ทั่วประเทศ × ที่พักช่วงคริสต์มาสโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 7หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา
ห้องพักทั้งหมด 40 ห้องเป็นห้องสวีททั้งหมด ให้บรรยากาศสงบผ่อนคลายพร้อมกลิ่นหอมของไม้สนคุมาโนะการเข้าพักของคุณจะเป็นสไตล์ออลอินคลูซีฟด้านอาหารรสเลิศที่อิสระและสะดวกสบายเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ท่ามกลางธรรมชาติคุมาโนะที่โปร่งโล่งและสัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ได้อย่างเต็มที่กับการพักผ่อนแบบรีสอร์ตเราพร้อมต้อนรับผู้มาเยือนทุกท่านด้วยการบริการอย่างอบอุ่นชุ่มฉ่ำใจ■รีสอร์ตมรดกโลก คุมาโนะคลับ กับแพ็กเกจออลอินคลูซีฟด้านอาหารรสเลิศ■・ช่วงน้ำชายามบ่ายพร้อมขนมหวาน (14:00–16:00 รับออร์เดอร์สุดท้าย 15:45)・เครื่องดื่มไม่อั้นระหว่างมื้อเย็น (บางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)・หลังอาหารเย็น ใช้บริการเลานจ์บาร์สำหรับผู้เข้าพักได้ฟรี・มีบริการของว่างยามดึกเมนูพื้นเมืองที่เลานจ์บาร์・สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักเป็นแบรนด์เครื่องสำอางออร์แกนิก L’Occitane・ภายในตู้เย็นในห้องพักจัดเตรียมเบียร์ เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และน้ำแร่ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่・หลังแช่ออนเซ็น มีเครื่องดื่มพิเศษประจำท้องถิ่นให้บริการ (1 ท่าน/1 คืน 1 ครั้ง)・เดินสำรวจโรงแรมครบ 5,000 ก้าวขึ้นไป รับของฝากยอดนิยมเป็นของขวัญ・เชิญร่วมทัวร์เส้นทางคุมาโนะโคโดะ【มรดกโลก】ฟรี (สูงสุดวันละ 20 ท่าน)
"ที่พักที่เยียวยาคนและเวลา" ที่พักน้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติและเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2023 โดยทุกห้องพักเป็นแบบแยกส่วนตัวทั้งหมด ทุกห้องพักมีอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว และในห้องอาบน้ำรวมมีซาวน่า อ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง และอ่างน้ำเย็นให้บริการ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัวที่เงียบสงบได้อย่างเต็มที่ ลองใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ดูสิคะ สำหรับอาหาร เรามีหัวหน้าเชฟสองท่านที่เชี่ยวชาญทั้งอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก โดยใช้วัตถุดิบจากทั่วภูมิภาคคิวชู และรังสรรค์เมนูที่ใส่ใจในทุกรายละเอียดเพื่อให้ท่านสัมผัสได้ถึงความอร่อยผ่านทั้งห้าประสาทสัมผัสของท่าน
ที่พักฟงแตนโบลว์เซนโกคุเทย์ ตั้งอยู่ใน "เซนโกคุฮาระ" ดินแดนอันเงียบสงบห่างจากใจกลางเมืองเพียง 100 กิโลเมตร พร้อมวิวทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของภูเขาฮาโกเนะและน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่โอวาคุดานิ ที่นี่เป็นรีสอร์ทรูปแบบใหม่ที่ผสมผสานเสน่ห์ของออเบิร์จและที่พักน้ำพุร้อนได้อย่างลงตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขด้วยการผ่อนคลายทั้งภายในและภายนอกเมนูดินเนอร์จะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล ความรู้สึกซาบซึ้งต่อความงามของฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง ซึ่งถือเป็น "คุณธรรมของชาวญี่ปุ่น" ถูกสะท้อนผ่านการสร้างสรรค์อาหาร เชิญสัมผัสถึงความตั้งใจและสิ่งแวดล้อมผ่านเมนูอาหารได้เลย
