ทั่วประเทศ × ที่พักชมใบไม้เปลี่ยนสีโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 25หน้า

宿坊・心月เป็นที่พักที่มีน้ำพุร้อนพร้อมบ้านพักส่วนตัว จำกัดเพียงวันละสามกลุ่ม ก่อตั้งขึ้นในปี 1972 โดยร้านอาหารญี่ปุ่นโบราณ "โฮนา" ที่นำเสนออาหารโดยใช้ลักษณะเฉพาะของท้องถิ่น การออกแบบที่ผสมผสานความเป็นญี่ปุ่นแบบโมเดิร์น พร้อมการจัดวางห้องพักและสวนเล็ก ๆ อย่างพิถีพิถัน เรามีที่พักสามหลังที่เน้นความสะดวกสบายจากธรรมชาติ เพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายขณะอาบน้ำพุร้อนเพื่อสุขภาพ และลิ้มรสอาหารที่ทั้งสวยงามและอร่อยจากร้านอาหารญี่ปุ่นโบราณ "โฮนา" ในฐานะผู้ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและเครื่องปั้นดินเผา เราภูมิใจในแหล่งกำเนิดเครื่องลายครามญี่ปุ่นที่อาริตะ และพร้อมต้อนรับแขกทุกท่านด้วยการบริการจากใจ ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการเดินทางที่สัมผัสวัฒนธรรมของอาริตะและพบกับความสงบสุขในที่พักของเรา

วันที่ 31 มกราคม 2026 เปิดตัวแฟมิลี่เลานจ์แห่งใหม่ “KINOHA – Family Lounge & Library” เพื่อเติมเต็มช่วงเวลาแห่งความสุขของครอบครัวในฐานะโรงแรมที่ได้รับการรับรองเป็น “ที่พักต้อนรับทารก (Welcome Baby)” ที่นี่คือรีสอร์ตบนที่ราบสูงนาสุที่ให้ทุกคนตั้งแต่เด็กเล็กไปจนถึงผู้ใหญ่เข้าพักได้อย่างอุ่นใจท่ามกลางบรรยากาศโปร่งสบายรายล้อมด้วยธรรมชาติของที่ราบสูงนาสุ มีโซนสำหรับเด็กทั้งภายในและภายนอก ให้ทุกคนในครอบครัวใช้เวลาร่วมกันได้อย่างสะดวกสบาย“KINOHA – Family Lounge & Library” โอบล้อมด้วยความอบอุ่นของไม้ เป็นพื้นที่ที่รายล้อมด้วยหนังสือนิทานและหนังสือหลากหลาย ให้ทั้งเด็กสนุกกับการเล่นและผู้ใหญ่ผ่อนคลายได้พร้อมกัน พร้อมเพลิดเพลินกับเบียร์ เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และไอศกรีม Dippin’ Dots เป็นเลานจ์ที่เหมาะสำหรับใช้เวลาร่วมกันอย่างสบายใจนอกจากนี้ “Evening Social” ที่รวมอยู่กับห้องพักทุกห้อง ยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์ ไวน์แดง/ไวน์ขาว และเบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และของว่างให้เพลิดเพลินอีกด้วย

ห้องสวีทพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งในทุกห้องพักแบบแยกส่วนตัว ที่พักเพียง 12 หลังในพื้นที่กว้างขนาด 4000 สึโบะ ทุกห้องเป็นห้องสวีทที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมและเรโทรโมเดิร์น พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลา สามารถใช้เป็นพื้นที่ส่วนตัวได้ นอกจากนี้ อาหารสร้างสรรค์ที่ผสมผสานระหว่างอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรอย่างดีจากคิวชูที่อุดมสมบูรณ์ด้วยของดีจากภูเขาและทะเล พร้อมให้บริการด้วยความอร่อยและการต้อนรับที่อบอุ่น เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร ด้วยต้นไม้และดอกไม้ที่เปลี่ยนสีตามฤดูกาล และดวงดาวที่ส่องแสงเต็มท้องฟ้ายามค่ำคืน สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขในพื้นที่ที่ไม่เหมือนใครที่นี่

