ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารอิตาเลียนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 12หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เดินจากสถานีคาราสุมะโออิเกะ 3 นาที และจากชิโจคาราสุมะ 8 นาที ตั้งอยู่บนจุดตัดสำคัญใจกลางเมืองเกียวโต ด้านหน้าอาคารที่หันสู่ถนนซันโจ ซึ่งเป็นถนนสายหลักมาตั้งแต่ยุคใกล้สมัยใหม่ ออกแบบด้วยแรงบันดาลใจจากอิฐ ให้กลมกลืนกับบรรยากาศเมืองที่ผสานเสน่ห์ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมร่วมสมัย ฝั่ง “ด้านหน้า” ที่ติดถนนเป็นห้องอาหารโปร่งโล่ง สัมผัสความคึกคักของเมืองได้อย่างใกล้ชิด เมื่อผ่านทางเข้าไป จะพบกับพื้นที่ส่วนตัว “ด้านใน” สำหรับผู้เข้าพักของโรงแรมเท่านั้น พร้อมล็อบบี้เลานจ์กว้างขวางที่มองเห็นลานกลางแจ้ง ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และสปาส่วนตัวที่จัดสวนขนาดเล็กและพื้นที่นั่งเล่นไว้ให้ มีห้องพักให้เลือกหลากหลาย ทั้งแบบสวีทโอบล้อมลานกลางแจ้ง และแบบที่มีเครื่องซักผ้า กลมกลืนไปกับ “ชีวิตประจำวัน” ของเกียวโต เพลิดเพลินกับเมืองราวกับได้อยู่อาศัยจริง เราขอนำเสนอประสบการณ์การเข้าพักในเกียวโตแบบใหม่ จากสถานที่แห่งนี้
ที่พักเก่าแก่บนถนนสายเก่า "คิตะโนะไคโดะ อุนโนะจูกุ" มีอาคารจากยุคเมจิเรียงรายกัน และมีทัศนียภาพที่ทำให้สัมผัสถึง "เวลา" ที่ไหลผ่านประวัติศาสตร์อันยาวนาน "โจชูยะ" เป็นสถานที่ที่เรามองเห็นเส้นไหมที่ถูกเลี้ยงดูในอุนโนะจูกุ เป็นส่วนหนึ่งของ "ชีวิตประจำวัน" และเป็นที่สำหรับคลายปมของเส้นไหม โจชูยะพร้อมต้อนรับคุณด้วยพื้นที่ 3 ส่วน ซาวน่าโรลิว, ห้องนอนที่มองเห็นถนนสายเก่า, OMOYA ห้องนอนที่ใช้ประโยชน์จากอาคารเลี้ยงไหม, OKAIKO ห้องสมุดในโกดังที่มีความเงียบสงบ, DOZO อาหารที่นี่ร่วมมือกับร้านค้าในท้องถิ่น นำเสนออาหารญี่ปุ่นและฝรั่งเศสที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น พร้อมเพลิดเพลินกับไวน์จากเมืองโทมิ สัมผัสความว่างเปล่าและปลดปล่อยประสาทสัมผัสทั้งห้าในพื้นที่ส่วนตัวที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์
โรงแรมโฮะคุเซในเมืองสึจิอุระ จังหวัดอิบารากิ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก ห่างจากสถานีสึจิอุระเพียงเดิน 15 นาที โดดเด่นด้วยการบริการที่อบอุ่น ห้องพักมีฟังก์ชันครบครัน เช่น ปลั๊กพร้อมพอร์ตชาร์จ USB, ทีวี LCD รองรับ YouTube และ Wi-Fi ความเร็วสูง มีที่จอดรถฟรีสำหรับรถยนต์ทั่วไปประมาณ 40 คัน และยังสามารถจอดรถขนาดใหญ่ได้โดยมีค่าบริการเพิ่มเติมแผนยอดนิยม "แผนพร้อมอาหารเย็น" ได้ปรับปรุงใหม่เป็น "คอร์สพาสต้า" ที่ร้านอาหารอิตาเลียนภายในโรงแรม ประกอบด้วย อาหารเรียกน้ำย่อย, คาร์ปาชโชประจำวัน, พาสต้าที่เลือกได้ พร้อมของหวานและเครื่องดื่ม ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติแบบต้นตำรับในบรรยากาศสบายๆ นอกจากนี้ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้ายังมีเมนูที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น ไก่ซึคุบะ และหมูชูเรย์ ให้คุณสัมผัสรสชาติของจังหวัดอิบารากิตั้งแต่เช้าแม้จะไม่มีวิวทะเลสาบคาซุมิกาอุระจากโรงแรม แต่สามารถเดินทางไปยังท่าเรือเก่า-ใหม่ของเมืองสึจิอุระ หรือเส้นทางจักรยานซึกุบะ-คาซุมิกาอุระได้อย่างสะดวก เหมาะสำหรับเป็นฐานในการท่องเที่ยว อีกทั้งยังมีบริการให้เช่าจักรยาน (มีค่าบริการ)
