ทั่วประเทศ × ที่พักยอดนิยมสำหรับวัย 40 ปีการจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง - 4หน้า

ดินแดนแห่งการเสด็จลงมาของเทพเจ้า เท็นซอนโคริว ริมธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของคิริชิมะ มีแม่น้ำอามาโนะโอะริไหลผ่านเรียงรายไปตามหุบเขาคือโรงแรมเมียวเคนอิชิฮาระโซภายในพื้นที่กว้างขวางที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ มีห้องพัก 18 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวผสมผสานสไตล์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความทันสมัยพื้นที่หรูหราที่ไม่เหมือนใคร ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดน้ำพุร้อนที่ไหลออกมาจากใต้ดินโดยไม่ผ่านการเติมน้ำหรือการเก็บกักภายในพื้นที่มีน้ำพุร้อน 7 แห่ง ให้คุณได้สัมผัสการใช้น้ำพุร้อนที่เหมาะสมที่สุดกับพื้นที่นี้เพลิดเพลินไปกับการเดินทางที่ทำให้ร่างกายและจิตใจผ่อนคลาย

"ฟุฟุ ฮาโกเนะ" เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์อันงดงามของเทือกเขาฮาโกเนะที่ซ้อนกันหลายชั้น การออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหินของฮาโกเนะ โกระ โดยมีผนังและเคาน์เตอร์ที่จำลองพื้นผิวหินเพื่อแสดงถึงความแข็งแกร่ง ในขณะเดียวกันยังสร้างบรรยากาศอบอุ่นด้วยการตกแต่งด้วยดอกไม้และแจกันไม้ไผ่แบบญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมาพร้อมกับอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว และยังมีบ่อน้ำพุร้อนส่วนกลางพร้อมวิวเทือกเขาฮาโกเนะ ให้คุณได้สัมผัสกับน้ำพุร้อนสองประเภทที่แตกต่างกัน

เราขอเชิญคุณเข้าสู่ช่วงเวลาที่งดงามที่เต็มไปด้วยความชุ่มชื่นและความสงบสุข ริมฝั่งแม่น้ำทามัตสึกาวะที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม ด้วยการออกแบบสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุกิยะ เราต้อนรับคุณด้วยการบริการที่ละเอียดอ่อนและประเพณีที่สืบทอดมากว่าร้อยปี Kasuien Minami พร้อมที่จะช่วยเหลือคุณในวันสำคัญและการพบปะที่มีความหมาย

เหตุผลที่ทำให้ที่พักแห่งนี้ได้รับความรักมาอย่างยาวนานคือความสะดวกสบายและอบอุ่นใจ ภายในที่พักมีดอกไม้สดกว่า 90 จุด สวนธรรมชาติที่มีต้นไม้ธรรมชาติพร้อมวิวภูเขาที่สงบเงียบ พื้นที่ทั้งหมดปูด้วยเสื่อทาทามิที่ทำให้เท้ารู้สึกสบาย และเครื่องดื่มที่ผสมสมุนไพรธรรมชาติสามารถเพลิดเพลินได้ฟรีทั้งในระหว่างมื้ออาหารและทุกที่ในที่พักการตกแต่งภายในที่พักได้รับการออกแบบโดย nottuo ซึ่งได้รับรางวัล IF DESIGN หนึ่งในสามรางวัลการออกแบบที่ยิ่งใหญ่ของโลกในปี 2023 โดยใช้เฟอร์นิเจอร์ไม้ธรรมชาติที่ไม่มีการเคลือบเงา เครื่องปั้นดินเผาที่สร้างโดยศิลปินระดับกลาง และไอเท็มที่มีความประณีตถูกนำมาใช้ในที่พักอย่างลงตัวอาหารที่นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ผสมผสานความอุดมสมบูรณ์จากภูเขาและทะเลในภูมิภาคซันอินและเซโตะอุจิ รวมถึงของดีจากพื้นที่ชนบท

หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาสงบสุขกับคนสำคัญของคุณที่เรียวกัง "ซาดะสุเกะ เบตเท อิจิโจ" ซึ่งเปิดตัวในเมืองคามิ จังหวัดเฮียวโงะ ห้องพักเพียง 6 ห้องในอาคารที่กว้างขวางนี้ ได้รับการออกแบบอย่างประณีตเพื่อสะท้อนธรรมชาติและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองคามิ พร้อมสร้างบรรยากาศหรูหราในแบบเล็กๆ อาหารที่จัดเตรียมด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น สร้างสรรค์ด้วยความตั้งใจในแบบ "อิจิซะโคะเซ็ตสึ" การบริการด้วย "ความจริงใจ" ของพนักงานที่กระจายอยู่ทั่วทั้งอาคาร พนักงานทุกคนพร้อมช่วยสร้างความทรงจำที่ดีที่สุดและไม่เหมือนใครให้กับคุณ เรารอคอยที่จะได้ต้อนรับคุณด้วยใจจริง

ห้องพักที่ออกแบบด้วยแนวคิด "แยกตัว" ที่ยื่นออกไปในธรรมชาติรอบๆ ที่พัก เป็นผลงานการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายในโดยสถาปนิกชื่อดังระดับโลก Hikoko Nishia ห้องพักทุกห้องมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้น้ำจากแหล่งธรรมชาติ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัว เรามุ่งมั่นที่จะมอบที่พักที่ผสมผสานกับการต้อนรับที่เป็นเอกลักษณ์และความเงียบสงบของ Tokachi

ที่ดินภายในอุทยานแห่งชาติชิโคสึ-โทยะ อันอุดมด้วยป่าดึกดำบรรพ์ มีพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ สวนที่สืบทอดจากรุ่นก่อน บ่อน้ำขนาดใหญ่ และธรรมชาติที่สะท้อนภาพดั้งเดิมของฮอกไกโดผสานจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ร่วมกันร้อยเรียงฤดูกาลพิเศษที่พบได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติอาหารอิตาเลียนโอคุโจซังเคย์ ที่ให้ความสำคัญกับพรจากฮอกไกโดและจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ถ่ายทอดสีสันของทั้งสี่ฤดูลงในทุกจานอย่างเป็นเอกลักษณ์ ที่พักพร้อมอาหารระดับสุดยอด ที่ร้อยเรียงฤดูกาลผ่านงานครัว

ไม่ว่าจะเป็นวันครบรอบแต่งงาน วันเกิด งานฉลองเข้าเรียนหรือสำเร็จการศึกษา งานฉลองเกษียณอายุ หรือการฉลองอายุยืน เช่น อายุ 60 ปี และ 77 ปี เป็นต้น 山荘無量塔 พร้อมให้คำปรึกษาและช่วยดูแลทุกความต้องการ เพื่อให้วันสำคัญของครอบครัวคุณกลายเป็นความทรงจำตลอดชีวิต ห้องพัก “เมจิ” สามารถเข้าพักผู้ใหญ่ได้ถึง 8 ท่านอย่างสบาย ๆ ขอเชิญใช้เวลาความสุขร่วมกันของครอบครัว ภายใต้หลังคาเดียวกัน กับคุณพ่อคุณแม่ที่ไม่ได้พบกันมานานและหลาน ๆ ที่น่ารัก ในวันพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองก้าวใหม่ของครอบครัว ขอเชิญเลือก 山荘無量塔 ด้วยความยินดี

ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002

เชิญชวนสู่ซางาซาวะ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่รายล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงาม... เสน่ห์ของที่พักน้ำพุร้อนคือการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ สัมผัสความงดงามของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในธรรมชาติอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับความสบายของการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างกว้างๆ ลมเย็นที่ผ่านต้นไม้ เสียงกระแสน้ำในลำธาร และทิวทัศน์ชนบทที่เงียบสงบ ทุกสิ่งเหล่านี้จะช่วยเยียวยาจิตใจของคุณ เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับทุกท่านให้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่แท้จริง เจ้าของซางาซาวะคัง

The Okura Tokyo ประกอบด้วยอาคาร 2 หลัง ได้แก่ "โอคุระ เฮอริเทจวิง" สูง 17 ชั้น และ "โอคุระ เพรสทีจทาวเวอร์" สูง 41 ชั้น พร้อมนำเสนอห้องพักในแบรนด์ที่แตกต่างกันสองแบบ พื้นที่ประมาณครึ่งหนึ่งของโรงแรมเป็นสวนเขียวขจี สร้างบรรยากาศที่สง่างามและผ่อนคลายแม้อยู่ในใจกลางเมือง โรงแรมได้รับการออกแบบโดยสืบทอดความงดงามตามประเพณีญี่ปุ่นจากอาคารเดิม พร้อมทั้งรักษาแนวคิดการออกแบบ "Simplicity & Elegance (ความเรียบง่ายและสง่างาม)" ที่กลุ่มโรงแรมโอคุระให้ความสำคัญมาโดยตลอด เพื่อมอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีที่สุดสำหรับผู้เข้าพัก