ที่พักตั้งอยู่เชิงเขาไดเซ็น ยอดเขาชื่อดังของจังหวัดทตโตริ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวภูเขาไดเซ็นได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งเดินทางไปยังศาลเจ้าและวัดสำคัญมากมาย เช่น ศาลเจ้าอิซุโมะ ไทฉะ รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิที่จัดแสดงภาพวาดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและสวนญี่ปุ่นอันงดงามได้สะดวก ขอแนะนำแบบ “ออลอินคลูซีฟ” เพื่อให้คุณได้สัมผัสอากาศบริสุทธิ์และบรรยากาศผ่อนคลายของภูเขาไดเซ็นอย่างสบายใจ■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์มีไวน์สปาร์กลิง เบียร์ และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ พร้อมของว่างให้บริการ■“ออลอินคลูซีฟ” ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักได้ตามใจโรงแรมของเราเป็นโรงแรมแบบออลอินคลูซีฟ โดยค่าที่พักรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่าง ๆ ไว้แล้วตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม อาหาร ไปจนถึงกิจกรรมต่าง ๆ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีท้องถิ่นได้อย่างเต็มที่ตลอดการเข้าพัก ตามใจปรารถนา※เครื่องดื่มหรือกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน※นอกจากแบบออลอินคลูซีฟ (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมี แผน แบบรวมอาหารเช้า และ แผน ไม่รวมอาหาร ให้เลือกด้วย

โรงแรมรีสอร์ทที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ให้คุณได้สัมผัสความงดงามของทั้งสี่ฤดูกาลแห่งมิยางิซาโอะ ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นเพื่อเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เดินป่า งานหัตถกรรม และสกี หลังการเดินทาง ขอให้ผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายอย่างช้า ๆ ที่น้ำพุร้อนโทกัตตะออนเซ็นอันเก่าแก่ ■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์และเบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์อื่น ๆ พร้อมของว่าง ■“All Inclusive” ให้คุณพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ตามใจต้องการ โรงแรมของเราเป็นโรงแรมแบบ All Inclusive โดยค่าที่พักรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ การใช้น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่าง ๆ ตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม อาหาร ไปจนถึงกิจกรรมต่าง ๆ ขอเชิญเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีท้องถิ่นได้อย่างเต็มที่ตลอดการเข้าพัก ■ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ มีเฉพาะประเภท “Dog Friendly Twin” เท่านั้น ※เครื่องดื่มและกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน ※นอกจากแพ็กเกจ All Inclusive (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมีแผนแบบรวมอาหารเช้า และแผนไม่รวมอาหาร ให้เลือกด้วย

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากทางแยก Yufuin บนทางด่วน Oitaเรียวกังที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ มอบความผ่อนคลาย ความงดงามของธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ ทิวทัศน์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่น่าคิดถึงแต่สดใหม่ - Raku-yu - นำความสุขมาให้เพลิดเพลินกับเสน่ห์ของแต่ละฤดูกาล: สีเขียวชอุ่มของฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงามในฤดูใบไม้ร่วง ไอน้ำและทะเลหมอกในฤดูหนาว

VILLA COMMUNICO เป็นเกสโตรโนมิก โอเบิร์จที่ตั้งอยู่เชิงเขาวากาคุสะในเมืองนารา เมืองเก่าแก่ โดยใช้ไฟฟืนแบบดั้งเดิมในการสร้างสรรค์และเผยแพร่อาหารใหม่ๆ ของนาราเชฟโฮริตะที่ได้รับรางวัลหนึ่งดาวจากมิชลินไกด์นารา 2022-2023 ได้พัฒนาและยกระดับร้านอาหารนวัตกรรม "COMMUNICO" และในเดือนกันยายน 2024 จะเปิดให้บริการในฐานะโอเบิร์จที่มีห้องพัก 5 ห้องที่เชิงเขาวากาคุสะCOMMUNICO มาจากภาษาละตินที่แปลว่าการแบ่งปัน VILLA COMMUNICO จะร่วมแบ่งปันวัฒนธรรมอาหารใหม่ของนารากับลูกค้า โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่ส่งตรงจากผู้ผลิตที่มีความมุ่งมั่นเดียวกัน รวมถึงเนื้อสัตว์ป่าและปลาน้ำจืดธรรมชาติที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

