ทั่วประเทศ × ที่พักใกล้ธรรมชาติ สะดวกสำหรับปิกนิกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 67หน้า

โรงแรมที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางทะเลและภูเขา ให้คุณพักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ระลอกคลื่นที่เปล่งประกาย ท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลง กลิ่นลม และเสียงนกร้อง Misaki Terrace ได้เปลี่ยนโฉมใหม่เป็นพื้นที่ที่ให้คุณปลดปล่อยประสาทสัมผัสทั้งห้า และสัมผัสถึงความผันผวนของธรรมชาติ (เปิดใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2022) ห้องพัก ทั้งหมด 4 ห้อง ถูกออกแบบให้เป็นห้องสวีทวิวทะเลที่มีพื้นที่มากกว่า 60 ตารางเมตร พร้อมด้วยพื้นที่นั่งเล่นกลางแจ้งที่เชื่อมต่อภายในและภายนอกอย่างนุ่มนวล เพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงฤดูกาลทั้งสี่ของ Setouchi ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า พื้นที่ที่เรียบง่ายและมีคุณภาพสูงช่วยเสริมให้ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปเหมือนผืนผ้าใบที่มีชีวิต ทุกห้องมีครัวและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนระยะยาว เช่น การทำงานระหว่างพักผ่อน (Workation) ได้อย่างสะดวกสบาย โปรดผ่อนคลายและใช้เวลาร่วมกับคนสำคัญของคุณเหมือนการพักผ่อนในบ้านพักตากอากาศ

山翠ニセコเป็นโรงแรมหรูระดับห้าดาวที่ได้รับรางวัลระดับโกลด์จาก "MUSE Hotel Awards 2022" ในด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน และในเดือนกรกฎาคม 2024 ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "One Michelin Key" จากทั้งหมด 85 แห่งในประเทศ ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติอันงดงามของนิเซโกะ ฮิราฟุ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น การเข้าถึงลานสกีโดยตรง อุปกรณ์เช่า น้ำพุร้อนธรรมชาติทั้งแบบอ่างรวมและส่วนตัว SANSUI SPA ที่ผสมผสานระหว่างตะวันออกและตะวันตก ฟิตเนสพร้อมอุปกรณ์ Tecno Gym ห้องเล่นสำหรับครอบครัว บาร์ TOSHIRO’S BAR ที่ได้รับรางวัล “บาร์ยอดเยี่ยมแห่งนิเซโกะ” สามปีซ้อน ร้านอาหาร SANSUI DINING ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโด และร้านซูชิชื่อดัง "SUSHI SHIN by MIYAKAWA" ซึ่งเคยได้รับสามดาวจากคู่มือมิชลินไกด์ฮอกไกโดปี 2017 มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่เติมเต็มทุกประสาทสัมผัสอย่างแท้จริง

โอโนมิจิ เมืองที่รุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางสำคัญของญี่ปุ่นที่ผู้คน สิ่งของ ข้อมูล และวัฒนธรรมเดินทางไปมาบรรจบกัน พื้นที่สังสรรค์ที่พ่อค้าผู้มั่งคั่งใช้พิธีชงชาเพื่อต้อนรับแขกเรียกว่า “ชาเอ็น” และเรียวกังเก่าแก่ซึ่งทำหน้าที่เป็นชาเอ็นของโอโนมิจิมาอย่างยาวนาน ได้ฟื้นคืนชีพเป็นที่พัก “Ryokan Onomichi Nishiyama” เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมโอโนมิจิสู่ปัจจุบัน เรามีอาคารแยก 6 หลัง รวม 8 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ตั้งอยู่รายล้อมสวนกว้างพร้อมวิวทะเลเซโตะใน และในอาคารหลักมีห้องดับเบิลที่สามารถชมบรรยากาศทะเลเซโตะในและหมู่เกาะได้ ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเลานจ์ที่ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากคลังสาเกแห่งเซโตะใน ซึ่งใช้บริการได้อย่างอิสระ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนท่ามกลางสวนกว้างและท้องทะเลเซโตะใน ปลดปล่อยจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง

โรงแรมตั้งอยู่บริเวณปลายด้านตะวันตกของ "สวนสาธารณะนารา" ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของญี่ปุ่นที่ล้อมรอบไปด้วยมรดกโลก เช่น ศาลเจ้าคาสุกะ, วัดโคฟุคุ และวัดโทไดจิ ซึ่งนาราเป็นที่รู้จักในฐานะต้นกำเนิดวัฒนธรรมญี่ปุ่นในระดับโลก ห้องพักของโรงแรมทั้งหมด 43 ห้อง (ในจำนวนนี้ 23 ห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว/อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง) ได้รับการออกแบบให้มีบรรยากาศที่สะท้อนถึงลมหายใจแห่งประเพณีของนารา พร้อมตกแต่งภายในที่กลมกลืนกับธรรมชาติ อาคารหลักของโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจาก "ที่พักผู้ว่าราชการจังหวัดนารา" ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยไทโช มีร้านอาหารที่ให้คุณได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของเทอรัวร์และวัฒนธรรมอาหารของนาราอย่างเต็มที่ รวมถึงซูชิบาร์ที่ใช้โกดังเก่า และภายในพื้นที่ของโรงแรมยังมีสวนญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินกับความงามของฤดูกาลต่าง ๆ ได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางอย่างไร้รอยต่อ

เราได้เตรียมพื้นที่ที่เปิดโล่งท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพื่อให้คุณได้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนในสไตล์ที่คุณชื่นชอบ คุณสามารถสัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราในบรรยากาศที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน ทั้งในสิ่งที่คุ้นเคยและสิ่งที่พิเศษเล็กน้อย ซึ่งจะได้รับการเคารพและให้ความสำคัญ คุณจะได้สัมผัสกับการใช้ชีวิตที่อ่อนโยนและใส่ใจต่อตัวเอง ห้องพักทุกห้องมี "อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติจากป่า" พร้อมทั้งห้องซันรูมที่เราภูมิใจนำเสนอ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบลักชัวรีเอาท์ดอร์ได้อย่างสบายในทุกฤดูกาล บนดาดฟ้ากองไฟกลางแจ้ง คุณสามารถดื่มกาแฟ ปิ้งมาร์ชเมลโล่ หรือใช้เวลาทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้ตามใจชอบ การใช้เวลาที่กระท่อมแห่งนี้คือการไม่ต้องทำอะไรเลย ไม่มีใครปฏิเสธคุณ และธรรมชาติจะเติมเต็มทุกสิ่งให้คุณ เป็นช่วงเวลาที่หรูหราที่คุณสามารถใช้เวลากับคนสำคัญในแบบธรรมชาติ เราขอเชิญคุณเข้าสู่โลกที่ธรรมชาติและคุณสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่เดินทางสะดวกอย่างยิ่ง ใช้เวลาขับรถประมาณ 28 นาทีจากสนามบินฮาเนดะ ซึ่งเป็นประตูสู่เขตมหานครโตเกียว และเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Nihon-odori บนรถไฟใต้ดินสาย Minatomirai บริเวณใกล้เคียงมีหน่วยงานราชการหลายแห่ง เช่น ศาลากลางจังหวัดคานางาวะ รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมมากมาย จึงเหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวในรูปแบบเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ มีห้องพักทั้งหมด 242 ห้อง โดยประมาณครึ่งหนึ่งของห้องพักมีห้องครัว พร้อมห้องประชุม ฟิตเนสที่ครบครัน และเรซิเดนซ์เลานจ์ที่สามารถออกไปยังระเบียงกลางแจ้งได้ ช่วยให้คุณเข้าพักได้อย่างคล่องตัว โปร่งสบาย และตอบโจทย์หลากหลายรูปแบบ รอบๆ ที่พักมีทั้งสนามกีฬาโยโกฮามะและสวนยามาชิตะ อีกทั้งโกดังอิฐแดงและไชน่าทาวน์โยโกฮามะก็อยู่ในระยะเดินถึงได้

รีสอร์ทริมชายหาดที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสนามบินมิยาโกะโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที และสะดวกต่อการเดินทางไปยังตัวเมืองไทระและสะพานอิราบุ ซึ่งสามารถชมทะเลสีฟ้ามิยาโกะที่มีชื่อเสียงระดับโลกและพระอาทิตย์ตกที่สวยงามได้อย่างเต็มที่ ห้องพักทั้งหมดมีจำนวน 329 ห้อง ประกอบด้วยห้องทวินรูมเป็นหลัก รวมถึงห้องเอ็กเซ็กคูทีฟและห้องสวีท มีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง 3 สระที่แยกสำหรับครอบครัว เด็ก และผู้ใหญ่ รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม 2 สระ สปา ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และคลับสำหรับเด็ก พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก (สิ่งอำนวยความสะดวก) ที่หลากหลาย ร้านอาหารมีให้เลือกมากมาย เช่น ห้องอาหารที่ให้บริการอาหารเช้าตลอดวัน เลานจ์ล็อบบี้ และบาร์บนชั้นดาดฟ้าที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทคุณภาพสูงได้ทั้งกับคู่รัก ครอบครัว หรือเพื่อนฝูง

เชื่อมต่อโดยตรงกับทางเดินใต้ดินของสถานีรถไฟใต้ดินสาย Toho "Sapporo" และเดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานี JR Sapporo ห้องพักมีทั้งหมด 10 ประเภท ตั้งแต่ห้องดับเบิล ทวิน ทริปเปิล ไปจนถึงโฟร์ส เพื่อรองรับลูกค้าหลากหลายกลุ่ม ทั้งนักธุรกิจ กลุ่มเพื่อน และครอบครัว ชั้นบนสุดสองชั้นมีการตกแต่งที่เหนือระดับ พร้อมเลานจ์คลับส่วนตัว ห้องเดี่ยว (ดับเบิล) มีพื้นที่กว้างขวางถึง 21 ตารางเมตร ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหรา นอกจากนี้ยังมีพื้นที่อ่านหนังสือ ร้านอาหารเช้าสำหรับผู้เข้าพัก ออนเซ็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพัก (ฟรี) และบาร์ เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย ชั้นสองยังเชื่อมต่อกับอาคารศูนย์การค้าและฮอลล์ ทำให้สะดวกในการเดินทาง

ที่พักสำหรับการทบทวนตัวเอง ความหรูหราในการไม่ทำอะไร การผสมผสานกับธรรมชาติ ความหรูหราในการแช่น้ำพุร้อนคุณภาพ ความหรูหราแห่งอาหารทะเล.

ตั้งแต่ยุคเมจิถึงโชวะ เซ็มบงมัตสึบาระคือจุดชมวิวที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งบนเส้นทางโทไคโด ซึ่งเคยตราตรึงใจศิลปินและนักเขียนชื่อดังมากมาย ที่มุมหนึ่งของพื้นที่นี้ มีอาคารสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นจากแนวคิดของผู้หลงใหลในศิลปะการชงชา ผู้ใฝ่ฝันจะจัด “งานน้ำชาพันคน” ในปี 2023 อาคารมีอายุครบ 110 ปี และได้กลับมาเริ่มต้นใหม่ในฐานะโครงการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่นุมาซุภาคภูมิใจ สู่รุ่นต่อไป พร้อมปรับโฉมเป็นร้านอาหารที่นำเสนออาหารจีนแบบคอร์ส ให้ความรู้สึกละเมียดละไมราวกับชาไคเซกิ ภายในพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ มีที่พักลักษณะเหมือนคฤหาสน์จำนวน 8 ห้อง ออกแบบโดยสถาปนิก อากิระ วาตานาเบะ ตั้งอยู่ติดกัน คุณจะได้ผ่อนคลายไปกับทัศนียภาพสวนเบื้องหน้า ราวกับเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน และสัมผัสการไหลผ่านของเวลาอย่างเนิบช้าญี่ปุ่นและตะวันตก คลาสสิกและโมเดิร์นขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในสถานที่พักพิงอันเงียบสงบ ที่องค์ประกอบซึ่งแตกต่างกลับกลมกลืนกันอย่างลงตัวไม่เหมือนใคร

