืองและแหล่งช้อปปิ้ง ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมวิวพาโนรามาของเทือกเขาทาเตยามะ (※เฉพาะห้องอาบน้ำชาย) ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ และมี Wi-Fi ฟรีทุกห้อง มีให้เลือกทั้งแบบซิงเกิล ทวิน ดับเบิลรูม รวมถึง "วาโยชิทสึ" ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่มี 2 เตียงและเสื่อทาทามิขนาด 4.5 เสื่อ รองรับได้สูงสุดถึง 5 ท่าน สามารถเลือกได้ตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกที่สามารถเลือกได้ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ล้อมรอบด้วยบ่อปลา ร้านยากินิคุที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นส่วนตัว และร้านอาหารอิซากายะแบบเตาถ่าน ที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขา ป่า และทะเลของโทยามะ ลิ้มลองรสชาติหลากหลายของ "โทยามะ" ได้อย่างเต็มที่
เชิงเขาโจเน็นดาเกะ (Jonen-dake) ในเทือกเขาแอลป์เหนือ โรงแรมโฮดากะวิว (Hotaka View Hotel) ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 42,000 สึโบะ ล้อมรอบด้วยป่าสนแดงและสนคารามัตสึ เวลาที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยลมหายใจของป่าไหลผ่าน อุ่นตัวในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอะซุมิโนะ (Azumino) ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างช้าๆ เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในอะซุมิโนะโฮดากะ (Azumino Hotaka)
โรงแรมล็อกขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮักโคดะ ด้วยความอบอุ่นจากไม้คัดสรรที่สัมผัสแล้วสบาย และพื้นที่คุณภาพที่ชวนผ่อนคลาย เราพร้อมมอบการเข้าพักสุดพิเศษให้คุณ วิวทิวทัศน์ทั้งสี่ฤดูที่มองผ่านหน้าต่างบานใหญ่ งดงามราวกับงานศิลป์ในกรอบภาพ ไม่ว่าจะเป็นใบอ่อนในฤดูใบไม้ผลิ ป่าเขียวสดชื่นในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือโลกสีเงินในฤดูหนาว—ทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของฮักโคดะจะเติมเต็มการพักผ่อนของคุณ ภายในอาคารอบอวลด้วยกลิ่นหอมละมุนของไม้ธรรมชาติ พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพนักงาน และอาหารเลิศรสที่เชฟตั้งใจรังสรรค์ ให้คุณได้ใช้เวลาหรูหราอย่างผ่อนคลายและประทับใจ หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง มาใช้วันหยุดพิเศษกับคนสำคัญ แล้วคุณจะได้เก็บเกี่ยวความทรงจำที่ยากจะลืมเลือน
ที่พักที่ประตูทางเข้าสู่เส้นทางแอลป์เทเตยามะคุโรเบะ มีความภูมิใจในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนสองแห่งแยกชายหญิงได้ จากห้องพิเศษสไตล์ญี่ปุ่นบริสุทธิ์บนชั้นสูงสุด คุณสามารถชมวิวที่แสดงถึงสี่ฤดูกาลได้ เราให้บริการอาหารที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบสดใหม่ที่ได้รับการดูแลจากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอาซูมิโนะ
WHITE HOTEL GRAND HAKUBA (ทั้งหมด 39 ห้อง) ตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบอาโอกิ ในทำเลเงียบสงบท่ามกลางผืนป่า ให้คุณสัมผัสลมหายใจของธรรมชาติอย่างแท้จริง ต่างจากบรรยากาศที่เปิดโล่งมองเห็นเทือกเขากว้างไกล ที่นี่โดดเด่นด้วยความเป็นส่วนตัวและความร่มรื่นของต้นไม้รอบด้านซึ่งเปลี่ยนสีไปตามฤดูกาล วิวอันสงบนิ่งนอกหน้าต่างจะพาคุณหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริงห้องพักตกแต่งสไตล์โมเดิร์น รองรับรูปแบบการเดินทางที่หลากหลาย โดยเฉพาะบางห้องมีครัวครบครัน คุณสามารถนำวัตถุดิบท้องถิ่นจากตลาดในพื้นที่มาเข้าครัวเอง เพลิดเพลินกับการทำอาหาร หรือเข้าพักระยะยาวแบบ “อยู่เหมือนบ้าน” ได้อย่างอิสระ ไม่จำกัดกรอบ การได้สัมผัส “ชีวิตประจำวันของฮาคุบะ” ในสไตล์ที่คุณชอบ จะทำให้ความทรงจำในการเดินทางลึกซึ้งยิ่งขึ้นอีกทั้งยังเดินทางไปทะเลสาบอาโอกิได้สะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับการเดินเล่นริม湖หรือทำกิจกรรมต่าง ๆ แม้อยู่ในบรรยากาศเงียบสงบ แต่ก็เข้าถึงได้ง่ายจากเมืองใหญ่ เช่น โตเกียว นาโกยา และโอซาก้า รวมถึงเชื่อมต่อจากสถานีฮาคุบะได้ดีขอเชิญเพลิดเพลินกับรีสอร์ตไลฟ์ในแบบของคุณ ณ โรงแรม ของเรา ที่ผสานธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ พื้นที่พักสุดเรียบหรู และความยืดหยุ่นในการเข้าพักไว้อย่างลงตัว
ที่ราบสูงภูเขาฮาจิมันไตที่เรียกได้ว่าเป็นท้องฟ้าที่ใกล้ดวงดาวที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นรีสอร์ทที่ราบสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับความหรูหราในแบบสบายๆ ท่ามกลางธรรมชาติที่กว้างใหญ่และเป็นส่วนตัว เนื้อคุณภาพสูงที่ส่งตรงจากโยโกซาวะเป็นเมนูมาตรฐาน แต่ "หม้อไฟฮอร์โมนโอโอบุเระ" ที่เป็นเอกลักษณ์ก็เป็นเมนูยอดนิยมเช่นกัน
น้ำพุร้อนทาคายุ โรงแรมคาเกทสึไฮแลนด์ เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของจังหวัดฟุกุชิมะ ที่นี่ทิวทัศน์จากห้องพักมีเสน่ห์เป็นพิเศษ จากห้องพักฝั่งปราสาทของอาคารทิศใต้สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองฟุกุชิมะ และจากห้องพักฝั่งภูเขาของอาคารทิศใต้สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของภูเขาอะซุมะโคฟูจิที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล นอกจากนี้จากห้องเสื่อทาทามิยังสามารถชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามที่เรียกว่า "พรมของพระเจ้า" ได้อีกด้วยน้ำพุร้อนเองก็มีประวัติศาสตร์ยาวนานประมาณ 400 ปี และประสิทธิภาพของมันได้บำบัดจิตใจและร่างกายของผู้คนที่มาเยือนจากทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยเฉพาะทิวทัศน์จากบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เรียกว่า "อ่างอาบน้ำกลางอากาศ" นั้นงดงามมาก สามารถสัมผัสความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า เช่น สีเขียวสดในฤดูใบไม้ผลิ ท้องฟ้าสีครามในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาวในด้านอาหาร มีการให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เน้นการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล โดยใช้วัตถุดิบจากฟุกุชิมะเป็นหลัก และวัตถุดิบที่คัดสรรจากทั่วประเทศ อาหารที่เสิร์ฟนั้นเหมือนกับเรื่องราวที่เชฟสร้างขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเหล้าท้องถิ่นของฟุกุชิมะ และลิ้มรสแบรนด์ดังเช่น "ชาราคุ" และ "ฮิโรคิ" พร้อมกับเนื้อวัวฟุกุชิมะได้อีกด้วยการเข้าพักของเด็กก็เป็นไปได้ และมีการจัดเตรียมให้ทุกคนในครอบครัวสามารถเพลิดเพลินได้ นอกจากนี้ยังสามารถนำสุนัขขนาดเล็กมาด้วยได้ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางพร้อมกับสัตว์เลี้ยงได้การเดินทางสามารถทำได้ด้วยวิธีการต่างๆ เช่น รถยนต์ รถไฟ และรถบัส และมีบริการรถบัสรับส่งฟรีสำหรับผู้เข้าพัก ทำให้สามารถมาเยือนได้อย่างมั่นใจ น้ำพุร้อนทาคายุ โรงแรมคาเกทสึไฮแลนด์ ที่สามารถสัมผัสธรรมชาติในแต่ละฤดูกาล น้ำพุร้อนที่สบาย อาหารอร่อย และการต้อนรับที่อบอุ่น เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับการใช้เวลาพิเศษ
สามารถใช้บริการรถไฟใต้ดินสถานีเคียวบาชิและสถานีมุโรมาจิได้ อีกทั้งยังอยู่ในทำเลเยี่ยม ใกล้ย่านธุรกิจชั้นนำของญี่ปุ่นอย่างมารุโนะอุจิและโอเทะมาจิ รวมถึงกินซ่าและนิฮงบาชิที่เดินเล่นเพลิน ๆ ก็สดชื่นใจได้ ทั้งหมดอยู่ในระยะเดินถึง ภายในห้องพักมีเตียงดับเบิลขนาดใหญ่ให้นอนสบาย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น พอร์ต USB และตู้เซฟ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์เต็มรูปแบบมากกว่า 30 รายการ มีให้เลือกหลากหลายทั้งสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ตั้งแต่สเต๊ก เมนูปลา เครื่องเคียงถ้วยเล็ก ไปจนถึงแกงกะหรี่สูตรพิเศษของทางโรงแรม
โรงแรมตั้งอยู่ใกล้สถานี JR มัตสึโมโตะ (ทางออกปราสาท) เดินเพียง 5 นาที สามารถเดินเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญได้ เช่น "ปราสาทมัตสึโมโตะ" ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ, อาคารโรงเรียนเก่าไคจิที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม, ถนนนาเตะ และถนนนากามาจิที่ยังคงบรรยากาศเมืองเก่าไว้อย่างดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้สถานีมัตสึโมโตะเป็นจุดเริ่มต้นในการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ เช่น คามิโคจิ, ฮิดะ ทาคายาม่า และฮาคุบะ
ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบริมฝั่งหุบเขาทาคาเสะ น้ำพุร้อนลับของชินชู 'คุซุ ออนเซ็น'คุซุ ออนเซ็นได้รับความนิยมจากนักปีนเขามาอย่างยาวนานเนื่องจากปริมาณน้ำที่อุดมสมบูรณ์และคุณภาพน้ำที่ดีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ผสมผสานกับธรรมชาติในทุกฤดูกาล มีดอกน้ำพุร้อนลอยอยู่และกลิ่นกำมะถันอ่อนๆ ที่น่ารื่นรมย์เพลิดเพลินกับวันหยุดที่หรูหราและไม่ธรรมดาที่ทำให้คุณอยากอยู่ที่นี่ตลอดไป
― 11 กรกฎาคม 2024 (วันพฤหัสบดี) เปิดให้บริการ "ReLabo" เป็นแนวคิดที่ผสมผสานระหว่าง "Re" ซึ่งหมายถึง "การกลับคืนสู่สภาพเดิม" และ "Labo" ซึ่งหมายถึง "ห้องปฏิบัติการ" หรือ "การวิจัย" เราได้ศึกษาเกี่ยวกับการแพทย์และสุขภาพมาเป็นเวลากว่า 60 ปี ที่ ReLabo เรามีการตรวจสุขภาพหลากหลายรูปแบบ พร้อมคำปรึกษาด้านสุขภาพ โดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และพยาบาลสาธารณสุข รวมถึงการวางแผนและนำเสนอโปรแกรมต่าง ๆ ที่เหมาะสมกับปัญหาของลูกค้าแต่ละคน เรายังคงศึกษาเกี่ยวกับแผนสุขภาพที่ผสมผสานโยคะ น้ำพุร้อน การทำสมาธิ สปา อาหาร และคลินิก เพื่อสนับสนุนชีวิตสุขภาพที่ดีของลูกค้าทุกคน
เพนชั่น วู้ดชัค ตั้งอยู่ที่ความสูง 400 เมตรในเมืองซาโอะ จังหวัดมิยางิ บริเวณเชิงเขาซาโอะ ท่ามกลางป่าต้นโอ๊กที่มีลูกโดนัทกลมๆ ในฤดูร้อนจะมีด้วงกว่างและหิ่งห้อยมาเยือน ใกล้ๆ มีแม่น้ำซุมิกาวะที่น้ำละลายจากหิมะของซาโอะไหลลงมา ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของปลา "ยามาเมะ" และ "อิวานะ" เป็นที่พักที่ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติแบบนี้เพื่อให้ผู้ใช้รถเข็นสามารถใช้บริการได้ เราได้พยายามลดระดับความต่างของพื้นในอาคาร และสร้างสะพานเล็กๆ ที่ทางเข้า ที่พักตั้งอยู่ห่างจากโตเกียวประมาณ 300 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณ 60 นาทีถึงเซนได และอยู่ที่ทางขึ้นของเส้นทางซาโอะเอคโค่ไลน์ที่เชื่อมระหว่างจังหวัดมิยางิและจังหวัดยามากาตะ
"山水館信濃" ตั้งอยู่บนที่ราบสูงที่ระดับความสูง 1,500 เมตร ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว และธรรมชาติที่งดงามในทุกฤดูกาล ฤดูหนาวเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเล่นสกีที่ "โนริคุระสกีรีสอร์ท" ซึ่งมีหิมะผงที่ดีที่สุดในประเทศ ส่วนฤดูร้อนเป็นสถานที่พักผ่อนที่เงียบสงบเพื่อการผ่อนคลายอย่างแท้จริง 【น้ำพุร้อนสีขาวขุ่นจากแหล่งน้ำธรรมชาติ 100%】 น้ำพุร้อน "โนริคุระโคเก็นน้ำพุร้อน" ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนกำมะถันสีขาวขุ่นที่หายากทั่วประเทศ ถูกนำมาใช้แบบไหลผ่านโดยตรงจากแหล่งน้ำธรรมชาติ มีทั้งอ่างอาบน้ำในร่ม อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำสำหรับครอบครัวแบบส่วนตัว 2 แห่ง การแช่ตัวในน้ำพุร้อนนี้จะช่วยผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ 【อาหารภูเขาที่ลิ้มรสได้ที่เตาอิโรริ】 เพลิดเพลินกับอาหารชุดที่ปรุงจากวัตถุดิบในท้องถิ่นที่เตาอิโรริที่มีกลิ่นหอมของถ่านไม้ วัตถุดิบที่ได้จากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่นี้ถูกนำมาปรุงเป็นอาหารที่มีรสชาติพิเศษเฉพาะท้องถิ่น ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นทั้งกายและใจ อาหารพื้นบ้านที่เรียบง่ายแต่หรูหรานี้จะทำให้คุณพึงพอใจอย่างแน่นอน 【ห้องพักที่เลือกได้ตามความต้องการ】 อาคารตะวันออก: ห้องพักที่มีบรรยากาศดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง อาคารตะวันตก: ห้องพักที่ทันสมัยซึ่งสร้างขึ้นในยุคเฮเซ ทั้งสองแบบตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบล้อมรอบด้วยต้นเบิร์ชขาว พร้อมกลิ่นหอมของน้ำพุร้อนกำมะถันที่ช่วยสร้างบรรยากาศผ่อนคลาย ความเรียบง่ายที่สบายตาและไม่ตกแต่งเกินไปจะช่วยสร้างวันหยุดพิเศษสำหรับคุณ
โรงแรมรีสอร์ทที่ล้อมรอบด้วยป่าดิบต้นบีชที่เชิงเขาโชไค มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ช่วยบำรุงผิวพรรณไหลออกมาจากป่าบีช และอาหารสร้างสรรค์แบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการเล่นสกีและกิจกรรมกลางแจ้ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารสร้างสรรค์ที่ปรุงด้วยความตั้งใจโดยหัวหน้าเชฟ





