คฤหาสน์คิคุชิมะ ตั้งอยู่ในเขตยาฮาตะ จังหวัดยามานาชิ หนึ่งใน 100 หมู่บ้านที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศญี่ปุ่น สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบที่สืบทอดมากว่า 150 ปีตั้งแต่ยุคเมจิ วัสดุและเฟอร์นิเจอร์หายากซึ่งไม่สามารถสร้างใหม่ได้ด้วยเทคโนโลยีปัจจุบัน สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ของจัดแสดง แต่ยังเป็น "ประวัติศาสตร์มีชีวิต" ที่จะเติมเต็มการเข้าพักของคุณ เสาไม้เคยะกิ ตู้เก็บของ และแท่นบูชา ซึ่งถือว่าหาไม่ได้อีกแล้วในปัจจุบัน ทั้งจากมุมมองด้านวัสดุและเทคนิคการผลิต เป็นสิ่งล้ำค่าที่ควรค่าแก่การชม ความเงางามบนพื้นผิวไม้เกิดจากสัมผัสมือมนุษย์ และลวดลายละเอียดอ่อนที่เกิดขึ้นตามกาลเวลา สร้างความทรงจำพิเศษผ่านประสบการณ์อันแท้จริงจากประวัติศาสตร์ ณ คฤหาสน์คิคุชิมะ

"Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของสถาปัตยกรรมบ้านเมืองเกียวโต โดยมุ่งเน้นความงดงามรอบสวนกลางที่มีต้นเมเปิ้ลขนาดใหญ่ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สวนแห่งนี้ผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ในบรรยากาศเงียบสงบและน่าหลงใหล เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่จะช่วยเยียวยาจิตใจและสร้างความประทับใจ

ห้องพัก น้ำพุร้อน และอาหาร พร้อมบรรยากาศธรรมชาติอันงดงามของนาสุ เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของนาสุจนลืมเวลา สำหรับมื้อเย็น ท่านจะได้สัมผัสกับเมนูคอร์สที่ปรุงจากวัตถุดิบในท้องถิ่นและวัตถุดิบคุณภาพสูงที่เชฟคัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

ให้บริการแบบไม่พบปะและไม่สัมผัสเป็นหลัก โดยมีห้องพักในอาคารหลัก 8 ห้องที่มีการตกแต่งแตกต่างกัน และมีอาคารแยก 2 หลังที่มีซาวน่าส่วนตัว อ่างหินร้อน อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำครอบครัวครบครัน เป็นเรียวกังแบบผสมผสานที่พัก "NOMADO HOTEL DAISEN" ตั้งอยู่เงียบๆ ที่เชิงเขาไดเซ็นที่ได้รับพรจากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่เป็นที่ซ่อนตัวของผู้ใหญ่ที่สามารถใช้เวลาหรูหราเล็กน้อยในพื้นที่ส่วนตัวที่ปลดปล่อยจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบาน ลมเขียวสดในต้นฤดูร้อน ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว หิ่งห้อย ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาวขอเชิญคุณมาเยือนภูเขาไดเซ็นที่สวยงามและอุดมสมบูรณ์ที่แสดงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลเรารอคอยการมาเยือนของคุณอย่างเงียบๆ

เรียวกังซ่อนตัวที่มีทั้งหมด 8 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของคิริชิมะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีทรัพยากรน้ำอุดมสมบูรณ์ในเชิงเขาคิริชิมะ ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลผ่านให้เพลิดเพลิน และสองห้องพิเศษยังมีซาวน่าส่วนตัวและบ่อน้ำเย็นจากน้ำธรรมชาติที่สามารถดื่มได้ ซาวน่ามีเตาไฟฟ้าประสิทธิภาพสูง และบ่อน้ำเย็นยังควบคุมอุณหภูมิด้วยเครื่องทำน้ำแข็ง ทำให้เป็นสวรรค์สำหรับคนรักซาวน่า นอกจากนี้ ยังมีซาวน่าส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักอีกด้วย อาหารเสิร์ฟในร้านอาหารแบบส่วนตัว หากโชคดีคุณจะได้เห็นทะเลหมอก สัมผัสประสบการณ์การผ่อนคลายสุดยอดและ "การปรับสมดุล" ที่แท้จริงในพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่เหมือนใคร