【TheMana Village】รีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในชิโกกุ ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์TheMana「ざまな（ざまに）」 คำศัพท์ท้องถิ่นที่ใช้ในเขตตะวันตกของจังหวัดโคจิ หมายถึง "มาก" หรือ "สุดยอด" Mana「まな」 ในภาษาฮาวาย หมายถึง "พลังเหนือธรรมชาติ" หรือ "พลังที่สถิตในชีวิต" TheMana Village มอบคุณค่าที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมให้คุณสัมผัสถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติในสถานที่แห่งนี้ ภายในพื้นที่มีโรงแรมเป็นหลัก รวมถึงร้านอาหารอิตาเลียน【Azzurrissimo】, คาเฟ่, ตลาด, น้ำพุร้อน, และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เช่น ทางเดินเล่น ขอให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สามารถค้นพบได้ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่นี้ พร้อมเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และใช้เวลาที่แสนพิเศษอย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทสุดหรูที่มีห้องพักแบบสวีททุกห้อง พร้อมวิวทะเลอันงดงามอยู่ตรงหน้า ทุกห้องพักมีสระว่ายน้ำ อ่างจากุซซี่กลางแจ้ง และรถเช่าสำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะฟรี ให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่ส่วนตัวที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศเงียบสงบ ท่ามกลางเวลาที่ผ่อนคลายในเขตร้อน พร้อมชมวิวทะเลสีฟ้าแห่งมิยาโกะไปพร้อมกับคนสำคัญของคุณ

เชิงเขาอิชิซึจิ ยอดเขาสูงสุดของภูมิภาคตะวันตกญี่ปุ่น คือเมืองไซโจ จังหวัดเอฮิเมะ “นครแห่งสายน้ำ” ที่มีน้ำพุธรรมชาติใสสะอาดผุดขึ้นเองซึ่งเรียกว่า “อุจินุกิ” ITOMACHI HOTEL 0 คือโรงแรมพลังงานสุทธิเป็นศูนย์แห่งแรกของญี่ปุ่น ที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์นี้อย่างกลมกลืนงานออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เค็งโกะ ได้รับการยกย่องจากแนวคิดที่ผสานความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเข้ากับพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบาย จนคว้ารางวัล Good Design Award 2024 และ iF Design Award 2025 อีกทั้งยังได้รับการคัดเลือกให้ลงใน Michelin Guide Hotel Selection ทำให้ได้รับความสนใจจากทั้งในและต่างประเทศในเดือนมีนาคม 2026 ห้องพักแบบวิลล่าได้ปรับโฉมและเปิดใหม่ในชื่อ “เบ็ตเตย์ อาโอยามะ เรียวซุย” ห้องพักแบบแยกเป็นหลังพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบโดยไม่ต้องกังวลเรื่องสายตาจากรอบข้าง การเข้าพักที่ถักทอด้วยพรแห่งสายน้ำของเมืองไซโจ ประสบการณ์อาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น และน้ำพุร้อน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางเพื่อรีเซ็ตทั้งกายและใจให้ห่างจากชีวิตประจำวันขณะเดียวกัน อาคารโรงแรมมีห้องพักที่สามารถนำจักรยานเข้าห้องได้สำหรับนักปั่น รวมถึงห้องแฟมิลี่ เพื่อตอบโจทย์รูปแบบการเดินทางที่หลากหลาย ใช้ได้ทั้งเพื่อธุรกิจ เป็นฐานสำหรับท่องเที่ยว หรือสำหรับการเข้าพักแบบแอ็กทีฟเพื่อเที่ยวเส้นทางชิมานามิไคโด และพื้นที่ภูเขาอิชิซึจิ“เบ็ตเตย์ อาโอยามะ เรียวซุย” สำหรับผู้ที่ต้องการความเป็นส่วนตัวระดับพรีเมียม และอาคารโรงแรมสำหรับการเข้าพักที่สะดวกสบายอย่างเป็นกันเอง ขอเชิญสัมผัสธรรมชาติและวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของเอฮิเมะ・ไซโจ ได้ที่ ITOMACHI HOTEL 0 ซึ่งมีเสน่ห์ครบครันในแต่ละรูปแบบการเข้าพัก

เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนเมษายน 2023 เมื่อยามค่ำคืนมาเยือน การเข้าพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เริ่มต้นอย่างเงียบงันเพื่อค่ำคืนอันยาวนาน เติมสีสันให้ราตรีแห่งการเดินทางด้วยซาวน่าฟินแลนด์ บาร์บรรยากาศราวความฝันที่ไม่จางหาย และไนท์พาร์เฟต์ชวนรู้สึกผิดเล็ก ๆ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งค่ำคืนที่ไม่สิ้นสุดในพื้นที่อันมีระดับ

"Mercure Tokyo Hibiya" ตั้งอยู่ในย่านฮิบิยะที่เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมโรงละครที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีแนวคิดการออกแบบ "ศิลปะเวที" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแสงไฟที่สวยงาม เครื่องแต่งกาย ผ้าม่านเวที ที่นั่ง และฟิล์มภาพยนตร์ การออกแบบถูกแทรกซึมอยู่ทั่วทุกมุมเพื่อมอบประสบการณ์พิเศษที่ผู้เข้าพักสามารถเป็นทั้งตัวเอกหรือผู้ชม สร้างเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นภายในโรงแรม

ออลสวีทที่ปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ＜ทุกห้องมีน้ำพุร้อน＞“Urari Takeo Garden Terrace Spa Resorts” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะเรียวกังน้ำพุร้อนแห่งแรกของ Garden Terrace Resorts คอนเซ็ปต์คือสปารีสอร์ตยุคใหม่ภายใต้ธีม “การฟื้นฟู” ＜ทุกห้องมีน้ำพุร้อน＞ ให้คุณเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนทาเคโอะ” ที่มีประวัติยาวนานถึง 1,300 ปีได้อย่างเต็มที่ แม้อยู่ภายในห้องพัก สมชื่อสปารีสอร์ต นอกจากน้ำพุร้อนในห้องพักแล้ว ภายในอาคารยังมีพื้นที่ “สปาในร่ม・กลางแจ้ง” และ “ซาวน่า 2 ประเภท” ครบครัน มื้ออาหารขอเชิญลิ้มลอง “ไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์” ที่ดึงความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบจากจังหวัดซากะ อาทิ “เนื้อซากะ” มาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ผ่อนคลายอย่างสงบและละเมียดละไม สู่การเข้าพักเพื่อ “การฟื้นฟู” ที่อยู่เหนือความประทับใจและแรงกระตุ้น――。

ที่เชิงภูเขาฟูจิ จังหวัดยามานาชิ “THE SENSE FUJI” ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2023“THE SENSE FUJI” ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ให้คุณดื่มด่ำประสบการณ์เหนือความคาดหมาย ผสานธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฟูจิเข้ากับความหรูหรา ในทำเลเยี่ยมราวกับเชื่อมต่อกับเชิงภูเขาฟูจิ มีวิลล่าหลากหลายรูปแบบรวม 15 ห้อง ทุกวิลล่ามีระเบียงกว้าง ให้คุณเพลิดเพลินกับทั้งมื้อค่ำและอาหารเช้าบนระเบียงได้อย่างผ่อนคลาย นอกจากนี้ยังมีอาคารแช่น้ำพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติให้ใช้แบบส่วนตัวอีกด้วยราวกับได้มาเยือนที่ซ่อนเร้นอันเป็นความลับที่ยังไม่มีใครรู้ ยินดีต้อนรับสู่สถานที่พักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ของเชิงภูเขาฟูจิ

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

"ICONIC" ซึ่งมีความหมายว่า "เป็นสัญลักษณ์" เป็นแบรนด์ไลน์เรือธงที่เป็นสัญลักษณ์ในกลุ่มโรงแรมที่พักระดับพรีเมียม "THE Series" และยังสะท้อนถึงความตั้งใจที่จะเป็นศูนย์กลางการต้อนรับที่เป็นสัญลักษณ์ในเมืองที่แบรนด์ไลน์นี้ตั้งอยู่ด้วย คำสำคัญคือ "The art of time ～ช่วงเวลาที่งดงาม～" เรามุ่งมั่นที่จะทำให้ช่วงเวลาที่ใช้ใน ICONIC เป็นช่วงเวลาที่งดงามยิ่งขึ้นสำหรับแขกผู้เข้าพัก โดยการนำเสนอความสะดวกสบายที่เกิดจากการออกแบบล็อบบี้และห้องพัก รวมถึงการบริการที่ใส่ใจจากพนักงานที่พร้อมดูแลแขกทุกท่าน