ทั่วประเทศ × ที่พักเงียบสงบ ห้องพักน้อยแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 49หน้า

ในพื้นที่เดียวกันของเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ที่ได้รับความนิยมจากลูกค้า สิ่งอำนวยความสะดวกกลุ่ม "คินโนะทาเคะ เซ็นโกคุฮาระ" ได้เปิดตัว "ทาเคโทริโมโนกาตาริ" ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีบรรยากาศแฟนตาซีให้คุณได้เพลิดเพลินในสไตล์ที่อิสระมากขึ้น ด้วยแนวคิดนี้ ในเดือนสิงหาคม 2022 "คินโนะทาเคะ ซารีโอ" ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ “เรียวกังที่ไม่สามารถพักได้” สำหรับการใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับ ในเดือนกรกฎาคม 2025 เนื่องในโอกาสครบรอบ 3 ปีของการเปิดกิจการ นอกจากการใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับแล้ว ยังสามารถเลือกใช้บริการแบบไม่รวมอาหารได้อีกด้วย ด้วยตัวเลือกในการเข้าพักนี้ ลูกค้าสามารถสัมผัสประสบการณ์สุดหรูโดยไม่มีข้อจำกัดด้านเวลา ทั้งสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางทั่วญี่ปุ่นและผู้มาเยือนฮาโกเนะแบบอิสระ

แสงอ่อนๆ จากลานกลางส่องเข้ามาในห้องพักที่ยังเงียบสงบ ยามเช้าเริ่มต้นขึ้น เงาใบไม้เต้นระบำบนประตูฟุสุมะกระดาษญี่ปุ่น เสียงน้ำร้อนในกาต้มน้ำชาเริ่มดังขึ้น ประกาศการต้อนรับอย่างอบอุ่น เมืองน้ำพุร้อนอุจิโนมากิ ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาวงแหวนที่ยิ่งใหญ่ มองเห็นทิวทัศน์งดงามของภูเขาไฟอะโสะทั้งห้าตลอดทั้งปี โซซันเคียวเป็นที่พักแบบดั้งเดิม ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้ บริการต้อนรับแบบเรียวกัง น้ำพุร้อนแท้ และอาหารที่พิถีพิถันในวัตถุดิบ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและพรจากธรรมชาติของอะโสะ เพื่อให้ทุกจานเต็มไปด้วยความจริงใจ

คุณรู้จักพืชที่ชื่อว่า “สึยคาซึระ” (สายน้ำผึ้งญี่ปุ่น) หรือไม่พืชชนิดนี้เขียนด้วยคันจิว่า “ฝ่าหนาว” และถูกใช้เป็นสมุนไพรมาแต่โบราณ ที่นี่ในอินุยามะ พืชนี้ได้แปรเปลี่ยนเป็นเหล้า และอยู่เคียงข้างสุขภาพของผู้คนในท้องถิ่นมายาวนานถึง 400 ปี ที่พักของเรา คือโกดังหมักและเรือนหลักซึ่งเคยผลิตเหล้าสายน้ำผึ้งญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสสิ่งที่พืชชนิดนี้บอกเล่า—“การใช้ชีวิตอย่างสุขภาพดี” และ “ช่วงเวลาอันอ่อนโยน” ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางทิวทัศน์เมืองอินุยามะอันเงียบสงบ ที่ห่างจากความวุ่นวายออกไปเพียงเล็กน้อยเหล้าหนึ่งแก้ว อาหารหนึ่งมื้อ และกลิ่นหอมจากดอกไม้หนึ่งดอกขอให้สิ่งเหล่านี้เติมเต็มพื้นที่ว่างอย่างอ่อนโยนให้กับทั้งใจและกายของคุณ