"RETONA HAKONE (รีโทนะ ฮาโกเนะ)" ที่พักที่ออกแบบมาเพื่อการเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรัก สัมผัสความอบอุ่นในพื้นที่ที่ใช้วัสดุธรรมชาติ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮาโกเนะ ให้ทั้งคนและสุนัขได้ผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านของตัวเอง ห้องพักทั้งหมด 15 ห้อง มาพร้อมกับอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ให้คุณและสุนัขได้เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่แสนสงบสุข ไม่ว่าขนาดของสุนัขจะเล็กหรือใหญ่ ก็สามารถเข้าพักได้ในพื้นที่ที่เป็นมิตรสำหรับทุกคน

โอบล้อมด้วยประวัติศาสตร์ 600 ปี สัมผัสร่องรอยบรรพชนของตระกูลขุนนางอิจิโจแห่งเกียวโต ณ โรงแรมรีสอร์ทขนาดเล็กสไตล์คฤหาสน์รับรองอิ่มเอมครบทั้งห้าประสาทด้วยอาหารจากทะเลและภูเขาแห่งซันริคุ ในห้องอาหารส่วนตัวพร้อมเทอเรซเปิดโล่งที่มองเห็นผืนป่าและลำธารแช่น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดที่มี “ยูบานะ” เช่นเดียวกับเมื่อ 600 ปีก่อน แล้วก้าวผ่าน “ประตูสาขาอิจิโจ” อายุ 100 ปีที่เคยตั้งอยู่หน้า สถานีชิโรอิชิ สู่ความเงียบสงบราวกับ “เขตแดนศักดิ์สิทธิ์” และช่วงเวลาเพื่อทบทวนตัวเอง

ระดับความสูง 1,123 เมตร ท่ามกลางป่าอันเงียบสงบริมทะเลสาบ ที่นี่คือสถานที่ที่คุณสามารถปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยไม่ต้องทำอะไร เพียงแค่มองผิวน้ำ ฟังเสียงลมพัดไหวในป่า สัมผัสพรจากธรรมชาติ และรับรู้ถึงการเคลื่อนไหวของทะเลสาบ ความทรงจำเก่าๆ อาจหวนกลับมาอย่างไม่ทันตั้งตัว กลิ่น สัมผัส เสียง และรสชาติ ประสาทสัมผัสทั้งห้าจะปลุกความทรงจำในวัยเด็กอันไร้เดียงสา หรือความอบอุ่นใจที่เคยรู้สึกมาก่อน เมื่อคุณมาเยือนสถานที่แห่งนี้ ความอ่อนโยนจะเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ ส่งต่อไปยังตัวคุณ คนสำคัญของคุณ หรือแม้แต่คนแปลกหน้าที่ไม่เคยพบเจอกันมาก่อน และท้ายที่สุด อาจส่งผลดีต่อสังคมและโลกใบนี้

กรกฎาคม 2025 ที่พักน้ำพุร้อนที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักได้ “Regina Resort Yamanakako” เปิดให้บริการท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์บริเวณเชิงภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบยามานากะ มีทั้งสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขขนาดกว้างขวาง ร้านอาหารอิตาเลียนที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นจากยามานาชิ และห้องพักที่ชมวิวภูเขาไฟฟูจิอันยิ่งใหญ่ได้ในทุกฤดูกาล ทุกอย่างได้รับการออกแบบเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาร่วมกับสุนัขแสนรักอย่างเต็มที่

