ทั่วประเทศ × ที่พักอุ่นใจสำหรับเข้าพักกับพ่อแม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 5หน้า

โรงแรมหลักที่เปิดให้บริการในปี 1927 และเติบโตเคียงข้างโยโกฮามะในฐานะประตูสู่หลากวัฒนธรรม เป็นหนึ่งในโรงแรมคลาสสิกชั้นนำของญี่ปุ่นที่สั่งสมคุณค่าจากประวัติศาสตร์ ส่วนอาคารทาวเวอร์สูง 18 ชั้นที่เปิดในปี 1991 ผสานความทันสมัยให้เหมาะกับเมืองนานาชาติอย่างโยโกฮามะ และจากห้องพักด้านหน้าสามารถชมวิวอันงดงามของท่าเรือโยโกฮามะได้แบบพาโนรามา ทั้งสะพานเบย์บริดจ์และท่าเรือโอซัมบาชิ เป็นต้น

เพียง 60 นาทีจากใจกลางเมืองสู่โรงแรมส่วนตัวบนท้องฟ้า เราให้ความสำคัญกับเวลาและพื้นที่ที่คุณสามารถรู้สึกผ่อนคลายอย่างแท้จริง สัมผัสคุณค่าและความอบอุ่นของมนุษย์ในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นส่วนตัว

ตั้งแต่สมัยเอโดะ คูคลองยาวถึง 930 กิโลเมตรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แผ่ขยายไปทั่วทั้งเมือง เกิดเป็นเมืองแห่งสายน้ำอันงดงามที่เรือสัญจรไปมา—ยานากาวะ และผู้ที่อยู่เคียงคู่กับเมืองยานากาวะมาโดยตลอดคือ “ตระกูลทาจิบานะ” ประวัติศาสตร์ของโอฮานะเริ่มต้นขึ้นในสมัยเอโดะ ในฐานะเรือนพักอีกหลังของตระกูลทาจิบานะ เจ้าแคว้นยานากาวะ เมื่อเดินผ่านอาคารสไตล์ตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นในยุคเมจิในฐานะแขกบ้านรับรองอย่างแท้จริง ไปยังห้องโถงใหญ่ขนาด 100 เสื่อทาทามิ จะพบสวนที่มีเพียงต้นสนอันงดงามแผ่กว้างอยู่เบื้องหน้า การปรับปรุงอาคารที่พักครั้งนี้จะทำให้พื้นที่กลับมาเกิดใหม่ เป็นสถานที่ที่คุณจะได้ดื่มด่ำเสน่ห์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมซึ่งยังคงได้รับการสืบทอดโดยทายาทของตระกูลไดเมียวจนถึงปัจจุบันได้อย่างเต็มอิ่ม เราจะมอบช่วงเวลาให้คุณได้สัมผัสกิจกรรมต่าง ๆ ที่ใช้เอกลักษณ์ความเป็น “เรียวกังร้านอาหาร” ซึ่งเป็นสถานที่ชมวิวระดับชาติแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่สามารถเข้าพักได้ พร้อมทั้งเรื่องราวและประวัติศาสตร์ของตระกูลไดเมียว (ตระกูลทาจิบานะ) อย่างใกล้ชิด

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ มีห้องพักทั้งหมด 20 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่ากว้างใหญ่ราว 4,000 สึโบะ พร้อมวิวเทือกเขาซาโอะแบบพาโนรามา อาหารเช้าและอาหารเย็นเสิร์ฟในห้องพัก ให้คุณดื่มด่ำกับความอร่อยในไดนิ่งส่วนตัว ช่วงเวลาอันเป็นส่วนตัวโดยไม่ต้องย้ายที่ จะถักทอเรื่องราวที่เป็นของคุณเพียงคนเดียวมีห้องอาบน้ำแบบเหมาส่วนตัว 2 แบบให้ใช้บริการฟรี อีกทั้งมีห้องพักจำนวนมากพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินได้กี่ครั้งก็ได้ตามใจ พื้นที่ส่วนกลางครบครัน ทั้งโรงเก็บสาเก ห้องสมุด ห้องโยคะ และอื่น ๆ ที่ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้พิเศษยิ่งขึ้น ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างมีระดับ ราวกับบ้านอีกหลังของคุณ ในช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง

"ที่นี่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ทำให้หัวใจคุณเคลื่อนไหว" ก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 12 ในฐานะร้านอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เรียวกังเก่าแก่ในอิชิวะน้ำพุร้อน เราใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวที่พุ่งขึ้นมาจากพื้นที่ของเราเอง ซึ่งมีคุณภาพน้ำที่ดีจนได้รับการขนานนามว่า "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ในปี 2020 เราได้เปิด "ห้องอาบน้ำหินสมุนไพร อาราชิโนะยุ" และ "ห้องอาบน้ำส่วนตัวขนาดใหญ่ โอคุโนะยุ・มันโยะโนะยุ" ที่เปิดโล่ง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับความสุขจากน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ อาหารไคเซกิที่สืบทอดประเพณีตั้งแต่ยุคเมจิ เราให้บริการอาหารไคเซกิที่สร้างสรรค์โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ทั้งรสชาติและรูปลักษณ์ สำหรับ "อาหารเช้าที่น่าประทับใจ" เราได้เตรียมอาหารเช้าที่ทำให้ลูกค้ารู้สึกผ่อนคลาย โดยเน้นที่ "ทำมือ" "จำนวนเมนู" และ "ฤดูกาล"

ความงามของพื้นดิน ความงามของเพดาน ความงามของจิตใจ พบกับสี่ฤดู พบกับผู้คน ช่วงเวลาที่ธรรมชาติและมนุษย์ หัวใจและหัวใจรวมเป็นหนึ่งเดียว "นากาโนโบ ซุยเอ็น" เรียวกังเก่าแก่ที่น้ำพุร้อนอาริมะ นำเสนอการต้อนรับที่พิถีพิถัน

สัมผัสถึงทะเลและผ่อนคลายตามใจคุณ ที่พักอิมาอิโซะที่เต็มไปด้วยความตั้งใจนี้จะเปิดใหม่ในเดือนสิงหาคม 2024 ภายใต้แนวคิด "สโลว์รีสอร์ท" เปลี่ยนโฉมใหม่เป็นเรียวกังรีสอร์ทสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่รวมทุกอย่างไว้ในที่เดียว ห้องพัก เลานจ์ ร้านอาหาร ออนเซ็น ห้องอาบน้ำส่วนตัว และสวน ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด เปลี่ยนเป็นดีไซน์ที่เรียบง่ายแต่สงบในแบบญี่ปุ่น ค่าที่พักรวมทั้งอาหารและเครื่องดื่มแล้ว คุณจึงสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์ยามดึกหรือไอศกรีมหลังอาบน้ำได้ตามใจคุณ ใช้เวลาที่มีค่ากับคนสำคัญของคุณ และเพลิดเพลินกับวันหยุดพิเศษที่ไม่เหมือนใคร

มอบการพักผ่อนระดับพรีเมียมที่ไม่เคยมีมาก่อน พร้อมการต้อนรับแบบมาตรฐานโลกให้กับคุณ… ตั้งแต่ก่อตั้งโดย J.W. Marriott ในปี 1927 โรงแรมแมริออทได้ต้อนรับผู้เข้าพักมากมายจากทั่วโลก และจิตวิญญาณแห่งการบริการนั้นได้ถ่ายทอดสู่ทุกมุมของโรงแรม Nagoya Marriott Associa Hotel เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยทำเลที่ยอดเยี่ยมเหนือสถานีนาโกย่าโดยตรง

