ทั่วประเทศ × ที่พักสงบสำหรับผู้เข้าพักวัย 50 ปีขึ้นไปแนะนำสำหรับคู่รัก/สามีภรรยา โรงแรม·เรียวกัง

“Fufu Tokyo Ginza” คือสมอลล์ลักชัวรีรีสอร์ตใจกลางเมืองที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Ginza-itchome ของ Tokyo Metro ภายในห้องพักตกแต่งด้วยสวนไม้ดอกและพรรณไม้ตามฤดูกาล พร้อมอินทีเรียร์ที่สะท้อนสุนทรียะความงามแบบญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสกลิ่นอายของญี่ปุ่นและเสียงใบไม้ไหว แม้อยู่กลางเมืองใหญ่ก็ยังรู้สึกเหมือนเวลาค่อย ๆ ผ่อนคลายลง ได้ใช้ช่วงเวลาอันหรูหราอย่างเต็มที่ ห้องพักทั้ง 34 ห้องทุกห้องมีอ่างอาบน้ำในห้องพักให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ขนส่งมาจากอะตะมิ ด้านอาหาร เราพร้อมเสิร์ฟคอร์สอาหารญี่ปุ่นที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลและความอุดมสมบูรณ์จากหลากหลายภูมิภาค ขอเชิญคาดหวังการเข้าพักที่จะได้สัมผัสเสน่ห์ใหม่ของกินซ่าในมหานคร โดยยังคงโลกทัศน์ของ “Fufu” ที่สั่งสมมาอย่างไม่เปลี่ยนแปลง

เดอะ เทอเรซ คลับ เวลเนส ทาลาโซ แอท บุเซนะ นำเสนอไลฟ์สไตล์แห่งความเป็นอยู่ที่ดี ด้วยบรรยากาศของภูมิอากาศทางทะเลที่สมบูรณ์แบบ พร้อมสนับสนุนการพักผ่อนแบบเวลเนสที่สมดุลระหว่างการออกกำลังกาย โภชนาการ และการพักผ่อน เพื่อให้คุณมีสุขภาพดีและเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังในทุกๆ วัน

โรงแรมอิมพีเรียลเปิดให้บริการในปี 1890 (เมจิที่ 23) ในฐานะที่พักรับรองแขกของประเทศญี่ปุ่น โดยมีปณิธานในการมอบการบริการที่ดีที่สุดในพื้นที่ฮิบิยะ แม้กาลเวลาจะเปลี่ยนไป แต่จิตวิญญาณแห่งการบริการที่ไม่เปลี่ยนแปลงและทัศนคติที่พร้อมต้อนรับลูกค้าอย่างสดใหม่ในทุกวัน โรงแรมอิมพีเรียลยังคงมุ่งมั่นที่จะต้อนรับลูกค้าต่อไป ภายในที่พักมีร้านอาหารและบาร์ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพัก เช่น สระว่ายน้ำในร่ม ซาวน่า ฟิตเนสยิม และห้องดนตรี นอกจากนี้ ด้านหน้าโรงแรมยังมีสวนฮิบิยะที่เขียวขจีและพื้นที่รอบนอกพระราชวังอิมพีเรียล อีกทั้งยังอยู่ใกล้กับย่านช้อปปิ้งและโรงละครในกินซ่า รวมถึงย่านธุรกิจมารุโนะอุจิ

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

ที่พักในโอกุเท็นโจที่ตั้งอยู่ใกล้กับเสียงน้ำไหลของลำธาร ป่าไม้เขียวขจีปกคลุมหุบเขา แต่แสงแดดสดใสของอิซุยังคงส่องลงมาถึงก้นลำธาร สะท้อนให้เห็นถึงทิวทัศน์สีเขียว พื้นที่นี้เรียกว่าเซโกะเคียว และการชมวิวธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลก็เป็นหนึ่งในความเพลิดเพลินเมื่อมาเยือนสถานที่แห่งนี้ ชื่อของที่พัก "ทะนิกาวะ โนะ ยุ อาเซบิโนะ" มาจากต้นอาเซบิ (馬酔木) ที่เติบโตอย่างหนาแน่นในพื้นที่นี้ ดอกไม้ของต้นอาเซบิมีความหมายว่า "เดินทางด้วยกันสองคน" ขอเชิญคุณและคนสำคัญมาพักผ่อนร่วมกันที่ทะนิกาวะ โนะ ยุ อาเซบิโนะ แม้ไม่มีการตกแต่งหรูหราหรือสิ่งบันเทิง แต่เวลาที่นี่เต็มไปด้วยความสุขและความสง่างาม เชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขใจในที่พักเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์กลางธรรมชาติ