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

โรงแรมニューโอตานิ ก่อตั้งขึ้นเพื่อรองรับการจัดการแข่งขันโอลิมปิกโตเกียวปี 1964 โดยเป็นอาคารสูงแห่งแรกของญี่ปุ่นและมีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียในขณะนั้นนอกจากจะได้รับเลือกให้เป็นสถานที่หลักของการประชุมสุดยอดโตเกียวถึง 3 ครั้งแล้ว ตลอดเวลากว่า 50 ปีที่ผ่านมา ยังได้ต้อนรับแขกวีไอพีจากทั่วโลกภายในประกอบด้วยโรงแรม 3 แห่งที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน ได้แก่ “Executive House Zen”, “The Main” และ “Garden Tower” พร้อมด้วยร้านอาหารมากกว่า 30 แห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ห้องจัดเลี้ยง 33 ห้อง สวนญี่ปุ่นประวัติยาวนานกว่า 400 ปี สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของโรงแรมในโตเกียว ช้อปปิ้งอาเขตกว่า 100 ร้านตั้งแต่แฟชั่นไปจนถึงงานศิลป์ รวมถึงสปาและซาลอน สโมสรกีฬา ตลอดจนคลินิกและร้านขายยาที่พร้อมให้บริการเพื่อความอุ่นใจในกรณีฉุกเฉิน

━　สู่ที่พักลับอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ　━GLAMDAY STYLE—สถานที่ที่ไลฟ์สไตล์รีสอร์ตเพื่อวันอันน่าหลงใหลมีชีวิตชีวาปล่อยใจไปกับอากาศบริสุทธิ์ของคารุอิซาวะและเวลาที่ไหลอย่างแผ่วเบา แล้วออกเดินทางสู่วันหยุดแสนพิเศษที่จะทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันห้องพักทุกห้องกว้างตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมอินเนอร์บัลโคนีที่มีเตาผิงขณะชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล คุณจะได้ใช้เวลาเพื่อตัวเองอย่างเต็มอิ่ม ราวกับอยู่บ้านหลังที่สองห้องอาหารพร้อมเสิร์ฟโมเดิร์นอิตาเลียนที่รังสรรค์จากวัตถุดิบชั้นเลิศของท้องถิ่นชินชู ให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยตามฤดูกาลทั้งเมนูอบเตาหินหอมกรุ่น และมื้อเช้าที่คุณจะได้พบจานโปรดในแบบของตัวเอง มอบประสบการณ์อาหารเลิศรสคู่ควรกับวันหยุดพิเศษช่วงเวลาเพื่อปรับสมดุลกายใจ ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในซาวน่าที่โอบรับด้วยแสงนุ่มละมุน และน้ำพุร้อนหลังคลายความเหนื่อยล้าแล้ว เชิญพักต่อในเลานจ์ใต้แสงไฟจากเตาผิง สัมผัสจังหวะเวลาที่ค่อย ๆ ไหลไป พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มคัดสรร เช่น ไวน์จากชินชูและวิสกี้ เพื่อช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริงเมื่อก้าวออกจากชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อย ประสาทสัมผัสของคุณจะค่อย ๆ คลายตัวลงอย่างเป็นธรรมชาติ**GLAMOROUS DAY (หนึ่งวันที่น่าหลงใหล)** เริ่มต้นขึ้นจากที่นี่

โรงแรม Nikko Kumamoto ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมใจกลางเมือง ใกล้กับปราสาท Kumamoto แนวคิดของโรงแรมคือ "ใกล้ชิดกับคุณ" ซึ่งสะท้อนถึงความปรารถนาของเราที่จะเป็นศูนย์กลางในทุกช่วงชีวิตของคุณ

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 ห้อง เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2024 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ชินชู ยูดานากะ ออนเซ็น โยโรซึยะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ-คันเซย์ และจะกลับมาเปิดใหม่ในวันที่ 1 มีนาคม 2024 อดีตโชไรโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในปีเฮเซย์ที่ 15 และเคยเป็นสถานที่โปรดของผู้คนมากมายจนกระทั่งสูญเสียไปในปีเรวะที่ 3 แต่ด้วยกำลังใจจากหลายๆ ท่าน เราได้สร้าง "โชไรโซ" ขึ้นใหม่เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นถัดไป โดยยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมเดิมไว้ พร้อมผสมผสานความกลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมสวนเล็กๆ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่อบอุ่นและรู้สึกเหมือนบ้านหลังเก่า แม้จะมาเยือนครั้งแรก โรงแรมแห่งนี้ได้รับเลือกใน Michelin Key Hotel Selection ปี 2025 ระดับ "1 MICHELIN Key"

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

ในอดีต น้ำพุร้อนยูกาวาระได้รับการกล่าวถึงในบทกวีของมันโยชู และเป็นที่รู้จักในฐานะที่พักที่มีน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทัศนียภาพที่งดงามล้อมรอบด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียง ทะเล และภูเขา รวมถึงวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนและฟื้นฟูสุขภาพที่ผู้คนชื่นชอบ โดยเฉพาะในช่วงกลางยุคเมจิ นักเขียนชื่อดังหลายคน เช่น คุนิกิดะ ดปโปะ, นัตสึเมะ โซเซกิ, โยซาโนะ อากิโกะ, และทานิซากิ จุนอิจิโร ได้มาเยือนที่นี่ และพัฒนาที่นี่ให้เป็นสถานที่สร้างสรรค์ผลงานและพบปะสังสรรค์ ประวัติของเรียวกังฟูจิยะมีมาอย่างยาวนาน โดยมีการเล่าขานว่าในช่วงปลายยุคเอโดะมีที่พักน้ำพุร้อนที่เป็นต้นกำเนิดของเรียวกังนี้ และในความเป็นจริง อาคารจากยุคปลายเอโดะยังคงอยู่จนถึงปีโชวะที่ 43 ตาม "คู่มือยูกาวาระ" ที่ตีพิมพ์ในปีไทโชที่ 7 เรียวกังฟูจิยะเริ่มต้นเป็นที่พักน้ำพุร้อนในปีเมจิที่ 9 โดยในขณะนั้นมีชื่อเรียกอย่างสง่างามว่า "ชูโฮเอ็น" เมื่อข้ามสะพานยาวที่ทอดข้ามแม่น้ำฟูจิกิ จะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีอาคารหลักและอาคารเสริมตั้งเรียงราย และสวนภายในที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่ไม่เคยร่วงโรย ในยุคเมจิ เรียวกังฟูจิยะ, เรียวกังอิโตยะ, เรียวกังนากานิชิ, และอามาโนะยะ มีอาคารหลักและอาคารเสริมหลายแห่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและสวนที่งดงาม สร้างสรรค์ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยม

"Aoi no Za" เป็นเรียวกังระดับสูงสุดในซีรีส์ "Za" ของกลุ่ม Tsuruga Executive Class "Za" หมายถึงสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวและแลกเปลี่ยนกัน ทะเลสาบชิโกสึที่เปรียบเสมือนอัญมณีในป่า ถูกแสดงด้วยตัวอักษร "碧" เพื่อแสดงถึงทิวทัศน์สีฟ้าที่ส่องประกาย ห้องพักทั้งหมด 25 ห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำเจ็ตในร่มครบครัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนตามอัธยาศัย

ที่พักสวนหินเทย์ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ลาดเอียงอย่างอ่อนโยน มองเห็นเกาะมิยาจิมะจากระยะไกล จากห้องพักสามารถมองเห็นหมู่เกาะเซโตะผ่านรั้วที่ช่วยชำระล้างจิตใจของคุณ เมื่อเดินลงไปในสวน คุณจะพบกับเส้นขอบฟ้าของภูเขาที่ดูเหมือนภาพวาดภูมิทัศน์ที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นเมื่อคุณเข้าใจว่าที่พักนี้ได้สร้างบรรยากาศของ "อาซึมายะ" และความงดงามของสวนที่ปรากฏในภาพวาดภูมิทัศน์ คุณจะรู้สึกประทับใจและตระหนักว่าคุณควรใช้เวลาที่นี่เหมือนกับเป็นเซียนในตำนาน (จากแขกท่านหนึ่ง)ขอให้ค่ำคืนนี้เป็นคืนที่คุณได้ไล่ตามเมฆที่ลอยอยู่บนภูเขา ดื่มด่ำกับแสงจันทร์ที่ส่องประกายบนผิวน้ำ และพูดคุยอย่างสนุกสนานกับเพื่อนหรือคู่ครองของคุณ