ทั่วประเทศ × ที่พักเหมาะสำหรับการฉลองอายุ 70 ปีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้

เชิงเขายูฟุดาเกะ บนพื้นที่ราว 10,000 สึโบะที่เชื่อมต่อไปยังทะเลสาบคินริน นับตั้งแต่ก่อตั้งในปีไทโชที่ 10 เราให้ความสำคัญและดูแลรักษาเสน่ห์ของสวนและความเงียบสงบมาโดยตลอด สวนที่โอบล้อมด้วยความเขียวชอุ่มของต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 200 ปี และห้องพัก 17 ห้องที่ออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง ขอให้คุณใช้เวลาตามใจปรารถนา พร้อมสัมผัสการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลอย่างใกล้ชิด ลิ้มรสอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดเวลา เนื้อน้ำเนียนนุ่ม

เรียวกังเก่าแก่ “Motoyu Jinya” ณ น้ำพุร้อน Tsurumaki จังหวัดคานางาวะ ห้องพักทั้งหมด 16 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์ต่างกัน พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ชมสวนที่งดงามตลอดทั้งปี—ฤดูใบไม้ผลิซากุระบานสะพรั่ง และฤดูใบไม้ร่วงใบไม้แดงสดตระการตา น้ำพุร้อนของ Tsurumaki ที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึกของเทือกเขาทันซาวะ เป็นน้ำแร่คุณภาพเยี่ยมระดับโลกด้วยปริมาณแคลเซียมสูงเป็นพิเศษ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Tsuruamki-Onsen ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างโตเกียวและฮาโกเนะ ยังเป็นเรียวกังที่มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่จัดการแข่งขันชิงตำแหน่งเมจินโชงิ เหมาะสำหรับการฉลองวันสำคัญ การเข้าพักพร้อมทารกและเด็กเล็ก หรือท่องเที่ยวแบบสามรุ่นครอบครัว ขอเชิญสัมผัสพื้นที่พักผ่อนเหนือความวุ่นวายในความเงียบสงบอย่างแท้จริง

โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว ได้รับรางวัลระดับ 4 ดาวจากนิตยสารจัดอันดับของสหรัฐอเมริกา “Forbes Travel Guide” ในหมวด “โรงแรม” และ “สปา” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 8 ท่ามกลางรายชื่อโรงแรมชั้นนำมากมาย ด้วยทัศนียภาพอันงดงามในทุกฤดูกาล และสวนเขียวขจีราวผืนป่าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นโอเอซิสกลางเมือง โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว มอบบรรยากาศหรูสง่างามที่สืบทอดจากประเพณียุโรป พร้อมใส่ใจบริการอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด เพื่อมอบพื้นที่แห่งการพักผ่อนอันล้ำค่าใจกลางมหานครที่เร่งรีบ ห้องพักมาตรฐานกว้างขวางถึง 45㎡ ให้คุณเลือกชมวิวสวนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ หรือวิวเมืองพร้อมทิวทัศน์ยามค่ำคืน ด้วยวิวภายนอกหน้าต่างที่ช่วยเยียวยาจิตใจและการต้อนรับอย่างประณีต เราพร้อมมอบความผ่อนคลายจากใจจริง วันที่ 26 กรกฎาคม 2024 ได้เปิดตัวเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทโดยเฉพาะ ให้คุณเพลิดเพลินกับบริการอาหารมื้อเบาและระเบียงสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่

น้ำพุร้อนยูโนะฮานะที่ผุดขึ้นในโอคุซาชิกิของเมืองหลวงพันปี “เกียวโต” เป็นบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังอันเก่าแก่ที่เล่าขานกันว่า อาเคจิ มิตสึฮิเดะ เคยมาเยือนเพื่อรักษาบาดแผลจากดาบในยุคเซ็งโงกุ\nและ ณ ที่แห่งนี้ ได้ถือกำเนิดที่พักลับ 13 ห้อง บรรยากาศเงียบสงบ “Kyo YUNOHANA RESORT Suisen”