เชิงเขายูฟุดาเกะ บนพื้นที่ราว 10,000 สึโบะที่เชื่อมต่อไปยังทะเลสาบคินริน นับตั้งแต่ก่อตั้งในปีไทโชที่ 10 เราให้ความสำคัญและดูแลรักษาเสน่ห์ของสวนและความเงียบสงบมาโดยตลอด สวนที่โอบล้อมด้วยความเขียวชอุ่มของต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 200 ปี และห้องพัก 17 ห้องที่ออกแบบแตกต่างกันทุกห้อง ขอให้คุณใช้เวลาตามใจปรารถนา พร้อมสัมผัสการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลอย่างใกล้ชิด ลิ้มรสอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดเวลา เนื้อน้ำเนียนนุ่ม

ตลอดการเข้าพัก ไม่เพียงเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่คุณและคนสำคัญจะงดงามยิ่งขึ้น เรามุ่งมอบประสบการณ์การสร้างความงามด้วยพลังของธรรมชาติ ทั้งวัตถุดิบท้องถิ่น น้ำพุร้อน และสวนสองแห่งของเรา ความงามที่ผู้คนทุกเพศทุกวัยปรารถนา มีทั้งด้านภายนอก เช่น ความกระชับของผิว ความเงางามของเส้นผม หรือความหย่อนคล้อยบนใบหน้า และด้านภายใน เช่น การดีท็อกซ์ ความผ่อนคลายทางใจ และการเติมเต็มความใฝ่รู้ เดินเล่นในสวนทั้งสอง สัมผัสดอกไม้ตามฤดูกาลและแสงแดดที่ลอดผ่านเรือนยอดไม้ คลายใจ พร้อมให้ร่างกายได้เหนื่อยอย่างพอดี น้ำพุร้อนชื่อดังแห่งโอคุอัตสึกาวะจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเราแบบไหลผ่านตลอดเวลา ผสานกับผลิตภัณฑ์อาบน้ำที่เราพัฒนาขึ้นเอง “Yumoribito” เติมชีวิตชีวาให้ผิว เส้นผม และจิตใจ อาหารทะเลจากอิซุที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน รวมถึงผักป่าและผักพื้นถิ่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของอิซุที่มีระดับความสูงหลากหลาย เพลิดเพลินกับอาหารกัสโตรโนมีผ่านสายตาและปลายลิ้น ให้ทั้งร่างกายและหัวใจมีชีวิตชีวา เมื่อการเดินทางสิ้นสุดลง ความงามทั้งกายและใจยังคงอยู่เป็นความทรงจำ นี่คือประสบการณ์ที่เราตั้งใจมอบให้คุณ

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 ห้อง เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2024 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ชินชู ยูดานากะ ออนเซ็น โยโรซึยะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ-คันเซย์ และจะกลับมาเปิดใหม่ในวันที่ 1 มีนาคม 2024 อดีตโชไรโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในปีเฮเซย์ที่ 15 และเคยเป็นสถานที่โปรดของผู้คนมากมายจนกระทั่งสูญเสียไปในปีเรวะที่ 3 แต่ด้วยกำลังใจจากหลายๆ ท่าน เราได้สร้าง "โชไรโซ" ขึ้นใหม่เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นถัดไป โดยยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมเดิมไว้ พร้อมผสมผสานความกลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมสวนเล็กๆ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่อบอุ่นและรู้สึกเหมือนบ้านหลังเก่า แม้จะมาเยือนครั้งแรก โรงแรมแห่งนี้ได้รับเลือกใน Michelin Key Hotel Selection ปี 2025 ระดับ "1 MICHELIN Key"

หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาสงบสุขกับคนสำคัญของคุณที่เรียวกัง "ซาดะสุเกะ เบตเท อิจิโจ" ซึ่งเปิดตัวในเมืองคามิ จังหวัดเฮียวโงะ ห้องพักเพียง 6 ห้องในอาคารที่กว้างขวางนี้ ได้รับการออกแบบอย่างประณีตเพื่อสะท้อนธรรมชาติและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองคามิ พร้อมสร้างบรรยากาศหรูหราในแบบเล็กๆ อาหารที่จัดเตรียมด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น สร้างสรรค์ด้วยความตั้งใจในแบบ "อิจิซะโคะเซ็ตสึ" การบริการด้วย "ความจริงใจ" ของพนักงานที่กระจายอยู่ทั่วทั้งอาคาร พนักงานทุกคนพร้อมช่วยสร้างความทรงจำที่ดีที่สุดและไม่เหมือนใครให้กับคุณ เรารอคอยที่จะได้ต้อนรับคุณด้วยใจจริง

พื้นที่สุดพิเศษที่ออกแบบโดยนักออกแบบภายในระดับโลก "ชิเงรุ อุจิดะ" ผสมผสานความรู้สึกอบอุ่นและความทันสมัยอย่างลงตัว สัมผัสประสบการณ์อาหารชั้นเลิศที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันจากอิซุ และเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลมาต่อเนื่องกว่าพันปี พื้นที่ที่ได้รับการตกแต่งอย่างประณีตจะมอบความสงบลึกซึ้งให้คุณหลุดพ้นจากชีวิตประจำวัน

โรงแรมมินามิคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 120 ปี และเคยต้อนรับนักเขียนและศิลปินชื่อดังอย่างโทชิมูระ ชิมาซากิ ได้เปิดให้บริการใหม่อย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซที่ 19 (ปี 2007) โดยผสมผสานความรู้สึกใหม่เข้ากับประเพณีดั้งเดิม ห้องพัก ทุกห้องบนชั้น 4 ได้รับการติดตั้งอ่างอาบน้ำพร้อมวิวทิวทัศน์ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามนี้พร้อมกับลิ้มรส "ไทเมชิสูตรต้นตำรับของมินามิ" ที่ "เทเอ็นซาเรียวมินามิ" แห่งใหม่ของเรา นอกจากนี้ โรงแรมมินามิคังยังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ ทำให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมเมืองปราสาทได้อีกด้วย ขอเชิญท่านสัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดในภูมิภาคซันอินได้ที่โรงแรมมินามิคัง

โรงแรม "ฟูจิโนะฮานะ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาคิริชิมะโรงแรมบ้านพักที่มีเพียง 3 ห้องเท่านั้น รายล้อมด้วยงานศิลปะ เมื่อก้าวเข้ามา คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและความพิเศษ ล็อบบี้ตกแต่งด้วยผลงานของปิกัสโซ ดาลี ลาลิค และกาเล การออกแบบพื้นที่ที่ผสมผสานเฟอร์นิเจอร์เม็กซิโกที่มีศิลปะสูงและการตกแต่งภายในอย่างพิถีพิถัน ห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติจากต้นกำเนิด และยังมีอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งให้คุณเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ อาหารเป็นคอร์สอิตาเลียนสุดหรู ที่จัดเตรียมโดยเชฟผู้ได้รับเลือกจากเชฟญี่ปุ่น 100 คน สำหรับแขกเพียง 3 กลุ่มต่อวัน เชฟจะใช้วัตถุดิบสดใหม่ที่สุดในแต่ละวันเพื่อสร้างสรรค์จานอาหารอย่างประณีต ร้านอาหารที่จะทำให้คุณสัมผัสถึงความหรูหราแห่งเวลาและสถานที่ในคิริชิมะผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ขอให้คุณได้ใช้เวลาที่สง่างามและพิเศษในพื้นที่สุดพิเศษนี้

บริการอาหารในห้องพักทุกห้องอย่างสะดวกสบายและอุ่นใจ เพลิดเพลินกับทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าได้อย่างผ่อนคลายในพื้นที่ส่วนตัวของคุณน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของที่พัก 100% ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่มเติม ห้องพักทั้งหมดตกแต่งสไตล์สุคิยะตั้งอยู่ใจกลางเมืองอาตามิ ใกล้สถานที่ยอดนิยมมากมายในระยะเดินถึง เหมาะสำหรับท่องเที่ยว เช่น Atami Sun Beach, Atami Purin 2nd, สถานีอาตามิ และท่าเรืออาตามิ เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นชมเมืองกรกฎาคม 2018 : ปรับปรุงล็อบบี้กรกฎาคม 2019 : เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง!พฤษภาคม 2020 : ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิงกรกฎาคม 2021 : เปิดอาคารแยก พร้อมห้องพักใหม่มีบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 4 ห้อง!เมษายน 2022 : เปิด Second Lobby “นักเดินทางผู้รักการอ่าน”!พฤศจิกายน 2022: เปิดห้องพักใหม่ในอาคารหลัก พร้อมบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 6 ห้อง!【เรียวกังฟุรุยะในยุคเรวะ ยินดีต้อนรับทุกท่านด้วยคีย์เวิร์ด “ความอุ่นใจ”】・ติดตั้งเซ็นเซอร์ AI จำนวน 4 จุด ตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้บริการบริเวณห้องอาบน้ำรวมและเคาน์เตอร์ต้อนรับแบบเรียลไทม์ ช่วยให้เข้าพักโดยหลีกเลี่ยงความแออัดได้・เคลือบทั้งห้องพักด้วยโฟโตคะตะลิสต์ “nanozone COAT” ที่ได้รับการเลือกใช้โดยผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ เปลี่ยนทุกห้องเป็นห้องปลอดเชื้อแบคทีเรีย・ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าเสิร์ฟในห้องพัก ลดการใกล้ชิดหรือสัมผัสกับผู้เข้าพักท่านอื่นให้น้อยที่สุด・โต๊ะนั่งพื้นในห้องพักสามารถเปลี่ยนเป็นโต๊ะพร้อมเก้าอี้ได้ทั้งหมด เหมาะสำหรับผู้สูงวัยอย่างมั่นใจ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED รังสี UVC แบบช่วงคลื่นลึก “Aeropure (Aero Pure)” ในทุกห้องพักติดตั้งครบทุกห้องเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น (ข้อมูล ณ เมษายน 2020)・ดำเนินการทำความสะอาดอากาศด้วยโอโซนและระบายอากาศทุกวัน พร้อมจัดเตรียมน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและสำหรับพื้นที่ภายในไว้ในทุกห้องพัก

ธรรมชาติของอาวาระที่หล่อเลี้ยงน้ำพุร้อน ฤดูกาล อาหาร และความตั้งใจของผู้คนณ จุดเหนือสุดของจังหวัดฟุกุอิ ผืนแผ่นดินกว้างใหญ่ของ “อาวาระ” เต็มไปด้วยทุ่งข้าวบาร์เลย์ที่ทอดยาวต้นข้าวและข้าวบาร์เลย์ค่อย ๆ เข้มสีขึ้นในแต่ละวัน เติบโตงอกงาม และสะท้อนความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลทิวทัศน์ที่ไหวเอนตามสายลมชวนให้รู้สึกถึงความคิดถึงอย่างบอกไม่ถูกทันทีที่ก้าวเข้าสู่เบนิยะ ความจอแจของเมืองก็เงียบหายไปสิ่งที่ได้พบคือรอยยิ้มของคุณนายเจ้าของเรียวกังและพนักงานต้อนรับหวังว่าจะเป็นสถานที่ที่เมื่อนึกถึงแล้ว อยากกลับมาเยือนอีกครั้งห้องพักทั้งหมด 17 ห้อง ที่กลมกลืนกับภูมิประเทศและวิถีแห่งอาวาระทุกห้องมีอ่างอาบน้ำแบบน้ำพุร้อนไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรงอาหารคัดสรรตั้งแต่ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ไปจนถึงวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติแห่งฤดูกาลทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เสิร์ฟในห้องพัก ให้ทั้งตาและใจได้ชื่นชมก่อตั้งเมื่อปี 1884 สืบสานหัวใจแห่งการต้อนรับแบบเบนิยะจากยุคเมจิสู่ยุคเรวะอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเรารอต้อนรับการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง

Halekulanicommentary to=all: 软件合法吗assistant to=all:commentary .split("\n")[-1]

อามาเนมตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอิเสะชิมะ ติดกับศาลเจ้าอิเสะซึ่งเป็นเสมือนบ้านเกิดทางใจของชาวญี่ปุ่น พร้อมมองเห็นอ่าวอะโงะที่เงียบสงบและขึ้นชื่อด้านการเพาะเลี้ยงไข่มุก ชื่อ “Amanemu” มาจากคำสันสกฤต “Aman” ที่หมายถึง “ความสงบ” และคำญี่ปุ่น “Nemu” ที่หมายถึง “ความยินดี” ที่นี่คือที่พักหลีกเร้นซึ่งธรรมชาติอันอุดม ความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ และเวลเนส ผสานกันอย่างงดงาม น้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมด้วยแร่ธาตุ ประสบการณ์สปาและเวลเนสเพื่อเยียวยาและฟื้นฟูทั้งกายใจ รวมถึงอาหารเลิศรสจากวัตถุดิบท้องถิ่นแห่งอิเสะชิมะ—ดินแดนที่เคยได้รับสมญาว่า “มิเอ็ตสึคุนิ” หรือแหล่งเสบียงของราชสำนัก—จะเติมเต็มการเข้าพักด้วยความผ่อนคลายลึกซึ้งและการฟื้นคืนพลัง สมกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ชั้นนำของญี่ปุ่น การเข้าพักที่พักของอามาเนมรวมอาหารเย็นและอาหารเช้าสำหรับ 1 คืน พร้อมประสบการณ์ส่วนตัวแบบเฉพาะของอิเสะชิมะ 1 รายการ ไม่ว่าจะเป็นการเยือนศาลเจ้าอิเสะหรือกระท่อมนักดำน้ำหญิง (อะมะ) ล่องเรือชมอ่าวอะโงะ งานคราฟต์ไข่มุก หรือการฝึกสมาธิใต้สายน้ำตก คุณจะได้สัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมของพื้นที่นี้อย่างแท้จริง อีกทั้งช่วงเวลาแห่งความสงัด เสียงนกร้อง และทิวทัศน์งดงามของป่าและทะเล จะทำให้การมาเยือนไม่ใช่เพียงการพักผ่อน แต่เป็นการเดินทางเพื่อปรับสมดุลกายใจ หันกลับมาเผชิญหน้ากับตัวตนภายใน และสัมผัสสายใยกับจิตวิญญาณวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ผ่านประสบการณ์แห่งการชำระล้างและเริ่มต้นใหม่

คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว ได้รับรางวัลระดับ 4 ดาวจากนิตยสารจัดอันดับของสหรัฐอเมริกา “Forbes Travel Guide” ในหมวด “โรงแรม” และ “สปา” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 8 ท่ามกลางรายชื่อโรงแรมชั้นนำมากมาย ด้วยทัศนียภาพอันงดงามในทุกฤดูกาล และสวนเขียวขจีราวผืนป่าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นโอเอซิสกลางเมือง โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว มอบบรรยากาศหรูสง่างามที่สืบทอดจากประเพณียุโรป พร้อมใส่ใจบริการอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด เพื่อมอบพื้นที่แห่งการพักผ่อนอันล้ำค่าใจกลางมหานครที่เร่งรีบ ห้องพักมาตรฐานกว้างขวางถึง 45㎡ ให้คุณเลือกชมวิวสวนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ หรือวิวเมืองพร้อมทิวทัศน์ยามค่ำคืน ด้วยวิวภายนอกหน้าต่างที่ช่วยเยียวยาจิตใจและการต้อนรับอย่างประณีต เราพร้อมมอบความผ่อนคลายจากใจจริง วันที่ 26 กรกฎาคม 2024 ได้เปิดตัวเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทโดยเฉพาะ ให้คุณเพลิดเพลินกับบริการอาหารมื้อเบาและระเบียงสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่