ทั่วประเทศ × ที่พักอาหารญี่ปุ่นขึ้นชื่อแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 87หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เกาะอาวาจิที่อุดมด้วย “วัตถุดิบอาหาร” พร้อม “ดอกไม้” และ “ความเขียวขจี” ในสภาพอากาศอบอุ่น ที่พักซึ่งจำลองเป็นเรือสำราญหรูหราตั้งอยู่บนเนินเขา หลังจากดื่มด่ำเสน่ห์แห่งอาหารอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิแล้ว ผ่อนคลายในบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมสัมผัสทิวทัศน์ริมทะเลและสายลมแสนสบาย เราขอมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างยิ่ง ให้คุณได้เต็มอิ่มกับพรจากทะเลเซโตะในและความละมุนละไมอย่างแท้จริง
น้ำพุร้อนสีทองอันดับหนึ่งของอาริมะ พลังแห่งแหล่งน้ำพุร้อน 〜พรจากอาริมะที่น้ำทะเลโบราณเมื่อราว 6 ล้านปีก่อนผุดขึ้นมาเป็นน้ำพุร้อน〜นำโทนสีทองและสีสนิมที่ได้แรงบันดาลใจจากน้ำพุร้อนสีทองมาใช้ พร้อมดึงความอบอุ่นของวัสดุให้โดดเด่น สร้างสรรค์พื้นที่พิเศษที่ผสานดีไซน์แบบดั้งเดิมและความโมเดิร์นอย่างลงตัวขอเชิญใช้เวลาสุดประทับใจในห้องพักพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกแบบใหม่พร้อม “น้ำพุร้อนไหลผ่านตลอดเวลา” รวมถึงห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องอาหารที่ปรับปรุงใหม่
ที่พักตั้งอยู่ที่อาโกะมิซากิในอุทยานแห่งชาติทะเลเซโตะใน พร้อมทำเลโดดเด่น และภาคภูมิใจกับอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล ปรุงด้วยหลากหลายวิธี จากห้องพัก จากบ่อออนเซ็นกลางแจ้ง และจากห้องอาหาร สามารถเพลิดเพลินกับความงามของทะเลเซโตะในได้ตลอดทั้งสี่ฤดู ทางทิศตะวันออกมองเห็นสะพานอะคาชิไคเคียว ด้านหน้าคือหมู่เกาะอิเอชิมะ ถัดไปเป็นเกาะอะวาจิ และทางทิศตะวันตกมองเห็นเกาะโชโดชิมะ บ่อออนเซ็นกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมก็ให้คุณดื่มด่ำวิวทะเลเซโตะใน พร้อมอ่างแช่ที่กว้างขวาง นอนแช่อย่างผ่อนคลายได้เต็มที่ แนะนำซอลต์ซาวน่าแบบอุณหภูมิต่ำที่ไม่เหมือนใคร โดยนำเกลือจากเมืองอะโกะมาถูบนผิวเพื่อช่วยกระตุ้นการขับเหงื่อ ซึ่งได้รับความนิยมมาก ด้านอาหารสามารถเพลิดเพลินกับไคเซกิสไตล์สร้างสรรค์ เน้นซีฟู้ดตามฤดูกาล โดยเฉพาะช่วงฤดูหนาว เมนูหอยนางรมได้รับความนิยมเป็นพิเศษ
สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความสง่างามเหนือกาลเวลา ผสมผสานกับความงดงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เราขอรับรองการเข้าพักพิเศษที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ ซึ่งรวมเสน่ห์ของยุคเก่าและความสะดวกสบายในปัจจุบันอย่างลงตัว ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง "โรโนะยุ" ที่ใหญ่ที่สุดในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ รวมถึงอ่างอาบน้ำ 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน โดยเปลี่ยนแยกชายหญิงในช่วงเช้าและเย็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมบ่อน้ำเล็กๆ ภายในโรงแรมได้ อาหารของเราถูกปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงคุณค่าของวัตถุดิบอย่างแท้จริง