เป็นเรียวกังที่ใส่ใจในรายละเอียดอย่างลึกซึ้ง ทั้งสายตาและจิตใจ เพื่อให้ลูกค้าสามารถผ่อนคลายและรู้สึกสบายใจได้ทุกที่ทุกเวลา พื้นที่ศิลปะที่ถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยอาจารย์จุนโซ โยชิมูระ สมาชิกสถาบันศิลปะญี่ปุ่นผู้ล่วงลับ ผู้ที่เคยออกแบบพื้นฐานของพระราชวังใหม่ในพระราชวังอิมพีเรียล การเคลื่อนไหวที่สง่างามที่เหมาะสมกับ "ผลงาน" ไม่ว่าจะเป็นในจุดที่มองเห็นได้ง่ายหรือมุมที่ไม่เด่นชัด ความตั้งใจของเรายังคงไม่เปลี่ยนแปลง เรามุ่งมั่นที่จะรักษาความเรียบร้อยของตนเอง ไม่หลงลืมรากฐาน และเปลี่ยนความละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจในรูปแบบของเรียวกังให้เป็นความใส่ใจในทุกช่วงเวลา ไทโชยะมุ่งหวังที่จะเป็นที่พักที่มีความเงียบสงบที่โอบล้อมทิวทัศน์ แสงที่ส่องลงมา และเวลาที่ไหลผ่าน พร้อมด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่แฝงอยู่ในทุกมุมของที่พัก

คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

อามาเนมตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ ติดกับศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นเสมือนบ้านเกิดทางใจของชาวญี่ปุ่น พร้อมมองเห็นอ่าวอะโงะที่เงียบสงบและขึ้นชื่อด้านการเพาะเลี้ยงไข่มุก ชื่อ “Amanemu” มาจากคำสันสกฤต “Aman” ที่หมายถึง “ความสงบ” และคำญี่ปุ่น “Nemu” ที่หมายถึง “ความยินดี” ที่นี่คือที่พักหลีกเร้นซึ่งธรรมชาติอันอุดม ความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ และเวลเนส ผสานกันอย่างงดงาม น้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมด้วยแร่ธาตุ ประสบการณ์สปาและเวลเนสเพื่อเยียวยาและฟื้นฟูทั้งกายใจ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่นแห่งอิเสะชิมะ—ดินแดนที่เคยได้รับสมญาว่า “มิเอ็ตสึคุนิ” หรือแหล่งเสบียงของราชสำนัก—จะเติมเต็มการเข้าพักด้วยความผ่อนคลายลึกซึ้งและการฟื้นคืนพลัง สมกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ชั้นนำของญี่ปุ่น การเข้าพักที่พักของอามาเนมรวมอาหารเย็นและอาหารเช้าสำหรับ 1 คืน พร้อมประสบการณ์ส่วนตัวแบบเฉพาะของอิเสะชิมะ 1 รายการ ไม่ว่าจะเป็นการเยือนศาลเจ้าอิเสะหรือกระท่อมนักดำน้ำหญิง (อะมะ) ล่องเรือชมอ่าวอะโงะ งานคราฟต์ไข่มุก หรือการฝึกสมาธิใต้สายน้ำตก คุณจะได้สัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมของพื้นที่นี้อย่างแท้จริง อีกทั้งช่วงเวลาแห่งความสงัด เสียงนกร้อง และทิวทัศน์งดงามของป่าและทะเล จะทำให้การมาเยือนไม่ใช่เพียงการพักผ่อน แต่เป็นการเดินทางเพื่อปรับสมดุลกายใจ หันกลับมาเผชิญหน้ากับตัวตนภายใน และสัมผัสสายใยกับจิตวิญญาณวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ผ่านประสบการณ์แห่งการชำระล้างและเริ่มต้นใหม่

โรงแรมニューโอตานิ ก่อตั้งขึ้นเพื่อรองรับการจัดการแข่งขันโอลิมปิกโตเกียวปี 1964 โดยเป็นอาคารสูงแห่งแรกของญี่ปุ่นและมีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียในขณะนั้นนอกจากจะได้รับเลือกให้เป็นสถานที่หลักของการประชุมสุดยอดโตเกียวถึง 3 ครั้งแล้ว ตลอดเวลากว่า 50 ปีที่ผ่านมา ยังได้ต้อนรับแขกวีไอพีจากทั่วโลกภายในประกอบด้วยโรงแรม 3 แห่งที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน ได้แก่ “Executive House Zen”, “The Main” และ “Garden Tower” พร้อมด้วยร้านอาหารมากกว่า 30 แห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ห้องจัดเลี้ยง 33 ห้อง สวนญี่ปุ่นประวัติยาวนานกว่า 400 ปี สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของโรงแรมในโตเกียว ช้อปปิ้งอาเขตกว่า 100 ร้านตั้งแต่แฟชั่นไปจนถึงงานศิลป์ รวมถึงสปาและซาลอน สโมสรกีฬา ตลอดจนคลินิกและร้านขายยาที่พร้อมให้บริการเพื่อความอุ่นใจในกรณีฉุกเฉิน

เกาะคาชิโกะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และวิวทิวทัศน์ที่งดงามของอ่าวอะโกะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น ใกล้กับศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางจิตใจของชาวญี่ปุ่น ที่นี่ได้กำเนิดโรงแรมเล็กๆ จากร้านอาหารขึ้นมา โรงแรมแห่งนี้ไม่เพียงแต่ให้คุณ "ลิ้มรส" แต่ยังสามารถ "พักผ่อน" "ผ่อนคลาย" และ "เดินทาง" ได้หลากหลายรูปแบบ เป็นร้านอาหารสำหรับการเข้าพักอย่างแท้จริงช่วงเวลาและพื้นที่พิเศษเฉพาะที่นี่ การบริการด้วยความใส่ใจต่อลูกค้า ซึ่งเราให้ความสำคัญเสมอในร้านอาหาร ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้จะอยู่ในโรงแรม เราขอต้อนรับคุณด้วยหัวใจ เพื่อให้ช่วงเวลาและพื้นที่เฉพาะตัวนี้กลายเป็นประสบการณ์ที่สะดวกสบายและน่าจดจำสำหรับคุณ

เพียง 60 นาทีจากใจกลางเมืองสู่โรงแรมส่วนตัวบนท้องฟ้า เราให้ความสำคัญกับเวลาและพื้นที่ที่คุณสามารถรู้สึกผ่อนคลายอย่างแท้จริง สัมผัสคุณค่าและความอบอุ่นของมนุษย์ในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นส่วนตัว

โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิว เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2010 เดิมทีเปิดเป็นโรงแรมโตเกียว ฮิลตันในปี 1963 และต่อมาได้สืบทอดเป็นโรงแรมแคปิตอล โทคิว ตลอดระยะเวลา 43 ปีจนถึงการปิดให้บริการในปี 2006 โรงแรมได้สร้างประวัติศาสตร์มากมายและเป็นที่รักของผู้เข้าพักมาโดยตลอด ด้วยการสืบสานขนบธรรมเนียมเดิมพร้อมเติมเต็มด้วยความรู้สึกใหม่ โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิวจึงถือกำเนิดขึ้นอีกครั้ง อาคารสูงแบบมิกซ์ยูสที่ออกแบบโดยสถาปนิก เคนโกะ คุมะ มุ่งค้นหาสาระสำคัญของความเป็นญี่ปุ่น เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลาย สะดวกสบาย และอุ่นใจในการจัดอันดับประจำปี 2026 ที่ประกาศโดย “Forbes Travel Guide” ซึ่งได้รับการยอมรับในระดับโลก โรงแรมได้รับคะแนนสูงสุดระดับ 5 ดาวในหมวดโรงแรมต่อเนื่องเป็นปีที่ 6 ติดต่อกัน ต่อจากปี 2025 อีกด้วย

มรดกโลกทางวัฒนธรรมที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ ภูเขาไฟฟูจิ "GORA KADAN FUJI" ได้ถือกำเนิดขึ้นเบื้องหน้าภูเขาอันลึกลับนี้ ทิวทัศน์ที่มองเห็นภูเขาฟูจิทางทิศตะวันตกสะท้อนแนวคิด "แดนสุขาวดีตะวันตก" ที่สืบทอดมาแต่โบราณในรูปแบบร่วมสมัย การเข้าพักที่นี่จะนำพาคุณไปพบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์และประสบการณ์ใหม่ เช่นเดียวกับครั้งอดีตที่วัฒนธรรมใหม่เดินทางมาจากโลกตะวันตก ความงดงามของภูเขาฟูจิที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ เพียงแค่มองเห็นขุนเขา แช่ตัวในน้ำพุร้อนจากแหล่งต้นกำเนิด หรือหยุดชมใบไม้หนึ่งใบที่ร่วงลงในสวน คุณจะสัมผัสได้ถึง "ความภาคภูมิใจแห่งญี่ปุ่น" ที่ซ่อนอยู่ในหัวใจ ด้วยการบริการอันประณีตจากโกระ ฮะโกเนะ สัมผัสชีพจรของยอดเขาที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่น และรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติทั้งกายและใจ— เรื่องราวบทใหม่ของ GORA KADAN เริ่มต้นขึ้นแล้ว ณ ที่แห่งนี้

