ทั่วประเทศ × ที่พักห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเสื่อทาทามิแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เชิญชวนสู่ซางาซาวะ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่รายล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงาม... เสน่ห์ของที่พักน้ำพุร้อนคือการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ สัมผัสความงดงามของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในธรรมชาติอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับความสบายของการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างกว้างๆ ลมเย็นที่ผ่านต้นไม้ เสียงกระแสน้ำในลำธาร และทิวทัศน์ชนบทที่เงียบสงบ ทุกสิ่งเหล่านี้จะช่วยเยียวยาจิตใจของคุณ เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับทุกท่านให้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่แท้จริง เจ้าของซางาซาวะคัง

ที่ดินภายในอุทยานแห่งชาติชิโคสึ-โทยะ อันอุดมด้วยป่าดึกดำบรรพ์ มีพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ สวนที่สืบทอดจากรุ่นก่อน บ่อน้ำขนาดใหญ่ และธรรมชาติที่สะท้อนภาพดั้งเดิมของฮอกไกโดผสานจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ร่วมกันร้อยเรียงฤดูกาลพิเศษที่พบได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติอาหารอิตาเลียนโอคุโจซังเคย์ ที่ให้ความสำคัญกับพรจากฮอกไกโดและจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ถ่ายทอดสีสันของทั้งสี่ฤดูลงในทุกจานอย่างเป็นเอกลักษณ์ ที่พักพร้อมอาหารระดับสุดยอด ที่ร้อยเรียงฤดูกาลผ่านงานครัว

ในป่านี้ ผู้คนได้พบกัน และความรู้สึกได้เชื่อมโยงกัน ป่าที่เชื่อมโยงสิ่งที่มีค่า ป่าเช่นนี้มีอยู่เงียบๆ ในภูเขาฮาโกเนะ ในป่านี้ ไม่มีสิ่งที่แหลมคม ลมที่พัดผ่านใบไม้ ดวงจันทร์ที่ส่องแสงบนยอดไม้ ทุกอย่างสงบสุขที่นี่ ความรู้สึกที่เต็มเปี่ยม ความรู้สึกที่เติมเต็มสิ่งที่ขาดหาย ป่าที่เงียบสงบ อุดมสมบูรณ์ และสวยงามเช่นนี้ เรารอคุณอยู่ที่ Gora Hanaougi Enkanomori

ห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" ทั้งหมด 12 ห้อง ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 26 ตุลาคม 2022 พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกป้องกันโรคติดเชื้อที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูง เพื่อให้คุณสามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจในยุค With Coronaห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" มีระบบระบายอากาศแบบแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงติดตั้งทั่วทั้งพื้นที่ภายในห้อง ทำให้สามารถระบายอากาศได้อย่างแน่นอน และยังมีการติดตั้งประตูอัตโนมัติแบบไม่สัมผัสที่ประตูทางเข้าและประตูห้องน้ำ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สะอาดยิ่งขึ้น สำหรับน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งภายในห้องพักซึ่งใช้น้ำพุเงิน ยังมาพร้อมกับซาวน่าหมอก ที่ช่วยทำให้อบอุ่นถึงแก่นจากทั้งภายนอกและภายใน เพลิดเพลินไปกับน้ำพุเงินของ Arima ได้ทุกเวลา พร้อมสัมผัสบรรยากาศธรรมชาติและชมวิวทิวทัศน์ ในส่วนของโครงสร้างสามส่วนของห้องพัก ประกอบด้วย ห้องนั่งเล่นสำหรับการผ่อนคลาย, ห้องนอนที่สะดวกสบาย และห้องเสื่อญี่ปุ่นสำหรับรับประทานอาหารในตัว นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ทำงานเพื่อรองรับเวลาที่สำคัญของคุณ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายไปกับ "ช่วงเวลาแห่งความสง่างาม" ที่เต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกล้ำสมัย