โคฟุ เมืองที่อุดมด้วยธรรมชาติสีเขียวและวัฒนธรรม พบกับวัดเก่าแก่และวัดชื่อดังที่เกี่ยวข้องกับทาเคดะ ชิงเง็น พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดยามานาชิ สวนองุ่น และอีกมากมาย เชิญเพลิดเพลินกับกลิ่นอายและรสสัมผัสอันลุ่มลึกที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองที่เติบโตอย่างงดงาม ในฐานะเรือนรับรองของโคฟุที่มีสวนญี่ปุ่นอันสงบละมุน โรงแรมโทคิวะพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยความจริงใจ

น้ำพุร้อนอุณหภูมิสูงที่มีความเป็นด่างต่ำ ซึ่งเรียกกันว่า "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" มีคุณสมบัติที่ซึมซาบเข้าสู่ผิวอย่างนุ่มนวล เพลิดเพลินกับอาหารชุดไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคุณภาพและใส่ใจในรายละเอียด ผ่อนคลายในช่วงเวลาสงบสุขที่ที่พักอันเงียบสงบท่ามกลางป่าสนแดงนันบุ

แม้ภาพบนผิวน้ำจะเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ แต่น้ำพุร้อนยังคงผุดขึ้นไม่ขาดสายเหนือกาลเวลา สภาวะนั้นชวนให้นึกถึงคำสอน “ฟูเอคิ ริวโค” ของบะโช ที่กล่าวว่ารากเหง้าของความเป็นนิรันดร์และความผันแปรนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันนับตั้งแต่ได้รับคำสั่งจาก “อารายะ เก็นเอมง” หัวหน้าดูแลน้ำพุร้อนแห่งตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นไดโชจิ คางะ จนถึงวันนี้ เราได้สืบสานทั้งสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ควรเปลี่ยน ให้มีชีวิตอยู่ในงานประจำวันอย่างมั่นคง นี่คือหัวใจแห่งการต้อนรับของที่พักของเรา ที่ปรารถนาจะหล่อเลี้ยงต่อไปสู่คนรุ่นหลัง

ห้องพักสไตล์เกียวมาจิยะที่กว้างขวางและมีความลึก ทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 36 ตารางเมตร พร้อมเตียงออกแบบพิเศษและห้องน้ำพร้อมโซนอาบน้ำ ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าของการเดินทาง ร้านอาหารทั้ง 5 แห่งให้บริการอาหารคาเซกิสไตล์เกียวโต เทปันยากิ และอาหารจีนที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคัดสรรจากเกียวโตอย่างพิถีพิถัน นอกจากนี้ยังมีบริการรถรับส่งฟรีจากบริเวณใกล้ทางออกหมายเลข 2 ของสถานีรถไฟใต้ดิน "คาราสุมะโออิเคะ" ทางทิศตะวันออกของโรงแรมคือพระราชวังหลวงเกียวโต ทางทิศเหนือคือบ้านเซ็นเคะทั้งสาม ได้แก่ โอมุเทะเซ็นเคะ อุระเซ็นเคะ และมูชานโคจิเซ็นเคะ รวมถึงบ้านรากุที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวเซ็นเคะ เมื่อเดินสำรวจบริเวณใกล้โรงแรม คุณจะได้สัมผัสวิถีชีวิตในบ้านมาจิยะดั้งเดิมและกิจการร้านค้าที่ยาวนานหลายร้อยปี

ริมฝั่งแม่น้ำชิคุมะ ณ ที่แห่งนี้ซึ่งในอดีตเคยถูกเรียกว่า “ซาราชินะ” ที่พัก เซ็นคุระโนะยุ ชิเงโนะยะ มีห้องพักเพียง 8 ห้อง ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจและเนิบช้าได้ราวกับ “ที่พักที่อยู่ได้เหมือนบ้าน”ท่ามกลางบรรยากาศที่ผสานความดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นเข้ากับความประณีตทันสมัย ท่านจะได้ลิ้มรสอาหารไคเซกิที่ใส่ทั้งฝีมือและหัวใจ เสิร์ฟถึงห้องพักเพื่อการต้อนรับอย่างอบอุ่นน้ำพุร้อน 3 แห่งที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน ล้วนเป็นน้ำแร่ไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติปริมาณมาก กลิ่นไอของน้ำแร่หอมกรุ่น ได้อย่างเต็มอิ่มตามใจปรารถนา