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมวิวทะเลซางามิจากชั้นกลางขึ้นไป สัมผัสธรรมชาติที่งดงามของอะตามิและอิซุยามะ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดพิเศษในสายลมที่แสนสงบ ประสบการณ์อาหารที่หลากหลายจากธรรมชาติเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ที่น่าสนใจ สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เลานจ์สำหรับผ่อนคลาย ที่ออกแบบโดยคำนึงถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นและการบริการอย่างพิถีพิถัน ช่วยเติมเต็มช่วงเวลาที่คุณใฝ่ฝัน

ห้องพัก "วิลล่าราเคน" ที่เน้นความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีพื้นที่มากกว่า 80 ตารางเมตรทุกห้อง พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหารที่มีแสงธรรมชาติส่องถึง ห้องนอนที่เงียบสงบ และระเบียงพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสสายลมทะเลได้อย่างเต็มที่ จากพื้นที่กว้างขวางของห้องพักไปจนถึงระเบียงชมวิว คุณจะได้สัมผัสกับความเชื่อมโยงและความเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่ เป็นพื้นที่เปิดโล่งไร้สิ่งกีดขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักหรือการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น ด้วยบรรยากาศที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อความสะดวกสบายบนชั้นสูงสุดยังมี Sky Lounge "เท็นโจโนะซาจิกิ" สำหรับแขกของวิลล่าราเคนโดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของช่องแคบคิตัน อ่าวโอซาก้า ชายฝั่งโคโมเอะ และหมู่บ้านชาวประมงต่อเนื่องกัน ราวกับภาพจิตรกรรมเลื่อนผ่านสายตาคุณห้องพัก "ยูเมะไดจิ" มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องเสื่อทาทามิ 12 เสื่อ ห้องเสื่อทาทามิพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องเสื่อทาทามิแบบพิเศษ และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ทุกห้องตกแต่งในธีมญี่ปุ่นให้บรรยากาศเงียบสงบ พร้อมวิวทะเลอันงดงามและพระอาทิตย์ขึ้นจากทุกห้อง เพลิดเพลินไปกับวันหยุดริมทะเล สัมผัสช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่า และสัมผัสความสุขแท้จริง

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

ที่พัก "คิริชิมะ ยูกิว โนะ ยาโดะ อิชชิน" ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ท่ามกลางสีเขียวเข้มของเทือกเขาคิริชิมะและสีชมพูอ่อนของดอกมิยามะคิริชิมะ เป็นที่พักลับในธีมโลกที่แตกต่างในยุคปัจจุบัน บนพื้นที่กว้างขวาง มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น 8 หลังที่ล้อมรอบด้วยแผ่นน้ำที่มีน้ำใสไหลผ่าน จากห้องพักแต่ละห้องสามารถมองเห็นไอน้ำจากน้ำพุร้อนที่มาจากแหล่งน้ำธรรมชาติ และกลิ่นหอมของวัตถุดิบจากจังหวัดคาโกชิมะลอยมาแตะจมูก สถานที่แห่งนี้ผสมผสานความเป็นธรรมชาติกับความทันสมัยอย่างลงตัว ทั้งบรรยากาศ น้ำพุร้อน อาหาร และการบริการที่เต็มไปด้วยความหรูหรา เพื่อปลอบประโลมใจของแขกทุกท่าน และทำให้ทุกท่านหลงใหลในเสน่ห์ของที่นี่

ในสมัยไทโช “มิตซุย ซุยโชเอ็น” ถูกสร้างขึ้น ณ ที่แห่งนี้ในฐานะวิลล่าของกลุ่มมิตซุยไซบัตสึ อาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนระดับประเทศแห่งนี้ได้รับการฟื้นคืนชีพเป็น “เรียวเท มอมิจิ” พร้อมสวนที่งดงามตามฤดูกาลโอบล้อม และห้องพักที่อบอวลด้วยเสน่ห์คลาสสิกแต่สะดวกสบายเหมาะกับยุคปัจจุบัน ท่านจะได้ใช้เวลาท่ามกลางความสงบของขุนเขาและความมีชีวิตชีวาของต้นไม้ ดอกไม้อันสดใส ให้โอบกายและเยียวยาหัวใจอย่างแท้จริง