ราวกับน้ำตบ ผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ pH9.6 ที่มีความหนืดและวิวทิวทัศน์ที่งดงาม โรงแรมพร้อมน้ำพุร้อนที่ภูมิใจในทัศนียภาพ สัมผัสความชุ่มชื้นของผิวด้วยคุณสมบัติของน้ำพุร้อนที่อ่อนโยน เพลิดเพลินไปกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีความหนืด "คานายามะ ออนเซ็น" น้ำพุร้อนธรรมชาติแห่งเดียวในเมืองโยริอิ เป็นน้ำพุร้อนอัลคาไลน์ชนิดเรียบง่าย pH9.6 ที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึกประมาณ 1,500 เมตร เป็นที่เลื่องลือว่าน้ำนี้ทำให้ผิวเนียนนุ่มและเรียบเนียน ห้องอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุด มอบประสบการณ์การชมวิวภูเขาที่กว้างใหญ่ แม่น้ำอะระคาวะ และรถไฟสายจิจิบุจากมุมสูง พร้อมทั้งสามารถชมดาวเต็มฟ้าได้อย่างสบายใจ อีกทั้งยังสามารถชม SL Paleo Express ในวันที่เปิดให้บริการได้อีกด้วย บริเวณใกล้โรงแรมมีกิจกรรมหลากหลายให้คุณได้สัมผัส เช่น: ・ "ล่องแก่ง" สนุกสนานไปกับเครื่องเล่นเจ็ตโค้สเตอร์จากธรรมชาติ ・ "Lake SUP Experience" สัมผัสเสน่ห์ของสายน้ำนิ่ง แตกต่างจากทะเล! ・ ทัวร์เดินป่าแบบมีไกด์ "Longtoro Iwadatami Hiking Tour" ชื่นชมสถานที่สำคัญทางธรรมชาติและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ กิจกรรมเหล่านี้เหมาะสำหรับทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่ ให้คุณสนุกสนานไปกับประสบการณ์เชิงธรรมชาติในพื้นที่ Longtoro

ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากสนามบินอาโซะคุมาโมโตะ และประมาณ 70 นาทีจากสถานีคุมาโมโตะ ปล่อยใจไปกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงทุกขณะและหมู่ดาวเต็มฟ้า พร้อมสัมผัสบรรยากาศอบอุ่นราวรีสอร์ตภูเขาในแถบนอร์ดิก ที่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าอย่างแผ่วเบา ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่โปร่งสบาย สัมผัสสายลมแห่งที่ราบสูงและให้ธรรมชาติโอบกอดเยียวยา ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของแนวภูเขาวงแหวนอาโซะ มีพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่ถูกรบกวนจากใครรอคุณอยู่ที่นี่ อาหารของเรานำเสนอรสชาติประจำฤดูกาลจากพรแห่งผืนดิน รวมถึง “อะคะอุชิ” ของขึ้นชื่อแห่งจังหวัดคุมาโมโตะ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษได้อย่างเต็มที่ตามใจปรารถนา ลา วิสต้า มินามิ อาโซะ ขอส่งมอบการเข้าพักอันเปี่ยมสุข ที่เติมเต็มทั้งกายและใจ เคียงข้างมหาธรรมชาติ

สถานที่บรรเลงบทนำแห่งการเดินทางที่ราบสูงในม่านหมอก และแนวเทือกเขาที่ทอดตัวอยู่ไกลลิบสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถไฟชินาโนะวิ่งผ่าน คือบทนำของการเดินทางที่กำลังจะเริ่มต้นHACIENDA KARUIZAWA คือโรงแรมขนาดเล็กสไตล์กระท่อมภูเขา ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสู่คารุอิซาวะเมื่อก้าวพ้นสถานีและผ่านประตูเข้าไป จังหวะเวลาจะค่อย ๆ ผ่อนคลายลงที่นี่คือสถานที่ให้คุณตั้งลมหายใจก่อนออกเดินทาง และจากตรงนี้ การเดินทางในคารุอิซาวะของคุณที่จะตราตรึงความทรงจำก็เริ่มต้นขึ้น

การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ความเป็นตัวเองอากาศที่พัดพามาจากผืนป่าอันอุดม พร้อมแสงแดดลอดใบไม้ค่อย ๆ ล้างประสาทสัมผัสและความรู้สึกทีละน้อยแสงและพื้นที่ความอบอุ่นและกลิ่นหอมอาหารและบทสนทนาการหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มแล้วก้าวสู่เช้าแห่งการฟื้นคืนอีกครั้งช่วงเวลาอันมั่งคั่งและหรูหราในการกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริงมอบการพักผ่อนให้กับประสาทสัมผัสทั้งห้าหัวใจและร่างกายค่อย ๆ กลับมาสมดุลอย่างช้า ๆRECONNECT WITH HUMAN ESSENCEจากผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ สู่ความสุขของการมีชีวิตอยู่