โรงแรมมารุโนอุจิ ซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1924 และย้ายมาเปิดใหม่ที่ทำเลปัจจุบันใกล้กับทางออกทิศเหนือของสถานีโตเกียวในปี 2004 ได้ฉลองครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งและครบรอบ 20 ปีของการย้ายสถานที่ในเดือนตุลาคม 2024 เรายินดีต้อนรับทุกท่านด้วยบริการที่อบอุ่นและรอยยิ้มเปี่ยมสุข ภายใต้แนวคิด "การต้อนรับแบบบ้านเรา" ใจกลางกรุงโตเกียว ย่านมารุโนอุจิ

ก่อตั้งมาแล้ว 130 ปี เป็นที่พักที่เก่าแก่ที่สุดในคินุกาวะ เพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวนลอยฟ้าพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ และบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนกว่า 100 ชนิด สิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก เช่น ซาวน่าหิน คาราโอเกะ ห้องเด็ก และมุมเกมก็มีเสน่ห์เช่นกัน

น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของทางที่พัก 100% เป็นน้ำแร่แท้ ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่มเติมใดๆ ห้องพักตกแต่งสไตล์ซุคิยะ และทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบายในพื้นที่ส่วนตัวแบบ “รับประทานอาหารในห้องพัก” โต๊ะนั่งพื้นภายในห้องพักทุกห้องเป็นแบบโต๊ะพร้อมเก้าอี้ จึงเหมาะสำหรับผู้สูงอายุให้ผ่อนคลายได้อย่างมั่นใจ เรียวกังของเราตั้งอยู่ใจกลางเมืองอะตามิ ใกล้สถานที่ยอดนิยมมากมายในระยะเดินถึง เช่น หาด Atami Sun Beach สถานีอะตามิ และร้านขนมหวานชื่อดังอย่าง Atami Purin หลังเช็กอินสามารถออกไปเดินเล่นในเมืองได้อย่างสบายๆ เพื่อสัมผัสเสน่ห์การเดินเที่ยวอะตามิ ซึ่งเป็นวิธีการใช้เวลาที่เป็นเอกลักษณ์ของเรียวกังฟุรุยะ 【รักษาขนบธรรมเนียม พร้อมเติมเต็มความสบายใหม่อยู่เสมอ】 กรกฎาคม 2018：ปรับปรุงล็อบบี้ กรกฎาคม 2019：เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง! พฤษภาคม 2020：ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิง กรกฎาคม 2021：เปิดอาคารแยก พร้อมห้องพักใหม่มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 4 ห้อง! เมษายน 2022：Second Lobby “นักเดินทางอ่านหนังสือ” เปิดให้บริการ! พฤศจิกายน 2022：เปิดห้องพักใหม่ในอาคารหลัก มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 6 ห้อง! กรกฎาคม 2026：เปิดห้องพักใหม่ประเภท J! 【คำมั่นสัญญาแห่ง “ความปลอดภัยและความสะดวกสบาย” ที่เหมาะกับการเข้าพักยุคปัจจุบัน】 เรามอบความผ่อนคลายแบบเรียวกังเก่าแก่ ด้วยมาตรฐานสิ่งแวดล้อมที่ทันสมัยที่สุด ・ตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้บริการบริเวณห้องอาบน้ำรวมและเคาน์เตอร์ต้อนรับได้แบบเรียลไทม์ด้วยเซ็นเซอร์ AI ・เคลือบสารต้านแบคทีเรียทั่วทุกห้องด้วยโฟโตคะตะลิสต์ “nanozone COAT” ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED รังสี UVC ช่วงคลื่นลึก “Aeropure” ครบทุกห้อง ・ทำความสะอาดอากาศด้วยโอโซนและระบายอากาศทุกวัน พร้อมจัดวางน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและพื้นที่ส่วนรวม/ภายในพื้นที่ใช้งานต่างๆ ด้วยความเป็นส่วนตัวจากการรับประทานอาหารในห้องพัก และการดูแลความสะอาดของพื้นที่อย่างเข้มงวด เราพร้อมมอบการเข้าพักที่คุณวางใจได้จากใจจริง