อาตามิ เบ็ตเต เป็นโรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีห้องสวีททุกห้อง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจากน้ำพุร้อน พร้อมชมทิวทัศน์มหาสมุทรกว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า ในห้องอาหาร คุณจะได้ลิ้มลองอาหารฝรั่งเศสที่เชฟคิชิโมโตะ ผู้คว้ารางวัลมิชลินรวม 12 ดาวเป็นผู้ดูแล ในพื้นที่พิเศษที่มีเพียง 9 ที่นั่ง เราพร้อมมอบช่วงเวลาเหนือระดับที่รังสรรค์จากทะเล ความอร่อย และการบริการด้วยใจ

วิลล่าริสอร์ทแบบออลอินคลูซีฟ ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของยามากุจิ พร้อมวิวทะเลเซโตะใน เพลิดเพลินกับอาหารและกิจกรรมสุดหรูได้อย่างเต็มที่ และผ่อนคลายบนอินฟินิตี้เทอเรสที่มองเห็นวิวสุดตระการตา ใช้เวลาพิเศษกับคนสำคัญ ท่ามกลางพระอาทิตย์ตกและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว บริการทั้งหมด รวมถึงอาหาร เครื่องดื่ม และกิจกรรมต่างๆ รวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว เพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสะดวกสบายโดยไม่ต้องกังวลงบประมาณ ห้องพักทุกห้องมีเทอเรสน้ำ ที่เชื่อมต่อผืนน้ำเข้ากับท้องฟ้าและทะเล สร้างวิวที่น่าประทับใจ สัมผัสเสียงคลื่น ลมเย็นพัดผ่าน ให้คุณรู้สึกเหมือนเวลาหยุดนิ่ง พร้อมความผ่อนคลายอย่างแท้จริง สถานที่พิเศษนี้ตั้งอยู่ในธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของอะคิโฮะ มอบโอกาสให้ผู้มาเยือนหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน เพื่อรีเฟรชทั้งกายและใจ และใช้เวลาในการค้นพบตัวเองอีกครั้ง สัมผัสความสุขจากทรัพยากรธรรมชาติทั้งภูเขาและทะเล ในบรรยากาศเงียบสงบเพื่อเติมเต็มจิตใจและร่างกาย

yugen kyoto shijo คือโรงแรมหรูสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่สะท้อนความงามและขนบธรรมเนียมของเกียวโต เชื่อมโยงผู้คนและเมืองเข้าด้วยกันผ่านวัฒนธรรม ก่อเกิดคอมมูนิตี้ใหม่ พร้อมกลิ่นอายวาบิซาบิอันละเมียดละไม ตั้งอยู่ที่ชิโจคาวาระมาจิ ศูนย์กลางความคึกคักของเกียวโต เมื่อก้าวเข้าสู่ที่พัก คุณจะพบกับพื้นที่อันสงบเงียบ ราวกับตัดขาดจากความจอแจภายนอก ห้องพักอันสงบจากการผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก งานออกแบบภายในที่ถักทอด้วยแสงและเงา และการต้อนรับที่ช่วยให้หัวใจผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติ ก้าวออกจากความวุ่นวายในปัจจุบัน สู่ความผ่อนคลายเหนือกาลเวลาที่อดีตและปัจจุบันหลอมรวมกัน เพื่อให้คุณได้ออกเดินทางเพลิดเพลินกับ “เกียวโต” และ “วันนี้” ในแบบที่มีได้เฉพาะ ณ ที่นี่เท่านั้น สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่ยากจะถ่ายทอดเป็นคำพูด แต่ตราตรึงในใจอย่างแน่นอน ได้ที่ yugen kyoto shijo