ที่พักตั้งอยู่ในพื้นที่ 2500 สึโบะ ท่ามกลางสีเขียวของทะเล มีเพียง 10 ห้องเท่านั้น ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัว พร้อมต้อนรับคุณด้วยบรรยากาศที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นโมเดิร์นและเสน่ห์แห่งยุคไทโชอย่างลงตัว
โรงแรมฟูจิยะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1878 ที่มิโยโนชิตะ ฮาโกเนะ ในฐานะโรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกของญี่ปุ่น ได้เริ่มต้นจากอาคารตะวันตกที่สร้างโดยผู้ก่อตั้ง เซ็นโนะสุเกะ ยามากุจิ และผ่านการขยายและปรับปรุงหลายครั้งจนกลายเป็นกลุ่มอาคารที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฮาโกเนะ แม้จะเผชิญกับภัยธรรมชาติและความยากลำบากมากมาย แต่ในปี 1997 อาคารส่วนใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่กว่า 2 ปี โรงแรมฟูจิยะ "ใหม่" ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งในปี 2020 ด้วยเสน่ห์และดีไซน์แบบดั้งเดิม รวมถึงหัวใจในการบริการลูกค้าที่ไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ในฐานะผู้บุกเบิกโรงแรมคลาสสิก เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง
ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 ห้อง เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2024 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ชินชู ยูดานากะ ออนเซ็น โยโรซึยะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ-คันเซย์ และจะกลับมาเปิดใหม่ในวันที่ 1 มีนาคม 2024 อดีตโชไรโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในปีเฮเซย์ที่ 15 และเคยเป็นสถานที่โปรดของผู้คนมากมายจนกระทั่งสูญเสียไปในปีเรวะที่ 3 แต่ด้วยกำลังใจจากหลายๆ ท่าน เราได้สร้าง "โชไรโซ" ขึ้นใหม่เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นถัดไป โดยยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมเดิมไว้ พร้อมผสมผสานความกลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมสวนเล็กๆ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่อบอุ่นและรู้สึกเหมือนบ้านหลังเก่า แม้จะมาเยือนครั้งแรก โรงแรมแห่งนี้ได้รับเลือกใน Michelin Key Hotel Selection ปี 2025 ระดับ "1 MICHELIN Key"
โรงแรมเวสทินโตเกียวตั้งอยู่บนเนินเขาเอบิสุที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันเขียวขจี เป็นโรงแรมที่มีการตกแต่งภายในแบบยุโรปคลาสสิกที่หรูหราและเป็นเอกสิทธิ์ ด้วยการบริการที่ได้รับการพัฒนาจากโรงแรมเวสทินทั่วโลกและทีมงานที่มีประสบการณ์พร้อมให้บริการอย่างละเอียดอ่อน เราพร้อมต้อนรับแขกทุกท่านทั้งในและต่างประเทศในฐานะ VIP เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนและผ่อนคลายที่มีคุณภาพในบรรยากาศที่ตกแต่งด้วยสไตล์ยุโรปคลาสสิกที่หนักแน่น และพื้นที่ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไวท์ที หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR เอบิสุเพียง 7 นาทีโดยเดินผ่าน "เอบิสุสกายวอล์ค" แม้ในวันที่ฝนตก ท่านสามารถเดินทางมายังโรงแรมได้โดยไม่ต้องใช้ร่มผ่านทางเดินใต้ดินชั้น 1
Bettei Yamabuki มอบช่วงเวลาคุณภาพและความใส่ใจพิเศษสำหรับผู้ที่ต้องการผ่อนคลายโดยไม่ต้องมีนาฬิกา Yamabuki เต็มไปด้วยความสุขในการผสานกับธรรมชาติ รอคอยความสุขสูงสุดสำหรับผู้ใหญ่