ที่พักตั้งอยู่ใกล้ทางออกที่ 2 ของสถานีรถไฟใต้ดินโอโดริ ใช้เวลาเดินประมาณ 1 นาที และสามารถเดินไปยังสถานี JR ซัปโปโรและซุซุกิโนะได้ในเวลาประมาณ 10 นาที ตั้งอยู่ติดกับสวนโอโดริในซัปโปโร ใกล้แหล่งท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวนโอโดริ หอนาฬิกาซัปโปโร และตรอกราเม็ง เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือการพักผ่อน ให้คุณมีเวลาสำหรับทั้งการทำงานและความสนุกสนานอย่างเต็มที่
"福ありの里、有福น้ำพุร้อน" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1370 ปี และมีชื่อเสียงในเรื่อง "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนกลางแจ้งในเมืองน้ำพุร้อนที่มีเสน่ห์ หรือเดินเล่นกับน้องหมาของคุณ ห้องพักสามารถทำ BBQ ได้ที่ระเบียงไม้ (※) และมีอุปกรณ์ Refa ครบครัน (หัวฝักบัว, ไดร์เป่าผม, เครื่องหนีบผม, เครื่องม้วนผม, หวี, เครื่องนวดหน้า) ชุดนอนจัดเตรียมเป็นของ gelato pique (※) วัตถุดิบสุดหรูสำหรับ BBQ จัดเตรียมโดยร้านอาหารพันธมิตร "有福BIANCO" สำหรับอาหาร นอกจาก BBQ แล้ว อาหารเย็นยังสามารถเพลิดเพลินกับคอร์สอาหารที่ร้านอาหารอิตาเลียน และอาหารเช้าจะจัดเตรียมเป็นอาหารญี่ปุ่นในรูปแบบกล่อง โดยได้รับการจัดเตรียมจาก "三階เรียวกัง" ในท้องถิ่น เหมาะสำหรับผู้ที่เหนื่อยล้าจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ หรือผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเดินทางน้ำพุร้อนอย่างช้าๆ พร้อมกับสัตว์เลี้ยงของคุณ
จังหวัดชิงะ เมืองนางาฮามะ สถานที่ที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และวัฒนธรรมหลากหลายมาบรรจบกัน เคยรุ่งเรืองในฐานะจุดศูนย์กลางการคมนาคมตั้งแต่สมัยโบราณ แม้จะไม่มีร้านค้าจำนวนมากเหมือนโตเกียว หรือแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังมากมายเหมือนเกียวโต แต่กลับให้ความรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเองอย่างน่าประหลาดใจ บางทีอาจเป็นเพราะวัฒนธรรมที่ได้รับการปลูกฝังมาอย่างช้าๆ ล้อมรอบด้วยทะเลสาบบิวะและภูเขาอิบุกิที่งดงามตระการตา ลองมาสัมผัสประสบการณ์ "พักผ่อน" ที่เมืองนางาฮามะแห่งนี้ดูไหม? ■เปิดตัวใหม่ กุมภาพันธ์ 2025!■ บ้านพักแบบส่วนตัว 2 หลังใหม่ล่าสุด พร้อมซาวน่าส่วนตัวกลิ่นสมุนไพร และแกลเลอรีส่วนตัวจัดแสดงผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรง เพลิดเพลินกับความคึกคักของเมือง พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนผ่านงานศิลปะในระหว่างเข้าพัก ■เดินทางแบบมีคุณภาพ พักเหมือนอยู่บ้านในเมืองนี้■ โรงแรมตั้งอยู่บนถนนหน้าวัดโอทสุจิ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมือง เดินถึงได้ง่ายจากสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ร้านค้าเก่าแก่ ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ทันสมัย ร้านสะดวกซื้อ และร้านอาหารร่วมสมัยต่างๆ นอกจากนี้ยังมีแม่น้ำใสดั่งกระจกจนหิ่งห้อยบินวนเวียน และทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดชิงะอีกด้วย ทีมงานคอนเซียร์จพร้อมช่วยเหลือข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมพิเศษและสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองนางาฮามะแบบเจาะลึก
เปิดให้บริการเดือนธันวาคม 2025เดินทางไปยังสวนสนุกย่านไมฮามะได้อย่างสะดวกสบายด้วยรถชัตเทิลบัสฟรีการเดินทางไปไมฮามะ สวนไคไซรินไค และย่านสถานีโตเกียว/กินซ่าก็สะดวกเป็นพิเศษภายในที่พักมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่เพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง อีกทั้งยังมีสระว่ายน้ำบนดาดฟ้าโรงแรมที่โปร่งโล่งสบายห้องอาหารภายในโรงแรมให้บริการบุฟเฟต์อาหารเช้าที่หลากหลาย ภายใต้ธีม “พลังแห่งความสดชื่น”เพลิดเพลินกับเมนูปรุงสดใหม่จากไลฟ์คิทเช่น พิซซ่าอบเตา ออมเล็ต ผักตามฤดูกาล และแพนเค้กอบใหม่ รวมถึงรสชาติที่ทำเสร็จใหม่ๆ ให้คุณได้อิ่มอร่อยนอกจากนี้ เรายังมีอุปกรณ์ให้ยืมและของใช้สำหรับเด็ก เพื่อช่วยสนับสนุนการท่องเที่ยวครั้งแรกของคุณหนูๆไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยว พักผ่อน ทำธุรกิจ หรือเข้าพักระยะยาว ขอเชิญใช้เวลาที่เปี่ยมด้วยรอยยิ้ม ณ โรงแรมเมืองรูปแบบใหม่ที่ตอบโจทย์ทุกความต้องการอย่างหลากหลาย
ที่พักที่มองเห็นเทือกเขาอาซันอย่างชัดเจน ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของ "สวนมะกอกแห่งท้องฟ้า" และรับรองเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น อาคารที่ได้รับการออกแบบและปรับปรุงโดยองค์ประกอบการออกแบบสถาปัตยกรรมของเคตะ นากาตะ พร้อมด้วยเก้าอี้โคโนอิดของจอร์จ นากาชิมะ และโคมไฟ AKARI ของอิซามุ โนกุจิ การออกแบบที่แปลกใหม่ซึ่งเชื่อมต่อระเบียงของอาคารหลักกับอาคารแยกออกไป ทำให้ไม่มีขอบเขตระหว่างภายในและภายนอก และกลมกลืนไปกับธรรมชาติ ระเบียงนี้ผ่านอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและเชื่อมต่อไปยังสวนมะกอกด้านตะวันออก คุณสามารถใช้ ห้องพัก 3 ห้องได้อย่างอิสระ ได้แก่ ห้องนั่งเล่นหลักที่ออกแบบโดยจอร์จ นากาชิมะ ห้องนอน และห้องเขียนหนังสือแบบญี่ปุ่นที่มีเพดานทรงเรือ
พวกเราได้สร้างโรงแรมที่เปรียบเสมือนบ้านของนักสะสมงานศิลปะ ซึ่งไม่ใช่ความหรูหราที่เหนือธรรมดา แต่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสกับศิลปะใกล้ชิดในชีวิตประจำวัน และสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในแบบอุดมคติ ภายในบรรยากาศเรียบง่าย ศิลปะจะโดดเด่นและกลมกลืนไปพร้อมกัน เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งแบบออเทนติกช่วยสร้างสรรค์พื้นที่ที่มีความงดงามและทันสมัย ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขในการสัมผัสศิลปะใกล้ตัวในชีวิตประจำวัน
โรงแรมสไตล์คลาสสิกที่สง่างามและเปี่ยมด้วยรสนิยม ภายในสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ที่มีอาคารประวัติศาสตร์ คุณจะได้สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล แม้อยู่ใจกลางเมือง ก็ยังได้ดื่มด่ำกับประสบการณ์เหนือความคาดหมายในบรรยากาศคลาสสิก ราวกับย้อนเวลากลับไปในอดีต
เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี JR ชิมบาชิ "ทางออกฮิบิยะ" ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจและท่องเที่ยว ตอนกลางคืนมีร้านอาหารมากมายในบริเวณใกล้เคียง ให้คุณสนุกกับการค้นหาร้านที่ถูกใจ!
วัตถุดิบตามฤดูกาล ห้องพักอันเงียบสงบ และช่วงเวลาอันรื่นรมย์ ณ เชิงภูเขาไฟฟูจิ โอเบิร์ฌเชิงกัสโตรโนมีที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางผืนป่าแห่งคาวากุจิโกะ มีห้องพักเพียง 5 ห้องเท่านั้น The Kawaguchiko Villa ที่นี่ “การรับประทานอาหาร” และ “การเข้าพัก” เชื่อมโยงกันเป็นประสบการณ์หนึ่งเดียว ลิ้มรสอาหารจากเชฟผู้ได้รับการคัดเลือกให้ติดอันดับ 100 ร้านอาหารยอดเยี่ยมของโลก พร้อมการต้อนรับแบบญี่ปุ่นจากทีมงานที่สั่งสมและขัดเกลามาตลอด 12 ปี สัมผัสรสชาติของฤดูกาล และปล่อยใจไปกับความสงบเงียบ สำหรับผู้ที่รู้จักของแท้ ยินดีต้อนรับสู่จุดหมายแห่งการพักพิงระดับสูงสุด
ใจกลางเมืองเกียวโต ทำเลเยี่ยมสำหรับการเดินเล่นชมเมืองเก่า ณ ย่านคาวารามาจิ ซันโจ ได้ถือกำเนิด “โรงแรมริโซล เกียวโต คาวารามาจิ ซันโจ” ซึ่งเป็นสาขาแรกของริโซลในพื้นที่เกียวโต ด้วยเสน่ห์เฉพาะของเมืองหลวงเก่า ที่ผสานทั้งประเพณีและวัฒนธรรม ถ่ายทอดความงามแบบญี่ปุ่นผ่านการจัดวาง “ช่องว่าง” อันมีเอกลักษณ์ และแนวคิด “อีกหนึ่งสถานที่ของคุณ” พร้อมนำเสนอ Living Lobby ที่ให้สัมผัสถึงวัฒนธรรมเกียวโต พื้นที่ที่อบอุ่นแบบญี่ปุ่นแต่ยังคงความทันสมัย และการออกแบบหลากหลายที่บรรเลงเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์… “ออกแบบเพื่อการพักผ่อน” ข้อเสนอจากโรงแรมริโซลอยู่ที่นี่แล้ว
อาคารแผนกต้อนรับแห่งใหม่พร้อมสระว่ายน้ำสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นและฟรีเลานจ์ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว ตั้งแต่ห้องสวีทแบบเหมาทั้งชั้น ไปจนถึงวิลล่าแยกเป็นหลังที่ให้ความเป็นส่วนตัวสูง มีตัวเลือกหลากหลายที่หาได้ยากแม้บนเกาะอาวาจิ ห้องพักที่เลือกได้ตามงบประมาณ จำนวนผู้เข้าพัก และสไตล์การพักผ่อน คือ “ที่ซ่อนตัวของผู้ใหญ่” อย่างแท้จริง เราจะรังสรรค์ช่วงเวลาอันล้ำค่าให้คุณได้แบ่งปันความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไรเลย ทำเลดี เดินทางสะดวกในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับท่องเที่ยว มาสัมผัสเวลาบนเกาะที่เหนือระดับกับ “ATSUHAMA” ที่พัฒนาไปอีกขั้น
สิทธิพิเศษมากมายสำหรับผู้เข้าพัก! เข้าสวนสนุกฟูจิคิวไฮแลนด์แบบพิเศษได้เฉพาะโรงแรมออฟฟิเชียลเท่านั้น! ฟรีค่าเข้า "น้ำพุร้อนฟูจิยามะ" ที่มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำแร่เพื่อผิวสวย และพิพิธภัณฑ์ฟูจิยามะ!
GLAMDAY VILLA OKINAWA นากามูระเท เป็นรีสอร์ทหรูที่ตั้งอยู่ในทำเลที่หายากบนเกาะหลักโอกินาว่า ซึ่งเคยเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงส่วนตัวของคุณมาซาโตะ นากามูระ นักแต่งเพลงและเรียบเรียงเพลงชื่อดังของญี่ปุ่น จากสระว่ายน้ำส่วนตัวในสวนกว้าง คุณสามารถชมพระอาทิตย์ตกดินเหนือทะเลจีนตะวันตก และในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่สร้างบรรยากาศสุดหรูให้กับรีสอร์ท ภายในวิลล่าประกอบด้วยหน้าต่างขนาดใหญ่แบบพาโนรามาที่เปิดรับวิวเส้นขอบฟ้าได้อย่างงดงาม พร้อมพื้นที่ครัวรับประทานอาหาร และห้องนอน 3 ห้อง เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งภายในถูกคัดเลือกโดยคุณนากามูระจากทั่วโลก ทำให้ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสถึงโลกแห่งความเป็นเอกลักษณ์ของเขา บริเวณเทอเรซกลางแจ้งที่เชื่อมต่อจากห้องนั่งเล่น เหมาะสำหรับการจัดปาร์ตี้บาร์บีคิว งานเลี้ยงแบบไม่เป็นทางการ หรือแม้กระทั่งงานแต่งงาน สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษในพื้นที่ส่วนตัวอย่างแท้จริง
เดินประมาณ 6 นาทีจากสถานี JR "Yurakucho" และเดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี Tokyo Metro "Ginza" โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่มุ่งมั่นนำเสนอไนท์ไลฟ์ที่โดดเด่นที่สุดในโตเกียว ด้วยคอนเซ็ปต์ "Ginza Corridor ที่ทำให้คุณหลงใหล" ดื่มด่ำกับเครื่องดื่ม ดนตรี ผู้คน และเสน่ห์ที่ทำให้คุณหลงรัก ห้องพักถูกออกแบบให้เป็นห้องบันเทิงส่วนตัว ทุกห้องพักมีโปรเจคเตอร์และลำโพงคุณภาพสูงแทนทีวี ภายในโรงแรมมีบาร์ 3 แห่งที่แตกต่างกัน และเลานจ์ที่จัดดีเจไลฟ์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล วัน และช่วงเวลา "Ginza Corridor" เมืองที่เต็มไปด้วยพลัง ผสมผสานองค์ประกอบหลากหลาย และสร้างการพบปะใหม่ๆ เรามีคอนเทนต์มากมายที่เน้นธีมเครื่องดื่ม ดนตรี แสง อาหาร และความบันเทิง
เพนชั่นที่ตั้งอยู่ใน Aizu และ Urabandai อาหารคอร์สฝรั่งเศสและอิตาเลียนที่สามารถรับประทานได้อย่างสบายๆ เป็นที่นิยม ความอบอุ่นในการต้อนรับของคู่สามีภรรยาก็เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่ง
ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทะเลและภูเขา สถาปัตยกรรมและเฟอร์นิเจอร์ที่เกิดจากงานฝีมือ ที่นี่ไม่ใช่สถานที่หรูหราและสะดวกสบาย ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีทีวี และไม่มี Wi-Fi ตั้งอยู่บนเนินเขาที่สูงชัน และในยามค่ำคืนจะมืดสนิท แต่เรามีความภาคภูมิใจในห้องอาบน้ำของเรา ห้องอาบน้ำภายในที่สร้างขึ้นด้วยฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญ ขัดเกลาอย่างพิถีพิถันจนเสร็จสมบูรณ์ ด้านนอกยังมีบ่อแช่น้ำกลางแจ้งไม้ฮิโนกิให้บริการอีกด้วย หลับตา ปล่อยตัวลงในน้ำ ฟังเสียงคลื่นและเสียงนกร้อง หรือเพลิดเพลินกับกลิ่นไม้ฮิโนกิใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในยามค่ำคืน เบื้องหน้าคือทะเลกว้างใหญ่ไพศาล ช่วงเย็นเงียบสงบถูกแต่งแต้มด้วยสีสันของพระอาทิตย์ตก ในเวลากลางคืนแสงจันทร์สะท้อนผืนน้ำเป็นทางแห่งแสงไฟ เช้าของวันที่มีเมฆหรือฝน หมอกบางๆ จะปกคลุม สร้างภาพเรือแล่นเหมือนกำลังพายอยู่บนฟ้า เราหวังที่จะนำพาท่านเข้าสู่การใช้ชีวิตเรียบง่าย ณ ที่แห่งนี้ ไม่มีการจัดเตรียมสำหรับโอกาสพิเศษ หรือการบริการแบบครบครันใดๆ แต่สิ่งที่เราอยากแบ่งปันคือ "ความธรรมดาที่งดงาม" สิ่งที่แม้เราได้สัมผัสทุกวันก็ยังคงรู้สึกดีเสมอ Heima เป็นคำภาษาไอซ์แลนด์ แปลว่า "บ้านเกิด" เราหวังว่าที่นี่จะเป็นบ้านใจสำหรับใครบางคน