ภูเขายุฟุดาเกะบอกเล่าการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล และผืนป่าคุนุงิที่เงียบสงบค่อย ๆ ขับเคลื่อนกาลเวลา ณ สถานที่แห่งนี้ มองเห็นภูเขายุฟุดาเกะที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล พร้อมไอหมอกอุ่นละมุนจากน้ำพุร้อนที่ลอยเอื่อยในย่านยูฟุอิน・คาวาคามิ Regina Resort Yufuin ตั้งอยู่บนเนินสูงอันเงียบสงบ กลมกลืนกับธรรมชาติ ห่างจากถนนยุโนะสึโบะไคโด เป็นรีสอร์ตน้ำพุร้อนราวกับหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่กระจายตัวอยู่ท่ามกลางผืนป่าคุนุงิ ที่นี่มีทั้งช่วงเวลาที่ห่างไกลจากความวุ่นวาย และอากาศที่ชวนให้สูดลมหายใจได้เต็มปอด ขอให้ใช้เวลาพักผ่อนร่วมกับสุนัขแสนรัก ให้ทั้งใจและกายค่อย ๆ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนพิเศษนี้

เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน ปี 2025 เรียวกังที่ตั้งอยู่ริมธารน้ำใสซึ่งมีต้นกำเนิดจากน้ำตกมิโนะอันเลื่องชื่อในอุทยานแห่งชาติเมจิโนะโมริมิโนะ ต้อนรับเพียง 3 กลุ่มต่อวัน บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่พักผ่อนชื่อดังของโอซาก้า ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างงดงามเป็นเรียวกังอาหารแบบดั้งเดิม ภายในตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์เก่าแก่เพิ่มบรรยากาศคลาสสิก พร้อมวิวธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เช่น ใบไม้เขียวชอุ่ม ใบไม้เปลี่ยนสี หรือหิ่งห้อยในคืนฤดูร้อนไฮไลท์พิเศษคือ "โอโตวะ" ซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 56 ปี ให้บริการซูชิไคเซกิแบบส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน มอบช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและพิเศษสุด เพลิดเพลินกับความเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติ ห่างจากใจกลางโอซาก้าเพียง 30 นาทีโดยรถไฟ สัมผัสวันหยุดพักผ่อนที่จะช่วยปลดปล่อยความเหนื่อยล้าของคุณในสิ่งแวดล้อมที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ

การเข้าพักอันแสนสุขที่โอบล้อมด้วยอาหารเลิศรสและความเงียบสงบ วิลล่าส่วนตัวริมทะเลแห่งใหม่ถือกำเนิดขึ้น พร้อมวิวทะเลสีฟ้านาโกะวิลล่าในรีสอร์ตหรูขนาดเล็กมีทั้งหมด 12 หลัง ทุกห้องเป็นสวีทขนาดประมาณ 100 ตร.ม. พร้อมระเบียงกว้างชมวิวทะเล เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่ชวนตะลึงจากเดย์เบดเติมเต็มช่วงเวลาโรแมนติกด้วยจากุซซี่พร้อมวิวทะเล และเตียงคิงไซส์แบบมีผ้าม่านเหนือเตียงมื้อค่ำให้บริการในไพรเวทไดนิ่งสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ร่วมรับประทานคอร์สเต็มของ “ริวกิวเฟรนช์” ที่เชฟภูมิใจนำเสนอไปกับคนสำคัญ เช้าวันถัดไป อาหารเช้าบริการแบบรูมเซอร์วิส ให้คุณใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราได้จนถึงเวลาเช็กเอาต์

เมืองเบปปุมีสวนโชนนิงกาฮามะ ซึ่งเป็นแห่งเดียวในเมืองที่สามารถเพลิดเพลินกับ “ออนเซ็นทรายริมทะเล” ได้ และได้ปรับโฉมใหม่พร้อมเสน่ห์เพิ่มเติมในชื่อ “SHONIN PARK” ภายใน PARK มีคอตเทจวิวทะเลทั้งหมด 23 ห้อง จาก 7 แบบ รายล้อมด้วยผืนป่าเขียวชอุ่มเราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนด้วยอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น ออนเซ็นทราย และเตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบายที่สุด