ลงที่สถานีคิริชิมะจิงกู แล้วเดินเพียง 1 นาที “霞燦-kasan-” ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่านรอบสถานีที่อบอวลด้วยบรรยากาศชวนคิดถึง โรงแรมหลบเร้นขนาดเล็กมีเพียง 5 ห้อง ให้คุณสัมผัสอากาศศักดิ์สิทธิ์ของสมบัติแห่งชาติ “ศาลเจ้าคิริชิมะ” พร้อมใช้เวลาพักผ่อนกลมกลืนไปกับวิถีชีวิตของท้องถิ่น ความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย” จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าทั้งใจและกายอย่างอ่อนโยน ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด ปล่อยไหลตลอดเวลา ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของคิริชิมะ ให้คุณแช่ได้ตามใจ อาหารเย็นรับประทานที่ร้านอาหารแนวอินโนเวทีฟ “megui-めぐい-” เดินจากที่พักประมาณ 5 นาที คุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษดื่มด่ำกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เปี่ยมด้วยพลังชีวิตของผืนดินนี้ และลิ้มรสแต่ละจานอย่างเต็มที่ อาหารเช้ารับประทานที่ “光芒-cobo-” ซึ่งปรับปรุงจากโกดังหินเก่าแก่เมื่อ 100 ปีก่อน ท่ามกลางอากาศสดชื่นยามเช้า ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของคิริชิมะ เสียงนกร้อง และเสียงรถไฟกระทบรางไม้ จะโอบล้อมคุณอย่างละมุนละไม ในยามเช้าตรู่ภายใต้อากาศสงบนิ่ง ไปสักการะสมบัติแห่งชาติ “ศาลเจ้าคิริชิมะ” และในค่ำคืน แช่น้ำพุร้อนแล้วปล่อยใจซึมซับความ余韻 ของวันอย่างเงียบสงบ ชื่อ ที่พัก สื่อถึงประสบการณ์ที่จะทำให้ “หมอกควันที่ปกคลุมหัวใจจางหายไป และหัวใจกับร่างกายสว่างไสวด้วยแสงแดด” การดูแลต้อนรับด้วยระยะห่างที่พอดี ไม่ใกล้ไม่ไกล จะช่วยให้ภาระหนักทั้งใจและกายเบาลงอย่างเป็นธรรมชาติ ขอเชิญสัมผัสการเดินทางเพื่อ ล้าง ตัวเองและกลับมาเปล่งประกายอีกครั้ง
Casa CABaN HAYAMA ตั้งอยู่ที่ฮายามะ ชายหาดโมริตะ พร้อมต้อนรับคุณด้วยสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในที่พิถีพิถัน ห้องพักทั้ง 14 ห้องมีระเบียงทุกห้อง ให้คุณดื่มด่ำทัศนียภาพอ่าวซากามิและภูเขาไฟฟูจิที่ทอดตัวอยู่เบื้องหน้า ภายใต้คอนเซ็ปต์ “Weaving” (การถักทอ) STUDIO URQUIOLA นำโดยสถาปนิกและนักออกแบบภายในระดับโลก พาทริเซีย อูร์กีโอลา รับหน้าที่กำกับดูแลแบบครบวงจรตั้งแต่การออกแบบ สถาปัตยกรรม ไปจนถึงงานตกแต่งภายใน เปิดประสบการณ์โลกอีกใบที่พาคุณหลุดจากชีวิตประจำวัน ความผ่อนคลายลึกซึ้งจากพื้นที่อันโปร่งสบาย ผสานกับรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของฮายามะ ถักทอไปพร้อมช่วงเวลาแสนละมุน จนกลายเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ Casa CABaN HAYAMA คือบ้านอีกหลังของคุณ
ที่พัก “Akekure Kyoto Shirakawa” ตั้งอยู่เคียงข้างสายน้ำใสของแม่น้ำชิราคาวะ ท่ามกลางความสงบที่แสงและเงาถักทอร่วมกัน การจัดวางน้ำ ความเขียว และเสียง ช่วยสะท้อนความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลอย่างอ่อนโยน ความกลมกลืนระหว่างทิวทัศน์ดั้งเดิมกับธรรมชาติ การตกแต่งคุณภาพสูงที่ยกระดับความงามแบบวาบิ-ซาบิให้ร่วมสมัย และความงามของพื้นที่ว่างที่ให้ “ช่วงจังหวะ” ได้หายใจ เราขอมอบการเข้าพักพิเศษเพื่อให้คุณได้ลิ้มรสช่วงเวลาแห่งเกียวโตอย่างละเมียดละไมและลึกซึ้ง—ความหรูหราอันเงียบสงบที่จะตราตรึงในความทรงจำ
เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลเซโตะใน แช่น้ำพุร้อนโทโมโนะอุระ ผ่อนคลายไปพร้อมชมคลื่นทะเลที่ทอดยาวอยู่ตรงหน้า “โทโมโนะอุระ” เมืองประวัติศาสตร์ แหล่งมรดกญี่ปุ่น เมืองท่าบรรยากาศงดงามที่ยังคงมีทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่และบ้านเรือนตั้งแต่สมัยเอโดะหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน ขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างช้าๆ สบายๆ ไปกับจังหวะของคลื่น
สถานที่สำหรับปล่อยวาง จากความตึงเครียด จากบทบาท จากความเร็วของเมือง ในช่วงเวลาที่คุณอยู่ที่นี่ อยากให้ค่อย ๆ กดปิดเสียงทุกอย่างลง ด้วยความตั้งใจนั้น จึงเกิดเป็นที่พักที่ทำให้หัวใจคลายลงได้อย่างแผ่วเบา ความหรูหราของการ “คลาย” เติมเต็มสัมผัสของการ “คลาย” ให้กับทุกช่วงเวลาของการเข้าพัก สิ่งที่ HOTEL MODA อยากส่งมอบ คือความรู้สึกของการคลายตัว ทั้ง 7 ห้องมีออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวและระเบียงส่วนตัวครบทุกห้อง ระหว่างเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มได้อย่างอิสระในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น สิ่งอำนวยความสะดวกและพื้นที่ ที่ใส่ความหมายไว้ในทุกกลิ่น เสียง และสัมผัส เราขอมอบช่วงเวลาที่ทำให้ทั้งใจและกายค่อย ๆ ผ่อนคลายลงอย่างเป็นธรรมชาติ
ปล่อยใจไปกับกาลเวลาที่ไหลเอื่อยในมัตสึชิมะ แล้วเติมเต็มด้วยพรจากทะเลและผืนดิน ช่วงเวลาอันงดงามที่จะได้ดื่มด่ำกับน้ำพุร้อน อาหารเลิศรส และทิวทัศน์ของมัตสึชิมะ น้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติของน้ำแร่ให้สัมผัสถึงพลังของผืนแผ่นดิน ให้ความอบอุ่นจากสายน้ำช่วยเยียวยา ปรับสมดุลทั้งกายและใจในช่วงเวลาแห่งความสุข ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีประสบการณ์ที่เชื่อมโยงกับชุมชนและกิจกรรมตามฤดูกาลต่างๆ ผ่านโปรแกรมที่จะพาคุณสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของมัตสึชิมะ พบกับความประหลาดใจและการค้นพบที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น อาหารทะเลและอาหารจากภูเขาแห่งซันริคุ ลิ้มรสรังสรรค์สดใหม่อย่างพิถีพิถันในทุกขั้นตอน เพื่อความอร่อยหรูหราเหนือระดับ เพลิดเพลินกับการจับคู่ภาชนะงานหัตถกรรมดั้งเดิมของจังหวัดมิยางิกับเหล้าท้องถิ่น พร้อมปิดท้ายด้วยความหวานละมุนของของหวานให้ตราตรึง ท่ามกลางพื้นที่ว่างที่จัดวางอย่างลงตัวทั่วทั้งอาคาร คุณจะได้พบมุมโปรดของคุณอย่างแน่นอน
ประสบการณ์อาหารที่ดึงรสอูมามิด้วยไฟฟืน พร้อมใช้วัตถุดิบจากเซโตะอุจิอย่างเต็มที่ พื้นที่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกและศิลปิน ฟุมิฮิโกะ ซาโนะ ผสานกับงานศิลป์ของศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรงที่มีชีวิตชีวา สกายสปาบนชั้นสูงสุดพร้อมวิวมิยาจิมะ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติมิยาฮามะแบบแช่รวมชายหญิงในชุดว่ายน้ำและซาวน่า ในฐานะประสบการณ์เวลเนสระดับพรีเมียมสำหรับแบ่งปันทิวทัศน์และช่วงเวลากับคนสำคัญ ห้องพักทั้งหมด 34 ห้อง ที่ผสานวัสดุธรรมชาติและฝีมือช่างอย่างประณีต เชื้อเชิญให้คุณดื่มด่ำกับภูมิประเทศ วัฒนธรรม และวิถีของฮิโรชิมะอย่างสงบเงียบ
THE PASONA natureverse retreat มุ่งสู่การเป็นรีทรีตเพื่อการดูแลสุขภาพเชิงป้องกัน (Mibyo) แบบพำนักระยะยาว เพื่อยืดอายุสุขภาพ โดยเน้นอาหาร การออกกำลังกาย และการนอนหลับ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจให้พร้อมที่สุด เรานำเสนอประสบการณ์ด้านอาหารหลากหลายแนว ไม่ว่าจะเป็นอาหารหมัก อาหารฝรั่งเศสเพื่อสุขภาพ และอาหารมังสวิรัติแบบโชจิน ที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลของเกาะอาวาจิ รวมถึงเมนูที่เสิร์ฟในร้านอาหารซึ่งดูแลโดยเชฟชื่อดังผู้ได้รับดาวมิชลิน นอกจากโยคะ เซน ทาลัสโซเทอราพี และการพักผ่อนในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติแล้ว เรายังมีโปรแกรมเฉพาะบุคคลที่ออกแบบให้เหมาะกับแต่ละท่าน ภายใต้การสนับสนุนอย่างมืออาชีพผ่านความร่วมมือด้านการแพทย์ ตลอดช่วงเวลาการเข้าพัก เราช่วยปรับจังหวะชีวิตให้เป็นระเบียบ เพื่อให้คุณได้กลับคืนสู่จังหวะตามธรรมชาติของทั้งใจและร่างกาย ขอเชิญมาสัมผัสประสบการณ์รีทรีตเพื่อการดูแลสุขภาพเชิงป้องกันด้วยตัวคุณเอง
“อบอุ่นราวกับได้กลับบ้าน”เรามุ่งมั่นพยายามในทุกๆ วัน เพื่อให้ที่พักแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายเสมือนได้กลับมาบ้านของตนเอง
เซย์ฟูเท เป็นที่พักที่ภาคภูมิใจกับห้องพักที่มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่แบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดเวลา ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของทั้งสี่ฤดูกาลอ่างกลางแจ้งกว้างถึง 7 เสื่อทาทามิ น้ำพุร้อนสูบขึ้นมาจากใต้ดินลึก 500 ม. ปริมาณมากถึง 480 ลิตรต่อนาที จึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติอุณหภูมิพอดีโดยไม่ต้องเติมน้ำมื้ออาหารทั้งเย็นและเช้าจัดเสิร์ฟในพื้นที่ไดนิ่งภายในห้องพัก โปรดเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติและวัตถุดิบตามฤดูกาลกาแฟ รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ในตู้เย็นเป็นแบบรวมทุกอย่าง (All Inclusive)ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัวในห้องสวีทที่กว้างขวางและสะดวกสบาย โดยแทบไม่จำเป็นต้องออกจากห้องพัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเงียบสงบโดยไม่มีใครรบกวน
เราได้อนุรักษ์และปรับปรุง “เคียวมาจิยะ” (อดีตบ้านตระกูลบัน) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมืองเกียวโตและออกแบบใหม่ให้เป็นเลานจ์คงเสน่ห์ของเคียวมาจิยะแบบดั้งเดิมไว้ดังเดิม พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักราวกับได้ใช้ชีวิตอยู่จริง
เกียวโต ดินแดนโอมุโระที่กาลเวลายืนยาวฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อผลิบานงดงาม และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันละเมียดละไมมาโดยตลอดความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากซึมลึกถึงหัวใจและถูกสืบทอดเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิตดังแนวคิด “ดอกไม้แห่งช่วงเวลา” ที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิเราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้นมากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่างขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นบทหนึ่งที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้งที่พักที่ถ่ายทอดดอกไม้ซึ่งเบ่งบาน ณ โอมุโระ นั่นคือ “Kyoto Omuro Kadensho”ภายในอาคารอันงดงามที่ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถันคือประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ”ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์เชิญเพลิดเพลินกับ “ทริปเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่” ที่ครบครันและผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่
เมืองโกเบอันงดงามที่โอบล้อมด้วยภูเขาและทะเล ได้มีโรงแรมแห่งใหม่ถือกำเนิดขึ้นแล้วการตกแต่งภายในที่ใช้วัสดุอย่างอิฐและกระจก สะท้อนความรักต่อเมืองโกเบและความพิถีพิถันในทุกรายละเอียดขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่คันเดโอ โฮเทลส์ พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งบนชั้นสูงสุด เตียงคุณภาพระดับโลก และบุฟเฟต์อาหารเช้าที่มีเมนูหลากหลาย
เรามุ่งเน้นการเข้าพักสำหรับ 2 ท่าน เช่น คู่สามีภรรยาหรือคู่รัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลากับความสงบอย่างแท้จริง จากห้องพักและห้องอาบน้ำจะได้ยินเสียงสายน้ำของลำธาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย อาหารปรุงด้วยมือทุกจาน โดยเน้นวัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะเป็นหลัก ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวม และสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งได้ฟรี แต่ละห้องมีการส่งน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชิมะน้ำพุร้อน “โอมุโซ โนะ ยู” มาให้บริการ
ทุกห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งน้ำพุร้อนคินเซ็นสไตล์โมเดิร์น ซาวน่าส่วนตัว อ่างอาบน้ำในร่มพร้อมบ่อแช่น้ำเย็น และครัวครบครัน ตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเข้าพักได้อย่างอิสระโดยไม่ถูกรบกวน พร้อมความงามเชิงฟังก์ชันที่ตอบโจทย์การใช้งานอย่างแท้จริง ห้องพักแต่ละแบบมีดีไซน์แตกต่างกัน ตกแต่งด้วยวัสดุและงานศิลป์ภายใต้ธีม “พืชและราก” เพียงก้าวเข้าไป ความวุ่นวายในชีวิตประจำวันจะเลือนหาย เปิดรับสัมผัสในความเงียบสงบ และชำระล้างความหม่นมัวของความคิด ขอเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาอันเป็นหนึ่งเดียว ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนแห่งอาริมะและซาวน่า พร้อมปรับสมดุลภายในอย่างเงียบสงบ
เบื้องล่างคือย่านเมืองน้ำพุร้อนที่เปี่ยมเสน่ห์ และเบื้องหน้าคือภูเขายุฟุดาเกะอันยิ่งใหญ่ เรามอบการเข้าพักที่ผสานความสงบและความหรูหราไปพร้อมกับทิวทัศน์ตระการตาที่เปลี่ยนโฉมไปตามฤดูกาล ยามเช้า เมืองยูฟุอินถูกโอบล้อมด้วยหมอกยามเช้า ยามกลางวัน ท้องฟ้าสีครามใสและสันเขาของภูเขายุฟุดาเกะ ยามเย็น ภูมิทัศน์ของขุนเขาย้อมเป็นสีทอง และยามค่ำคืน ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว “การเปลี่ยนผ่านของเวลา” ที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่ จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าในใจคุณ





