ที่นี่คือ น้ำพุร้อนอิคาโฮะ・โรงแรมคิโกเระ ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี และเป็นเจ้าของน้ำพุร้อน "ยูโคง" ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในอิคาโฮะ น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดไหลมากกว่า 1,000 ลิตรต่อนาที ปริมาณน้ำที่ถือว่าเป็นอันดับต้นๆ ในภูมิภาคคันโตเหนือ พร้อมกับพื้นที่อาบน้ำขนาดใหญ่ถึง 1,300 สึโบะ รวมถึงบ่อกลางแจ้ง บ่อส่วนตัว และสปา มอบประสบการณ์การท่องเที่ยวใน "สวรรค์แห่งน้ำพุร้อน" ที่ไม่เหมือนใคร ห้องพักทุกห้องถูกออกแบบอย่างกว้างขวางและสะดวกสบาย ตั้งแต่ห้องสวีทสุดหรูไปจนถึงห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ทุกพื้นที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความสุขที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน อาหารของเราคือชุดอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและของดีในท้องถิ่น ปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยเชฟระดับสูง เพื่อมอบความอร่อยที่สัมผัสได้ทั้งห้าประสาทสัมผัส สิ่งสำคัญที่สุดที่โรงแรมคิโกเระภูมิใจนำเสนอคือ "การบริการเพื่อการผ่อนคลายขั้นสูงสุด" ตั้งแต่วินาทีแรกที่คุณก้าวเข้ามาภายในโรงแรม คุณจะได้รับประสบการณ์สุดพิเศษที่จะทำให้คุณรู้ว่า "เลือกพักที่นี่คือสิ่งดีที่สุด"

การต้อนรับอันอบอุ่นที่จะทำให้คุณอยากพูดว่า “กลับมาแล้ว” อีกครั้ง รอต้อนรับคุณอยู่ บรรยากาศที่พนักงานทุกคนต้อนรับด้วยรอยยิ้ม จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างแน่นอน ภายในที่พักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิด และซาวน่าชมวิว ให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ โอบล้อมด้วยพื้นที่เงียบสงบ เดินเพียง 2 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง คิตะมุคิ คันนง ลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสบายใจได้เลย

Gōra Hanaōgi ที่นี่อากาศเต็มไปด้วยอนุภาคสีเขียวสดชื่น พื้นที่ที่ตกแต่งด้วยไม้เซลโควาโบราณผสมผสานระหว่างประเพณีที่น่าหลงใหลและอนาคตที่มีสไตล์ เพลิดเพลินกับวันหยุดที่ยอดเยี่ยม

น้ำพุร้อนอาริมะตั้งอยู่ที่เชิงเขาทางตอนเหนือของภูเขารกโกะที่เขียวขจี น้ำใสที่ไหลออกมาจากหุบเขาลึกสะท้อนภาพธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลด้วยสีเขียวและใบไม้เปลี่ยนสี ผสมผสานกับบรรยากาศของน้ำพุร้อน ถนนลาดชันและกำแพงหินในเมืองนี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และความโรแมนติกของเมืองที่เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่สมัยโบราณที่บันทึกไว้ในหนังสือญี่ปุ่นโบราณ ในสถานที่นี้ โรงแรมของเราเคยมีชื่อว่า "คิตะโนะโบ" และได้รับชื่อ "เฮียวเอะ" จากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และเรายินดีต้อนรับคุณด้วยความหรูหราของการต้อนรับที่ได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ที่นี่คือเรียวกังพร้อมอาหารไคเซกิ “ไคเซกิ สึบากิ (Tsubaki)” รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโอคุยุงะวะระ พร้อมสวนสไตล์สระน้ำที่ปลูกดอกสึบากิกว่า 100 สายพันธุ์ อาหารไคเซกิตามฤดูกาลที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาล ได้รับคำชื่นชมจากฝีมือเชฟผู้ชำนาญและภาชนะที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายและความสงบสุขที่ Yagyu no Sho ใน Shuzenji เมืองน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดใน Izu การต้อนรับของ Yagyu no Sho ที่ยึดมั่นในจิตวิญญาณของ Bushido มุ่งมั่นที่จะมอบบรรยากาศที่สง่างามและสงบสุขโดยปราศจากความเคร่งเครียดใด ๆ

สึรุยะเป็นที่พักที่ปูเสื่อทาทามิทั่วทั้งอาคาร จากการพัฒนาของพิธีชงชาในช่วงยุคอาซุจิ–โมโมยามะ ทำให้รูปแบบการปูทาทามิเปลี่ยนเป็นการปูเต็มพื้นที่ห้อง และชาวญี่ปุ่นก็เริ่มนั่งคุกเข่าแบบเซย์ซะไม่เพียงพิธีชงชาเท่านั้น แต่ศิลปะอย่างคัดลายมือ จัดดอกไม้ และยูโด ซึ่งล้วนเป็น “วิถี” ที่หยั่งรากในญี่ปุ่น ต่างมีความเกี่ยวข้องกับทาทามิอย่างลึกซึ้ง จึงอาจกล่าวได้ว่าทาทามิคือรากฐานที่หล่อหลอมจิตใจของชาวญี่ปุ่นพื้นที่ อาหาร และการต้อนรับ เรียวกังคือสถานที่ที่คุณสามารถดื่มด่ำความงามของสี่ฤดูของญี่ปุ่นได้ในทุกรายละเอียด เมื่อก้าวเข้ามา แม้จะมาเยือนเป็นครั้งแรก ก็จะรู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด พร้อมบรรยากาศพิเศษที่ทำให้ใจสงบภายในอาคารออกแบบเป็นทางเดินระเบียงโดยรอบสวนญี่ปุ่น ทำให้สามารถชมสวนได้จากหลายมุมขอเชิญสัมผัสความนุ่มสบายของทาทามิด้วยเท้าเปล่าหรือใส่ถุงเท้า แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่

“ซันโซ เท็นซุย” ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบ ห่างจากใจกลางน้ำพุร้อนอามากาเสะเล็กน้อย ที่พักหันหน้าไปทางแม่น้ำไอโรกาวะ และมองเห็นน้ำตกซากุระทากิ โอบล้อมด้วยต้นไม้เขียวขจีภายในพื้นที่กว้างขวาง ในฐานะบ้านพักตากอากาศส่วนตัวของคุณที่ห่างไกลความวุ่นวาย เราขอมอบการพักผ่อนอย่างมีระดับท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทั้งสี่ฤดูกาล

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

ห้องพัก "วิลล่าราเคน" ที่เน้นความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีพื้นที่มากกว่า 80 ตารางเมตรทุกห้อง พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและรับประทานอาหารที่มีแสงธรรมชาติส่องถึง ห้องนอนที่เงียบสงบ และระเบียงพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสสายลมทะเลได้อย่างเต็มที่ จากพื้นที่กว้างขวางของห้องพักไปจนถึงระเบียงชมวิว คุณจะได้สัมผัสกับความเชื่อมโยงและความเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าและทะเลอันกว้างใหญ่ เป็นพื้นที่เปิดโล่งไร้สิ่งกีดขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักหรือการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น ด้วยบรรยากาศที่ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อความสะดวกสบายบนชั้นสูงสุดยังมี Sky Lounge "เท็นโจโนะซาจิกิ" สำหรับแขกของวิลล่าราเคนโดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของช่องแคบคิตัน อ่าวโอซาก้า ชายฝั่งโคโมเอะ และหมู่บ้านชาวประมงต่อเนื่องกัน ราวกับภาพจิตรกรรมเลื่อนผ่านสายตาคุณห้องพัก "ยูเมะไดจิ" มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ห้องเสื่อทาทามิ 12 เสื่อ ห้องเสื่อทาทามิพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องเสื่อทาทามิแบบพิเศษ และห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ทุกห้องตกแต่งในธีมญี่ปุ่นให้บรรยากาศเงียบสงบ พร้อมวิวทะเลอันงดงามและพระอาทิตย์ขึ้นจากทุกห้อง เพลิดเพลินไปกับวันหยุดริมทะเล สัมผัสช่วงเวลาที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่า และสัมผัสความสุขแท้จริง

เรานำเสนออาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของทาจิมะ โดยเน้นปูมัตสึบะและปูคาสุมิที่ขึ้นจากท่าเรือชิบายามะและท่าเรือคาสุมิเป็นหลัก จากห้องพักและภายในที่พักสามารถชมทิวทัศน์ทะเลญี่ปุ่น พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ และงานศิลป์ที่จัดแสดงภายใน ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างเงียบสงบและผ่อนคลาย

奥อุโนะอินโฮเทลโทคุกาวะ (Okunoin Hotel Tokugawa) ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติที่งดงามของนิกโก้ ได้ทำการปรับปรุงห้องพักใหม่ โดยมีห้องพัก "ยุชินโนะมะ・กินริว" (湯心の間・吟龍) จำนวน 8 ห้อง ที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในธีม "ยุชิน" และห้องพัก "คิชินโนะมะ・ซึกิโด" (季心の間・月代) จำนวน 7 ห้อง ในธีม "คิชิน" ที่สามารถมองเห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในคืนที่อากาศดีเรายังมีสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และอาหารสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและสงบสุขเราขอเชิญทุกท่านมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์ที่น่าประทับใจจากใจของเรา

บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ

สวนของเรายังคงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ไม่เคยตกแต่งให้หรูหรา แสดงถึงธรรมชาติของโกซุอย่างแท้จริง นักเขียนและศิลปินเช่น โซมะ โกฟุ และโคโนเอะ ฟูมิมาโระ ที่เคยมาเยือนที่นี่ ก็คงมองเห็นภาพนี้ในฐานะนักเดินทางธรรมดา หัวใจที่รู้สึกถึงความงดงามของสิ่งที่สวยงาม ช่วงเวลาที่ทุกสิ่งดูเหมือนมีความเคารพเท่าเทียมกัน สิ่งที่เรามักลืมในชีวิตประจำวัน มีอยู่ที่นี่

ก่อตั้งในปีโชวะที่ 12 “ยามาโตยะ เบสโซ” ที่เหล่านักเขียนและศิลปินต่างหลงรัก คือเรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ทั้งหมด 19 ห้องพัก ที่ได้รับการจัดอันดับมิชลิน 4 ดาว ภายในเป็นสถาปัตยกรรมแบบซุคิยะที่งดงามตามกาลเวลา พร้อมอ่างอาบน้ำพุร้อนส่วนตัวในร่มทำจากไม้โคยะมากิ อาหารให้บริการแบบรับประทานในห้องพักโดยพนักงานประจำห้อง ให้คุณได้ลิ้มลองวัตถุดิบขึ้นชื่อจากอิโยะอย่างผ่อนคลาย เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับให้รางวัลตัวเอง และการเข้าพักอย่างเงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่

มอบความผ่อนคลายและการบริการที่เหนือระดับ ห้องพักหลากหลายรูปแบบที่ตอบสนองทุกความต้องการในการเดินทาง เช่น ห้องพิเศษ【里楽】ที่ผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความทันสมัย และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง อาหารค่ำมีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่คอร์สอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เน้นวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเกาะอาวาจิ คอร์สรสชาติแห่งฤดูกาล ไปจนถึงคอร์สน้ำซุปหม้อไฟในบรรยากาศเรียบง่าย หรือคอร์สบาร์บีคิวเนื้อวัวอาวาจิบนเตาถ่าน พร้อมเมนูพิเศษของเกาะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ชนิด ได้แก่ น้ำพุร้อนสุโมโตะ และน้ำพุร้อนโคโมเอะ ในพื้นที่湯賓閣【天宮の雫tenkyu no shizuku】 ที่มีทั้งห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และบ่อน้ำริมชายฝั่ง ให้คุณสัมผัสประสบการณ์แช่น้ำอย่างเต็มอิ่มท่ามกลางวิวทะเลและท้องฟ้า