"บงมาเรียจ ฮานะโนะโมริ คุรารีส" ตั้งอยู่บนที่สูงของอิซุโคเก็น มี "อาคารหลัก" ที่มีเสน่ห์แบบโบราณ, "ห้องพักสวีทเล็ก" ที่มีสองห้องต่อเนื่อง, และ "บ้านพักเล็ก" ที่มีระเบียงให้พักผ่อน ทุกห้องพักมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสแท้ที่มีรสชาติของอิซุ และใช้เวลาพิเศษท่ามกลางดอกไม้ที่บานในสวน
ในสถานที่ที่มีคอตเทจหลังคาหญ้ากระจายอยู่ทั่วบริเวณ เวลาเหมือนจะไหลไปอย่างช้า ๆ ราวกับหลุดเข้าไปในโลกของนิทานยามเช้า จิบกาแฟบนระเบียงพร้อมฟังเสียงนกร้องยามกลางวัน เดินเล่นตามทางเล็ก ๆ ในป่า สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติและยามค่ำคืน ทิวทัศน์อันชวนฝันจะโอบล้อมด้วยแสงไฟอ่อนละมุนหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองสักเล็กน้อย แล้วใช้เวลาพักผ่อนเพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไปที่นี่มีช่วงเวลาอันเงียบสงบที่จะทำให้คุณลืมชีวิตประจำวันได้อย่างแท้จริง
"น้ำพุร้อนอุเรชิโนะ" หนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น เปิดให้บริการห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกว้างขวางแบบกึ่งกลางแจ้งหรือกลางแจ้งในเดือนพฤศจิกายน 2024 อาคารฝั่งตะวันตกมีห้องสวีทขนาดใหญ่กว่า 70 ตารางเมตร พร้อมอ่างแช่น้ำแบบกึ่งกลางแจ้งที่สามารถชมวิวต้นไม้ภายนอกได้อย่างผ่อนคลาย ส่วนอาคารฝั่งตะวันออกมีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกคุณภาพสูง พร้อมจุดเด่นหลากหลาย เช่น ห้องพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่
"เพลิดเพลินกับความยิ่งใหญ่, บ้านพักตากอากาศของคุณ" ฮายามะ (Hayama) สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่มีภูเขาเตี้ยๆ ที่เต็มไปด้วยสีเขียวและทะเลอันกว้างใหญ่ โรงแรมโอะโตะวะ โนะ โมริ ฮายามะ (Hayama Hotel Otowa no Mori) ที่เกิดใหม่ในสถานที่นี้สัญญาว่าจะยกระดับวันธรรมดาของคุณให้เป็น "ชีวิตประจำวันสุดพิเศษ" ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1987 เราได้สร้างความสง่างามเฉพาะตัวของฮายามะโดยการให้บริการอย่างพิถีพิถันและมีคุณภาพสูง และได้สร้างความไว้วางใจที่ไม่เปลี่ยนแปลง โรงแรมโอะโตะวะ โนะ โมริ ฮายามะแห่งนี้ ตั้งอยู่ห่างจากพื้นที่เมืองหลวงเพียง 1-2 ชั่วโมงเท่านั้น แต่ยังคงมอบอาหารตามฤดูกาลที่เน้นใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น เช่น ผักมิอุระ (Miura) สดๆ อาหารทะเลจากอ่าวซางามิ (Sagami Bay) และเนื้อฮายามะแบบพิเศษ ทุกห้องพักได้รับการคัดสรรมาอย่างดีพร้อมวิวทะเล รวมถึงสามารถชมวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาได้จากห้องน้ำด้วย สัมผัสกับความสุขในการไม่ทำอะไรเลย ความสะดวกสบายเหมือนบ้านพักตากอากาศของตัวเอง ปลดปล่อยทั้งร่างกายและจิตใจ เพลิดเพลินกับ "ชีวิตประจำวันสุดพิเศษ" ของเรา
โรงแรมรีสอร์ทและร้านอาหาร มาส์การ์เดนวูด โกเท็มบะ ตั้งอยู่ติดกับโกเท็มบะอินเตอร์ มีการเดินทางที่สะดวกสบายเพียงประมาณ 1 ชั่วโมงจากใจกลางเมือง โรงแรมที่ล้อมรอบด้วยสวนกว้างขวางขนาดสองพันสึโบะที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี พร้อมด้วยร้านอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ รวมถึงน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมอ่างกลางแจ้ง อาหารที่สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล เตียงในทุกห้องเป็นแบรนด์หรูซิมมอนส์ขนาดควีนไซส์ ตั้งแต่ก้าวแรกที่คุณเข้ามาในสถานที่แห่งนี้ เราหวังว่าวันหยุดของคุณจะกลายเป็นความทรงจำที่ยอดเยี่ยม... "ทุกสิ่งเพื่อความผ่อนคลายของลูกค้า" ด้วยความคิดนี้ในใจ พนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับทุกท่าน