โอคุทาดามิ–โอคุโอะเซะ คือดินแดนลี้ลับชั้นนำของญี่ปุ่น เคียงคู่ชิราคามิซันจิและโอคุคุโรเบะ ว่ากันว่าชื่อ “โอะเซะ” มีที่มาจาก “โอะเซะ ซาบุโร” ผู้ถูกขับออกจากเมืองหลวงในสมัยเฮอันและเดินทางมาถึงที่นี่ นับแต่นั้นมา เทือกเขาแห่งนี้ก็ถูกเล่าขานว่าเป็นผืนดินศักดิ์สิทธิ์ที่เหล่าเทพสถิตอยู่เบื้องหน้าคือเอจิโกะโคมากาทาเกะ หนึ่งในภูเขาร้อยชื่อของญี่ปุ่น และนาคาโนดาเกะกับอาราซาวาดาเกะ ซึ่งเป็นภูเขาสองร้อยชื่อ อีกทั้งริมแม่น้ำคิตาโนมาตากาว่ายังสามารถมองเห็นปลาอิวานะตัวใหญ่ได้ด้วยตาเปล่า ทิวทัศน์งดงามชวนให้นึกถึงคามิโคจิ ที่นี่คือโอคุทาดามิ–กินซัมไดระ ดินแดนธรรมชาติยิ่งใหญ่เทียบเคียงคุโรเบะ–ทาเตยามะแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ทั้งยังเป็นพื้นที่หิมะตกหนักระดับแนวหน้า และเป็นสถานที่ที่นักเขียน ไคนโก เค็น เคยเดินทางมาเยือนห้องพักของ Oze Juttjo มีวิลล่าสวีทแบบบ้านไม้ล็อก (Hand-cut Log House) จำนวน 6 หลัง และห้องสแตนดาร์ด 4 ห้องบนชั้น 2 ของอาคารร้านอาหาร มื้อค่ำให้บริการอาหารแบบคอร์ส ปรุงจากวัตถุดิบประจำวันฤดูหนาวหิมะสูงเกิน 7 เมตร ฤดูใบไม้ผลิน้ำละลายจากหิมะแผ่ความชุ่มชื้นให้ผืนป่า ฤดูร้อนชีวิตชีวาพรั่งพรู และฤดูใบไม้ร่วงผลผลิตเอ่อล้นทั่วขุนเขาลึก ผักป่า เห็ด เนื้อสัตว์ป่า และน้ำใสบริสุทธิ์… ล้วนคือของขวัญจากระบบนิเวศที่ดำรงมายาวนานตั้งแต่โบราณกาล ร้านอาหาร “Seizan Ryokusui” ตั้งใจถ่ายทอดเอกลักษณ์แห่งผืนถิ่นธรรมชาติเดิมนี้ อาหารไม่ใช่ความฟุ่มเฟือยตระการตา แต่ก็ไม่ใช่มื้ออาหารเพื่อให้อิ่มเพียงอย่างเดียว การเดินทางเพื่อ “ลิ้มรสความทรงจำของตำนานและภูมิประเทศ” นั่นคืออาหารแนวดั้งเดิมของ “Seizan Ryokusui”

"ฮาโกเนะ ฮิบาริโนะ" เป็นที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของเซนโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ห้องพักทั้ง 11 ห้องมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน

ทิวทัศน์ทะเลฮาริมะนาดะที่ทอดยาวจากหน้าต่างทุกห้อง และพระอาทิตย์ตกดินอันงดงามที่ลับขอบทะเล น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ อาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ สวนญี่ปุ่น และทางเดินระเบียงไม้ จะพาคุณออกจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันสู่ช่วงเวลาอันสงบสุข “เซ็นชิน” หมายถึง การชำระจิตใจให้สงบนิ่งและบริสุทธิ์ พร้อมปรับให้สมดุลอย่างนุ่มนวล “วาโฮ” คือแนวคิดในการนำวัสดุธรรมชาติของญี่ปุ่น วัฏจักรแห่งสี่ฤดู และภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ มาประยุกต์ใช้ในวิถีชีวิต ชมทะเล แช่น้ำพุร้อน และลิ้มรสพรแห่งเกาะ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ให้คุณได้พักผ่อนทั้งห้าประสาทสัมผัส คลายความตึงเครียดของใจและกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป

โรงแรมฟุราโนะตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่ากว้างใหญ่ราว 35,000 สึโบะ ความหรูหราที่แท้จริงของที่นี่คือการได้ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติอย่างอิสระ ไม่ถูกผูกมัดด้วยสิ่งใด ภายในพื้นที่มีทั้งกระต่ายป่า กระรอก และนกน้อยอาศัยอยู่ พร้อมด้วยพืชป่านานาชนิดที่เติบโตอย่างมีชีวิตชีวา ฤดูใบไม้ผลิซากุระผลิบาน ฤดูร้อนกลิ่นลาเวนเดอร์และสมุนไพรลอยมากับสายลม ฤดูใบไม้ร่วงภูเขาย้อมเป็นสีแดง และฤดูหนาวประกายไดมอนด์ดัสต์ระยิบระยับ พร้อมรอยเท้าสัตว์บนหิมะ ที่นี่ การเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลจะเติมเต็มการเข้าพักให้สวยงามยิ่งขึ้น สูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางผืนป่า ลิ้มรสผักที่เติบโตจากผืนดิน และปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับความเงียบงัน นี่คือ “ทริปเพื่อสุขภาวะ” ที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และปรับสมดุลตัวเองอีกครั้ง โรงแรมฟุราโนะคือสถานที่สำหรับการเข้าพักเสมือนมาใช้ชีวิต อยู่ร่วมกับธรรมชาติและคืนความสมดุลให้ตัวเอง เพื่อได้ลิ้มลองความหรูหราในแบบ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” เชิญมาพบกับธรรมชาติของฟุราโนะในแบบของคุณเองได้เลย

บ้านโบราณที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะได้รับการรีโนเวตใหม่ทั้งหมด สัมผัสช่วงเวลาอันหรูหราในพื้นที่ที่ยังคงกลิ่นอายของวันวาน บ้านโบราณหลังนี้เป็นที่พักแบบเหมาหลัง มีห้องพัก 4 ห้องนอน สามารถจัดบริการรับส่งด้วยรถจากสนามบินฮิโรชิมะหรือสถานีฟุคุยามะไปยังที่พักได้ (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษแบบ “พบกันเพียงครั้งเดียว” ที่ใช้วัตถุดิบซึ่งหาได้เฉพาะช่วงเวลานั้น ในเมืองจินเซกิโคเก็น จังหวัดฮิโรชิมะ สามารถจัดอาหารสำหรับเด็กเล็กได้ บริเวณโดยรอบเป็นทิวทัศน์ท้องนาและแนวภูเขาที่ชวนให้นึกถึงภาพชนบทดั้งเดิมของญี่ปุ่น สิ่งที่ได้ยินมีเพียงเสียงธรรมชาติเท่านั้น ไร้ความวุ่นวายมารบกวน ยามค่ำคืนชมดาวเต็มฟ้า และสัมผัสเวลาที่ไหลไปอย่างเนิบช้าในอ้อมกอดของธรรมชาติ