ความคลาสสิกโมเดิร์นที่เต็มไปด้วยความประทับใจ สถานที่ที่ผู้คนที่รักธรรมชาติอันงดงามของเมียวโกะในแต่ละฤดูกาลมารวมตัวกัน 26 ธันวาคม 2016 เปิดตัว "อาคารพรีเมียม" ใหม่! โรงแรมรีสอร์ทอาคาคุระก่อตั้งขึ้นในปีโชวะที่ 12 โดยกลุ่มธุรกิจโอกุระ ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกโรงแรมรีสอร์ทในญี่ปุ่น ต่อจากโรงแรมอิมพีเรียลคามิโคจิและโรงแรมคาวานะ สถานที่ตั้งของโรงแรมอยู่ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร บางครั้งสามารถมองเห็นทะเลหมอกที่แผ่กว้างเบื้องล่างได้ นอกจากเสน่ห์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ก่อตั้งแล้ว ในปี 2008 ห้องพักทุกห้องและร้านอาหารญี่ปุ่นได้รับการปรับปรุงใหม่ และในวันที่ 12 ธันวาคม 2009 ได้เปิดตัวห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง สปาซาลอน และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งใหม่ สถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และความสง่างาม พร้อมด้วยจิตวิญญาณการบริการที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มความสะดวกสบายเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่มากยิ่งขึ้น

ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรมิอุระ—ชั้นหินมิซากิที่บันทึกกาลเวลา 12 ล้านปี แนวโขดหินอันดุดัน และเส้นขอบฟ้าที่ทอดไกลออกไปทั้ง 34 ห้องเป็นวิวทะเลทั้งหมด เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวในห้องสวีทพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มองเห็นทะเลมื้อค่ำคืออาหารญี่ปุ่นที่เน้นซีฟู้ดอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นปลาและอาหารทะเลจากอ่าวซากามิที่ยกขึ้นจากบ่อพักของร้านแล้วปรุงสด ๆ รวมถึงวัตถุดิบจากทั่วประเทศ และเมนูหลักที่ย่างด้วยไฟถ่านจนหอมกรุ่นด้วยรสชาติแห่งฤดูกาลของคาบสมุทรมิอุระ เชิญลิ้มรสเอกลักษณ์เฉพาะของโจงะชิมะ ที่ดึงความอร่อยตามธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาได้อย่างเต็มเปี่ยมที่รูฟท็อปเลานจ์ “โยอิโบชิ” ใช้เวลาตามใจคุณ พลางชมท้องฟ้าที่ค่อย ๆ เปลี่ยนสี จากผืนน้ำกว้างใหญ่ที่ทะเลและฟ้าหลอมรวมกัน ไปสู่พระอาทิตย์ตกสุดตระการตายามเช้า ตื่นรับวิวเส้นขอบฟ้าในห้องพัก ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ แล้วเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่ได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์จากมิอุระเพียงมองดูทะเลของโจงะชิมะ เวลาที่ไม่ต้องทำอะไรเลยจะค่อย ๆ เติมเต็มหัวใจอย่างแผ่วเบา

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอาโซใต้ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล พร้อมลิ้มรสอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาล และผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง "หมู่บ้านน้ำพุร้อนมินามิอาโซ - วิลล่าส่วนตัวซูอัน" เป็นที่พักส่วนตัวที่สร้างขึ้นเพื่อมอบช่วงเวลาที่ไม่สามารถทดแทนได้ให้กับคุณและคนที่คุณรัก