สัมผัสประสบการณ์ "ที่พักในหมู่บ้านลับ" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาที่ถูกโอบล้อมด้วยหมู่บ้านภูเขาที่อุดมสมบูรณ์ ฟังเสียงนกร้องและเสียงแมลง และสังเกตพืชพรรณและดอกไม้ ที่ที่พักชื่อดังของยุฟุอิน "โอยาโดะ นิฮง โนะ อาชิทาบะ" สัมผัสพื้นที่ที่สง่างามที่ผสมผสานความงามของญี่ปุ่น เอเชีย และยุโรป เพลิดเพลินกับสิ่งเหล่านี้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าและปล่อยตัวในน้ำที่อุดมสมบูรณ์ ที่นั่นเวลาที่มีความสุขจะมาถึง
ห้องพักที่ผสมผสานการออกแบบที่ทันสมัยและความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นอย่างลงตัว มอบช่วงเวลาที่หรูหรา สัมผัสประสบการณ์อาหารในร้านอาหารและบาร์ที่ใส่ใจในความสดใหม่และคุณภาพ เช่น ร้านอาหารฝรั่งเศส "Pierre" เริ่มต้นการเข้าพักรูปแบบใหม่กับโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล โอซาก้า
อุทยานแห่งชาติเท็นริวโอคุมิคาวะโอบล้อม ที่พักตั้งอยู่บนแหลมของหุบเขาเท็นริวเคียว เบื้องล่างคือแม่น้ำเท็นริวที่เปลี่ยนสีไปทุกขณะ โอบกอดด้วยความงามของธรรมชาติที่เข้ามาใกล้ เสียงนกร้องและเสียงสายน้ำกังวานทำให้หัวใจค่อย ๆ หลอมละลายไปกับธรรมชาติ อาหารเป็นอาหารญี่ปุ่นร่วมสมัย ลิ้มรสเรื่องราวอันตระการตาที่ถ่ายทอดบทกวีจีนซึ่งเกี่ยวพันกับโขดหินประหลาดแห่งเท็นริวเคียว แช่น้ำพุร้อนดุจเซรั่มความงามที่ผสานพลังจากธรรมชาติ แล้วทั้งกายใจจะได้ฟื้นคืน การเดินทางที่จะปลุกประสาทสัมผัส และได้พบตัวตนที่แท้จริงอีกครั้ง ที่นี่คือที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ ที่อยากเก็บไว้เป็นความลับ
อุนฟุฟุ (Ufufu) คือรีสอร์ตสไตล์ญี่ปุ่นร่วมสมัย ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของสึกะเซะ เมืองอิซุ จังหวัดชิซูโอกะ ใช้เวลาเดินทางจากเขตมหานครโตเกียวประมาณ 2 ชั่วโมง คุณจะได้หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและพักผ่อนอย่างสงบในทิวทัศน์งดงามที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลห้องพักทั้งหมด 15 ห้องได้รับการออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง พร้อมอ่างแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรงในทุกห้อง สัมผัสการเข้าพักคุณภาพในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเข้ากับความสะดวกสบายอย่างลงตัว
ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป
ปล่อยกายใจไปกับจังหวะเวลาที่แสนสงบ เติมเต็มด้วยพรจากท้องทะเลและผืนดิน “โรงแรมสโลว์ลักชัวรี” ที่เชื่อมโยงกับชุมชนและเติบโตไปด้วยกันช่วงเวลาแห่งการมองชมทิวทัศน์ทะเลของอ่าวมัตสึชิมะที่เปลี่ยนสีหน้าไปทุกขณะจากริมหน้าต่างห้องพัก ปล่อยกายลงในน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดเวลา ให้สายลมทะเลที่พัดผ่านชำระล้างทั้งกายและใจ ความอิ่มเอมหลังอาหารค่ำที่ได้ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลของซันริคุอย่างละเมียดละไมความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไร และความสบายที่ทำให้ประสาทสัมผัสทั้งห้าคมชัดขึ้น จะค่อย ๆ คลายความตึงเครียดของหัวใจและร่างกายอย่างเงียบสงบขอเชิญดื่มด่ำกับน้ำพุร้อน อาหารเลิศรส และทิวทัศน์งดงามแห่งมัตสึชิมะ ในช่วงเวลาที่แสนงามนี้