KÚON ฮาโกเน่ โกระ เป็นสถานที่พักผ่อนในยุคปัจจุบัน ตั้งอยู่บนเนินเขาของน้ำพุร้อนฮาโกเน่ โกระ โรงแรมซ่อนตัวที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่านทุกห้องพัก การเช็คอินเริ่มตั้งแต่เวลา 13:00 น. เริ่มต้นการเข้าพักด้วยประสบการณ์＜菓演＞ ที่คุณจะได้เพลิดเพลินกับขนมญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่สร้างสรรค์โดยนักทำขนมญี่ปุ่น และชาที่ชงสดใหม่ตรงหน้า โรงแรมมีทั้งหมด 14 ห้อง (ห้องคอนเซ็ปต์และห้องมาตรฐาน) โดยในจำนวนนี้ ห้องคอนเซ็ปต์ 4 ห้อง มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวภูเขาโซอุนซัง ให้คุณได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศในขณะจิบเครื่องดื่มหรือฟังเพลงโปรด ใช้เวลาส่วนตัวอย่างเต็มที่ บริการแบบรวมทุกอย่าง (All-Inclusive) ครอบคลุมทั้งอาหาร เครื่องดื่มจากบาร์ ชาขนมญี่ปุ่น และตู้เย็นภายในห้องพัก เพื่อความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก อาหารเย็นเป็นเมนูฝรั่งเศสร่วมสมัยผสมผสานกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่น ส่วนอาหารเช้าเสิร์ฟโจ๊กเต้าหู้ทำเอง พร้อมกับเมนูสุขภาพ เช่น ผักย่างและเครื่องเคียงต่างๆ ที่ใส่ใจสมดุลทางโภชนาการ

สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความสง่างามเหนือกาลเวลา ผสมผสานกับความงดงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เราขอรับรองการเข้าพักพิเศษที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ ซึ่งรวมเสน่ห์ของยุคเก่าและความสะดวกสบายในปัจจุบันอย่างลงตัว ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง "โรโนะยุ" ที่ใหญ่ที่สุดในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ รวมถึงอ่างอาบน้ำ 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน โดยเปลี่ยนแยกชายหญิงในช่วงเช้าและเย็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมบ่อน้ำเล็กๆ ภายในโรงแรมได้ อาหารของเราถูกปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงคุณค่าของวัตถุดิบอย่างแท้จริง

ลงที่สถานีคิริชิมะจิงกู แล้วเดินเพียง 1 นาที “霞燦-kasan-” ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่านรอบสถานีที่อบอวลด้วยบรรยากาศชวนคิดถึง โรงแรมหลบเร้นขนาดเล็กมีเพียง 5 ห้อง ให้คุณสัมผัสอากาศศักดิ์สิทธิ์ของสมบัติแห่งชาติ “ศาลเจ้าคิริชิมะ” พร้อมใช้เวลาพักผ่อนกลมกลืนไปกับวิถีชีวิตของท้องถิ่น ความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าทั้งใจและกายอย่างอ่อนโยน ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด ปล่อยไหลตลอดเวลา ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของคิริชิมะ ให้คุณแช่ได้ตามใจ อาหารเย็นรับประทานที่ร้านอาหารแนวอินโนเวทีฟ “megui-めぐい-” เดินจากที่พักประมาณ 5 นาที คุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษดื่มด่ำกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เปี่ยมด้วยพลังชีวิตของผืนดินนี้ และลิ้มรสแต่ละจานอย่างเต็มที่ อาหารเช้ารับประทานที่ “光芒-cobo-” ซึ่งปรับปรุงจากโกดังหินเก่าแก่เมื่อ 100 ปีก่อน ท่ามกลางอากาศสดชื่นยามเช้า ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของคิริชิมะ เสียงนกร้อง และเสียงรถไฟกระทบรางไม้ จะโอบล้อมคุณอย่างละมุนละไม ในยามเช้าตรู่ภายใต้อากาศสงบนิ่ง ไปสักการะสมบัติแห่งชาติ “ศาลเจ้าคิริชิมะ” และในค่ำคืน แช่น้ำพุร้อนแล้วปล่อยใจซึมซับความ余韻 ของวันอย่างเงียบสงบ ชื่อ ที่พัก สื่อถึงประสบการณ์ที่จะทำให้ “หมอกควันที่ปกคลุมหัวใจจางหายไป และหัวใจกับร่างกายสว่างไสวด้วยแสงแดด” การดูแลต้อนรับด้วยระยะห่างที่พอดี ไม่ใกล้ไม่ไกล จะช่วยให้ภาระหนักทั้งใจและกายเบาลงอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญสัมผัสการเดินทางเพื่อ ล้าง ตัวเองและกลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง